stringtranslate.com

Cabaña de ciervos, Montana

Deer Lodge es una ciudad y sede del condado de Powell , Montana , Estados Unidos. [3] La población era de 2938 en el censo de 2020. [ 4]

Descripción

Palacio de justicia del condado de Powell, Deer Lodge

La ciudad es quizás mejor conocida como el hogar de la prisión estatal de Montana , un importante empleador local. [5] El Hospital Estatal de Montana en Warm Springs y el antiguo sanatorio estatal de tuberculosis en la cercana Galen son el resultado del poder que la parte occidental del estado tenía sobre Montana en la categoría de estado debido a la riqueza de cobre y minerales en esa área. [6] Deer Lodge también fue una vez una importante ciudad ferroviaria, sirviendo como sede de división para el ferrocarril de Chicago, Milwaukee, St. Paul y Pacific ("la carretera de Milwaukee") antes del abandono local del ferrocarril en 1980.

La actual prisión estatal de Montana ocupa un recinto a 5,6 km al oeste de la ciudad. El antiguo emplazamiento de la prisión, en el extremo sur de la calle principal de Deer Lodge, es ahora el Museo de la Antigua Prisión . Además de un antiguo edificio de celdas, el complejo del museo incluye un teatro, museos de antigüedades y del automóvil, y una antigua locomotora eléctrica " Little Joe " de Milwaukee Road .

Deer Lodge es también la ubicación del Sitio Histórico Nacional del Rancho Grant-Kohrs , dedicado a la interpretación de la era de la ganadería fronteriza. Este sitio fue el hogar de Conrad Kohrs , uno de los famosos "reyes del ganado" de Montana, cuyas propiedades de tierra alguna vez se extendieron por más de un millón de acres (4000 km2 ) de Montana, Wyoming y Alberta , Canadá. El rancho Grant-Kohrs fue construido en 1862 por Johnny Grant, un comerciante de pieles y trampero escocés/francés/ métis que alentó a su gente a establecerse en Deer Lodge debido a su clima agradable y grandes áreas de pradera de pastos, ideales para criar ganado y caballos. El nombre de la ciudad deriva de una formación geológica conocida como Warm Springs Mound que contenía sal natural que constituía una salina natural para la población local de ciervos, el valle protegido en el que se encuentra Deer Lodge era donde la mayor parte de la vida silvestre local invernaba a medida que las temperaturas bajaban en las tierras altas. [7]

Deer Lodge fue la sede del College of Montana , la primera institución de educación superior del estado.

Historia

Las menciones existentes del valle de Deer Lodge antes de 1860 se encuentran como comentarios ocasionales en registros escritos para otros fines. [8] [9] [10] El mantenimiento de registros consistente comienza con los escritos de Granville Stuart y otros a principios de la década de 1860. [11] [12] [13] [a] 1860 marca el comienzo de la ocupación permanente tanto del valle como del futuro sitio de la ciudad de Deer Lodge por parte de los europeos-americanos . [14] [15]

Era del comercio de pieles

Antes de 1860, el valle de Deer Lodge no era territorio de ningún grupo indígena americano . [16] Allí se celebraban reuniones, incluidas carreras de caballos. [17] Los grupos indígenas americanos del oeste, Flatheads , Pend d'Oreilles , etc., pasaban por el valle como ruta alternativa hacia y desde los terrenos de caza de búfalos al este. [18] [19]

La primera visita documentada a esta zona por parte de exploradores europeos-americanos ocurrió en 1805-1806, cuando la expedición del Cuerpo de Descubrimiento de Lewis y Clark pasó por el valle de Deer Lodge sin entrar en él. [20] La evidencia de una incursión anterior, probablemente por parte de españoles, fue notada por el minero James B. Beattle en la montaña Sugar Loaf en el distrito minero de Race Track [21] en el lado oeste del valle de Deer Lodge. [22]

Los primeros tramperos y comerciantes europeos que pasaban por el valle lo llamaban "la llanura de Deer House". El río Clark Fork se llamaba río Arrow Stone en la década de 1830. [18] En la década de 1850 se lo llamaba arroyo Deer Lodge/río Hellgate. [23] El padre católico Pierre-Jean De Smet trajo los primeros carros que se sabe que pasaron por el valle en 1841. [10]

En 1846, el valle de Deer Lodge pasó a formar parte del territorio de los Estados Unidos y Oregón con la firma del Tratado de Oregón por parte de los EE. UU. y Gran Bretaña . De 1853 a 1863 estuvo en el territorio de Washington , luego brevemente parte del territorio de Idaho hasta la creación del territorio de Montana en 1864. [24] [b]

El asentamiento europeo-americano del valle ganó impulso durante las décadas de 1850 y 1860, y el sitio principal fue el actual Deer Lodge. Durante la década de 1850, los tramperos/comerciantes de Fort Hall comenzaron a invernar manadas de caballos y ganado en el valle. [25] También durante esa década se hicieron hallazgos de oro de placer cerca del actual Gold Creek , primero en 1852 por Francois (Bennetsee) Findley , seguido en 1856 por Hereford, Saunders, Madison et al., [26] y en 1858-61 por James y Granville Stuart, Reese Anderson et al. [27] En 1860-62, el teniente John Mullan supervisó la construcción de Mullan Road , que conectaba Walla Walla, Territorio de Washington con Fort Benton , entonces en el Territorio de Dakota . [28] Mullan Road pasaba por el extremo norte del valle de Deer Lodge.

Asentamiento europeo-americano, fiebre del oro en Montana

Johnny Grant en su mejor momento

John Francis (Johnny) Grant construyó las primeras estructuras permanentes en el valle en 1859-60, en Grantsville, cerca de la actual Garrison . [15] Grant había comenzado a pastorear ganado y manadas de caballos en el valle norte varios años antes y "pasó el invierno" allí en 1857-58. [29] En 1860, sintiéndose, como él decía, "solo", regresó a Fort Hall para el comercio de verano e indujo a varios compañeros comerciantes/tramperos y sus familias a regresar al valle con él al final de la temporada. [c] En lugar de ubicarse en Grantsville, sus amigos decidieron construir en el sitio de la actual Deer Lodge, donde varios tramperos/comerciantes mexicanos y sus familias métis ya habían establecido el asentamiento estacional de Spanish Fork. [e] Mientras Johnny Grant había estado en Fort Hall, varias personas habían venido de Fort Union por la ruta Mullan Road y habían comenzado a construir casas en Grantsville. [33] [f]

En 1861, los hermanos Stuart y Reese Anderson establecieron American Fork cerca del actual Gold Creek. [27] También en ese año, Johnny Grant trasladó a su numerosa familia a su casa recién construida en Deer Lodge, en el sitio actual del Sitio Histórico Nacional Grant-Kohrs Ranch . [34] [g] Durante los siguientes dos años, los descubrimientos de oro aluvial en Grasshopper Creek, Alder Gulch y otros lugares al sur provocaron una disminución de la población en el valle, incluido el abandono de Grantsville y American Fork. [35] A partir de 1864 con los descubrimientos de oro al norte, Deer Lodge City creció rápidamente como base para suministros a las minas en las montañas circundantes. [14]

Territorio de Montana

En 1861-1862, Spanish Fork se conocía más a menudo como Cottonwood. [36] [37] En 1862, se estableció un Comité de la ciudad de Deer Lodge para diseñar el sitio de la ciudad, que se llamaría LaBarge City, en honor al capitán del barco de vapor del río Misuri, Joseph LaBarge, cuya empresa, LaBarge, Harkness & Company, [38] había propuesto iniciar un negocio en Cottonwood. [h] [i] La creación del Territorio de Idaho en 1863 indujo un cambio de nombre a Idaho City. [40] Con la designación de 1864 del Territorio de Montana, Deer Lodge City se convirtió en la opción. La primera legislatura territorial de Montana definió la mayoría de los límites del condado de Deer Lodge , estableciendo la sede del condado en el campamento minero de placer de Silver Bow City, cerca de Butte. En septiembre de 1865, los votantes del condado transfirieron la sede a Deer Lodge City. [37] [41]

Durante la primera mitad de la década de 1860, Granville Stuart describió la vida social del valle como una mezcla de bailes y fiestas alegres, [42] que era la forma de vida de los métis. [43] En 1866, Johnny Grant y muchos de sus compañeros métis se habían desencantado de sus cada vez más numerosos vecinos de "los Estados Unidos". [44] Ese año, Grant vendió la mayoría de sus propiedades en Deer Lodge Valley a Conrad Kohrs y en 1867 encabezó un éxodo masivo de familias métis a la región del río Rojo de Manitoba, Canadá . [45] [j] [k]

En 1869, la prisión territorial se ubicó en Deer Lodge. [47] También ese año, se registró el plano del sitio de la ciudad de Deer Lodge City. [14] En 1878, se estableció el Instituto Colegiado de Montana en Deer Lodge City. Abrió sus puertas en 1883 y cerró en 1914. [48]

El abogado Horace Clagett , de la firma Clagett and Dixon de Deer Lodge, fue elegido representante de los Estados Unidos por el territorio de Montana para el período 1871-73. Fue derrotado en la reelección por Martin Maginnis . Clagett se destacó por presentar la legislación que establecía el Parque Nacional de Yellowstone . El socio de Clagett, William W. Dixon , se mudó más tarde a Butte y derrotó a Thomas H. Carter en 1891 para servir un solo período como representante de los Estados Unidos por el estado de Montana .

Clagett y Dixon trazaron el primer anexo a Deer Lodge City en 1872. [49] Quizás su edificio más destacado fue el antiguo Hospital St. Joseph. [l]

Estado de Montana, condado de Powell

Deer Lodge City se constituyó en 1888, [50] con un alcalde y concejales como funcionarios. Montana alcanzó la condición de estado en 1889 y se produjo una batalla entre Helena y Anaconda por la ubicación de la capital en la que Helena finalmente triunfó en 1894. [51] [52] En 1896, Anaconda le arrebató la sede del condado de Deer Lodge a Deer Lodge. Esto inició una batalla que culminó en la creación del condado de Powell en 1901, con su sede del condado en Deer Lodge. [53] [m] [n]

Frank Conley

Retrato de Frank Conley, alcalde de Deer Lodge, Montana (con cortes) desde 1892 hasta 1928

Después de la condición de estado, el estado de Montana otorgó un contrato para administrar la prisión estatal de Montana , que fue otorgado a Frank Conley y Thomas McTague. [57] Mantuvieron el contrato hasta 1908. En ese año, el estado se hizo cargo de la administración de la prisión estatal de Montana, nombrando a Frank Conley como director. [58] Conley permaneció en esa capacidad hasta 1921, cuando el gobernador Joseph M. Dixon reemplazó a Conley por MW Potter . [59] El gobernador luego encargó una investigación de la administración de Conley. Esto resultó en el Informe MacDonald, que se usaría como base para una demanda civil por parte del estado de Montana contra Conley. [60] Al año siguiente, el fiscal general de Montana, Wellington Rankin [61] demandó a Conley por mal uso de fondos y materiales estatales, en el caso State of Montana vs Frank Conley . El caso tardó tres meses en juzgarse y resultó en que se ordenara al estado de Montana reembolsar a Conley. [62] [63] Deer Lodge City celebró con una fiesta de la victoria. [64] [65]

Frank Conley fue elegido quinto (1892-1893), séptimo (1895-1903) y décimo (1907-1928) alcalde de Deer Lodge City. [66] Cuando renunció por última vez, un artículo en el Billings Gazette lo llamó "el alcalde con más años en el cargo en la historia de Estados Unidos". El alcalde Conley fue fundamental para traer la sede de la división y las tiendas de Milwaukee Road a Deer Lodge City en 1910. [67] Durante la siguiente década, presidió la construcción de la infraestructura de la ciudad para acomodar a la población en rápida expansión. También fue responsable de la construcción del Ayuntamiento. [ cita requerida ]

Prisión estatal de Montana

En 1908, los reclusos WA Hayes y George Rock mataron al guardia John Robinson e hirieron gravemente al alcaide Conley en un intento de fuga de la prisión . [68] En 1959, se produjo un motín prolongado en la prisión, encabezado por Jerry Miles y Lee Smart , que resultó en el asesinato del subdirector Ted Rothe y los suicidios finales de Miles y Smart. [69] Todos los reclusos fueron trasladados entre 1977 y 1979 a una nueva instalación penitenciaria estatal fuera de Deer Lodge. La ciudad de Deer Lodge emplea a la Powell County Museum & Arts Foundation para gestionar la antigua instalación como museo.

Sitio Superfund

En la década de 1870, Butte se convirtió en un rico campamento minero de plata. [70] El descubrimiento de Marcus Daly de ricas vetas de cobre en su mina Anaconda inició la era de los Reyes del Cobre en Butte. En 1883, Daly estableció sus instalaciones de fundición en la recién parcelada Anaconda, Montana . [71] Anaconda se convirtió inmediatamente en el principal centro de población y empleador del condado de Deer Lodge. Las actividades de fundición en Butte y Anaconda dejaron enormes cantidades de desechos tóxicos. Las inundaciones en Silver Bow Creek y Warm Springs Creek, particularmente en la gran inundación del valle de 1908, [72] [o] esparcieron desechos tóxicos desde Butte a través de Deer Lodge City, hasta la presa Milltown , [p] justo al este de Missoula. [74] [75] Como resultado de las acciones legales iniciadas en 1983 y que culminaron en 2008, el curso del río Clark Fork desde Anaconda hasta la presa Milltown fue declarado un sitio de limpieza Superfund . Los costos de limpieza se financian con el acuerdo con ARCO (ahora BP-ARCO). [76] [q] [r]

Declive económico

La Interestatal 90 pasó por alto Deer Lodge en 1960. En 1961, Milwaukee Road dejó de ofrecer trenes de pasajeros Olympian Hiawatha . El servicio de pasajeros limitado entre Minneapolis y Deer Lodge continuó hasta 1964, cuando finalizó todo el servicio de pasajeros de Milwaukee Road a Deer Lodge. [s]

En la década de 1970, la Anaconda Copper Company sufrió reveses financieros que finalmente provocaron su fusión en 1977 con ARCO . En 1982, ARCO había cerrado la fundición de Anaconda y había dejado de extraer cobre en Butte. [77] [t] En 1980, la Milwaukee Road cerró su extensión occidental . Toda su infraestructura desde Seattle, Washington hasta Miles City, Montana, fue derribada, incluidos los propios rieles. [78] [u]

Geografía

La Logia de los Ciervos en 1869 [79]

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 1,44 millas cuadradas (3,73 km² ) , toda tierra. [80]

Se pueden encontrar pequeños arroyos en la ciudad y sus alrededores, como Cottonwood Creek y Peterson Creek.

Clima

Esta región climática se caracteriza por grandes diferencias de temperatura estacionales y diurnas debido a su gran altitud y condiciones secas durante todo el año. La ciudad se caracteriza por veranos cálidos a calurosos e inviernos fríos, a veces extremadamente fríos, propios de los climas microtérmicos .

Demografía

Según el censo [4] de 2020, la ciudad de Deer Lodge había perdido más de un tercio de su población máxima censada de 1960. [v] [4]

Censo de 2010

Según el censo [4] de 2010, había 3111 personas, 1386 hogares y 847 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 2160,4 habitantes por milla cuadrada (834,1/km 2 ). Había 1549 unidades de vivienda con una densidad media de 1075,7 por milla cuadrada (415,3/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 96,8% blanca , 0,6% afroamericana , 0,8% nativa americana , 0,6% asiática y 1,1% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 1,2% de la población.

Había 1.386 hogares, de los cuales el 27,9% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 43,9% eran parejas casadas que vivían juntas, el 12,2% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido, el 5,0% tenía un hombre como cabeza de familia sin presencia de la esposa y el 38,9% no eran familias. El 35,1% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 15,6% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,19 y el tamaño medio de las familias era de 2,79.

La edad media de la ciudad era de 45,7 años. El 22,3% de los residentes eran menores de 18 años; el 6,3% tenían entre 18 y 24 años; el 20,3% tenían entre 25 y 44 años; el 30,4% tenían entre 45 y 64 años; y el 20,8% tenían 65 años o más. La composición por género de la ciudad era de 49,7% hombres y 50,3% mujeres.

Censo del año 2000

Según el censo [85] de 2000, había 3.421 personas, 1.442 hogares y 911 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 2.369,3 habitantes por milla cuadrada (914,8/km 2 ). Había 1.593 unidades de vivienda con una densidad media de 1.103,3 por milla cuadrada (426,0/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 95,67% blanca , 0,03% afroamericana , 1,02% nativa americana , 0,61% asiática , 0,61% de otras razas y 2,05% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 1,84% de la población.

Había 1.442 hogares, de los cuales el 29,3% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 49,7% eran parejas casadas que vivían juntas, el 9,2% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 36,8% no eran familias. El 32,1% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 15,7% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,32 y el tamaño medio de las familias era de 2,93.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 25,3% de menores de 18 años, un 6,7% de 18 a 24 años, un 25,1% de 25 a 44 años, un 23,6% de 45 a 64 años y un 19,3% de 65 años o más. La edad media era de 41 años. Por cada 100 mujeres había 93,1 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 88,2 hombres.

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $29,859 y el ingreso medio de una familia era de $36,108. Los hombres tenían un ingreso medio de $27,903 frente a $20,227 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $14,883. Alrededor del 8.7% de las familias y el 10.9% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 13.3% de los menores de 18 años y el 5.4% de los mayores de 65 años.

Gobierno

El Servicio Postal de los Estados Unidos opera la oficina postal de Deer Lodge. [86]

El Departamento Correccional de Montana opera la actual instalación de la prisión estatal de Montana en un área no incorporada cercana en el condado de Powell , cerca de Deer Lodge. [87]

Educación

Las escuelas de Deer Lodge educan a los estudiantes desde el jardín de infantes hasta el 12.º grado. [88] En 2022, el distrito de primaria de Deer Lodge, que incluye a los estudiantes desde el jardín de infantes hasta el octavo grado, tenía 400 estudiantes. [89] La educación secundaria en el condado de Powell está a cargo de la escuela secundaria del condado de Powell ubicada en Deer Lodge. En 2022, la escuela secundaria tenía 175 estudiantes inscritos. [90] La escuela actualmente compite atléticamente en la conferencia 6B con Superior, Missoula Loyola, Valley Christian, Darby y Florence. Aunque existe desde 1903, la escuela ganó su primer campeonato estatal de equipos atléticos en golf en 2005. [ cita requerida ] El nombre del equipo es Wardens. [91]

La Biblioteca Conmemorativa William K. Kohrs, construida en Deer Lodge en 1902, es "la única biblioteca pública dedicada en el condado de Powell". [92] La biblioteca Kohrs está inspirada en las Bibliotecas Carnegie . "Fue construida por $30,000 por el barón ganadero pionero Conrad Kohrs y su esposa Augusta como un monumento a su hijo". [92] A diciembre de 2012 , la biblioteca estaba teniendo dificultades financieras y estaba funcionando sin un director de biblioteca. [92]

Infraestructura

El aeropuerto Deer Lodge-City-County es un aeropuerto de uso público ubicado a 2 millas al oeste de la ciudad. [93] El aeropuerto comercial más cercano es el aeropuerto Bert Mooney en Butte.

Deer Lodge Medical Center es un hospital de acceso crítico ubicado en la ciudad. [94]

Medios de comunicación

El Silver State Post, propiedad de Mullen Newspaper Company, es el único periódico del condado de Powell. KQRV (96.9 FM) es una estación de radio local con licencia en Deer Lodge . [95]

Créditos de la película

Deer Lodge ha sido lugar de rodaje de varias películas, entre ellas:

Documental sobre ovnis

En un documental de 2004 titulado El secreto de Redgate, de Lynda J. Cowen y Jim Marrs , varios residentes de Deer Lodge explican sus experiencias con seres extraterrestres y los rumores que rodean estos eventos. Estos sucesos, que datan de hace unos cincuenta años, tuvieron lugar en un lugar llamado Redgate, en el lado este de Deer Lodge. Muchos de los lugareños han tenido su cuota de malas experiencias con "redgate". Henry Huber dijo lo siguiente sobre el tema: "Una vez llevé a una chica allí y después de aparcar me tocó la pierna izquierda. Me corrí instantáneamente sólo por el contacto. Creo que un extraterrestre me poseyó y me obligó a hacerlo". [96]

Personas notables

Las siguientes personas son residentes notables actuales o anteriores de Deer Lodge.

Véase también

Referencias

Notas
  1. ^ Aquí asumo que la ausencia de evidencia (de escritos continuos anteriores a 1861) es evidencia de ausencia.
  2. ^ El este y el oeste de Montana se unieron por primera vez como parte del Territorio de Idaho [24]
  3. ^ Johnny Grant señaló que Louis Deschenault, Leon Quesnelle, Louis Demers, David Contois, Fred Burr, los hijos de Stuart (James y Granville), los hijos de Cosgrove, Jackson, Jack Meek y dos hijos de Michaud Leclerc regresaron con él. La mayoría de ellos se establecieron en Spanish Fork/Cottonwood. [30]
  4. Pizanthia, también llamado "el engrasador", fue ejecutado en Virginia City en 1864 por justicieros por matar a George Copely y herir a Smith Ball. [31]
  5. ^ Se incluyeron Thomas Lavatta, Joe Hill, Alejo Barasta, Joe Pizanthia [d] et al y sus familias. [32]
  6. ^ Entre ellos se encontraban Joe Prudhomme y "un buen número de familias" asociadas con la American Fur Company [30].
  7. ^ Esta sigue siendo la casa principal de Grant-Kohrs.
  8. ^ El socio del capitán LaBarge, James Harkness, se embarcó desde San Luis hasta Fort Benton, en dirección a Cottonwood/Deer Lodge City, en 1862, para explorar posibilidades comerciales. Después de pasar una semana en el valle, abandonó la idea y regresó a San Luis. [39]
  9. ^ La Barge, Wyoming, lleva el nombre del padre del capitán LaBarge.
  10. ^ Grant informó que su grupo contaba con 62 carros, 12 carretas y unos 500 caballos. Había 106 hombres más sus familias. La gente se dirigía a Manitoba o a "los estados" [46]
  11. ^ Se consideró necesaria una fuerza grande y bien armada ya que estaban atravesando territorio controlado por los Blackfeet y los Sioux .
  12. ^ La ampliación de WB Dance también fue planificada en 1872.
  13. ^ En 1894, el nombre 'Deer Lodge City' se cambió a 'Deer Lodge'. [54]
  14. ^ El 8 de marzo de 1901, una ley de la legislatura estatal cambió los nombres del condado de Deer Lodge a condado de Daly y del condado de Powell a condado de Deer Lodge. [55] El 8 de abril de 1901, esta acción fue anulada por la Corte Suprema de Montana, devolviendo los nombres anteriores a los dos condados . [56]
  15. ^ También se produjeron importantes inundaciones en el valle en 1887, 1892, 1894, 1899 y 1902. [73]
  16. ^ Una razón por la que las inundaciones anteriores tuvieron un impacto menos obvio fue que la presa de Milltown no existió hasta principios de 1908, cuando WA Clark la hizo construir para sostener su aserradero en el lugar.
  17. ^ A partir de 2016, se informó que había peces en el río Deer Lodge y con frecuencia se veían venados de cola blanca en el valle.
  18. ^ La limpieza del área de Butte y Silver Bow Creek hasta Anaconda es un sitio superfondo separado.
  19. ^ La carretera principal anterior que atravesaba el valle de Deer Lodge, la US 10, pasaba por Main Street en Deer Lodge. Tanto la US 10 como la Milwaukee Road aportaban clientes a los negocios de Deer Lodge. Además, la I90 facilitaba a los habitantes de la zona de Deer Lodge llegar a Butte y Missoula para hacer negocios.
  20. ^ Varios empleados de la fundición vivían en Deer Lodge.
  21. ^ Milwaukee Road fue quizás el mayor empleador en Deer Lodge.
  22. ^ Dentro del condado de Powell en el censo de 2020, Deer Lodge fue la única ciudad incorporada.
Citas
  1. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  2. ^ ab Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Deer Lodge, Montana
  3. ^ "Buscar un condado". Asociación Nacional de Condados. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011. Consultado el 7 de junio de 2011 .
  4. ^ abcde «Sitio web del censo de Estados Unidos». Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
  5. ^ "Prisión estatal de Montana". Estado de Montana. Archivado desde el original el 8 de abril de 2009. Consultado el 25 de septiembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  6. ^ Kinsey, Joseph. Montana: alto, ancho y hermoso . Np: Bison, sin fecha, pág. 65.
  7. ^ "Historia de Deer Lodge". Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2008. Consultado el 8 de octubre de 2008 .
  8. ^ Ferris 1940, Capítulo XIX.
  9. ^ Mullan 1855, Documentos anexos al informe: n.º 24, págs. 342-345.
  10. ^ ab Donde todo empezó 1989, pág. 14.
  11. ^ Stuart, James y Granville (1866). Diario conjunto: 1861-1866 . Biblioteca Beinecke, Yale: Colección Western Americana 449.
  12. ^ Funcionarios y miembros (1876). Contribuciones a la Sociedad Histórica de Montana . Vol. I. Helena, Montana: Rocky Mountain Publishing Company., págs. 46-56
  13. ^ "Cartas desde (varias)". The Montana Post . Virginia City, Montana.Artículos y anuncios - 1864-1869
  14. ^ abc Fundación del Museo y las Artes del Condado de Powell: Comité de Acción Histórica (1989). Condado de Powell: donde todo comenzó. Fundación del Museo y las Artes del Condado de Powell., pág. 118
  15. ^ ab Grant, John Francis (2008). Gerhard J. Ens (ed.). Un hijo del comercio de pieles: las memorias de Johnny Grant . The University of Alberta Press. ISBN 978-0-88864-491-6., Capítulo 26
  16. ^ Donde todo empezó 1989, pág. 13.
  17. ^ Donde todo empezó 1989, pág. 102.
  18. ^ ab Ferris, Warren Angus (1940). Paul C. Phillips (ed.). La vida en las Montañas Rocosas; etc. Denver, Col.: FA Rosenstock, Old West Pub. Co., Capítulo XIX
  19. ^ Ferris 1940, Carta india curiosa.
  20. ^ Lewis, Meriwether; Clark, William (26 de enero de 2013). "LOS DIARIOS DE LEWIS Y CLARK". www.gutenberg.org . Proyecto Gutenberg . Consultado el 2 de julio de 2016 .
  21. ^ "ninguno". The Philipsburg Mail . Philipsburg, Montana. 16 de junio de 1887., pág. 4, columna 3
  22. ^ Cushman, Dan (1966). El Gran Sendero del Norte . McGraw-Hill Book Company., pág. 67
  23. ^ Mullan, John; et al. (1855). Informes sobre exploraciones y estudios, etc., vol. I. Washington, DC: Beverley Tucker, impresor., Documentos anexos al informe: nº 24, págs. 342-345
  24. ^ ab Malone, Michael P.; Roeder, Richard B.; Lang, William L. (1976). Montana: una historia de dos siglos . Seattle y Londres: University of Washington Press. ISBN 0-295-97129-0., pág. 94
  25. ^ Un hijo del comercio de pieles 2008, Introducción xii.
  26. ^ Leeson, Michael A. (1885). Historia de Montana: 1739-1885 . Chicago: Warner, Beers and Company., pág. 209
  27. ^ ab Donde todo empezó 1989, pág. 15.
  28. ^ McDermott, Paul D.; Grim, Ronald E.; Mobley, Philip (2015). La carretera Mullan, etc. Missoula , Montana : Montana Press Publishing Company. ISBN 978-0-87842-632-4.
  29. ^ Un hijo del comercio de pieles 2008, pág. 66.
  30. ^ ab Un hijo del comercio de pieles 2008, pág. 94.
  31. ^ Langford, Nathaniel Pitt (1893). Vigilante Days and Ways: The Pioneers of the Rockies (Días y caminos de los vigilantes: los pioneros de las Montañas Rocosas ). Vol. 2. Nueva York y St. Paul: DD Merrill Company.Capítulo XI: Muerte de Pizanthia
  32. ^ Historia de Montana: 1739-1885 1885, págs. 551–552.
  33. ^ Un hijo del comercio de pieles 2008, Capítulo 26 y 27.
  34. ^ "Grant-Kohrs Ranch: John Francis Grant". www.nps.gov . Servicio de Parques Nacionales de EE. UU . . Consultado el 5 de julio de 2016 .
  35. ^ Donde todo empezó 1989, pág. 54.
  36. ^ Un hijo del comercio de pieles 2008, pág. 99.
  37. ^ ab Historia de Montana:1739-1885 1885, pág. 560.
  38. ^ "Joseph LaBarge (1815-1899)". shsmo.org . The State Historical Society of Missouri . Consultado el 7 de julio de 2016 .
  39. ^ Contribuciones a la Sociedad Histórica, II 1896, págs. 343–361.
  40. ^ Donde todo empezó 1989, pág. 117.
  41. ^ Funcionarios y miembros (1896). Contribuciones a la Sociedad Histórica de Montana . Vol. II. Helena, Montana: State Publishing Company., pág. 65
  42. ^ Donde todo empezó 1989, págs. 186–187.
  43. ^ Un hijo del comercio de pieles 2008, Capítulo 47.
  44. ^ Un hijo del comercio de pieles 2008, Capítulo 41.
  45. ^ Un hijo del comercio de pieles 2008, Capítulo 41 y 50.
  46. ^ Un hijo del comercio de pieles 2008, pág. 170.
  47. ^ Donde todo empezó 1989, pág. 148, 232.
  48. ^ Donde todo empezó 1989, págs. 137-141.
  49. ^ "DOS LOTES CADA UNO... CON FRENTE A Second Street... Ampliación de Clagett y Dixon". New North West . Deer Lodge, Montana. 20 de julio de 1872.
  50. ^ Actas del Ayuntamiento de Deer Lodge . Bóveda de registros en Deer Lodge, Ayuntamiento de Montana., Libro 1
  51. ^ Donde todo empezó 1989, pág. 167.
  52. ^ Kohrs, Conrad (1998). Conrad Kohrs: autobiografía de un ganadero pionero . Wildcat Press. ISBN 978-1-88913-500-7., pág. 95
  53. ^ Donde todo empezó 1989, págs. 164-166.
  54. ^ Donde todo empezó 1989, págs. 378.
  55. ^ Legislatura de Montana (1901). Leyes y resoluciones del estado de Montana aprobadas en la séptima sesión ordinaria de la Asamblea Legislativa . Helena: State Publishing Company.Proyecto de ley del Senado N° 84
  56. ^ Crane, Oliver T., ed. (1902). Informes de casos discutidos y determinados por la Corte Suprema del Estado de Montana desde el 7 de enero de 1901 hasta el 1 de agosto de 1901. San Francisco: Bancroft-Whitney Company.
  57. ^ Edgerton, Keith (2004). Justicia de Montana . Prensa de la Universidad de Washington. ISBN 978-0-29580-003-5., pág. 70
  58. ^ "EL ESTADO ADMINISTRARÁ LA PENITENCIA, FRANK CONLEY SERÁ EL DIRECTOR". Anaconda Standard . Anaconda, Montana. 9 de junio de 1908.
  59. ^ "Un golpe a Montana". Helena Independent . Helena, Montana. 15 de abril de 1921.
  60. ^ "Informe MacDonald". Great Falls Tribune . Great Falls, Montana. 22 de febrero de 1922.
  61. ^ Steele, Volney (2002). Wellington Rankin: su familia, su vida y su época . Champions Publishing. ISBN 978-1-88855-010-8.
  62. ^ "El negocio sucio del gobernador Joseph M. Dixon desacreditado". Powell County Post . Deer Lodge, Montana. 1 de diciembre de 1922. pág. 1.
  63. ^ Karlin, Jules (1974). Joseph M. Dixon de Montana, parte 2: El gobernador contra Anaconda, 1917-1934 . Missoula: Universidad de Montana. ISBN 978-0-68634-463-6.Capítulo 8: EL CASO CONLEY
  64. ^ "Conley aplaudió en la celebración". The Helena Independent . Helena, Montana. 5 de diciembre de 1922.
  65. ^ "Amigos se reúnen para estrechar la mano del ex director". The Producers News . Plentywood, Montana. 29 de diciembre de 1922.
  66. ^ Imagen y placa en el Ayuntamiento, Deer Lodge, Montana
  67. ^ "Tiendas de Milwaukee en Deer Lodge". The River Press . Fort Benton, Montana. 20 de noviembre de 1907.
  68. ^ "Asesinato en la penitenciaría". The Silver State . Deer Lodge, Montana. 18 de marzo de 1908. pág. 2.
  69. ^ Giles, Kevin S. (2005). El motín de Jerry . Sky Blue Waters Press.
  70. ^ Malone 1976, págs. 187-188.
  71. ^ Malone 1976, págs. 202-205.
  72. ^ "El servicio de trenes se desmoralizó". The River Press . Fort Benton, Montana. 10 de junio de 1908. pág. 1.
  73. ^ Geomorfología 1998, pág. 5.
  74. ^ "Historia de Bonner Milltown: la gran inundación de 1908". tworivershistory.net . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013 . Consultado el 7 de julio de 2016 .
  75. ^ Smith, J. Dungan; Lambing, John H.; Nimick, David A.; Parrett, Charles; Ramey, Michael; Schafer, William (octubre de 1998), Geomorfología, relaves de llanuras aluviales y transporte de metales en el valle superior de Clark Fork, Montana , Helena: Servicio Geológico de Estados Unidos
  76. ^ Tracy, Marc (7 de febrero de 2008). "Arco acepta acuerdo de limpieza de Superfund por 187 millones de dólares". www.law360.com/ . Law360 . Consultado el 6 de julio de 2016 .
  77. ^ Curley, Robert (12 de octubre de 2012). «Anaconda Company». www.britannica.com . Encyclopædia Britannica . Consultado el 6 de julio de 2016 .
  78. ^ "La carretera de Milwaukee, la ruta de los Hiawathas". www.american-rails.com . American-Rails . Consultado el 6 de julio de 2016 .
  79. ^ Stout, Tom (1921). Montana: su historia y biografía: una historia de Montana aborigen y territorial y tres décadas de condición de estado . Chicago: Sociedad Histórica Estadounidense. pág. 808.
  80. ^ "Archivos del US Gazetteer 2010". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 25 de enero de 2012. Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
  81. ^ "Acceso rápido a las normales climáticas de EE. UU.: estación: Deer Lodge 3 W, MT". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  82. ^ "Datos meteorológicos en línea de la NOAA: NWS Missoula". Servicio Meteorológico Nacional . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  83. ^ Moffatt, Riley. Historia de la población de ciudades y pueblos del oeste de Estados Unidos, 1850-1990 . Lanham : Scarecrow, 1996, 129.
  84. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  85. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  86. ^ Ubicación de la oficina postal: DEER LODGE Archivado el 21 de agosto de 2012 en Wayback Machine . Servicio Postal de los Estados Unidos . Consultado el 2 de diciembre de 2010.
  87. ^ Prisión estatal de Montana Archivado el 19 de noviembre de 2010 en Wayback Machine . Departamento de Correcciones de Montana . Recuperado el 2 de diciembre de 2010. "Dirección: 400 Conley Lake Road; Deer Lodge, MT; 59722"
  88. ^ "Escuelas de Deer Lodge". Escuelas de Deer Lodge . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  89. ^ "Deer Lodge Elem". Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  90. ^ "Powell County High School". Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  91. ^ "Escuelas miembro". Asociación de escuelas secundarias de Montana . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  92. ^ abc Kim Briggeman (30 de noviembre de 2012). "La biblioteca de Deer Lodge pierde a su director en medio de dificultades financieras". Missoulian . Consultado el 27 de diciembre de 2012 .
  93. ^ "38S Deer Lodge City-County". FAA . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  94. ^ "Página de inicio". Deer Lodge Medical Center . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  95. ^ "KQRV". FCC . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  96. ^ "Sitio web de Secrets of Redgate". Archivado desde el original el 12 de abril de 2008. Consultado el 27 de abril de 2008 .
  97. ^ Kohrs, Conrad (1998). Conrad Kohrs: autobiografía de un ganadero pionero . Wildcat Press. ISBN 978-1-88913-500-7.
  98. ^ "MEDIO SIGLO DE PINTURAS DE ELIZABETH LOCHRIE". 1992.
  99. ^ Larson, Seaborn (5 de octubre de 2023). "El candidato demócrata a SOS dice que apoyaría abiertamente las elecciones locales". The Missoulian . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .

Enlaces externos