stringtranslate.com

Wolin (ciudad)

Wolin ( pronunciación en polaco : [ˈvɔlin] ; ‹Ver Tfd› en alemán : Wollin ) es una ciudad en el noroeste de Polonia , situada en el extremo sur de la isla de Wolin frente a la costa báltica de la región histórica de Pomerania Occidental . La isla se encuentra al borde del estrecho de Dziwna en el condado de Kamień , Voivodato de Pomerania Occidental .

La ciudad, que hoy es un puerto pesquero y puerta de entrada a los balnearios de la isla, tiene una población de aproximadamente 4.900 habitantes. Data del siglo IX y se la asocia con los asentamientos semilegendarios de Jomsburg , Jumne, Julin y Vineta . [1] Desempeñó un papel importante en la conversión de Pomerania y en 1140 se convirtió en la primera sede de la diócesis de Pomerania . Varias ruinas del período eslavo ocupan la zona. La ciudad medieval temprana fue víctima de las incursiones danesas de finales del siglo XII y fue refundada en 1260.

Historia

Museo medieval al aire libre en Wolin

El vado sobre el río Dziwna, en el que se encuentra Wolin, se ha utilizado desde la Edad de Piedra . Las excavaciones arqueológicas de las capas de suelo indican que hubo un asentamiento en la zona durante el período de las Migraciones , a finales del siglo V y principios del VI. Luego, el lugar estuvo abandonado durante aproximadamente cien años. A finales del siglo VIII o principios del IX, la zona fue nivelada y se construyó un nuevo asentamiento. La evidencia más temprana de fortificaciones data de la primera mitad del siglo IX. En la segunda mitad del siglo IX había una zona fortificada central y dos suburbios, al norte y al sur del centro. Estos se cercaron y fortificaron entre finales del siglo IX y el X. [2]

En el siglo VIII había un asentamiento eslavo occidental en la isla. [3] El nombre de la tribu local fue registrado como " Velunzani " (Wolinians) en el siglo IX por el geógrafo bávaro , y se considera una subtribu tanto de los pomeranos eslavos como de los veleti (más tarde lutizianos). Jan Maria Piskorski describe a los wolinianos como la tribu pomerana más poderosa, [4] debido a su control de un emporio multiétnico en el sitio de la ciudad actual. [5] Emporios similares también se establecieron en otras partes a lo largo de la costa sur del mar Báltico desde el siglo VIII.

Vista de Wolin del siglo X en un mural en el centro de la ciudad

Este emporio, al que las crónicas contemporáneas denominan Jumne o Julin , comenzó a prosperar en el siglo IX. [6] La investigación arqueológica ha revelado fortificaciones costeras que se remontan a principios del siglo X, y también restos de fortificaciones más antiguas, que probablemente apuntan a un burgo anterior con un asentamiento abierto adyacente. [7] En la década de 960, el comerciante judío Ibrahim ibn Jakub describió el asentamiento como una ciudad con varios miles de habitantes y doce puertas. [4] Además de los wolinianos, había escandinavos , sajones y rus (pueblo) . [5] Más tarde, la ciudad fue mencionada en las crónicas de Adán de Bremen . [5] Adán mencionó un faro, al que describió como "la lámpara de Vulcano". [5] Todas estas descripciones contribuyeron a la leyenda de Vineta . [5] Aunque también se consideran otras ciudades como posibles ubicaciones de Vineta, hoy se cree que es idéntica a Wolin. [ cita requerida ] Lo mismo es cierto para Jomsborg , una fortaleza establecida por el rey danés Harald Bluetooth y el príncipe sueco Styrbjörn en el curso de las luchas internas de Harald con su hijo, Sweyn Forkbeard , en los años 970 o 980, que albergaba una guarnición de soldados conocidos como Jomsvikings . [ cita requerida ]

Iglesia de San Nicolás

A finales del siglo X, los duques polacos Mieszko I y Bolesław I Chrobry sometieron la mayor parte de Pomerania y también lucharon contra los Wolinians. [5] A pesar de una victoria de Mieszko en una batalla de 967, los duques polacos, según Jan Maria Piskorski, no lograron someter el área. [5] [ verificación requerida ] Władysław Filipowiak , sin embargo, dice que la batalla "probablemente llevó al establecimiento del gobierno del ganador sobre la ciudad". [8] En 1982, Joachim Herrmann sugirió que Boleslaw había establecido una colonia vikinga bajo Palnatoki allí para defender su reino, una tesis que en 2000 había sido revisada por Leszek Słupecki quien, como Władysław Duczko (2000), pidió más investigaciones sobre los vikingos residentes en Jomsborg / Wolin. [9] Wolin era una de las cinco ciudades más grandes de Polonia y la mayor ciudad portuaria del mar Báltico. [10] Filipowiak dice que, basándose en la evidencia arqueológica, "de hecho podría haber existido en Wolin una compañía mercenaria colocada por los gobernantes Piast en la rebelde ciudad, que en 1007 informó al emperador alemán que Boleslao el Valiente había estado tejiendo un complot peligroso", pero también señala la necesidad de más investigaciones sobre este tema. [9] La reunión con Enrique II, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico en Ratisbona el 6 de abril de 1007 dio como resultado que este último declarara la guerra a Boleslao, después de que Wolinian y otros delegados informaran de que Boleslao se estaba preparando para la guerra y había buscado su apoyo ofreciendo dinero y haciendo promesas. [11] Oskar Eggert y Filipowiak dicen que eso sugiere que la ciudad era independiente en sus políticas en ese momento. [12] Filipowiak dice además que en el siglo XI, Wolin se convirtió en un "refugio seguro para los refugiados daneses, lo que en ese período provocó disturbios y conflictos internos, así como actividades piratas". [13] Gran parte de Wolin fue destruida en 1043 por el rey danés-noruego Magnus el Bueno , quien sin embargo no logró conquistar su centro. [14] También a mediados del siglo XI, la exportación y la riqueza se redujeron en gran medida, en parte debido al colapso del mercado polaco. [14] Sin embargo, los wolinianos conservaron su independencia y continuaron albergando a refugiados de la oposición danesa, lo que provocó que el rey danés Erik I Evergood organizara otra campaña en 1098. [14]

Placa conmemorativa en el lugar de la antigua iglesia de San Adalberto

En 1121/22, el duque polaco Boleslao III Wrymouth conquistó el área junto con el ducado de Pomerania bajo Wartislaw I. [ 15] Boleslao tenía como objetivo cristianizar el área y en 1122 envió al eremita español Bernardo en una misión a Wolin. [15] Los habitantes, reacios a convertirse a la religión de un hombre que ni siquiera usaba zapatos, lo golpearon brutalmente y lo expulsaron. [15] Con la aprobación tanto de Lotario III, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , como del papa Calixto II , Boleslao inició otra misión de San Otón de Bamberg en 1124. [16] Cuando Otón, un hombre respetado y rico acompañado de clérigos y unidades militares alemanes y polacos, llegó a Wolin, ya había convertido con éxito las áreas de Pyrzyce y Kamień . [17] Sin embargo, fue recibido con desconfianza, y los habitantes de la ciudad finalmente cedieron y se convirtieron al cristianismo solo si Otto lograba convertir a Szczecin , lo que los wolinianos asumieron que era inalcanzable. [18] Sin embargo, cuando Otto después de dos meses de trabajo y amenazando con otra intervención militar logró convertir a Szczecin, regresó a Wolin y los wolinianos aceptaron la conversión. [18]

La segunda misión de Otón en 1128 fue iniciada por el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Lotario en 1128 después de una reacción pagana. [19] Si bien esta segunda misión estaba orientada más hacia la parte más occidental de Pomerania, Otón también visitó Wolin nuevamente. [19] Wartislaw I, duque de Pomerania, apoyó y ayudó a ambas misiones. [20] En 1140, Wolin se convirtió en la primera sede episcopal en Pomerania : el papa Inocencio II fundó la diócesis mediante una bula papal del 14 de octubre e hizo de la iglesia de San Adalberto de Wolin su sede. [21] [22] [23] [24] Sin embargo, la sede se trasladó a la abadía de Grobe en la isla de Usedom después de 1150. [25] [26]

Wolin en 1618

Al mismo tiempo, Wolin decayó económicamente y fue devastada por las expediciones danesas, que contribuyeron al traslado de la sede episcopal a Grobe. [26] Las campañas danesas arrasaron completamente la ciudad a finales del siglo XII. [27]

Sobre las ruinas de la ciudad medieval temprana se fundó una nueva ciudad a la que se le concedió el derecho de Lübeck . La ciudad permaneció en el Ducado de Pomerania (que fue vasallo de Dinamarca desde 1185, y luego estuvo dentro del Sacro Imperio Romano Germánico desde 1227), pasando con el ducado a la Corona sueca tras el Tratado de Stettin (1630) , la Paz de Westfalia (1648) y el Tratado de Stettin (1653) . Desde el Tratado de Estocolmo (Gran Guerra del Norte) de 1720, se incorporó a la Provincia prusiana de Pomerania .

La ciudad pasó a formar parte del Imperio alemán en 1871, y luego de sus estados sucesores, la República de Weimar y el Tercer Reich . Durante la Segunda Guerra Mundial , los alemanes operaron un campo de trabajos forzados para prisioneros de guerra franceses y belgas del campo de prisioneros de guerra Stalag II-B . [28] Durante las etapas finales de la guerra, en febrero de 1945, la marcha de la muerte perpetrada por los alemanes de prisioneros de guerra aliados del campo de prisioneros de guerra Stalag XX-B pasó por la ciudad. [29] En 1945, con la conclusión de la Segunda Guerra Mundial, Wollin fue conquistada por el Ejército Rojo y entregada a Polonia y la población alemana fue expulsada de acuerdo con el Acuerdo de Potsdam . La ciudad fue nombrada nuevamente Wolin y fue repoblada por polacos.

Galería

Personas notables

Ciudades gemelas

Notas

Referencias

  1. ^ Johannes Hoops, Herbert Jankuhn , Heinrich Beck, Reallexikon der germanischen Altertumskunde Band 16 , 2.ª edición, Walter de Gruyter, 2000, páginas 120-121, ISBN  3-11-016782-4
  2. ^ Filipowiak, Władysław (2004). "Algunos aspectos del desarrollo de Wolin en los siglos VIII-XI a la luz de los resultados de nuevas investigaciones". En Przemysław, Urbanczyk (ed.). Tierras polacas en el cambio del primer y segundo milenio . Instituto de Arqueología y Etnología. Academia Polaca de Ciencias. pp. 47–74.
  3. ^ Ole Harck, Christian Lübke, Zwischen Reric und Bornhöved: Die Beziehungen zwischen den Dänen und ihren slawischen Nachbarn vom 9. Bis ins 13. Jahrhundert : Beiträge einer internationalen Konferenz, Leipzig, 4 a 6 de diciembre de 1997, Franz Steiner Verlag, 2001, pág. .15, ISBN 3-515-07671-9 
  4. ^ ab Jan M Piskorski, Pommern im Wandel der Zeiten , p.30, ISBN 83-906184-8-6 OCLC  43087092 
  5. ^ abcdefg Jan M Piskorski, Pommern im Wandel der Zeiten , p.31, ISBN 83-906184-8-6 OCLC  43087092 
  6. ^ Ole Harck, Christian Lübke, Zwischen Reric und Bornhöved: Die Beziehungen zwischen den Dänen und ihren slawischen Nachbarn vom 9. Bis ins 13. Jahrhundert : Beiträge einer internationalen Konferenz, Leipzig, 4 a 6 de diciembre de 1997, Franz Steiner Verlag, 2001, pág. .18, ISBN 3-515-07671-9 
  7. ^ Ole Harck, Christian Lübke, Zwischen Reric und Bornhöved: Die Beziehungen zwischen den Dänen und ihren slawischen Nachbarn vom 9. Bis ins 13. Jahrhundert : Beiträge einer internationalen Konferenz, Leipzig, 4 a 6 de diciembre de 1997, Franz Steiner Verlag, 2001, pág. .13, ISBN 3-515-07671-9 
  8. ^ Filipowiak, Władysław (2004). "Algunos aspectos del desarrollo de Wolin en los siglos VIII-XI a la luz de los resultados de nuevas investigaciones". En Przemysław, Urbanczyk (ed.). Tierras polacas en el cambio del primer y segundo milenio . Instituto de Arqueología y Etnología. Academia Polaca de Ciencias. pp. 47–74, aquí p. 68.
  9. ^ ab Filipowiak, Władysław (2004). "Algunos aspectos del desarrollo de Wolin en los siglos VIII-XI a la luz de los resultados de nuevas investigaciones". En Przemysław, Urbanczyk (ed.). Tierras polacas en el cambio del primer y segundo milenio . Instituto de Arqueología y Etnología. Academia Polaca de Ciencias. pp. 47–74, aquí p. 69.
  10. ^ "Zachodniopomorskie/ XXVIII Festiwal Słowian i Wikingów - od czwartku". Nauka w Polsce (en polaco). 3 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  11. ^ Schmidt, Michael: Das Imperium der Ottonen im Gefüge Europas (von 911 bis 1025), Frankfurt 2009, p. Regesta Imperii II,4 n. 1631a que hace referencia a Thietmar VI, 33 (24) y Annales Quedlinburgensis (MGH SS. 3, 79)
  12. ^ Eggert, Oskar: Geschichte Pommerns, vol. 1, Hamburgo 1974, pág. 45: "Danach scheint sich Wollin als unabhängige politische Kraft an der Ostsee behauptet zu haben". Filipowiak, Wladyslaw: Wollin - ein frühmittelalterliches Zentrum an der Ostsee, en Wieczorek, Alfried; Hinz, Hans (eds.): Europas Mitte um 1000, Stuttgart 2000, págs. 152-155; aquí pág. 154: "was ein Hinweis auf eine eigene unabhängige Politik der Stadt sein könnte".
  13. ^ Filipowiak, Wladyslaw: Wollin - ein frühmittelalterliches Zentrum an der Ostsee, en Wieczorek, Alfried; Hinz, Hans (eds.): Europas Mitte um 1000, Stuttgart 2000, págs. 152-155; aquí pág. 154.
  14. ^ abc Filipowiak, Wladyslaw: Wollin - ein frühmittelalterliches Zentrum an der Ostsee, en Wieczorek, Alfried; Hinz, Hans (eds.): Europas Mitte um 1000, Stuttgart 2000, págs. 152-155; aquí pág. 154-155.
  15. ^ abc Jan M Piskorski, Pommern im Wandel der Zeiten , p.36, ISBN 83-906184-8-6 OCLC  43087092 
  16. ^ Jan M Piskorski, Pommern im Wandel der Zeiten , 1999, págs. 36-37, ISBN 83-906184-8-6 OCLC  43087092 
  17. ^ Jan M Piskorski, Pommern im Wandel der Zeiten , 1999, páginas 37-38, ISBN 83-906184-8-6 OCLC  43087092 
  18. ^ ab Jan M Piskorski, Pommern im Wandel der Zeiten , 1999, p.39, ISBN 83-906184-8-6 OCLC  43087092 
  19. ^ ab Jan M Piskorski, Pommern im Wandel der Zeiten , 1999, p.40, ISBN 83-906184-8-6 OCLC  43087092 
  20. ^ Jan M Piskorski, Pommern im Wandel der Zeiten , 1999, págs. 38,40, ISBN 83-906184-8-6 OCLC  43087092 
  21. ^ Historia del PEK (en alemán) Historia del PEK (en polaco)
  22. ^ Norbert Buske, Pommern , Helms Schwerin 1997, p.14, ISBN 3-931185-07-9 
  23. ^ Kyra T. Inachin , Die Geschichte Pommerns , Hinstorff Rostock, 2008, p.15, ISBN 978-3-356-01044-2 
  24. ^ Jan M Piskorski, Pommern im Wandel der Zeiten , 1999, p.47, ISBN 83-906184-8-6 OCLC  43087092 
  25. ^ Norbert Buske, Pommern , Helms Schwerin 1997, páginas 14-15, ISBN 3-931185-07-9 
  26. ^ ab Jan M Piskorski, Pommern im Wandel der Zeiten , 1999, p.48, ISBN 83-906184-8-6 OCLC  43087092 
  27. ^ Jan M Piskorski, Pommern im Wandel der Zeiten , 1999, p.43, ISBN 83-906184-8-6 OCLC  43087092 
  28. ^ "Los Comandos". Stalag IIB Hammerstein, Czarne en Pologne (en francés) . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  29. ^ Kaszuba, Sylwia. "Marte 1945". En Grudziecka, Beata (ed.). Stalag XX B: historia nieopowiedziana (en polaco). Malbork: Museo Miasta Malborka. pag. 108.ISBN 978-83-950992-2-9.
  30. ^ Dokumentacja Geograficzna (en polaco). vol. 3/4. Varsovia: Instytut Geografii Polskiej Akademii Nauk . 1967. pág. 58.
  31. ^ Stan i struktura ludności oraz ruch naturalny w przekroju terytorialnym w 2010 r. (PDF) (en polaco). Varsovia: Główny Urząd Statystyczny. 2011. pág. 109. Archivado desde el original (PDF) el 13 de noviembre de 2011.

Enlaces externos