stringtranslate.com

Shiplake

Shiplake consta de tres asentamientos: Shiplake, Shiplake Cross y Lower Shiplake. Juntos, estos pueblos forman una parroquia civil situada junto al río Támesis, a 3 km (2 millas) al sur de Henley-on-Thames , Oxfordshire , Inglaterra. El río forma el límite de la parroquia al este y al sur, y también el límite del condado entre Oxfordshire y Berkshire . Los pueblos tienen dos centros discretos separados por tierras agrícolas. El censo de 2011 registra que la población de la parroquia (en su escala ajustada) es de 1.954 y contiene 679 hogares. [1] La carretera principal A4155 que une Henley con Reading, Berkshire pasa por la parroquia.

El más grande es Lower Shiplake, centrado alrededor de la estación de tren de Shiplake en el ramal de Henley . Es el centro económico de la parroquia y contiene una tienda y una oficina de correos , una carnicería y el pub The Baskerville , así como la mayoría de las casas de la parroquia. 1 milla (1,6 km) al suroeste de Lower Shiplake se encuentran los asentamientos contiguos más antiguos de Shiplake y Shiplake Cross. Shiplake Village es el centro histórico y religioso de la parroquia y contiene Shiplake Farm, la iglesia parroquial de San Pedro y San Pablo en Church Lane, Shiplake House, el pub The Plough y Shiplake College, un internado independiente . El colegio ocupa el edificio y el sitio del histórico Shiplake Court. El pueblo de Shiplake contiene numerosos edificios y monumentos catalogados de Grado II .

Shiplake Cross es el centro deportivo y comunitario de la parroquia. Consta de solo cinco calles: Memorial Avenue, Orchard Close, Plough Lane, Plowden Way y Schoolfields. Contiene el Shiplake Memorial Hall, el Shiplake Village Bowling Club (fundado en 1920) y el Shiplake Tennis & Social Club, así como la escuela primaria y la guardería Shiplake CE. Históricamente, la parroquia también incluía Binfield Heath , 1 milla (1,6 km) al oeste del histórico pueblo de Shiplake. Desde 2003 es una parroquia civil independiente .

Topónimo

Los registros más antiguos que se conocen del topónimo "Shiplake" datan del siglo XIII. El Libro de Tasas registra a Sciplak en 1236 y la Taxatio Ecclesiastica registra a Schipelak en 1292. Se deriva del inglés antiguo y significa "arroyo donde se lavaban las ovejas". [2] El otro supuesto origen es una mezcla de sajona (Scip=barco) y danesa (Lack= querer o no poseer) 'falta de barcos' y puede estar relacionada con una práctica vikinga de hundir barcos como escondite. Los vikingos asaltaron el Támesis y atacaron Reading en 871. La opción vikinga fue [3] preferida por Emily J. Climenson en su tomo de 1894, 'La historia de Shiplake'.

Parroquia

Cruz de fuste en el cementerio parroquial

La iglesia parroquial de San Pedro y Pablo de la Iglesia de Inglaterra data de al menos el siglo XIII y es el centro de la parroquia de Shiplake de la Iglesia de Inglaterra. En 1869, la iglesia fue restaurada y ampliada según los diseños del arquitecto neogótico GE Street . Se reconstruyeron el presbiterio , la nave norte y partes de la nave sur y se reemplazó la tracería de todas sus ventanas. [4] La iglesia es un edificio protegido de Grado II* . [5] En el cementerio hay una cruz de fuste de estilo neogótico . Fue erigido en 1908 como monumento a un miembro de la familia Phillimore. Está catalogado como Grado II. [6]

La torre de la iglesia tiene un repique de ocho campanas, todas remodeladas por Whitechapel Bell Foundry en 2009. [7] La ​​iglesia de Shiplake también tiene una campana Sanctus fundida por Gillett & Johnston de Croydon en 1929. [7] La ​​primera referencia a las campanas de Shiplake es en un inventario que data del reinado de Eduardo VI (1547-1553): "Artículo - Tres campanas en el campanario". [8] Las campanas de la iglesia sonaron para la boda de Alfred Lord Tennyson el 13 de junio de 1850. La ceremonia fue realizada por el reverendo Robert Rawnsley, quien fue vicario de 1849 a 1862. Tennyson le dio al vicario un poema a cambio de pago por la ceremonia:

Vicario de aquel grato lugar, Donde fue mi oportunidad de casarme, Feliz, feliz sea tu suerte, En la vicaría junto a la cantera: Tú fuiste el que tejió el nudo. [9]

Historia económica y social.

Una moneda noble de oro de Enrique VI , que data de c.  1422  – c.  1427 , encontrado en Shiplake [10]

En 1773, la Comisión de Navegación del Támesis construyó Shiplake Lock en el río Támesis aproximadamente a 800 m ( 12 milla) río abajo del pueblo principal . Alrededor de 1830 se construyó Shiplake House. [11] Es una casa Regencia de principios del siglo XIX de tres pisos , justo al este de lo que ahora es Shiplake College . Parte de la parte trasera y lateral tiene una terraza decorativa de hierro forjado . [12] En 1857, el Great Western Railway abrió el ramal de Henley entre Twyford y Henley-on-Thames , cruzando el Támesis en el puente ferroviario de Shiplake , a unas 300 yardas (270 m) aguas abajo de Shiplake Lock. El GWR construyó la estación de tren de Shiplake en Lower Shiplake, 1 milla (1,6 km) al noreste de la parte más antigua del pueblo. Desde entonces, Lower Shiplake se ha convertido en el asentamiento más grande dentro de la parroquia. El puente ferroviario original era de madera. En 1897, el GWR lo reemplazó por el actual puente de hierro.

En 1889, el autor Jerome K. Jerome presentó a Shiplake en su novela Tres hombres en un barco . [13] La mayoría de las casas en Shiplake fueron construidas o reconstruidas después de la llegada del ferrocarril. Estos incluyen Shiplake Court , una finca histórica y casa de campo junto a la iglesia parroquial con vistas al Támesis. Shiplake Court fue reconstruido entre 1890 [14] y aproximadamente 1905. [15] En 1959 se convirtió en Shiplake College , un internado independiente. [16] Algunos de los edificios de la universidad están catalogados como Grado II , incluida su "extraordinaria" [11] torre de agua. [17] En 2003, el pueblo de Binfield Heath y la aldea de Crowsley se separaron de la parroquia civil de Shiplake para formar la nueva parroquia civil de Binfield Heath. [18] Binfield Heath y Crowsley siguen siendo parte de la parroquia de Shiplake de la Iglesia de Inglaterra, al igual que Eye y Dunsden al sur.

Comodidades

Los brazos arados

Shiplake tiene dos pubs: The Plough (anteriormente The Plowden Arms) y The Baskerville. The Plough está ubicado en la A4155 en el cruce con Plough Lane, y The Baskerville está ubicado en Lower Shiplake, cerca de la estación de tren.

Shiplake tiene un ayuntamiento , [19] Instituto de la Mujer , [20] sociedad de teatro amateur , [21] bolos [22] y un club de tenis sobre hierba [23] y muchos otros clubes, como sociedades de arte e historia, así como varios grupos de fitness. Shiplake tiene una pequeña cantidad de unidades industriales, de almacenamiento, minoristas, de distribución y de oficinas. [1]

La educación primaria se lleva a cabo en la escuela primaria Shiplake CE en Memorial Avenue, una escuela de la Iglesia de Inglaterra con ayuda voluntaria con una función escolar de 178. [24] Los niños mayores asisten a la cercana escuela Gillotts en Henley. Shiplake College es un internado y diurno independiente para niños de 11 a 18 años y niñas de 16 a 18 años, ubicado justo al lado de la carretera principal A4155 Henley on Thames to Reading junto a la iglesia parroquial de Saints Peter and Paul. [25]

Transporte público

La estación de tren de Shiplake está en el ramal de Henley . Todos los trenes terminan en Twyford , donde conectan con los trenes Great Western Main Line hacia London Paddington y Reading . Dos rutas de autobús sirven a Shiplake.

Regata Wargrave y Shiplake

Casas junto al Támesis en Lower Shiplake

La regata Wargrave & Shiplake se fundó en 1867 y se lleva a cabo durante un fin de semana de agosto para embarcaciones que no participan en carreras (también conocidas como embarcaciones olímpicas o elegantes). [28] Recibe la mayor cantidad de inscripciones para esquifes y carreras de dongolas en el Támesis . La regata atrae a un número comparable de inscripciones a las regatas de carreras de proyectiles más grandes del Támesis, como la Kingston Regatta y la Molesey Regatta .

Residentes notables

Ver también

Lugares más cercanos

Referencias

  1. ^ ab Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Shiplake (E04008159)". Nomís . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  2. ^ Ekwall 1960, Shiplake
  3. ^ Climenson, Emily J (1894). La historia de Shiplake . Londres. págs. 2–3.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  4. ^ Sherwood y Pevsner 1974, págs. 755–756.
  5. ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de San Pedro y San Pablo (Grado II) (1059595)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 24 de julio de 2018 .
  6. ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de San Pedro y San Pablo, cruce aproximadamente 80 metros al noroeste (Grado II) (1059596)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 24 de julio de 2018 .
  7. ^ ab Davies, Peter (17 de junio de 2010). "Shiplake SS Peter y Paul". Guía de Dove para campaneros de iglesias . Consejo Central de Campaneros de Iglesias . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  8. ^ "San Pedro y San Pablo, Shiplake". Noviembre de 2017.
  9. ^ Hagen, junio Steffensen (1979). Tennyson y sus editores . Londres: Palgrave Macmillan. pag. 86.ISBN 1349044385.
  10. ^ Williams, D. "Encuentra registro para: SUR-5A61E8". El plan de antigüedades portátiles . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  11. ^ ab Sherwood y Pevsner 1974, pág. 757.
  12. ^ Inglaterra histórica . "Casa Shiplake (Grado II) (1059601)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  13. ^ Jerome, Jerome K (1889). "14". Tres hombres en un bote. La Red de Literatura.
  14. ^ Inglaterra histórica . "Shiplake College (Grado II) (1059600)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 24 de julio de 2018 .
  15. ^ Sherwood y Pevsner 1974, págs. 756–757.
  16. ^ Universidad Shiplake
  17. ^ Inglaterra histórica . "Shiplake College, torre de agua aproximadamente a 90 metros al noroeste (Grado II) (1181367)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 24 de julio de 2018 .
  18. ^ Binfield Heath, Oxfordshire
  19. ^ Salón conmemorativo de Shiplake
  20. ^ "Shiplake WI". Pueblos de Shiplake . Consejo Parroquial de Shiplake . Consultado el 24 de julio de 2018 .
  21. ^ "Organización dramática de Shiplake y Dunsden". Pueblos de Shiplake . Consejo Parroquial de Shiplake . Consultado el 24 de julio de 2018 .
  22. ^ Club de bolos Shiplake Village
  23. ^ Club de tenis Shiplake
  24. ^ "Acerca de nosotros | Escuela primaria Shiplake CE". Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017.
  25. ^ "Shiplake College | Internado independiente en Oxfordshire".
  26. ^ "800, 850". Llegada a las Comarcas . Consultado el 24 de julio de 2018 .
  27. ^ "rápidos del río X38 X39 X40" (PDF) . Viajes al Támesis . Consultado el 24 de julio de 2018 .
  28. ^ Regata Wargrave y Shiplake
  29. ^ "... y culpa a la empresa de agua por las inundaciones - Henley Standard".

Bibliografía

enlaces externos