stringtranslate.com

Walsingham

Walsingham ( / ˈwɔːlsɪŋəm / ) es una parroquia civil en el norte de Norfolk , Inglaterra, famosa por sus santuarios religiosos en honor a María , madre de Jesús . También contiene las ruinas de dos casas monásticas medievales . [ 1 ] [2] Walsingham está a 27 millas (43 kilómetros) al noroeste de Norwich .

La parroquia civil incluye Little Walsingham y Great Walsingham , junto con Egmere (un pueblo medieval despoblado en la referencia de cuadrícula TF 897 374 ), y tiene una superficie de 18,98 km² . En el censo de 2011 , tenía una población de 819 habitantes. [3] [4]

Walsingham es un importante centro de peregrinación . En 1061, según la leyenda de Walsingham, una noble anglosajona , Richeldis de Faverches , tuvo una visión de la Virgen María en la que se le encomendó construir una réplica de la casa de la Sagrada Familia en Nazaret en honor a la Anunciación . Cuando se construyó, la Santa Casa de Walsingham estaba revestida de madera y contenía una estatua de madera de una Virgen María entronizada con el niño Jesús sentado en su regazo. Entre sus reliquias había un frasco que supuestamente contenía la leche de la Virgen. Walsingham se convirtió en uno de los grandes lugares de peregrinación del norte de Europa y siguió siéndolo durante el resto de la Edad Media, con un renacimiento en el siglo XX.

Nombre

El nombre del pueblo significa 'Casa natal/aldea de la gente de Wæls /los Wælsings', una familia conocida en nórdico antiguo como los Vǫlsungar. [5]

Priorato

Restos fragmentarios del Priorato de Walsingham
Campanillas de invierno y acónito de invierno en los jardines del priorato

En 1153, a unas pocas millas del mar en la parte norte de Norfolk, se estableció un priorato de canónigos regulares en este lugar, que fue cobrando importancia durante los siglos siguientes. Fundada en la época de Eduardo el Confesor , la Capilla de Nuestra Señora de Walsingham fue confirmada por los canónigos agustinos un siglo después y se incluyó en el priorato. Desde el principio, el santuario fue un famoso lugar de peregrinación y los fieles acudían de todas partes de Inglaterra y del continente hasta la destrucción del priorato bajo el reinado de Enrique VIII en 1538. Hasta el día de hoy, la carretera principal de los peregrinos que pasan por Newmarket , Brandon y Fakenham todavía se llama Camino de los Palmers (Peregrinos).

Los canónigos de Walsingham recibieron numerosos obsequios en forma de tierras, rentas e iglesias y en el santuario se buscaron y reclamaron muchos milagros. Varios reyes ingleses visitaron el santuario, entre ellos Enrique III (1231 o 1241), Eduardo I (1289 y 1296), Eduardo II en 1315, Eduardo III en 1361, Enrique VI en 1455, Enrique VII en 1487 y, finalmente , Enrique VIII , que más tarde fue responsable de su destrucción cuando el santuario y la abadía perecieron en la Disolución de los Monasterios . Erasmo , en cumplimiento de un voto, hizo una peregrinación desde Cambridge en 1511 y dejó como ofrenda un conjunto de versos griegos que expresaban su piedad. Trece años después escribió su coloquio sobre las peregrinaciones, en el que se exponen la riqueza y la magnificencia de Walsingham y se racionalizan algunos de los supuestos milagros. Las dos primeras esposas de Enrique VIII, Catalina de Aragón y Ana Bolena , peregrinaron al santuario.

En 1537, mientras el último prior, Richard Vowell, ofrecía obsequiosos homenajes a Thomas Cromwell , el subprior, Nicholas Mileham, fue acusado de conspirar para rebelarse contra la supresión de los monasterios menores y, sobre la base de pruebas endebles, fue declarado culpable de alta traición y ahorcado fuera de los muros del priorato. Once personas en total, incluidos dos coristas laicos que habían contribuido decisivamente a organizar la revuelta, fueron ahorcadas, arrastradas y descuartizadas. Lo que temían que sucediera ocurrió al año siguiente. En julio, el prior Vowell dio su consentimiento a la destrucción del priorato de Walsingham y ayudó a los comisionados del rey a retirar la figura de Nuestra Señora y muchos de los adornos de oro y plata y a expoliar en general el santuario. Por su pronta conformidad, el prior recibió una pensión de 100 libras al año, una gran suma en aquellos días, mientras que 15 de los canónigos recibieron pensiones que variaban entre cuatro y seis libras. Tras el desmantelamiento del santuario y la destrucción del priorato, el lugar fue vendido por orden de Enrique VIII a Thomas Sidney por 90 libras y posteriormente se erigió una mansión privada en el lugar. El oro y la plata del santuario fueron llevados a Londres junto con la estatua de María y Jesús, que luego fue quemada.

La caída del monasterio dio origen a la balada isabelina anónima The Walsingham Lament , sobre lo que sentían los habitantes de Norfolk ante la pérdida de su santuario de Nuestra Señora de Walsingham. La balada incluye los versos:

Llora, llora, oh Walsingham,
Cuyos días son noches,
Las bendiciones se convirtieron en blasfemias,
Obras santas para despreciar.
El pecado es donde se sentó nuestra Señora,
El cielo se convirtió en infierno;
Satanás se sienta donde Nuestro Señor se inclinó,
Walsingham, ¡oh adiós!

Renacimiento del siglo XX

Nuestra Señora de Walsingham

El 6 de febrero de 1897, el Papa León XIII bendijo una nueva estatua para el antiguo santuario restaurado de Nuestra Señora de Walsingham. La estatua fue enviada desde Roma y colocada en la Capilla de la Santa Casa en la recién construida iglesia parroquial católica romana de King's Lynn (el pueblo de Walsingham estaba dentro de la parroquia) el 19 de agosto de 1897 y al día siguiente tuvo lugar la primera peregrinación posterior a la Reforma a la Capilla Slipper en Walsingham, que fue comprada por Charlotte Boyd(e) en 1895 y restaurada para uso católico. Cientos de católicos asistieron a la peregrinación y se comprometieron a realizar una peregrinación anual (desde 1897 hasta 1934 en Pentecostés ) para conmemorar este evento. El Gremio de Nuestra Señora del Rescate fue fundamental en el resurgimiento de la peregrinación de Walsingham, ya que el líder del Gremio, el padre Fletcher, tenía experiencia en la organización de peregrinaciones a gran escala de este tipo por toda Inglaterra y Gales. [6] Los archivos se conservan en King's Lynn y Walsingham.

En 1900, se colocó un cuidador en la Casa del Sacerdote en la Capilla Slipper (que se dice que fue construida en 1338); para facilitar su uso por parte de los peregrinos católicos, bajo la custodia de los monjes de la Abadía de Downside . Tanto el Padre Wrigglesworth (el párroco católico de King's Lynn y Walsingham) como el Padre Fletcher (Fundador y Maestro del Gremio de Ransom) sentaron las bases y dejaron a otros para declarar el Santuario Nacional Católico en la Capilla Slipper el 19 de agosto de 1934 con más de 10.000 peregrinos presentes. Los intentos de comprar el sitio de la abadía no tuvieron éxito (a pesar de que uno de los Lee-Warner se convirtió al catolicismo en 1899); sin embargo, en 1961, el sitio de la Santa Casa original dentro de las ruinas del priorato fue excavado por miembros del Instituto Arqueológico Real . [7]

Procesión de la Peregrinación Nacional Anglicana en los terrenos de la abadía en ruinas, mayo de 2003
Procesión de la Asociación Católica a Walsingham, mayo de 2007

Como resultado de la iniciativa del vicario anglicano de Walsingham (desde 1921), el padre Alfred Hope Patten , se ha establecido un santuario mariano anglicano en Walsingham. Establecido por primera vez en la iglesia parroquial de Santa María y Todos los Santos en 1922, la imagen de Nuestra Señora fue trasladada a un edificio construido especialmente para ese fin en 1931 y ahora se celebran peregrinaciones durante los meses de verano.

La Peregrinación Nacional Anglicana se lleva a cabo el último lunes de mayo, día festivo de finales de primavera, y suele ser recibida por piquetes protestantes. La peregrinación de la Cruz de los Estudiantes el Viernes Santo visita los santuarios anglicano y católico, y la Peregrinación Nacional de la Juventud se lleva a cabo en la primera semana de agosto y también visita el santuario anglicano .

El santuario católico sigue estando ubicado en la Capilla Slipper , cerca de la aldea de Houghton St Giles . Aquí se han celebrado muchas ocasiones importantes, incluida la Peregrinación de la Juventud Católica (1938), las Peregrinaciones de los que llevan la cruz (desde 1948) y la Coronación de Nuestra Señora ( año mariano 1954 y 1988). El 22 de mayo de 1982, la estatua de Nuestra Señora de Walsingham fue llevada al Papa Juan Pablo II en la Misa de Wembley y se le dio un lugar de honor durante su visita británica. En 2000, la jerarquía aprobó una nueva Fiesta de Nuestra Señora de Walsingham, que se celebrará en Inglaterra y Gales el 24 de septiembre.

En Walsingham se han visto oportunidades ecuménicas y existe una interacción entre los dos santuarios. En el santuario anglicano se ha establecido desde hace mucho tiempo una pequeña capilla ortodoxa. Los ortodoxos han aumentado su presencia en la Iglesia de la Santa Transfiguración, antigua capilla metodista en Great Walsingham, y también en la antigua estación de tren de Walsingham, que se ha convertido en la iglesia de San Serafín . [8]

Las Hermanitas de Jesús tienen una comunidad de hermanas en Little Walsingham desde finales de los años 1960. Actualmente también hay una comunidad de carmelitas en el pueblo. [9]

Lista de sitios cristianos

Los restos de los Hermanos Grises, en el extremo sur del pueblo.
La Iglesia Metodista, justo al lado del Mercado de los Viernes, fue construida en 1794 [10]
La Iglesia de la Anunciación, reconstruida en 2006, también justo al lado del Mercado de los Viernes
Iglesia de San Pedro en Great Walsingham

El pequeño Walsingham

Santuario

Iglesias

Ruinas monásticas

Gran Walsingham

Iglesias

Ruinas de la iglesia

Houghton

Santuario

Iglesia

Egmere

Ruinas de la iglesia

Cercano

A 4 millas (6,4 km) al noreste se encuentra Binham Priory .

Geografía

Great Walsingham, que en realidad es el asentamiento más pequeño

El pueblo es el resultado de la unión de dos asentamientos antiguos, Great Walsingham y Little Walsingham.

Un diccionario geográfico del siglo XIX describe Little Walsingham como una pequeña ciudad, conocida simplemente como Walsingham y que también se conocía como New Walsingham, [18] y Great Walsingham como un pueblo más pequeño e independiente que también se conocía como Old Walsingham. [19] Un mercado que alguna vez se celebró los martes ya había dejado de funcionar en 1845, mientras que el mercado de los viernes ya era "pequeño" en 1845 y había cesado en 1883. [18]

El río Stiffkey atraviesa la parroquia de sur a norte y pasa al este de la mayor parte del pueblo. El centro de Little Walsingham se encuentra a una altura de unos 17 metros (56 pies) y se encuentra dentro del valle de Stiffkey, con un terreno que se eleva hacia el este y el oeste; hacia el oeste se eleva a unos 75 metros (246 pies) en Egmere. La Ruta Ciclista Nacional 1 pasa por el pueblo. [20]

El antiguo aeródromo de North Creake se encuentra dentro de la parroquia, justo al norte de Egmere, junto con el área conocida como Bunker's Hill, que es un área comercial/industrial debido al desuso como aeródromo. [20]

Gobernancia

Hay un consejo parroquial , que se reúne en el Village Hall. [21] La parroquia está dividida en los barrios Grande y Pequeño, [22] que reflejan las dos antiguas parroquias civiles que se han fusionado.

Existe un distrito electoral llamado Walsingham , con el fin de elegir un concejal para el Consejo del Distrito de North Norfolk (uno de los 40). El concejal actual es Tom FitzPatrick, [23] siendo la elección más reciente la de 2019 .

El barrio tenía una población de 2.167 habitantes en 2011. [24] Desde los cambios de límites de 2019, el barrio comprende las parroquias de Barsham , Great Snoring , Little Snoring , Sculthorpe y Walsingham. [25]

Entre 1894 y 1974 existió el Distrito Rural de Walsingham , aunque el consejo tenía su sede en Fakenham .

El Shirehall en Common Place sirvió como sala de audiencias hasta 1974. En la actualidad, el edificio está abierto como museo y pertenece a Walsingham Estate. [16] El pueblo tiene otro edificio de museo: la antigua Casa Correccional, o The Bridewell . [26]

Egmere y Quarles se fusionaron en la parroquia civil de Great Walsingham en 1935, pero Quarles luego se transfirió a Holkham en 1947. [27]

En aspectos eclesiásticos, Walsingham pertenece a la diócesis de Norwich de la Iglesia de Inglaterra y a la diócesis católica romana de East Anglia .

Transporte

Ferrocarril ligero de Wells y Walsingham

Héroe de Norfolk en el ferrocarril ligero de Wells y Walsingham
El tren de Wells llega a la estación de Walsingham

Walsingham solía estar conectado a la red ferroviaria nacional, estando en la línea Wymondham a Wells Branch , pero esta se cerró durante el Beeching Axe en etapas desde 1964 a 1969.

En 1979 se iniciaron las obras de construcción de un edificio de 10+Ferrocarril histórico de ancho de vía de 14  in(260 mm)sobre la antigua vía hastaWells. La línea se reabrió en 1982 y ahora funciona con una flota de locomotoras a vapor y diésel.[28]

Se construyó una nueva estación en Walsingham. El edificio de la estación de trenes de Walsingham (con el andén todavía intacto y visible) es ahora la iglesia ortodoxa de San Serafín .

Transporte público

Se proporciona un servicio de autobús regular, ya que Walsingham se encuentra en la ruta de autobús Coastliner (número de servicio 36) con destinos que incluyen Fakenham, Wells, Hunstanton y King's Lynn . [29]

Otros lugares llamados Walsingham

Véase también

Referencias

  1. ^ Ordnance Survey (2002). Mapa OS Explorer 251 – Costa central de Norfolk . ISBN  0-319-21887-2 .
  2. ^ "Bienvenido a Walsingham". Secretario del consejo parroquial de Walsingham . Consultado el 7 de junio de 2006 .
  3. ^ "Población de la parroquia civil 2011" . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
  4. ^ Oficina de Estadísticas Nacionales y Consejo del Condado de Norfolk (2001). Censo de población y recuentos de hogares para áreas urbanas sin parroquias y todas las parroquias Archivado el 11 de febrero de 2017 en Wayback Machine . Consultado el 2 de diciembre de 2005.
  5. ^ "Clave para los topónimos ingleses". kepn.nottingham.ac.uk .
  6. ^ Hurlock, Kathryn (mayo de 2021). "El gremio de Nuestra Señora del Rescate y la peregrinación en Inglaterra y Gales, c. 1890-1914" (PDF) . Historia católica británica . 35 (3): 316–337. doi : 10.1017/bch.2021.5 . ISSN  2055-7973. S2CID  234683663.
  7. ^ "Asociación Católica". Asociación Católica . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  8. ^ Sitio web del pueblo de Walsingham Iglesias y capillas
  9. ^ "La Comunidad de Nuestra Señora de Walsingham".
  10. ^ ab "Historia detallada". 21 de marzo de 2017.
  11. ^ Sitio web oficial del Santuario Anglicano
  12. ^ Capilla de la Hermandad de Todas las Almas
  13. ^ abc Parroquias de Walsingham (Iglesia de Inglaterra)
  14. ^ "Parroquia católica de Walsingham". Parroquia católica de Walsingham .
  15. ^ ab "Iglesia de la Santa Transfiguración, Gt Walsingham". holytransfigurationwalsingham.simdif.com .
  16. ^ ab "Abadía de Walsingham – Terrenos de la Abadía de Walsingham, Museo Shirehall, ruinas del Priorato medieval y lugar de peregrinación".
  17. ^ "Santuario Nacional Católico y Basílica de Nuestra Señora, Walsingham". Santuario Nacional Católico de Nuestra Señora .
  18. ^ desde GENUKI Pequeño Walsingham
  19. ^ GENUKI Gran Walsingham
  20. ^ desde Ordnance Survey 1:25000
  21. ^ "Consejo parroquial de Walsingham". Pueblo de Walsingham .
  22. ^ Consejo de distrito de North Norfolk Parroquia no disputada SPN 2019
  23. ^ Consejo de Distrito de North Norfolk Sus concejales
  24. ^ "Población del distrito 2011" . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
  25. ^ Límites de distritos del Consejo de Distrito de North Norfolk 2019
  26. ^ "Museo y prisión de Shirehall". Walsingham Village .
  27. ^ Visión de Gran Bretaña
  28. ^ "Soluciones financieras avanzadas |".
  29. ^ LynxBus Transporte costero 36

Enlaces externos