Los crímenes de guerra italianos se han asociado principalmente con el Reino de Italia , la Italia fascista y la República Social Italiana (ambas bajo Benito Mussolini ), desde la guerra ítalo-turca hasta la pacificación de Libia , la segunda guerra ítalo-etíope , la guerra civil española y la Segunda Guerra Mundial .
En 1911, Italia entró en guerra con el Imperio otomano e invadió la Tripolitania otomana . Uno de los incidentes más notorios durante este conflicto fue la masacre de Trípoli de octubre , en la que se estima que 4.000 habitantes del oasis de Mechiya fueron asesinados como represalia por la ejecución y mutilación de cautivos italianos tomados en una emboscada en la cercana Sciara Sciat . En el transcurso de tres días, hombres, mujeres y niños libios y turcos fueron asesinados indiscriminadamente en las calles, en sus casas, granjas y jardines. Se informó que las mujeres libias y turcas también fueron violadas y agredidas sexualmente por las tropas italianas, lo que provocó una represalia feroz y violenta contra las tropas italianas capturadas por parte de los soldados otomanos. [1] En otro incidente durante la guerra informado por un oficial británico que servía con las fuerzas turcas, los soldados italianos quemaron a varios cientos de civiles en una mezquita, donde se habían refugiado mujeres y niños. En 1912, 10.000 soldados turcos y árabes fueron encarcelados en campos de concentración en Libia, y todas las tropas turcas fueron ejecutadas.
En 1923, Benito Mussolini se embarcó en una campaña de pacificación de Libia para consolidar el control sobre el territorio italiano de Libia y las fuerzas italianas comenzaron a ocupar grandes áreas de Libia para permitir que los colonos italianos se establecieran rápidamente en ella. Se encontraron con la resistencia de los senussi , liderados por Omar Mukhtar . Los civiles sospechosos de colaborar con los senussi fueron ejecutados. Los refugiados de los combates fueron objeto de bombardeos y ametrallamientos por parte de la aviación italiana. En 1930, en el norte de Cirenaica , 20.000 beduinos fueron reubicados y sus tierras fueron entregadas a colonos italianos. Los beduinos fueron obligados a marchar a través del desierto hacia campos de concentración . El hambre y otras malas condiciones en los campos eran rampantes y los internados fueron utilizados para trabajos forzados , lo que finalmente llevó a la muerte de casi 4.000 internados cuando fueron cerrados en septiembre de 1933. [2] Más de 80.000 cirenaicos murieron durante la pacificación en total. [3] [4]
Durante la Segunda Guerra ítalo-etíope , se denunciaron y documentaron violaciones italianas de las leyes de la guerra . [5] Estas incluyeron el uso de armas químicas como el gas mostaza , el uso de campos de concentración en la contrainsurgencia y los ataques a las instalaciones de la Cruz Roja . [6] Las autoridades italianas afirmaron que estas acciones fueron en respuesta al uso por parte de los etíopes de balas Dum-Dum , que habían sido prohibidas por la declaración IV, 3 de la Convención de La Haya , y la mutilación de soldados capturados. [7] [8]
Según el gobierno etíope, 382.800 civiles murieron directamente a causa de la invasión italiana: 17.800 mujeres y niños murieron en los bombardeos, 30.000 personas murieron en la masacre de febrero de 1937, 35.000 personas murieron en los campos de concentración y 300.000 personas murieron por las privaciones debidas a la destrucción de sus aldeas y granjas. El gobierno etíope también afirmó que los italianos destruyeron 2.000 iglesias y 525.000 casas, mientras confiscaban o sacrificaban 6 millones de vacas, 7 millones de ovejas y cabras y 1,7 millones de caballos, mulas y camellos, lo que provocó la muerte de estos últimos. [9]
Durante la ocupación italiana de 1936-1941, también se produjeron atrocidades; en las masacres de Yekatit 12 de febrero de 1937 , es posible que hayan muerto hasta 30.000 etíopes y muchos más encarcelados como represalia por el intento de asesinato del virrey Rodolfo Graziani . Un estudio de 2017 estimó que fueron asesinadas 19.200 personas, una quinta parte de la población de Adís Abeba. La Iglesia Ortodoxa Etíope Tewahedo fue especialmente señalada. Miles de etíopes también murieron en campos de concentración como Danane y Nocra .
75.000 soldados italianos del Corpo Truppe Volontarie lucharon del lado de los nacionalistas durante la Guerra Civil Española , al igual que 7.000 hombres de la Aviazione Legionaria . Si bien también bombardearon objetivos militares válidos, como la infraestructura ferroviaria de Xàtiva , la fuerza aérea italiana participó en muchos bombardeos de objetivos civiles con el propósito de "debilitar la moral de los rojos". Uno de los bombardeos más notables fue el de Barcelona , en el que murieron 1.300 civiles y miles más resultaron heridos o se quedaron sin hogar. [10] Otras ciudades sometidas a bombardeos terroristas por parte de los italianos fueron Durango , Alicante , Granollers y Guernica .
Documentos encontrados en archivos británicos por la historiadora Effie Pedaliu [11] y documentos encontrados en archivos italianos por el historiador italiano Davide Conti, [12] señalaron que el recuerdo de la existencia de los campos de concentración italianos y de los crímenes de guerra italianos cometidos durante la Guerra Civil Española habían sido reprimidos debido a la Guerra Fría.
Los gobiernos británico y estadounidense, temerosos del Partido Comunista Italiano de posguerra , socavaron eficazmente la búsqueda de justicia al tolerar los esfuerzos realizados por las principales autoridades de Italia para evitar que cualquiera de los presuntos criminales de guerra italianos fuera extraditado y llevado a los tribunales. [13] [11] Fillipo Focardi, un historiador del Instituto Histórico Alemán de Roma , ha descubierto documentos archivados que muestran cómo se les dijo a los funcionarios públicos italianos que evitaran las extradiciones. Una instrucción típica fue emitida por el primer ministro italiano, Alcide De Gasperi, que decía: "Intenten ganar tiempo, eviten responder a las solicitudes". [13] La negación de los crímenes de guerra italianos fue respaldada por el estado italiano, la academia y los medios de comunicación, reinventando a Italia como solo una víctima del nazismo alemán y las masacres de las Foibe de posguerra . [13]
Un número de sospechosos, conocidos por estar en la lista de criminales de guerra italianos que Yugoslavia , Grecia y Etiopía pidieron la extradición , al final de la Segunda Guerra Mundial nunca vieron nada parecido al juicio de Núremberg , porque con el comienzo de la Guerra Fría , el gobierno británico vio en Pietro Badoglio , que también estaba en la lista, una garantía de una Italia de posguerra anticomunista . [13] [11] [14] [15]
En abril de 1941, Italia invadió Yugoslavia, ocupando grandes porciones de Eslovenia, Croacia, Bosnia, Montenegro, Serbia y Macedonia, mientras anexaba directamente a Italia la provincia de Liubliana , Gorski Kotar y Dalmacia central , junto con la mayoría de las islas croatas. Para reprimir la creciente resistencia liderada por los partisanos eslovenos y croatas , los italianos adoptaron tácticas de " ejecuciones sumarias " , toma de rehenes, represalias, internamientos y quema de casas y pueblos. Para recuperar el impulso militar, los italianos persuadieron a los chetniks para que se convirtieran en sus subordinados. Mario Roatta reclutó serbios para ayudar a contrarrestar el control alemán en Croacia. Los chetniks debían ocupar territorios despejados por los rastrellamenti del Eje en lugar de los croatas proalemanes. [16] Roatta, al igual que sus compañeros comandantes, temía que los generales de la Wehrmacht no honraran las repetidas promesas verbales de Hitler de respetar las antiguas reivindicaciones imperiales de Italia en Yugoslavia. A cambio de su cooperación, los chetniks esperaban que Italia hiciera la vista gorda mientras se vengaban de los musulmanes y realizaban incursiones de represalia en las comunidades croatas. Aunque Roatta no apoyó tal venganza debido a la angustia que causó en Zagreb, sus advertencias ocasionales a los chetniks para que se contuvieran fueron ineficaces. [17] Muchos comandantes de campo prefirieron ahorrar a sus tropas utilizando chetniks y colaboradores para llevar a cabo la desagradable tarea de erradicar a los partisanos. [18]
En mayo de 1942, Mussolini le dijo a Mario Roatta , comandante del 2.º Ejército italiano, que "la mejor situación es cuando el enemigo está muerto. Por lo tanto, debemos tomar numerosos rehenes y dispararles cuando sea necesario". Para implementar esto, Roatta sugirió el cierre de la provincia de Fiume y Croacia, la evacuación de las personas en el este de las antiguas fronteras a una distancia de 3-4 km tierra adentro, la organización de patrullas fronterizas para matar a cualquiera que intente cruzar, el internamiento masivo de "veinte a treinta mil personas" en campos de concentración italianos , la quema de casas y la confiscación de propiedades de los aldeanos sospechosos de tener contacto con partisanos para las familias de los soldados italianos. También mencionó la necesidad de extender el plan a Dalmacia y la construcción de campos de concentración. [19] Roatta insistió: "Si es necesario, no eviten usar la crueldad. Debe ser una limpieza completa. Necesitamos internar a todos los habitantes y poner a las familias italianas en su lugar". [20]
Sólo en la provincia de Liubliana , los italianos enviaron a unos 25.000 a 40.000 [21] civiles eslovenos a campos de concentración, lo que equivalía al 7,5% al 12% de su población total. Los italianos también enviaron a decenas de miles de croatas, serbios, montenegrinos y otros a campos de concentración, incluidas muchas mujeres y niños. 80.000 personas de Dalmacia (el 12% de la población) pasaron por varios campos de concentración italianos. [22] 98.703 civiles montenegrinos (un tercio de toda la población de Montenegro ) fueron enviados a campos de concentración italianos. [23] La operación, una de las más drásticas de Europa, llenó muchos campos de concentración italianos , como Rab , Gonars , Monigo , Renicci di Anghiari , Molat y otros. De los 10.619 civiles retenidos en octubre de 1942 sólo en el campo de concentración de Rab, 3.413 eran mujeres y niños, de los cuales 1.422 eran niños. [24] Más de 3.500 internados murieron sólo en Rab, incluidos al menos 163 niños enumerados por su nombre, [25] lo que supone una tasa de mortalidad del 18%. [26] Alrededor de 1.000 internados murieron en el campo de Molat, mientras que más de 500 murieron en el campo de Gonars, incluidos 93 niños. [27] Los supervivientes de los campos de concentración no recibieron ninguna compensación del Estado italiano después de la guerra.
En represalia por las acciones partisanas durante el Levantamiento en Montenegro , las fuerzas italianas, bajo el mando del general Alessandro Pirzio Biroli , mataron a 74 civiles montenegrinos y capturaron partisanos en Pljevlja el 2 de diciembre de 1941. [28] Las fuerzas italianas cometieron más masacres el 14 de diciembre de 1941, en los pueblos de Babina Vlaka, Jabuka y Mihailovici, destruyendo casas y matando a 120 civiles montenegrinos. [29]
A principios de julio de 1942, se informó que las tropas italianas que operaban frente a Fiume dispararon y mataron a 800 civiles croatas y eslovenos y quemaron 20 casas cerca de Split en la costa dálmata. [30] El 12 de julio de 1942, las fuerzas italianas mataron a unos 100 civiles croatas en la masacre de Podhum y deportaron a otros 889 civiles a campos de concentración. [31] Más tarde ese mes, se informó que la Fuerza Aérea Italiana había destruido prácticamente cuatro aldeas yugoslavas cerca de Prozor , matando a cientos de civiles en venganza por un ataque guerrillero local que resultó en la muerte de dos oficiales de alto rango. [32] En la segunda semana de agosto de 1942, se informó que las tropas italianas quemaron seis aldeas croatas y mataron a tiros a más de 200 civiles en represalia por los ataques guerrilleros. [33] En septiembre de 1942, se informó que el ejército italiano había destruido 100 aldeas en Eslovenia y asesinado a 7.000 aldeanos en represalia por los ataques de la guerrilla local. [34]
El 16 de noviembre de 1942, tras un ataque partisano a un convoy de camiones militares, las fuerzas italianas lanzaron un bombardeo combinado e indiscriminado por tierra, aire y mar contra la pequeña ciudad croata de Primošten como represalia. Unos 150 civiles murieron en el ataque, también se quemaron aldeas cercanas y 200 ciudadanos fueron arrestados. [35]
Durante el mes de enero de 1943, las fuerzas italianas pertenecientes a las divisiones "Lombardia" y "Re" lanzaron grandes operaciones antipartisanas en la región de Lika , alrededor de Gospić . Durante la operación, las fuerzas italianas arrasaron 12 aldeas, destruyeron o quemaron alrededor de 2.806 casas y granjas y mataron a 635 civiles. [36]
Durante las operaciones antipartisanas de julio de 1943, las fuerzas italianas arrasaron la aldea de Žrnovnica y 23 aldeas de los alrededores. Durante estas represalias, las fuerzas italianas quemaron alrededor de 900 casas, fusilaron a 97 civiles, internaron a 880 civiles y destruyeron alrededor de 150 barcos. [37]
Las autoridades italianas establecieron una cuota de rehenes civiles que debían ser fusilados en represalia por los soldados y ciudadanos italianos muertos en ataques partisanos. En Dalmacia, se ejecutaría a cinco rehenes civiles por cada civil italiano muerto y a veinte rehenes civiles por cada oficial o funcionario italiano muerto. Se tomaron rehenes de la población civil y se los internaba en campos de concentración. [38]
En otras zonas, la cuota era más arbitraria. Por ejemplo, el 22 de mayo de 1943, las fuerzas italianas ordenaron la ejecución de 66 rehenes civiles de Šibenik en represalia por el sabotaje de 22 postes de telégrafo por parte de los partisanos, con una cuota de tres rehenes por cada poste de telégrafo dañado. [39]
En Montenegro , la cuota de rehenes era más alta; en enero de 1942, el Gobernador de Montenegro ordenó que se ejecutaran 50 rehenes civiles por cada oficial italiano muerto o herido, y 10 rehenes civiles por cada suboficial y soldado regular italiano muerto o herido. [40]
Entre el 24 de abril y el 24 de junio de 1942, las fuerzas italianas ejecutaron a más de 1.000 rehenes en toda la provincia de Liubliana. [41] En el distrito de Šibenik, 240 rehenes fueron ejecutados entre el 23 de abril y el 15 de junio de 1942, [40] otros 470 civiles fueron asesinados en represalias al mismo tiempo en otras áreas de Dalmacia. [ 42] A finales de junio de 1943, el gobernador de Montenegro ordenó la ejecución de 180 rehenes del campo de concentración de Bar. [43]
El 11 de octubre de 1941, el gobernador Giuseppe Bastianini , estableció el Tribunal Extraordinario para Dalmacia , un órgano judicial especial que operaba dentro de la Gobernación de Dalmacia , con la tarea de juzgar los crímenes políticos y a los individuos pertenecientes a organizaciones comunistas . [44] [45] [46] [47] El Tribunal celebró cuatro juicios caracterizados por un procedimiento apresurado y sin ninguna garantía para los acusados, imponiendo cuarenta y ocho condenas a muerte, de las cuales treinta y cinco fueron ejecutadas, así como treinta y siete penas de prisión de diferente duración.
El 24 de octubre de 1941, Mussolini dio un decreto que sustituyó al Tribunal Extraordinario por el Tribunal Especial para Dalmacia, que asumió las funciones del tribunal y tenía una amplia jurisdicción. Al igual que el Tribunal Extraordinario, el Tribunal Especial trabajaba de manera rápida, informal y arbitraria. Según las estadísticas de la Comisión Estatal Yugoslava de Crímenes del Ocupante y sus Asistentes, un total de 5.000 personas fueron sometidas a procesos en estos tribunales italianos y los tribunales condenaron a muerte a 500 de ellas. El resto recibió castigos que iban desde largas penas de prisión hasta la asignación de trabajos forzados o el envío a campos de concentración. [48]
Según las estadísticas recopiladas hasta 1946 por la Comisión de Daños de Guerra en el Territorio de la República Popular de Croacia , las autoridades italianas con sus colaboradores mataron a 30.795 civiles (sin incluir los muertos en campos de concentración y prisiones) en Dalmacia, Istria, Gorski Kotar y el litoral croata, en comparación con 9.657 partisanos. [49]
En 2012, un censo esloveno determinó que los ocupantes italianos fueron responsables de la muerte de 6.400 civiles eslovenos. [50]
Por su cuenta o con sus aliados nazis, el ejército de ocupación italiano emprendió muchas acciones armadas, incluidas brutales ofensivas destinadas a eliminar la resistencia partisana. Entre ellas se encuentra la operación Caso Blanco en Bosnia, en la que las fuerzas colaboracionistas alemanas, italianas y aliadas mataron a 12.000 partisanos, además de 3.370 civiles, y enviaron a 1.722 civiles a campos de concentración. Durante la ofensiva Caso Negro , las tropas alemanas, italianas y aliadas mataron a 7.000 partisanos (dos tercios del total de 22.000 partisanos murieron o resultaron heridos) y ejecutaron a 2.537 civiles.
.jpg/1280px-Italijanske_racije_v_Ljubljani_(4).jpg)
En julio de 1941, en la provincia de Liubliana , el ejército italiano reunió a 80.000 soldados bien armados para atacar a 2.500-3.000 partisanos mal armados, [51] que habían liberado grandes porciones de la provincia. El general italiano Mario Robotti dio órdenes de que todas las personas atrapadas con armas o documentos de identificación falsos fueran fusiladas en el lugar, mientras que la mayoría de los demás hombres en edad militar debían ser enviados a campos de concentración. [52] Todos los edificios desde los que se dispararon contra las tropas italianas, o en los que se encontró munición, o cuyos propietarios mostraron hospitalidad a los partisanos, debían ser destruidos. Se ordenó a las tropas italianas que quemaran cultivos, mataran ganado y quemar aldeas que apoyaran a los partisanos. [52] Para destruir la resistencia, los ocupantes italianos también rodearon completamente la ciudad capital de Liubliana con alambre de púas, búnkeres y puntos de control. Los civiles, en particular las familias de los partisanos y sus partidarios, fueron enviados por decenas de miles a campos de concentración italianos y, en una reunión en Gorizia en julio de 1942, entre generales italianos y Mussolini, acordaron deportar por la fuerza a los 330.000 habitantes de la provincia de Liubliana, si fuera necesario, y reemplazarlos por italianos. [51]
Ninguno de los italianos responsables de los numerosos crímenes de guerra contra los yugoslavos –incluidos los generales Roatta y Robotti, el comisario fascista Emilio Grazioli , etc.– fueron llevados jamás a juicio.
En 1942 las tropas fascistas italianas destruyeron completamente los restos de la catedral medieval de San Bartolomé en Knin , para construir ellos mismos sus cuarteles y búnkeres de hormigón. [53] [54]
Un fenómeno similar se produjo en Grecia en los años inmediatamente posteriores a la guerra. La ocupación italiana de Grecia fue a menudo brutal, dando lugar a represalias como la Masacre de Domenikon . [55] El gobierno griego afirmó que las fuerzas de ocupación italianas destruyeron 110.000 edificios y por diversas causas infligieron daños económicos por valor de 6.000 millones de dólares (tipos de cambio de 1938) [56] mientras ejecutaban a 11.000 civiles; en términos del porcentaje de destrucción directa e indirecta, esto fue casi idéntico a las cifras atribuidas a las fuerzas de ocupación alemanas. [57] Los italianos también presidieron la hambruna griega mientras ocupaban la mayor parte del país, y junto con los alemanes fueron responsables de ella al iniciar una política de saqueo a gran escala de todo lo de valor en Grecia, incluidos los alimentos para sus fuerzas de ocupación. En última instancia, la hambruna griega provocó la muerte de 300.000 civiles griegos. [58] El Papa Pío XII , en una carta contemporánea, culpó directamente al gobierno fascista italiano por las muertes, además de a los alemanes: "Las autoridades del Eje en Grecia están robando a la población hambrienta toda su cosecha de maíz, uvas, aceitunas y grosellas; incluso verduras, pescado, leche y mantequilla están siendo confiscados... Italia es la potencia ocupante y es responsable de la alimentación adecuada del pueblo griego... después de la guerra, la historia de Grecia será una mancha indeleble en el buen nombre de Italia, en todo caso de la Italia fascista". [59]
Después de que dos cineastas italianos fueran encarcelados en los años 50 por describir la invasión italiana de Grecia y la posterior ocupación del país como una "guerra blanda", el público y los medios de comunicación italianos se vieron obligados a reprimir su memoria colectiva. La represión de la memoria condujo al revisionismo histórico [60] en Italia y en 2003, los medios de comunicación italianos publicaron la declaración de Silvio Berlusconi de que Benito Mussolini sólo "solía enviar a la gente de vacaciones". [61] [62]
Italia invadió el Reino de Albania el 7 de abril de 1939. Albania fue rápidamente invadida por el Imperio albanés el 12 de abril de 1939, obligando a su gobernante, el rey Zog , al exilio. Albania pasó a formar parte del Imperio italiano como protectorado en unión personal con la Corona italiana . Los ciudadanos italianos comenzaron a establecerse en Albania como colonos y a poseer tierras para poder transformarlas gradualmente en suelo italiano. [63] La italianización de Albania fue uno de los planes de Mussolini. [64]
A partir de 1940, la creciente resistencia albanesa al gobierno italiano condujo a un aumento de las medidas represivas y punitivas contra la población albanesa. [65] Del 14 al 18 de julio de 1943, el ejército italiano llevó a cabo una gran operación antipartisana en las aldeas que rodeaban la ciudad de Mallakastër , destruyendo 80 aldeas albanesas y matando a cientos de civiles. [66] Según las estadísticas del Instituto Nacional de Resistencia de Albania, los ocupantes italianos fueron responsables de 28.000 muertos, 12.600 heridos, 43.000 internados en campos de concentración, 61.000 casas quemadas y 850 aldeas destruidas. [67]
Tras la aprobación del Manifiesto antisemita de la raza en 1938, las condiciones empeoraron para los judíos de Libia . [68] [69]
En 1942, las autoridades italianas enviaron a 2.600 judíos al campo de concentración de Giado , donde permanecieron hasta que fueron liberados por las fuerzas británicas en enero de 1943. [70] 564 prisioneros murieron de tifus y otras privaciones. [71]
En al menos un caso registrado, las fuerzas italianas que participaron en la invasión de la Unión Soviética entregaron a un grupo de judíos capturados para que los matara una unidad Einsatzkommando alemana . [72]
La opresión de los judíos italianos comenzó en 1938 con la promulgación de las leyes raciales de segregación por parte del régimen fascista de Benito Mussolini . Esto cambió en septiembre de 1943, cuando las fuerzas alemanas ocuparon el país, instalaron el estado títere de la República Social Italiana (RSI) e inmediatamente comenzaron a perseguir y deportar a los judíos que se encontraban allí.
En noviembre de 1943, las autoridades fascistas de la RSI declararon a los judíos italianos como "nacionalidad enemiga" durante el Congreso de Verona y comenzaron a participar activamente en el procesamiento y arresto de judíos. [73] Inicialmente, después de la rendición italiana, la policía italiana solo había ayudado en la redada de judíos cuando lo solicitaban las autoridades alemanas. Con el Manifiesto de Verona , en el que los judíos fueron declarados extranjeros, y en tiempos de guerra enemigos, esto cambió. La Orden de Policía No. 5 del 30 de noviembre de 1943, emitida por Guido Buffarini Guidi , ministro del Interior de la RSI, ordenó a la policía italiana arrestar a los judíos y confiscar sus bienes. [74] [75]
Aproximadamente la mitad de todos los judíos arrestados durante el Holocausto en Italia fueron arrestados en 1944 por la policía italiana. [76]
De los aproximadamente 44.500 judíos que vivían en Italia antes de septiembre de 1943, 7.680 fueron asesinados durante el Holocausto (la mayoría en Auschwitz ), mientras que casi 37.000 sobrevivieron. [77]
Se trata de una lista de trabajo de militares de alto rango u otros funcionarios italianos implicados en actos de guerra. También incluye a personal de rango inferior acusado de graves infracciones de las leyes de la guerra. La inclusión de una persona no implica que un tribunal de justicia la haya calificado de criminal de guerra. Como se señala en la sección pertinente, muy pocos casos han sido llevados a los tribunales debido a las actividades diplomáticas, en particular, del gobierno del Reino Unido y la posterior abolición general.
El criterio de inclusión en la lista es la existencia de fuentes documentadas fiables.
(...) Me he permitido decir que (los eslovenos) suman un millón. No importa –respondió con firmeza–, debemos tomar como modelo a los ascari (las tropas auxiliares eritreas famosas por su crueldad) y exterminarlos”. [85]
En la lista CROWCASS elaborada por los aliados angloamericanos de personas buscadas por Yugoslavia y Grecia por crímenes de guerra se pueden encontrar varios nombres de italianos . [88] [89]