stringtranslate.com

Roger Ludlow

Roger Ludlow (1590-1664) fue un abogado, magistrado, oficial militar y colono inglés . Participó activamente en la fundación de la colonia de Connecticut y ayudó a redactar leyes para ella y la cercana colonia de la bahía de Massachusetts . Bajo su dirección y la de John Mason , se construyó la primera fortificación de Boston , más tarde conocida como Castle William y luego Fort Independence , en Castle Island, en el puerto de Boston. Frecuentemente en desacuerdo con sus pares, acabó fundando también Fairfield y Norwalk antes de abandonar Nueva Inglaterra por completo.

Después de una breve estancia en Virginia , Ludlow regresó a Europa, donde fue designado por una comisión encargada de distribuir las propiedades confiscadas y confiscadas tras la conquista de Irlanda por Oliver Cromwell . También fue nombrado magistrado encargado de administrar justicia en Dublín , donde se cree que murió.

Primeros años de vida

Escudo de armas de Robert Ludlow

Nació en marzo de 1590 en Dinton, Wiltshire , Inglaterra . [1] Roger era el segundo hijo de Sir Thomas Ludlow de Maiden Bradley , Wiltshire [2] y Jane Pyle, hermana de Sir Gabriel Pyle. [3] Se matriculó en el Balliol College, Oxford en 1609 o 1610, y fue admitido en la Honorable Sociedad del Inner Temple en 1612.

Ludlow zarpó hacia América en mayo de 1630 a bordo del barco Mary & John con su esposa Mary Cogan, cuñada del gobernador John Endicott de Massachusetts. [4] Se establecieron en Dorchester, Massachusetts , donde permanecieron durante cinco años. Durante ese período fue elegido magistrado en el Tribunal de Asistentes de la Colonia de la Bahía de Massachusetts . Fue elegido vicegobernador en 1634. Durante este tiempo, Ludlow negoció con éxito el primer tratado entre los ingleses y los pequot . [5] En 1635 fue derrotado por John Haynes para gobernador.

Asentamiento de Connecticut

En 1635 Roger Ludlow se unió a otros puritanos y congregacionalistas que estaban insatisfechos con el ritmo de las reformas anglicanas y buscaron establecer una sociedad eclesiástica sujeta a sus propias reglas y regulaciones. La Corte General de Massachusetts les otorgó permiso para establecer las ciudades de Windsor , Wethersfield y Hartford en el área ahora conocida como Connecticut. [6] Los Ludlow se establecieron en Windsor. [3] Sin embargo, la propiedad de las tierras para las nuevas ciudades a lo largo del río Connecticut fue puesta en disputa por los titulares ingleses de la Patente de Warwick de 1631 que había sido otorgada por Robert Rich, segundo conde de Warwick . [7] La ​​Corte General de Massachusetts estableció la Comisión March para mediar en la disputa entre la colonia de Connecticut y la colonia de Saybrook , y nombró a Roger Ludlow como su jefe. La Comisión nombró a ocho magistrados de las ciudades de Connecticut para implementar un sistema legal. La Comisión March expiró en marzo de 1636, después de lo cual los colonos continuaron autogobernando. [8]

A finales de 1636 y principios de 1637, la floreciente colonia de Connecticut enfrentó un conflicto armado en la Guerra Pequot . Las ciudades de Connecticut decidieron enviar una fuerza de más de 70 soldados bajo el mando del capitán John Mason , junto con los aliados narragansett y mohegan para atacar una aldea fortificada pequot el 26 de mayo de 1637. Si bien Ludlow no participó en lo que se conoció como la masacre de Mystic , su papel en la Corte General significó que participó en la decisión de enviar la fuerza. [3] Después de la destrucción en Mystic, Ludlow abandonó el área de Windsor para perseguir a Sassacus y otros sobrevivientes pequot, primero a Saybrook en la desembocadura del río Connecticut, luego hacia el oeste hacia un pueblo de los sasqua, una rama de la tribu paugussett , en un área llamada "Unquowa". El 13 de julio de 1637, la batalla del Pantano de Fairfield en los pantanos alrededor de Unquowa marcó la derrota militar final de los Pequot restantes. [9]

El 29 de mayo de 1638, Ludlow le escribió al gobernador de Massachusetts, John Winthrop , que los colonos querían "unirse para caminar y descansar juntos en paz y amor". Ludlow fue uno de los redactores de un documento llamado Órdenes Fundamentales , que se adoptó el 14 de enero de 1639. Las Órdenes Fundamentales de Connecticut son la primera constitución escrita del mundo para un pueblo autónomo.

Roger Ludlow fue magistrado en 1637 y 1638, y luego fue nombrado primer vicegobernador de Connecticut. También fue elegido magistrado en 1640, y todos los años desde esa fecha hasta que dejó la colonia en 1654, excepto en 1642 y 1648, cuando fue elegido nuevamente vicegobernador. En 1643 Ludlow fue uno de los representantes de Connecticut en las negociaciones que llevaron a la confederación de las colonias.

Fundación de Fairfield

A principios de 1639, el rival político de Ludlow, John Haynes , de Massachusetts , que llegó a Connecticut poco después que Ludlow, fue elegido gobernador. Ludlow decidió entonces tomarse un descanso de Hartford y Windsor y obtuvo una carta del Tribunal General para comenzar un asentamiento en "Pequannocke" (actual Bridgeport ). Partió con un grupo de colonos con ideas afines de Windsor, Watertown y Concord para comprar propiedades a lo largo de la costa de Long Island Sound al oeste de la colonia de New Haven . Mientras estaba en esta tarea, Ludlow recordó el atractivo de las marismas al oeste del río Pequonnock cerca de "Unquowa" y compró tierras allí al nativo Sachem y fundó la ciudad de Fairfield . Ludlow instaló a su familia en la nueva ciudad, pero regresó a Hartford en el otoño de 1639. En una sesión de la Corte General celebrada el 10 de octubre de 1639, Ludlow fue censurado y multado por la Corte por haber excedido los términos de la carta concedida para establecerse en las zonas que debían estar al este de Fairfield. El gobernador Haynes y Thomas Welles visitaron Fairfield para investigar el asentamiento y aparentemente encontraron que era aceptable. [3]

Fundación de Norwalk

Compra de Norwalk por parte de Harry Townsend, un mural de la WPA en el Ayuntamiento de Norwalk

La compra de propiedades y el asentamiento en la zona costera pueden haber sido parte de un esfuerzo por obtener un título de Connecticut sobre la zona en lugar de permitir que la tierra se vendiera a los holandeses de Nueva Holanda o a los colonos de New Haven . A principios de 1640, Ludlow compró tierras de Siwanoy Sachem Mahackemo ubicadas aún más al oeste en un área que se convertiría en Norwalk, Connecticut . Ludlow contrató a catorce hombres para la plantación original de Norwalk. [10] En 1649, Nathaniel Ely y Richard Olmsted se convirtieron en los dos primeros colonos. [10] [11]

Irlanda

Después de haber sido juzgado por difamar a la señora Thomas Staples de Fairfield (la acusación era que Ludlow había dicho que ella era una bruja) y perdido, además de ser nombrado comandante de una milicia para defender Fairfield contra la invasión de los holandeses, Ludlow se cansó de la vida colonial. Dejó Fairfield en abril o mayo de 1654. [12] Primero navegó a la colonia de Virginia para visitar a su hermano George, que se había establecido allí. Luego Ludlow dejó Virginia para regresar a Inglaterra y llegó a Irlanda en septiembre de 1654. Ludlow se estableció en Dublín y en noviembre de 1654 fue designado para servir al Consejo como adjudicador de asuntos relacionados con la ley de propiedad . El nombramiento puede haber sido hecho a petición de Oliver Cromwell . [13] Sirvió en la comisión desde 1654 hasta 1658. Se nombró una nueva comisión y Ludlow fue asignado nuevamente a ella en 1658. También fue designado para el puesto de Maestro en Cancillería en Irlanda.

Fue residente y miembro de la iglesia de San Miguel en Dublín. Su esposa Mary murió y fue enterrada el 3 de junio de 1664, según los registros que se conservan en la iglesia parroquial. Los registros parroquiales de su muerte en Dublín (que se presume tuvo lugar entre 1664 y 1668) ya no existen. [3]

Legado

Véase también

Notas

  1. ^ "Dinton - Historia británica en línea" . Consultado el 17 de septiembre de 2008 .
  2. ^ Sir Thomas era el tío abuelo de Edmund Ludlow , soldado, parlamentario y autor. [Taylor, John M. (1900); página 25]
  3. ^ abcde Taylor, John M. (1900)
  4. ^ Taylor, John M. (1900); página 22
  5. ^ Taylor, John M. (1900) página 33
  6. ^ También se concedió permiso para establecerse en Springfield, Massachusetts , pero en 1638 esa ciudad abandonó las demás para pasar a formar parte de la Colonia de la Bahía de Massachusetts. Véase Horton, Wesley W. (30 de junio de 1993) para más detalles.
  7. ^ La patente de Warwick también se conoce como patente de Saybrook en algunas publicaciones. Véase "Texto completo de "La patente de Warwick"". The Acorn Club . Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
  8. ^ Horton, Wesley W. (30 de junio de 1993). La Constitución del estado de Connecticut: una guía de referencia. Guías de referencia para las constituciones estatales de los Estados Unidos. Vol. 17. Westport, Connecticut : Greenwood Press . p. 2. ISBN 0-313-28565-9. OCLC  27066290 . Consultado el 17 de septiembre de 2008 .
  9. ^ "La gran pelea del pantano - Ciudad de Fairfield, Connecticut". www.fairfieldct.org . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  10. ^ ab Los primeros Gregorios
  11. ^ Norwalk v.1
  12. ^ Taylor, John (1900); página 145
  13. ^ Taylor (1900) página. 150-153.

Bibliografía