stringtranslate.com

Entra en el amor

« Step Inside Love » es una canción escrita por Paul McCartney (acreditado como « Lennon–McCartney ») para Cilla Black en 1967 como tema para su serie de televisión Cilla , que se emitió por primera vez el 30 de enero de 1968.

Fondo

A finales de 1967, Paul McCartney recibió el encargo de Black y del productor de la serie, Michael Hurll , para que escribiera el tema . Grabó la versión demo original en su casa de Londres, acompañándose a sí mismo con la guitarra, que constaba de una sola estrofa y el estribillo.

La grabación de Black de esta canción se utilizó como tema durante las primeras semanas del programa, hasta que se decidió que la canción necesitaba un verso adicional, por lo que McCartney fue al BBC Theatre y la escribió allí. Según Hurll, la primera línea del segundo verso ("Te ves cansada, amor") surgió de la observación de McCartney de que Black lucía cansado después de los largos ensayos para el programa de televisión. McCartney luego agregó un tercer verso y esa versión se grabó como una demostración de estudio en Chappell Studios en Londres el 21 de noviembre de 1967, con McCartney en la guitarra acompañando a Black en la voz. Esa demostración fue la base para el sencillo, aunque mientras que las demostraciones de McCartney se grabaron en la tonalidad de D , el arreglo final de la versión del sencillo se transpuso una cuarta hacia arriba a G , para aprovechar el registro más alto de Cilla. [1]

La versión individual de la canción (con Black cantando en vivo sobre la pista de acompañamiento de estudio) se estrenó en la edición del 5 de marzo de 1968 de su programa; el sencillo fue lanzado el 8 de marzo de 1968 y alcanzó el número ocho en las listas británicas en abril de 1968. El disco también alcanzó el número 15 en Irlanda en el mismo mes, el número 12 en Nueva Zelanda, [2] y el número 97 en Canadá. [3] La grabación también apareció en el tercer álbum de estudio en solitario de Black, Sher-oo! [4] Cashbox lo llamó una " composición de bossa nova inusual que crece en un coro pulsante y alterna suave y fuerte" [5] Las versiones de club remezcladas de la voz original de Cilla de los años 60 se lanzaron en 2009 en su álbum Cilla All Mixed Up .

Judd Proctor tocó la guitarra en el sencillo. [ cita requerida ]

En 2002, el DJ Tommy Sandhu logró convencer a Black de que volviera al estudio de grabación para regrabar "Step Inside Love". Sandhu luego remezcló la canción y se enviaron 3000 copias de la misma con el nombre de "TS vs CB" a clubes británicos. El 12" se ubicó en el tercer puesto de la lista de clubes de Music Week . Un maxi single de todos estos remixes se lanzó para su descarga en todo el mundo el 30 de noviembre de 2009. [6]

En 2010, durante una entrevista con la BBC , Black reveló que la canción había sido prohibida en Sudáfrica debido a temores de que la letra contuviera elementos sexuales ocultos.

La lápida debajo de la lápida en el lugar de entierro de Black en el cementerio de Allerton tiene inscritas seis de las siete líneas del tercer verso de "Step Inside Love". Las letras de los éxitos de Black " Alfie " y " You're My World " también aparecen en la lápida. La lápida y la lápida de mármol negro se instalaron el 18 de abril de 2016, unos ocho meses después de la muerte de Black el 1 de agosto de 2015. Tras el robo en diciembre de 2015 de su placa de bronce original, la tumba de Black permaneció sin marcar hasta que el clima más seco permitió la instalación de la lápida y la lápida de mármol. [7]

Grabación de McCartney

McCartney grabó la canción el 16 de septiembre de 1968 durante las sesiones de The Beatles (también conocidas como "The White Album"), pero no apareció en el álbum. Después de una interpretación improvisada de "Step Inside Love", McCartney llevó al grupo a "Los Paranoias", que (a pesar de que George Harrison no estaba presente) fue acreditada a los cuatro miembros de la banda. Las dos canciones fueron lanzadas como un solo tema en Anthology 3 en 1996, y también aparecen en la versión de lujo de la edición del 50 aniversario de The Beatles de 2018 .

El personal de los Beatles

Personal según la Biblia de los Beatles [8]

Otras versiones

Madeline Bell, más tarde integrante de la banda pop Blue Mink, grabó una versión en su álbum Doin' Things de 1968 , lanzado por Philips Records .

Los Paper Dolls grabaron una versión en su álbum de 1968 Paper Dolls House , lanzado en Pye y nuevamente en Paper Dolls House: The Pye Anthology , lanzado en CD en Sanctuary en 2001.

El 15 de septiembre de 1997, EMI Records lanzó The Abbey Road Decade: 1963–73 , [9] un álbum recopilatorio de tres discos de las grabaciones de Black. Incluía la versión en sencillo de «Step Inside Love», una versión en italiano («M'Innamoro»), la demo original (con McCartney ) y una versión alternativa.

Hay grabaciones de "Step Inside Love" tal como la interpretaron los Beatles en el álbum de 1989 de Bas Muys titulado Secret Songs: Lennon & McCartney [10] [11] y en el lanzamiento de 1998 It's Four You de la banda tributo australiana The Beatnix . [12]

El cantante canadiense Pagliaro lanzó una versión en francés-canadiense llamada "L'amour est là" en 1970.

Steve Dawson de la banda de rock Saxon grabó una versión en su álbum Pandemonium Circus de 2003 , lanzado por Angel Air Records .

The Wedding Present grabó una versión para el programa de radio de Huw Stephens en 2006 y finalmente se lanzó en un EP de Huw Stephens en noviembre de 2018 junto con 3 canciones de versiones.

Saskia Bruin grabó una versión de jazz latino de esta canción, lanzada en su álbum de 2009 titulado Step Inside Love . [13]

Elvis Costello lanzó una versión en 1994 como lado B de su canción "You Tripped at Every Step". [14] La versión de Costello también aparece en la versión ampliada de su álbum Kojak Variety . [15]

Referencias

  1. ^ "La Biblia de los Beatles: Un paso al interior del amor". 16 de marzo de 2008. Consultado el 1 de octubre de 2012 .
  2. ^ Cilla Black – Sabor de Nueva Zelanda. Sabor de Nueva Zelanda
  3. ^ "RPM Top 100 Singles – 25 de mayo de 1968" (PDF) .
  4. ^ "Discografía de CillaBlack.com – ¡Sher-oo!". Archivado desde el original el 1 de octubre de 2009. Consultado el 14 de mayo de 2009 .
  5. ^ "Reseñas de discos de CashBox" (PDF) . Cashbox . 11 de mayo de 1968. pág. 24 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  6. ^ "CillaBlack.com Tommy Sandhu's club remixes of STEP INSIDE LOVE lanzados para descargar". Archivado desde el original el 29 de marzo de 2010. Consultado el 30 de noviembre de 2009 .
  7. ^ Jones, Neil (18 de abril de 2016). "La tumba de Cilla Black se convertirá en una parada turística tras el robo de una placa". Daily Mirror (Reino Unido) . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  8. ^ "La Biblia de los Beatles: Un paso al interior del amor/Los Paranoias". 16 de marzo de 2008. Consultado el 15 de abril de 2009 .
  9. ^ "Discografía de CillaBlack.com: La década de Abbey Road: 1963–73" . Consultado el 14 de mayo de 2009 .
  10. ^ "Bas Muys, Lennon & McCartney Secret Songs (Vinyl)". Tagtuner.com. 18 de diciembre de 2006. Consultado el 21 de agosto de 2011 .
  11. ^ "Bas Muys – Lennon & McCartney Secret Songs (Vinyl)". Gnudb.org . Consultado el 21 de agosto de 2011 .
  12. ^ "It's Four You". Answers.com. 21 de agosto de 1998. Consultado el 21 de agosto de 2011 .
  13. ^ "Saskia Bruin, cantante de jazz y música latina de los Países Bajos (Holanda)". saskiabruin.com .
  14. ^ "Step Inside Love – Elvis Costello & the Attractions | Información de la canción". AllMusic.
  15. ^ "Kojak Variety [Expanded] – Elvis Costello | Información de lanzamiento". AllMusic.

Enlaces externos