Esta es una lista de los pueblos llamados “ tocarios ” (aunque ahora la mayoría de los estudiosos piensan que es un nombre inapropiado para ellos), también conocidos con el nombre de agnean-kuchean , un grupo indoeuropeo ahora extinto de pueblos que eran hablantes de una lengua distinta. Rama indoeuropea de lenguas. Habitaban la cuenca del Tarim (ocupada en su mayor parte por el desierto de Taklamakan ) en la actual provincia china de Xinjiang , en el oeste de China . Al final del primer milenio d.C. fueron asimilados por el pueblo turco uigur y perdieron su identidad étnica distintiva.
Varios estudiosos como JP Mallory y Victor H. Mair sostienen que eran descendientes de la cultura Afanasievo , que posiblemente eran hablantes de una lengua o lenguas indoeuropeas y que, en un tiempo aún indeterminado, emigraron hacia el sur, hacia la cuenca del Tarim y se asentaron principalmente en los bordes norte y este, y también en algunos bordes meridionales (norte, este y sur del desierto de Taklamakán ). [1]
Eran posibles hablantes del tocario A , pero también pueden haber hablado el tocario B porque los dos idiomas se superponían. Existe la posibilidad de que Tocharian B reemplazó a Tocharian A.
Agneans / Arseans ( Ārśiññe ) / Aspacares (mencionado por Ptolomeo basado en un exónimo iraní) - en Agni Oasis, ( Ārśi puede haber sido el nombre nativo) (es decir, chino Yanqi ; moderno Karasahr ) (Según Douglas Q. Adams el nombre Ārśiññe no era el nombre nativo de los agneanos ya que el nombre Ārśi no era una designación para Tocharian A como ocasionalmente se ha supuesto o para el moderno Oasis de Karasahr significaba "monje mendigo ordenado" como sustantivo y "ario" - iraní o indo-ario; , como adjetivo, era un préstamo del prácrito a través de alguna lengua iraní . [4] Sin embargo, esta explicación es cuestionada por Zhivko Voynikov, quien afirma que el nombre Ārśi significaba "brillante" o "blanco", y era el nombre antiguo de moderno. Oasis de Karasahr y también fue la base de un verdadero etnónimo para la gente de esta región). [5]
Thagures / Phagures / Aphagures / Phagurians (al sur de Bogda Shan , entre Turpan y Hami ), posiblemente los Gushi / Jushi eran parte de esta población más grande (mencionada por Ptolomeo y Ammianus Marcellinus como viviendo en Serica , posiblemente en el actual Xinjiang , en el extremo occidental China ) [8] (algunos estudiosos los identifican con los Yuezhi ) [9]
Tocarios occidentales
Eran posibles hablantes del tocario B , posiblemente no eran hablantes del tocario A porque las dos lenguas no se superponían en esa zona.
Kucheans ( Kuśiññe ) [10] / Damnes [11] - en Kuśi o Kucaññe o Kuca / Kucha (nombre nativo) Oasis, también conocido como Kuchi / Kucha , en el moderno condado de Kuche y en la moderna prefectura de Aksu y Tumxuk ) (el nombre nativo Kuśi es similar a Gushi – moderno Turpan ) (fueron la base del Reino Kucha)
Otros posibles pueblos tocarios occidentales mencionados por autores de la Antigüedad
¿Rabanes / Rabaneis (Loufan)? (área al este de Jiuli en la parte occidental de Kuruktag y al sur del lago Bosten ) (mencionado por Ptolomeo y Amiano Marcelino como habitante de Serica , posiblemente en la actual Xinjiang , en el extremo occidental de China ) [14]
Eran posibles hablantes de tocario C , una lengua sustrato de las lenguas prácritas indo-arias escritas posteriormente en el borde sureste de la cuenca del Tarim y posiblemente también en su parte sur.
Krorainianos - Tsadotianos / Chauranes (posiblemente un pueblo originalmente tocario , más tarde escitanizado y mezclado con escitas o inmigrantes y conquistadores sakas, cambiaron su identidad étnica y lingüística y formaron los escitas chauranes o Kroraina Sakas ) [16] - en Krorän o Kroraina (nombre nativo ), [17] Loulan en chino, [ Navapa – Nava Apa – “Agua Nueva” en sogdiano ], Andir, Miran, Qarkilik , Qarqan – Qiemo y en Caḍ́ota [Tsaḍ́ota] ahora conocida como Niya por los uigures y Jingjue por los Han Chino ) (en Loulan y Shanshan ).
Hatties Tocharians / Khotan Tocharians (posiblemente un pueblo originalmente tocario , luego escitanizado y mezclado con escitas o sakas, inmigrantes y conquistadores cambiaron su identidad étnica y lingüística y formaron los Hatties Scythians o Khotan Sakas ) (también llamados "Ottorocares", este nombre deriva de Sánscrito Uttarakuru - "Uttara Kuru" - "Tribus del Norte", desde el punto de vista indio) [18] - en Khotan y el condado de Khotan
Tocarios occidentales
Abies (posiblemente un pueblo originalmente tocario , más tarde escitanizado y mezclado con escitas o sakas, inmigrantes y conquistadores cambiaron su identidad étnica y lingüística y formaron los Abies escitas o Abies Sakas ) (también llamados "Ottorocares", este nombre deriva del sánscrito Uttarakuru - " Uttara Kuru" - "Tribus del Norte", desde el punto de vista indio) [19] - en la moderna Yarkant / Shache , condado de Yarkant
Existen opiniones diferentes o contradictorias entre los estudiosos sobre el parentesco étnico y lingüístico de los pueblos conocidos por los chinos Han como Wusun y Yuezhi y también otros pueblos menos conocidos (una minoría de estudiosos sostiene que eran tocarios , basándose, entre otras cosas, en la similitud de nombres como "Kushan" y el nombre nativo de "Kucha" ( Kuśi ) y el nombre nativo "Kuśi" y el nombre chino "Gushi" o el nombre "Arsi" y "Asii", [21] sin embargo, la mayoría de los estudiosos argumentan que posiblemente eran pueblos del noreste de Irán ) [22] [23]
Asii / Asioi / Osii , un antiguo pueblo indoeuropeo de Asia Central , durante los siglos II y I a.C., conocido sólo por fuentes clásicas griegas y romanas.
Yuezhi / Gara ? [26] [27] [28] [29] (un antiguo pueblo de habla indoeuropea, en las zonas occidentales de la moderna provincia china de Gansu , durante el I milenio a.C., o en Dunhong , en el Tian Shan , posteriormente Emigraron hacia el oeste y el sur hacia el sur de Asia Central , en contacto y conflicto con los sogdianos y bactrianos , y posiblemente fueron el pueblo llamado con el nombre de Tocarios o Tukhara , que posiblemente era un pueblo de habla iraní que no debe confundirse con otro pueblo mal llamado o no. como " tocarios ") (según el historiador iraní Jahanshah Derakhshani el pueblo Kochi o Kuchi , un grupo de nómadas Ghilji o Ghilzai Pakhtun , son descendientes de los Yuezhi que fueron asimilados a los Pakhtun , el nombre deriva de Guci , anteriormente chino: 月氏; pinyin: Yuèzhī ) (mencionado por Ptolomeo y Amiano Marcelino como residente en Serica , posiblemente en la actual Xinjiang , en el extremo occidental de China )
Gran Yuezhi ( ¿Tu Gara ?) (Dà Yuèzhī – 大月氏) (Tu Gara > Tu Kara? > Tu Khara?) Posiblemente los tocarios iraníes (no confundir con los pueblos llamados " tocarios " en un nombre inapropiado) (posiblemente eran los antepasados de los Kushans )
Tusharas (¿ Tukharas ?), podría haber sido idéntico a los Grandes-Yuezhi, la mayor parte de Yuezhi , el pueblo que emigró desde el oeste de Gansu y luego desde el valle de Ili , emigró hacia el sur y se estableció en Tukhara , otro nombre de Bactria después de la invasión. de los tocarios iraníes que vinieron del norte y noreste (no confundir con los pueblos erróneamente llamados " tocarios " que eran de otra rama de pueblos indoeuropeos )
^ Mallory, JP; Douglas Q. Adams (1997). Enciclopedia de la cultura indoeuropea. Londres: Fitzroy Dearborn Publishers. ISBN 978-1-884964-98-5 .
^ Mallory y Mair (2000), págs.67, 68, 274.
^ Un diccionario de Tocharian B por Douglas Q. Adams (Estudios de Leiden en Indoeuropeo 10), xxxiv, 830 págs., Rodopi: Amsterdam - Atlanta, 1999.
^ Žhivko Voynikov (Bulgaria). ALGUNOS NOMBRES CHINOS ANTIGUOS EN TURKESTAN ORIENTAL Y ASIA CENTRAL Y LA CUESTIÓN TOCARIANA. (páginas 9-10)
^ Voynikov, Zhivko. (?). Algunos nombres chinos antiguos en el Turquestán Oriental y Asia Central y la cuestión de Tocario .
^ Voynikov, Zhivko. (?). Algunos nombres chinos antiguos en el Turquestán Oriental y Asia Central y la cuestión de Tocario .
^ Voynikov, Zhivko. (?). Algunos nombres chinos antiguos en el Turquestán Oriental y Asia Central y la cuestión de Tocario .
^ Voynikov, Zhivko. (?). Algunos nombres chinos antiguos en el Turquestán Oriental y Asia Central y la cuestión de Tocario .
^ Un diccionario de Tocharian B por Douglas Q. Adams (Estudios de Leiden en Indoeuropeo 10), xxxiv, 830 págs., Rodopi: Amsterdam - Atlanta, 1999.
^ Voynikov, Zhivko. (?). Algunos nombres chinos antiguos en el Turquestán Oriental y Asia Central y la cuestión de Tocario .
^ Voynikov, Zhivko. (?). Algunos nombres chinos antiguos en el Turquestán Oriental y Asia Central y la cuestión de Tocario .
^ Voynikov, Zhivko. (?). Algunos nombres chinos antiguos en el Turquestán Oriental y Asia Central y la cuestión de Tocario .
^ Voynikov, Zhivko. (?). Algunos nombres chinos antiguos en el Turquestán Oriental y Asia Central y la cuestión de Tocario .
^ Voynikov, Zhivko. (?). Algunos nombres chinos antiguos en el Turquestán Oriental y Asia Central y la cuestión de Tocario .
^ Voynikov, Zhivko. (?). Algunos nombres chinos antiguos en el Turquestán Oriental y Asia Central y la cuestión de Tocario .
^ "Language Log» Reconstrucciones prakríticas "Kroraina" y siníticas antiguas de "Loulan"".
^ Voynikov, Zhivko. (?). Algunos nombres chinos antiguos en el Turquestán Oriental y Asia Central y la cuestión de Tocario .
^ Voynikov, Zhivko. (?). Algunos nombres chinos antiguos en el Turquestán Oriental y Asia Central y la cuestión de Tocario .
^ Voynikov, Zhivko. (?). Algunos nombres chinos antiguos en el Turquestán Oriental y Asia Central y la cuestión de Tocario .
^ Žhivko Voynikov (Bulgaria). ALGUNOS NOMBRES CHINOS ANTIGUOS EN TURKESTAN ORIENTAL Y ASIA CENTRAL Y LA CUESTIÓN TOCARIA [1]
^ Wei Lan-Hai; Li Hui; Xu Wenkan (2013). "Los orígenes separados de los tocarios y los yuezhi: resultados de avances recientes en arqueología y genética" en Research Gate
^ Un diccionario de Tocharian B por Douglas Q. Adams (Estudios de Leiden en Indoeuropeo 10), xxxiv, 830 págs., Rodopi: Amsterdam - Atlanta, 1999. [2]
^ Sinor, Denis (1997). Aspectos de la civilización altaica III. Prensa de Psicología. pag. 237.ISBN0-7007-0380-2. Consultado el 29 de mayo de 2015 . ...parece probable que los Wu-sun fueran un pueblo indoeuropeo, tal vez iraní...
^ Voynikov, Zhivko. (?). Algunos nombres chinos antiguos en el Turquestán Oriental y Asia Central y la cuestión de Tocario .
^ "Historia de Asia central: primeros pueblos del este". Encyclopædia Britannica en línea . Encyclopædia Britannica, Inc. Consultado el 1 de junio de 2015 . ... en la segunda mitad del siglo II a. C., los Xiongnu, en el apogeo de su poder, habían expulsado de su tierra natal en el oeste de Gansu (China) a un pueblo probablemente de origen iraní, conocido por los chinos como los Yuezhi y llamados Tokharianos. en fuentes griegas.
^ "Antiguo Irán: el movimiento de los pueblos iraníes". Encyclopædia Britannica en línea . Encyclopædia Britannica, Inc. Consultado el 29 de mayo de 2015 . A finales del siglo III, comenzó en el Turkestán chino una larga migración de los Yuezhi, un pueblo iraní que invadió Bactria alrededor del 130 a. C., poniendo fin al reino grecobactriano allí. (En el siglo I a. C. crearon la dinastía Kushān, cuyo gobierno se extendió desde Afganistán hasta el río Ganges y desde el Turkestán ruso hasta el estuario del Indo.)
^ Voynikov, Zhivko. (?). Algunos nombres chinos antiguos en el Turquestán Oriental y Asia Central y la cuestión de Tocario .
^ Wei Lan-Hai; Li Hui; Xu Wenkan (2013). "Los orígenes separados de los tocarios y los yuezhi: resultados de avances recientes en arqueología y genética" en Research Gate [3]
Bibliografía
Mallory, JP; Mair, Víctor H. (2000). Las momias de Tarim: la antigua China y el misterio de los primeros pueblos de Occidente. Londres: Thames y Hudson. ISBN 978-0-500-05101-6.
Otras lecturas
Nota: Descubrimientos recientes han dejado obsoletos algunos de los clásicos de René Grousset El imperio de las estepas: una historia de Asia central , publicado en 1939, que, sin embargo, todavía proporciona un amplio contexto sobre el cual evaluar estudios detallados más modernos.
Baldí, Felipe . 1983. Introducción a las lenguas indoeuropeas. Carbondale. Prensa de la Universidad del Sur de Illinois.
Barbero, Elizabeth Wayland. 1999. Las Momias de Ürümchi . Londres. Libros pan.
Beekes, Robert . 1995. Lingüística indoeuropea comparada: una introducción. Filadelfia. Juan Benjamín.
Hemphill, Brian E. y JP Mallory. 2004. "¿Invasores a caballo de la estepa ruso-kazaja o colonos agrícolas de Asia central occidental? Una investigación craneométrica del asentamiento de la Edad del Bronce en Xinjiang" en American Journal of Physical Anthropology vol. 125 págs. 199 y siguientes.
Lane, George S. 1966. "Sobre la interrelación de los dialectos tocarios", en Antiguos dialectos indoeuropeos , eds. Henrik Birnbaum y Jaan Puhvel . Berkeley. Prensa de la Universidad de California.
Ning, Chao, Chuan-Chao Wang, Shizhu Gao, Y. Yang y Yinqiu Cui. "Genomas antiguos revelan ascendencia relacionada con Yamnaya y una fuente potencial de hablantes indoeuropeos en Tianshan de la Edad del Hierro". En: Current Biology 29 (2019): 2526–2532.e4. https://doi.org/10.1016/j.cub.2019.06.044
Walter, Mariko Namba 1998 "Budismo tocario en Kucha: budismo de hablantes de centum indoeuropeos en el Turquestán chino antes del siglo X d.C." Documentos sinoplatónicos 85 .
Xu, Wenkan 1995 "El descubrimiento de las momias de Xinjiang y los estudios del origen de los tocarios" Revista de estudios indoeuropeos , vol. 23, números 3 y 4, otoño/invierno de 1995, págs. 357–369.
Xu, Wenkan 1996 "Los tokharianos y el budismo" en: Estudios sobre religiones de Asia central y oriental 9, págs. [4] [ enlace muerto permanente ]
enlaces externos
Wikiquote tiene citas relacionadas con la Lista de pueblos tocarios (Agnean-Kuchean) .
Busque tocario en Wikcionario, el diccionario gratuito.
Alfabeto tocario en omniglot.com
Alfabeto tocario
Los estudios modernos están desarrollando un diccionario tocario.
Mark Dickens, 'Todo lo que siempre quisiste saber sobre Tocharian'. Archivado el 11 de octubre de 2003 en la Wayback Machine.
Un diccionario de Tocharian B por Douglas Q. Adams (Leiden Studies in Indo-European 10), xxxiv, 830 pp., Rodopi: Amsterdam – Atlanta, 1999. [5]
Zhivko Voynikov (Bulgaria). Algunos nombres chinos antiguos en el Turquestán Oriental y Asia Central y la cuestión tocharia [6]