stringtranslate.com

Li Jingye

Li Jingye (李敬業) (murió el 29 de diciembre de 684 [1] ), también conocido como Xu Jingye (徐敬業), fue un general militar y político chino que era nieto del general de la dinastía Tang Li Shiji , quien, después de que la poderosa esposa del emperador Gaozong, la emperatriz Wu (más tarde conocida como Wu Zetian), se hubiera apoderado personalmente de todo el poder después de la muerte del emperador Gaozong, se rebeló contra ella, pero fue rápidamente derrotado y asesinado en la huida.

Fondo

No se sabe cuándo nació Li Jingye. Probablemente era el hijo mayor del hijo mayor de Li Shiji , Li Zhen (李震), que había fallecido antes que Li Shiji (quien luego había cambiado su nombre a Li Ji para respetar el tabú de nombrar al emperador Taizong ). Después de la muerte de Li Ji en 669 durante el reinado del hijo del emperador Taizong, el emperador Gaozong , Li Jingye, como nieto mayor de Li Ji, heredó el título de Li Ji como duque de Ying.

Rebelión contra la emperatriz viuda Wu

Preparación

El emperador Gaozong murió en 683 y fue sucedido por su hijo Li Zhe (como emperador Zhongzong), pero el poder real y superior estaba en manos de la poderosa esposa del emperador Gaozong, la emperatriz Wu (más tarde conocida como Wu Zetian), como emperatriz viuda . En la primavera de 684, después de que el emperador Zhongzong mostró signos de independencia, lo depuso y lo redujo al título de príncipe de Luling, reemplazándolo por su hermano Li Dan , el príncipe de Yu (como emperador Ruizong). A partir de entonces, ejerció el poder aún más firmemente, y ella, no el emperador Ruizong, era a quien informaban los funcionarios, y el emperador Ruizong ni siquiera aprobaba nominalmente las acciones oficiales.

Mientras tanto, se decía que los miembros del clan imperial Li estaban todos temerosos de los acontecimientos y que la gente estaba angustiada por la destitución del emperador Zhongzong. En esa época, Li Jingye y varias personas que conocía fueron degradados en base a varias acusaciones que no aparecen registradas en los relatos históricos:

Todas estas personas se reunieron en la prefectura de Yang (揚州, aproximadamente la actual Yangzhou , Jiangsu ). Descontentos por su degradación, planearon iniciar una rebelión contra la emperatriz viuda Wu, declarando como su objetivo la restauración del emperador Zhongzong.

Wei, como estratega del grupo, hizo que su compañero Xue Zhongzhang (薛仲璋), que entonces era censor imperial asistente, solicitara una asignación a la prefectura de Yang para investigar los asuntos allí. Otro compañero, Wei Chao (韋超), hizo una acusación pública contra el asesor militar del prefecto de la prefectura de Yang, Chen Jingzhi (陳敬之) de conspirar para cometer traición, y Xue utilizó esto como excusa para arrestar a Chen. [3] Varios días después, Li Jingye llegó por servicio de mensajería del gobierno y afirmó que había sido nombrado nuevo asesor militar del prefecto de la prefectura de Yang y que la emperatriz viuda Wu le había encargado preparar una acción militar contra el jefe tribal Feng Ziyou (馮子猷). A partir de entonces abrió el depósito militar e hizo que su asistente Li Zongchen (李宗臣) reclutara a prisioneros y trabajadores de la Casa de la Moneda imperial de la prefectura de Yang. También ejecutó a Chen y a otro funcionario, Su Chuxing (蘇處行). Los demás funcionarios no se atrevieron a oponérsele y tomó el control de la prefectura de Yang.

Lanzamiento

Li Jingye movilizó a las tropas de la prefectura de Yang y declaró la restauración del nombre de la era Sisheng del emperador Zhongzong , para demostrar que tenía la intención de restaurar al emperador Zhongzong. Se declaró a sí mismo el Gran General de la Restauración (匡復府上將, Kuangfu Fu Shangjiang ). Rápidamente reunió a más de 100.000 hombres en 10 días. También hizo que Luo Binwang redactara una declaración contra la emperatriz viuda Wu que se distribuyó a otras prefecturas, que decía: [4]

La injustamente gobernante Dama Wu tiene un temperamento desagradable y una ascendencia deshonrosa. Cuando ella estaba sirviendo como una de las damas en el palacio del Emperador Taizong, una vez aprovechó la oportunidad, mientras el Emperador Taizong se estaba transformando, para consumar una relación con él. Más tarde, su falta de virtud contaminó el palacio de primavera [(es decir, el palacio del entonces príncipe heredero Emperador Gaozong)]. Ella ocultó en secreto el hecho de que tuvo relaciones sexuales con el Emperador Taizong para recibir traicioneramente el amor del emperador. Una vez que entró en el palacio, no se rindió ni siquiera con las cejas; implicó falsamente a otros y usó sus encantos de zorro para engañar al emperador. Finalmente pudo ponerse la ropa de una emperatriz y poner a nuestro emperador en posición de cometer incesto. Ella tiene un corazón similar a una serpiente y un lagarto, y una disposición similar a un lobo. Ella es cercana a individuos insidiosos y asesina a los fieles y a los buenos. Mató a su hermana, masacró a sus hermanos, asesinó a su emperador y envenenó a su madre. Tanto los dioses como los hombres la odian, y el cielo y la tierra no pueden permitir que exista. Sigue albergando un corazón traidor, buscando robar los símbolos de la soberanía. Puso al amado hijo del emperador bajo arresto domiciliario en otro palacio, mientras otorgaba importantes responsabilidades a los familiares de los ladrones. ¡Ay! No está presente Huo Guang , y el marqués de Zhuxu ya ha sido aniquilado. Cuando una golondrina picó a un príncipe imperial, [5] se supo que el gobierno de Han había llegado a su fin; cuando los dragones se aparearon ante el emperador, se supo que la corte de Xia estaba fallando. [6]

Jingye es un antiguo súbdito del imperio Tang y descendiente de duques y marqueses. Había presenciado los logros de los emperadores anteriores y había recibido una gran gracia de esta dinastía. La tristeza del conde Wei de Song [7] no era sin motivo; ¿habrían sido en vano las lágrimas de Yuan Junshan ? Por lo tanto, hizo acopio de su ira y decidió asegurar el imperio. Como la gente del reino está decepcionada y el estado espera cambios, él levanta su bandera de rectitud para acabar con el mal.

Nos conectaremos con los pueblos Yue al sur y reclutaremos a los de la región del río Amarillo al norte. Se reunirán los caballos de hierro y los ejes de los carros de jade se conectarán entre sí. El arroz rojo de Hailing [(海陵, en la moderna Taizhou, Jiangsu )] llenará el almacenamiento y, cuando la bandera amarilla se levante en las orillas del Yangtze , ¿cuán lejana puede estar la Restauración? Cuando comienzan los sonidos de los caballos, también lo hace el viento del norte; y cuando se desenvainan las espadas, cesan los sonidos de la lucha al sur. Incluso si zumbamos en silencio, las montañas se desmoronarán y, si gritamos, los vientos y las nubes cambiarán. Si los usamos para atacar al enemigo, ¿qué enemigo no será destruido? Si buscamos lograr grandes cosas con ellos, ¿qué logro está fuera de nuestro alcance?

Ustedes, duques, pueden estar viviendo en tierras Han [(es decir, en la región central del estado)]; o pueden ser parientes de los Zhou [(es decir, relacionados con el clan imperial)]; o pueden haber sido encomendados de palabra; o pueden haber recibido la orden de cuidar de la casa imperial. Sus palabras aún resuenan en sus oídos, así que ¿cómo pueden olvidar su fidelidad? La tierra en la nueva tumba imperial aún no está seca, y ¿a quién puede confiarse el huérfano de dos metros de altura? Si pueden convertir el desastre en fortuna, dejar las cosas en el pasado, lograr la Restauración juntos y no olvidarse de la voluntad del emperador fallecido, sus títulos y recompensas serán tan permanentes como las montañas y los ríos. Si mantienen sus ciudades en contra de nosotros y dudan en el camino equivocado, haciendo caso omiso de las señales del futuro, seguramente serán ejecutados. Miren alrededor del reino. ¿Quién es su gobernante actual?

Li Jingye también encontró a una persona que era similar en apariencia al hermano mayor del emperador Zhongzong , Li Xian , quien anteriormente había sido príncipe heredero pero que había sido depuesto en 680 y a quien la emperatriz viuda Wu había obligado a suicidarse a principios de 684, y afirmó que Li Xian todavía estaba vivo y aprobaba la rebelión.

Mientras tanto, Wei Siwen le sugirió a Li Jingye que se dirigiera rápidamente hacia Luoyang para demostrar que su intención era destruir rápidamente el régimen de la emperatriz viuda Wu. Sin embargo, Xue Zhongzhang abogó por atacar primero las prefecturas de Chang (常州, aproximadamente la moderna Changzhou , Jiangsu ) y Run (潤州, aproximadamente la moderna Zhenjiang , Jiangsu ) y luego apoderarse de Jinling , para usar el río Yangtze como defensa natural, y a pesar de las súplicas de Wei de que hacerlo demostraría que Li Jingye ya estaba buscando un lugar para esconderse después de la derrota y desalentaría a la gente de unirse a la rebelión, Li Jingye aceptó la sugerencia de Xue y se dirigió al sur para atacar la prefectura de Run. La capturó rápidamente, a pesar de los esfuerzos defensivos de su tío Li Siwen (李思文), que entonces era su prefecto. (Después de capturar a Li Siwen, le dijo a Li Siwen: "Tío, estás sirviendo como cohorte de los Wu, y deberías cambiar tu apellido a Wu". Después de la eventual derrota de Li Jingye, la emperatriz viuda Wu, como muestra de su favor, cambió el apellido de Li Siwen a Wu, pero finalmente lo exilió).

Al enterarse de la rebelión de Li Jingye, la emperatriz viuda Wu encargó al general Li Xiaoyi (李孝逸), asistido por los generales Li Zhishi (李知十) y Ma Jingchen (馬敬臣), que atacara a Li Jingye. También desenterró las tumbas del abuelo de Li Jingye, Li Ji, y de su padre, Li Zhen, los despojó póstumamente de sus títulos y ordenó que el clan cambiara su apellido de Li al apellido original de Li Ji, Xu. (A Li Ji se le había concedido el apellido imperial de Li después de someterse al emperador Gaozu, fundador de Tang, en 619).

Derrota y muerte

Mientras tanto, una vez que Li Jingye escuchó que Li Xiaoyi estaba a punto de llegar, regresó de la prefectura de Run a la prefectura de Yang y estableció su campamento en Xia'a (下阿, en la moderna Tianchang [8] ), Gaoyou para prepararse para defenderse contra el ataque de Li Xiaoyi, mientras enviaba a Li Jingyou a atacar Huaiyin (淮陰, en la moderna Huai'an , Jiangsu ) y a Wei Chao y Yuchi Zhao (尉遲昭) para defender el monte Duliang (都梁山, también en la moderna Huai'an). Cuando llegó Li Xiaoyi, su oficial Lei Renzhi (雷仁智) atacó pero inicialmente fracasó contra las fuerzas de resistencia, y esto hizo que Li Xiaoyi dudara y detuviera su avance. Continuó su avance solo después de que su subordinado Wei Yuanzhong le advirtiera que continuar deteniéndose causaría la percepción de que la rebelión era una amenaza más seria de lo que era, y señaló que la emperatriz viuda Wu podría enviar a otro general para reemplazarlo. Pronto, Ma Jingchen pudo matar a Yuchi en batalla. (La emperatriz viuda Wu, de hecho, comisionó a otro general, Heichi Changzhi , para que atacara a Li Jingye, aunque Li Jingye sería derrotado antes de que Heichi pudiera llegar.)

Mientras tanto, Li Xiaoyi, bajo las sugerencias de Wei Yuanzhong y Xue Kegou (薛克構), decidió atacar primero a Wei Chao y Li Jingyou, para debilitar la confianza de las fuerzas de resistencia. Tuvo éxito, y tanto Wei Chao como Li Jingyou huyeron. Luego atacó a las fuerzas principales de Li Jingye y al principio no tuvo éxito: su subordinado Su Xiaoxiang (蘇孝祥) murió en batalla en el ataque inicial. Varios ataques posteriores de Li Xiaoyi también fueron infructuosos. Sin embargo, después de que las fuerzas de resistencia se habían agotado, Li Xiaoyi, por sugerencia de Liu Zhirou (劉知柔), aprovechó las condiciones favorables del viento para prender fuego a la hierba circundante hacia las fuerzas de Li Jingye y luego atacó junto con el fuego. Las fuerzas de Li Jingye fueron derrotadas; 7.000 murieron en batalla, mientras que muchos murieron ahogados mientras huían. Li Jingye y sus colaboradores más cercanos huyeron de regreso a Jiangdu (江都, la capital de la prefectura de Yang) y llevaron a sus familias al sur, a la prefectura de Run, con la intención de dirigirse al mar y luego a la península de Corea . Li Xiaoyi tomó rápidamente Jiangdu y envió fuerzas para perseguir a Li Jingye. Cuando el grupo de Li Jingye huyó a Hailing y se encontró con el viento en contra, su subordinado Wang Naxiang (王那相) cambió de opinión sobre huir y, en su lugar, mató a Li Jingye, Li Jingyou y Luo Binwang, entregándose a las fuerzas gubernamentales con sus cabezas. Tang Zhiqi y Wei Siwen fueron capturados y decapitados.

Notas y referencias

  1. ^ El programa de televisión chino "El mundo está en llamas"
  2. ^ Técnicamente, esto era un ascenso , pero los funcionarios Tang valoraban el servicio en la capital o cerca de ella, por lo que Luo y todos los que lo rodeaban lo habrían percibido como una degradación.
  3. ^ El cargo de prefecto parecía estar vacante en ese momento, por lo que Chen habría sido efectivamente el prefecto interino.
  4. ^ Declaración en nombre de Xu Jingye contra Wu Zhao, recopilada en Guwen Guanzhi , vol. 7.
  5. ^ Esta es una referencia a una melodía infantil que se decía que era popular durante el reinado del emperador Cheng de Han , que luego se dijo que era una parodia de la emperatriz del emperador Cheng, Zhao Feiyan (cuyo nombre significaba "golondrina voladora" porque se decía que bailaba como una), por lo celosa que estaba de las concubinas del emperador Cheng que las mataba si estaban embarazadas, lo que finalmente provocó que el emperador Cheng muriera sin un heredero.
  6. ^ Esta es una referencia a una leyenda que dice que, durante el reinado del último gobernante de la dinastía Xia , Jie , aparecieron dragones en su corte y se aparearon abiertamente. Véase Registros del gran historiador , vol. 4.
  7. ^ Se decía que el conde Wei de Song, el fundador del estado de Song durante la dinastía Zhou , era hermano del último gobernante de la dinastía Shang , el rey Zhou , y se decía que había aconsejado desesperadamente al rey Zhou que cambiara su forma de actuar, pero sin éxito, antes de la caída de Shang.
  8. ^ Diccionario de historia china: volumen de geografía histórica (中国历史大辞典·历史地理卷) . Editorial Lexicográfica de Shanghai. 1996. pág. 23.ISBN​ 7-5326-0299-0.