stringtranslate.com

Liu Rengui

Liu Rengui (劉仁軌) (602 - 2 de marzo de 685 [1] ), nombre de cortesía Zhengze (正則), formalmente duque Wenxian de Lecheng (樂城文獻公), fue un general militar y político chino durante la dinastía Tang , sirviendo como canciller durante el reinado del emperador Gaozong que estuvo dominado por la emperatriz Wu , y la posterior regencia de la emperatriz viuda Wu sobre sus hijos, el emperador Zhongzong y el emperador Ruizong . Era conocido por su destreza militar, particularmente mostrada en la conquista de Baekje , así como por sus habilidades políticas que le permitieron mantener buenas relaciones con sus colegas y con la obstinada emperatriz Wu.

Fondo

Liu Rengui nació en 602, durante el reinado del emperador Wen de Sui . Provenía de lo que más tarde sería la prefectura de Bian (汴州, más o menos la moderna Kaifeng , Henan ). Se decía que era respetuoso y estudioso en su juventud, pero en los disturbios que provocaron la caída de la dinastía Sui en 619, no pudo dedicar mucho tiempo a estudiar y se vio obligado a huir de las guerras de vez en cuando. y practicaba su caligrafía escribiendo sobre tierra. A principios del reinado del fundador de la siguiente dinastía Tang , el emperador Gaozu , uno de los generales del emperador Gaozu, Ren Gui (任瓌), que estaba a cargo de la moderna región de Henan, había redactado un informe para el emperador Gaozu, cuando, por Por razones no declaradas en los registros históricos, Liu Rengui tuvo la oportunidad de leerlo. Liu pudo mejorar el informe haciendo varios cambios simples de carácter, y esto sorprendió a Ren, quien luego lo recomendó como asesor militar del prefecto de la prefectura de Xi (息州, más o menos la moderna Xinyang , Henan ), y más tarde como sheriff. del condado de Chencang (陳倉, en la moderna Baoji , Shaanxi ).

Durante el reinado del emperador Taizong

En algún momento antes de 640, pero durante el reinado del emperador Taizong, sucesor del emperador Gaozu , hubo una ocasión en la que un oficial militar, Lu Ning (魯寧), quien, en virtud de su cargo, tenía un rango superior al de Liu Rengui (cuarto o quinto rango). , en comparación con el noveno rango de Liu), fue acusado de delitos y detenido en la cárcel del condado de Chencang. Él, orgulloso de su rango, insultó y maldijo repetidamente a Liu. Liu, enojado, mató a golpes a Lu con un bastón. Cuando esto se informó al emperador Taizong, el emperador Taizong, enojado, ordenó que Liu fuera ejecutado, pero mientras reflexionaba sobre cómo un sheriff de bajo rango se atrevería a matar a un oficial militar de alto rango, Liu, antes de la ejecución, lo había entregado. a la capital, Chang'an, para que lo examinara personalmente. Cuando le preguntó a Liu la razón por la que mató a Lu, Liu con calma, sin apariencia de miedo, dijo: "Lu me insultó y me avergonzó delante de la gente que gobierno, y me enojé tanto que lo golpeé hasta matarlo". El canciller Wei Zheng , que estaba presente, habló en nombre de Liu, argumentando que una de las razones de la caída de Sui fue que la gente no respetaba a los funcionarios locales y no dudaba en resistirse a ellos. El emperador Taizong retiró su orden de ejecutar a Liu y lo ascendió aún más a secretario general del condado de Yueyang (櫟陽, en la moderna Xi'an , Shaanxi ), cerca de la capital.

En 640, cuando el emperador Taizong estaba a punto de salir de caza en la prefectura de Tong (同州, más o menos la moderna Weinan , Shaanxi ), Liu presentó una petición señalando que era tiempo de cosecha y que una cacería interferiría en gran medida con los agricultores. , sobre todo porque un buen número de ellos tendrían que ser reclutados para arreglar las carreteras. Pidió que el emperador Taizong retrasara su caza diez días. El emperador Taizong estuvo de acuerdo y elogió a Liu por su petición. Pronto ascendió a Liu a magistrado del condado de Xin'an . Finalmente, fue ascendido al puesto de asistente imperial.

Durante el reinado del emperador Gaozong

Campaña contra Baekje

Parecía que Liu Rengui permaneció en el puesto de asistente imperial durante al menos una década, después de la muerte del emperador Taizong en 649 y la sucesión de su hijo, el emperador Gaozong . En 656, participó en la investigación sobre uno de los funcionarios más confiables del emperador Gaozong, el canciller Li Yifu , ya que Li fue acusado de estar enamorado de una hermosa prisionera, Lady Chunyu, y de conseguir al secretario general de la corte suprema, Bi. Zhengyi (畢正義) para liberarla inadecuadamente para poder tomarla como concubina . Cuando el juez principal de la corte suprema, Duan Baoxuan (段寶玄), se dio cuenta de esto, informó al emperador Gaozong, y el emperador Gaozong puso a Liu a cargo de la investigación. Durante la investigación, Li, queriendo evitar un mayor escrutinio, obligó a Bi a suicidarse y el interrogatorio fue abortado. Aún así, la investigación de Liu provocó el odio de Li.

En 659, Liu fue nombrado prefecto de la prefectura de Qing (青州, más o menos la moderna Weifang , Shandong ), por instigación de Li. En 660, mientras el emperador Gaozong lanzaba una importante campaña contra Goguryeo , Liu estaba a cargo de abastecer al ejército a través del transporte marítimo, pero los barcos a su cargo se toparon con una gran tormenta y un gran número de barcos se perdieron. Li, al escuchar esto, envió al investigador imperial Yuan Yishi (袁異式) a la prefectura de Qing, con la esperanza de intimidar a Liu para que se suicidara, pero Liu se negó. Yuan encadenó a Liu y regresó a Chang'an para presentar su informe. Li insistió al emperador Gaozong en que Liu fuera ejecutado, pero el emperador Gaozong señaló que Liu no podía ser considerado responsable de la tormenta, sino que lo redujo al rango de plebeyo y lo hizo unirse al ejército en ese estado.

Mientras tanto, el general Su Dingfang había destruido a Baekje , aliado de Goguryeo, en 660, dejó a su asistente Liu Renyuan (劉仁願) a cargo de Sabi , la antigua capital de Baekje , y luego se retiró. Sin embargo, el maltrato de Su hacia el pueblo Baekje causó mucho resentimiento hacia las fuerzas Tang, y después de la partida de Su, el monje budista Dochim /Daochen (道琛) y el general Baekje Buyeo Boksin /Fuyu Fuxin se levantaron en resistencia a las fuerzas Tang, con Juryu/ Zhouliu (주류/周留, en el moderno condado de Seocheon , Chungcheong del Sur ) como su sede. También dieron la bienvenida al príncipe de Baekje, Buyeo Pung /Fuyu Feng, que regresó de Japón , donde había servido como rehén y futuro rey, y sus fuerzas se fortalecieron. Pusieron a Sabi, defendida por Liu Renyuan, bajo asedio. El emperador Gaozong puso a Liu Rengui al mando de un ejército que otro general, Wang Wendu (王文度), que había muerto recientemente, habría comandado, y le pidió que ayudara a Liu Renyuan. Liu Rengui se alegró con la noticia y se dice que inmediatamente se levantó de un salto y dijo: "¡El cielo le está dando gloria y riqueza a este anciano!". Luego, después de solicitar con confianza el calendario imperial y los nombres de los antepasados ​​imperiales (para promulgarlos al pueblo Baekje con fines tabú de denominación ), partió hacia Baekje. Luchando contra las fuerzas de resistencia de Baekje junto con las fuerzas de Silla , aliado de Tang , pudo obligarlas a levantar el asedio a Sabi. Sin embargo, él y Liu Renyuan todavía tenían muy pocas fuerzas, particularmente después de que las fuerzas de Silla se retiraron después de sufrir derrotas, por lo que durante un tiempo Liu Renyuan y Liu Rengui mantuvieron una posición defensiva.

Mientras tanto, Su, que había estado atacando Gogureyo y sitiando su capital, Pyongyang , se vio obligado a retirarse en la primavera de 662 después de que el general Pang Xiaotai (龐孝泰) fuera derrotado y asesinado por las fuerzas de Goguryeo. El emperador Gaozong emitió un edicto ordenando a Liu Renyuan y Liu Rengui abandonar Sabi y marchar a Silla y luego, a opción del rey Munmu de Silla (Kim Beopmin/Jin Famin), permanecer para ayudar a defender Silla o regresar a Tang. Los soldados en gran medida querían aceptar estas órdenes, pero Liu Rengui señaló que si abandonaban a Sabi, Baekje se restablecería y no podría ser derrotado. Sin embargo, creyendo que LIu Renyuan y Liu Rengui seguramente abandonarían a Sabi, Buyeo Pung y Buyeo Boksin (que ya había asesinado a Dochim y se había hecho cargo del resto del ejército) se volvieron demasiado confiados y no tomaron precauciones. Liu Rengui los tomó por sorpresa y capturó varias ciudades que controlaban, incluida una franja de territorio que permitió a las fuerzas de Silla suministrar alimentos a Sabi. Liu Renyuan informó esto al emperador Gaozong y solicitó refuerzos, y el emperador Gaozong envió 7.000 hombres, así como al hermano de Buyeo Pung, Buyeo Yung /Fuyu Long, que estaba familiarizado con el territorio.

Mientras tanto, Buyeo Pung y Buyeo Boksin también comenzaban a sospechar el uno del otro, y Buyeo Pung mató a Buyeo Boksin en una emboscada y luego buscó ayuda de Goguryeo y Japón. Ante la insistencia de Liu Rengui, en 663, las fuerzas Tang/Silla se dirigieron directamente al cuartel general de Baekje en Juryu, derrotando a las fuerzas conjuntas Baekje/japonesas. Buyeo Pung huyó a Goguryeo y el resto de las fuerzas de resistencia de Baekje se rindieron, poniendo fin al movimiento de resistencia de Baekje. El emperador Gaozong llamó a Liu Renyuan y dejó a Liu Rengui a cargo del antiguo territorio de Baekje. Se dijo que Liu Rengui fue eficaz para consolar al pueblo de Baekje y restaurar el orden social después de años de guerra que habían dejado la región en ruinas. También se le atribuye haber tratado con amabilidad a dos generales de Baekje, Heukchi Sangji /Heichi Changzhi y Sataek Sangyeo/Shazha Xiangru (沙吒相如), después de haber participado en el movimiento de resistencia de Baekje, señalando que se vieron obligados a hacerlo después de Su maltrató al pueblo Baekje, y pudo recibir su lealtad, lo que le permitió, con su servicio como sus comandantes avanzados, derrotar al último general Baekje que resistió, Ji Susin/Chi Shouxin (遲受信). Después de que Liu Renyuan regresó a Chang'an, respaldó las habilidades de Liu Rengui y el emperador Gaozong le otorgó honores, incluida una casa en la capital.

Después de la campaña contra Baekje

En 664, Liu Rengui, que ya ostentaba el rango superior de comandante, presentó una petición señalando que los soldados estacionados en Baekje se enfrentaban a muchas dificultades, después de haber estado fuera de casa durante cinco años, y que debían ser muy recompensados. El emperador Gaozong estuvo parcialmente de acuerdo con las súplicas de Liu Rengui y envió a Liu Renyuan para relevarlo con nuevos refuerzos, pero Liu Rengui no creía que este fuera el curso de acción correcto, creyendo que el ejército debería quedarse para prepararse para la próxima campaña contra Goguryeo. y el emperador Gaozong permitió que Liu Rengui permaneciera en Baekje. Sin embargo, al año siguiente (665), mientras el emperador Gaozong y la emperatriz Wu se preparaban para una gran ceremonia para hacer sacrificios al cielo y a la tierra en el monte Tai , Liu Rengui regresó a Tang junto con emisarios de Silla, Tamna , Japón y el antiguo. Baekje, para atender al emperador Gaozong y a la emperatriz Wu durante la ceremonia. El emperador Gaozong y la emperatriz Wu estaban complacidos por la presencia de estos emisarios y ascendieron a Liu Rengui al puesto de censor imperial, manteniéndolo en la administración imperial. También le dio a Liu Rengui la designación Zhi Zhengshi (知政事), convirtiéndolo en canciller de facto por sugerencia de la emperatriz Wu.

En 666, Liu fue ascendido a You Xiang (右相), el jefe de Xi Tai (西臺), la oficina legislativa del gobierno y un puesto considerado de canciller. También fue nombrado miembro del personal del hijo y príncipe heredero del emperador Gaozong , Li Hong . Además, por su contribución en el campo de batalla, el emperador Gaozong lo nombró barón de Lecheng. Sin embargo, fue en este momento que Liu llevó a cabo algunas acciones con respecto a un viejo némesis, Yuan Yishi, que anteriormente había intentado obligarlo a suicidarse bajo la dirección de Li Yifu, que generarían elogios y comentarios de su falta de sinceridad. Inicialmente, después de que Liu fuera ascendido a censor imperial, Yuan, que a partir de entonces se convirtió en un subordinado, temía que Liu llevara a cabo represalias, pero en una reunión, Liu vertió una copa de vino en el suelo y declaró: "Si todavía pienso de lo que pasó en el pasado, déjame ser como este vino." Cuando Liu fue ascendido a canciller, también hizo que Yuan ascendiera al puesto de secretario general del jefe de familia de Li Hong. Esto provocó susurros entre muchos funcionarios, y cuando Liu escuchó que la gente comentaba al respecto, promovió a Yuan al puesto de tesorero jefe del Ministerio de Finanzas. Posteriormente se registró que uno de los subordinados de Liu, Du Jianyi (杜簡易), dijo a otros: "¡Esta es una corrección excesiva intencional!". El historiador de la dinastía Song, Ouyang Xiu , aunque en general elogió a Liu cuando escribió su biografía en el Nuevo Libro de Tang , comentó: "A medida que la carrera de [Liu] avanzó de ser un funcionario local a ser canciller, supo cómo ganarse una buena reputación. y cómo complacer a sus subordinados." [2] El historiador chino moderno Bo Yang fue aún más crítico. [3]

En 667, el emperador Gaozong lanzó otra campaña con el objetivo de conquistar Goguryeo, comandada por el canciller Li Ji , y en la primavera de 668, durante la mitad de la campaña, Liu fue nombrado diputado de Li. Después de la caída de Goguryeo en 669, Liu regresó a su puesto como You Xiang , pero buscó la jubilación en 670 debido a enfermedad y vejez. El emperador Gaozong acordó dejarlo retirarse. Sin embargo, en 672, Liu fue nombrado nuevamente canciller de facto , y en 673 fue puesto a cargo de revisar los registros históricos imperiales, ya que los registros anteriores, escritos por Xu Jingzong , se consideraban inexactos.

En 674, Tang y su antiguo aliado, Silla , estaban en constante batalla, ya que el rey Munmu de Silla se había apoderado de gran parte del antiguo territorio de Baekje y Goguryeo y fomentaba la resistencia contra Tang. El emperador Gaozong, enojado, declaró al hermano del rey Munmu, Kim Immun/Jin Renwen (金仁問), rey de Silla y encargó a Liu un ejército para atacar Silla. Liu obtuvo algunas victorias rápidas sobre Silla, pero el emperador Gaozong, que no quería prolongar el enfrentamiento con Silla, ordenó a Liu que se retirara después de que el rey Munmu se disculpara formalmente y ofreciera tributo en 675. Por las contribuciones de Liu en esta campaña, su título fue ascendido a Duque de Lecheng, y él y sus tres hijos y/o sobrinos recibieron el título honorífico de Shang Zhuguo (上柱國).

Más tarde ese año, Liu y otro funcionario de alto nivel, Dai Zhide , fueron nombrados Puye (僕射), codirectores de la importante oficina ejecutiva del gobierno (尚書省, Shangshu Sheng ). Se decía que se turnaban para escuchar las peticiones de la gente cada dos días, y que Liu, que a menudo daba palabras de aliento a los peticionarios, rápidamente ganó una buena reputación entre ellos, mientras que Dai era más cuidadoso con sus palabras con ellos, pero a menudo defendía para ellos ante el emperador. Sin embargo, debido a las palabras de Liu, la gente común llegó a creer que él era capaz y Dai no, y en una ocasión, se registró que una anciana presentó una petición a Dai, creyendo que él era Liu, y una vez que se dio cuenta su error, le gritó a Dai: "Pensé que le estaba dando mi petición al Puye que puede hacer cosas, pero en lugar de eso se la doy al inútil Puye . ¡Devuélveme mi petición!" Dai se rió y le devolvió su petición.

En 677, ante la creciente amenaza de Tufan , el emperador Gaozong hizo que Liu comandara el ejército estacionado en la base Taohe (洮河軍, en la moderna prefectura de Haidong , Qinghai ). Sin embargo, pronto entró en conflicto con otro canciller que permaneció en la capital, Li Jingxuan , ya que Li bloqueó a menudo sus sugerencias al emperador Gaozong. Para tomar represalias, Liu, aunque sabía que Li no tenía talento militar, presentó una propuesta al emperador Gaozong que decía que Li sería el mejor general posible para la próxima acción militar contra Tufan, y cuando Li se negó, el emperador Gaozong respondió: "Si Liu Rengui me dijo que fuera, yo iría; ¿cómo no vas a ir? El emperador Gaozong hizo que Li asumiera el puesto de Liu en Taohe, y en el otoño de 678, el ejército de Li sufrió una derrota total por las fuerzas de Tufan, e incluso el diputado de Li, Liu Shenli (劉審禮), fue capturado por Tufan y luego murió en cautiverio. Li finalmente sería destituido de su cargo por el emperador Gaozong.

En 681, Liu, además de sus otros puestos, fue nombrado asesor de Li Zhe , el nuevo príncipe heredero (que se había convertido en príncipe heredero tras la muerte de Li Hong en 675 y la destitución del siguiente príncipe heredero, Li Xian , en 680). ). Más tarde ese año, Liu renunció a su puesto como jefe de la oficina ejecutiva, pero el emperador Gaozong lo mantuvo como canciller de facto .

En 682, mientras la región de Chang'an sufría una hambruna, el emperador Gaozong y la emperatriz Wu, para reducir la presión sobre el suministro de alimentos imperial, fijaron su residencia en la capital oriental, Luoyang . Dejó a Li Zhe a cargo de Chang'an, asistido por Liu y sus compañeros cancilleres Pei Yan y Xue Yuanchao . En 683, el emperador Gaozong, por sugerencia de la emperatriz Wu, convocó a Li Zhe a Luoyang anticipando que pronto celebraría una gran ceremonia, también propuesta por la emperatriz Wu, para sacrificar al cielo y la tierra en el monte Song , dejando al hijo de Li Zhe, Li Chongzhao. , el príncipe heredero adjunto, nominalmente a cargo de Chang'an, nuevamente asistido por Liu, Pei y Xue. [4] Después de que Li Zhe llegó a Luoyang, el emperador Gaozong, que había estado enfermo durante mucho tiempo, murió alrededor del nuevo año 684. Li Zhe se convirtió en emperador (como emperador Zhongzong) y la emperatriz Wu se convirtió en emperatriz viuda. El trono fue entregado a Li Zhe, pero el sello imperial fue entregado a la emperatriz viuda Wu (más tarde conocida como Wu Zetian), y la corte imperial fue sostenida y dirigida por ella, conservando así el poder real sobre el imperio que ella ejercía junto a ( o detrás) el Emperador Gaozong, y ella tenía un poder exclusivo e incontrolable.

Durante la regencia de la emperatriz viuda Wu

Después de la ascensión del emperador Zhongzong, Liu Rengui fue nombrado nuevamente Pushe y continuó a cargo en Chang'an, ayudando formalmente a Li Chongzhao. Apenas dos meses después de que el emperador Zhongzong tomara el trono, tuvo una disputa con Pei Yan sobre su deseo de convertir a su suegro Wei Xuanzhen (韋玄貞), el padre de su esposa, la emperatriz Wei , en canciller, y la emperatriz viuda Wu. Al ver esto como una señal de su negativa a someterse a ella, lo depuso y lo reemplazó con su hermano menor Li Dan (como emperador Ruizong), pero las riendas del gobierno estaban ahora aún más firmemente en sus manos y no en las del nuevo emperador. Como parte de esta medida, Li Chongzhao también fue depuesto, y Liu quedó a cargo de Chang'an también en título, y la emperatriz viuda Wu le escribió una carta indicando que estaba confiando la región de Guanzhong (es decir, Chang'an) a él, tal como lo había hecho el emperador Gao de Han con su primer ministro Xiao He . Liu respondió ofreciéndose a dimitir y citando su vejez, y además le sugirió que debía devolver sus autoridades al nuevo emperador, señalando el ejemplo del emperador Gao de Han, esposa de la emperatriz Lü Zhi , que había controlado el gobierno después de su muerte. pero cuyo clan fue masacrado después de su muerte. La emperatriz viuda Wu respondió con palabras alentadoras, pero no aceptó su renuncia ni su sugerencia.

En 684, después de que el nieto de Li Ji, Li Jingye, iniciara una rebelión y acusara a la emperatriz viuda Wu de varios crímenes, Pei intentó utilizar esto como razón para aconsejar a la emperatriz viuda Wu que devolviera las autoridades imperiales al emperador Ruizong. En cambio, la emperatriz viuda Wu, enojada por lo que vio como una traición de Pei, lo acusó de traición y lo ejecutó. Después de la muerte de Pei, sucedió que un funcionario de bajo nivel, Jiang Sizong (姜嗣宗), estaba en Chang'an, y cuando Liu le preguntó sobre lo que estaba sucediendo en Luoyang, Jiang hizo los siguientes comentarios: "Había pensado durante mucho tiempo que había Hay algo inusual en Pei." Posteriormente, Liu escribió una petición y se la entregó a Jiang, pidiéndole que se la entregara a la emperatriz viuda Wu cuando regresara a Luoyang. Jiang lo hizo, y cuando la emperatriz viuda Wu abrió la petición, ésta decía: "Jiang Sizong sabía que Pei Yan estaba planeando traición, pero no lo denunció". La emperatriz viuda Wu inmediatamente rompió las extremidades de Jiang y luego lo estranguló. (Ouyang Xiu y Bo Yang comentaron sobre este incidente y criticaron a Liu; Bo más que Ouyang, y Bo creía particularmente que esto demostraba que la buena reputación de Liu se debía a su traición). Liu murió en la primavera de 685 y fue enterrado con grandes honores. honores. La emperatriz viuda Wu hizo que los funcionarios imperiales asistieran a su funeral y lo enterraron cerca de la tumba del emperador Gaozong.

notas y referencias

  1. ^ 兩千年中西曆轉換[ enlace muerto ]
  2. ^ Nuevo libro de Tang , vol. 180.
  3. ^ Edición Bo Yang del Zizhi Tongjian , vol. 48 (666).
  4. ^ El Zizhi Tongjian indicó que el hijo de Li Zhe que quedó nominalmente a cargo de Chang'an era Li Chongfu, el Príncipe de Tangchang. Véase Zizhi Tongjian , vol. 203. Sin embargo, tanto el Antiguo Libro de Tang como el Nuevo Libro de Tang indicaron que fue Li Chongzhao quien quedó a cargo, y como la posición de Li Chongzhao era más alta que la de Li Chongfu (ya que tenía el título sin precedentes de príncipe heredero adjunto) , parecía más probable que Li Chongzhao estuviera a cargo. Véase Antiguo Libro de Tang , vol. 84 y Nuevo Libro de Tang , vol. 180. El Antiguo Libro de Tang indicó, en otra parte, que Li Chongfu, no Li Chongzhao, estaba nominalmente a cargo. Véase Antiguo Libro de Tang , vol. 5.