stringtranslate.com

Pequeño vagabundo

Ver El Vagabundo para el personaje interpretado por Charlie Chaplin .

Little Tramp es un musical con libro de David Pomeranz y Steven David Horwich y música y letras de David Pomeranz.

Basada en la vida del comediante Charles Chaplin y bautizada en honor a su personaje más famoso, El vagabundo , la película comienza en la ceremonia de los Premios Oscar de 1971 en la que la envejecida estrella, exiliada durante mucho tiempo de los Estados Unidos , está a punto de recibir un premio a la trayectoria. La trayectoria de la impresionante carrera profesional y la turbulenta vida privada que conduce a este momento se traza a través de flashbacks en los que Chaplin recuerda su introducción a Hollywood y al cine mudo , sus matrimonios fallidos y problemas con la prensa, sus tratos con el FBI y la creación de su personaje más querido, el icónico Vagabundo.

En 1992, con el fin de generar interés en una producción teatral, Pomeranz reunió a lo que él llamaba su "elenco de ensueño" y grabó un CD con la banda sonora. Entre los artistas que participaron en el proyecto se encontraban Petula Clark , Lea Salonga , Tim Curry , Mel Brooks , Treat Williams y Peter Duncan como Chaplin. Se publicó bajo el sello Warner Music UK Ltd.

El pequeño vagabundo se representó por primera vez en 1995 en el prestigioso Festival de Teatro Eugene O'Neill en Waterford, Connecticut (Eugene O'Neill había sido el padre de la esposa de Chaplin, Oona O'Neill ). Al año siguiente, se presentó una versión de concierto en San Petersburgo , Rusia, para inaugurar la primera Conferencia de Teatro Musical Este/Oeste del mundo.

El espectáculo se presentó por primera vez en el Reino Unido por Imagine Productions en Preston y contó con el respaldo de Richard Attenborough, director de la película biográfica Chaplin .

Sinopsis

En la ceremonia de los Premios Oscar de 1971 en Los Ángeles , Charlie Chaplin, de 82 años, está a punto de recibir un premio especial a la trayectoria. 20 años antes, a Charlie se le había prohibido volver a ingresar a los Estados Unidos por ser comunista ("In America Again").

Charlie repasa su vida. Su madre, una artista de music hall fracasada, que intenta llegar a fin de mes para mantener al pequeño Charlie y a su hermano mayor Sydney , les recuerda a sus hijos que tienen algo más que meras posesiones materiales ("Something No One Can Ever Take Away").

Al no poder mantener a sus hijos, Hannah Chaplin es enviada a un asilo de pobres. Los chicos intentan vender su ropa vieja en las calles, pero nadie se la ofrece. Hambrienta y desconsolada, Sydney intenta animar la situación ("When the World Stops Turning") mientras el Charlie de 1971 se reúne con ellos.

Cuando Sydney se une a la Marina, Charlie queda abandonado a su suerte. Decidido a ayudar a su madre, Charlie se une a una compañía de baile llamada " The Eight Lancashire Lads ", pero la condición de su madre empeora y la internan en un manicomio. Esquivando a los agentes de absentismo escolar, Charlie ve un cartel que dice "Agencia Teatral de Blackmore" y entra a la fuerza en la oficina del agente ("Número Uno").

Charlie, ya adulto y consumado comediante inglés, es descubierto por el cineasta Mack Sennett y firma un contrato en los estudios Keystone en California . El estilo de comedia de Sennett es diferente del estilo más lento y deliberado de Chaplin, y cuando Charlie intenta hacer valer sus ideas, Sennett le da un consejo contundente ("A menos que termine con una persecución").

Charlie es implacable. Sennett finalmente se da por vencido y le da una oportunidad a Charlie ("El vagabundo"/"Tiene que ser alguien").

Charlie se convierte en una sensación de la noche a la mañana. Los distribuidores de películas, los fans y los propietarios de salas de cine no se cansan de verlo ("Chaplin Films").

Charlie abre su propio estudio de fotografía y se convierte en una de las figuras públicas más queridas. Una noche, recibe la visita de un grupo local del Club de Fans de Chaplin ("Gracias").

En ese momento, Sydney regresa como representante personal de Charlie. Mientras se prepara para una elegante fiesta de Hollywood, Sydney recuerda lo lejos que han llegado ("Heaven").

En 1971, la esposa de Charlie, Oona , recibe instrucciones del asistente de dirección del programa sobre cómo debe comportarse Charlie ante la cámara. Además, un funcionario del gobierno le advierte que Charlie debe evitar hacer comentarios políticos. Oona se indigna ("He's Got to be Someone (Reprise)").

La historia se remonta a los años 20. La carrera y la vida personal de Charlie están en un punto bajo. Su madre acaba de morir y él acaba de pasar por dos divorcios amargos. Tiene demasiado trabajo, los periodistas lo persiguen y, para empeorar las cosas, el cine sonoro amenaza su supervivencia artística ("Too Many Words").

Sin embargo, su éxito continuó y Charlie volvió a Inglaterra para asistir al estreno real de Luces de la ciudad . Pasea por su antiguo barrio y se sorprende de que todavía existan injusticias y pobreza. En un esfuerzo por mejorar esas condiciones degeneradas, decide hablar en nombre de la Ayuda de Guerra Rusa . Sostiene que no importa si estas personas son comunistas o no, están siendo asesinadas por los nazis . Después de uno de sus discursos, el agente del FBI Tippy Gray toma notas e informa de sus hallazgos al jefe de la oficina J. Edgar Hoover ("I Got Me a Red"/"There's Got to be a Law").

Chaplin presenta una demanda de paternidad, lo que le da a Hoover la munición que necesitaba. Aunque un análisis de sangre desmiente la acusación, la prensa lo crucifica. Sus fans se vuelven contra él y sus películas son boicoteadas. Charlie está abatido. Está convencido de que es solo cuestión de tiempo antes de que su nueva esposa Oona lo deje también. Sin embargo, Oona le asegura que no lo hará ("This is What I Dreamed").

Los Chaplin deciden viajar por Europa, pero a bordo del barco, Charlie recibe un cable de Washington en el que se le informa de que, para poder volver a entrar en Estados Unidos, debe responder a cargos políticos y morales. Abatido, Charlie decide pasar los siguientes 20 años viviendo en Veney , Suiza .

De regreso en 1971, Charlie es escoltado hasta el escenario mientras piensa profundamente en lo que le dirá a su público ("Finale").

Álbum conceptual (1992)

Elenco

Charlie Chaplin (9 años) - Leonard Kirby

Charlie Chaplin (edad media) - Peter Duncan

Charlie Chaplin (82 años) - Richard Harris

Sydney Chaplin - Johnny Logan

Sydney Chaplin (12 años) - Jonathan Rudoe

Hannah Chaplin - Petula Clark

Oona Chaplin - Lea Salonga

Mack Sennett - Mel Brooks

Tippy Gray- Tim Curry

J. Edgar Hoover - Tratar a Williams

Presidente del club de fans: David Pomeranz

El señor Blackmore - Mel Smith

La señora Henley - Jacquie Toye

Enlaces externos