A lo largo de su carrera, la banda de rock británica Led Zeppelin grabó muchas canciones que consistían, total o parcialmente, en canciones, melodías o letras preexistentes. A veces daban crédito a esas fuentes; a veces no. La banda ha sido demandada varias veces por atribución, algunos casos concluyeron y otros recibieron el crédito de escritura de la canción en cuestión, otros no.
Esta es una lista parcial de canciones que contribuyeron o inspiraron canciones o versiones de Led Zeppelin. Incluye temas no controvertidos que la banda atribuyó a otros escritores desde el principio.
La banda cubrió la versión de Joan Baez de la canción escrita por Anne Bredon ; Tanto el guitarrista Jimmy Page como el cantante Robert Plant eran fanáticos de Báez. El álbum de Báez Joan Baez in Concert , donde apareció la versión de Báez de la canción, originalmente no había indicado crédito de escritura, y Led Zeppelin acreditó la canción como "Trad. arr. Page". En la década de 1980, Bredon conoció la versión de la canción de Led Zeppelin, y desde 1990 la versión de Led Zeppelin ha sido acreditada a Anne Bredon/Jimmy Page y Robert Plant. Bredon recibió un importante pago atrasado en concepto de regalías. [1] El crítico musical Andy Hermann investigó y refutó la acusación común de que Page copió el riff de guitarra de Chicago o George Harrison . [2]
Esta canción fue acreditada correctamente a Willie Dixon , pero existe una controversia similar sobre si Page obtuvo la idea de su amigo y ex compañero de banda Jeff Beck :
[Beck] tenía el mismo gusto musical que yo. Por eso encontrarás en los primeros LP que ambos hicimos una canción como "You Shook Me". Era el tipo de cosas que ambos tocábamos en bandas. Alguien me dijo que ya lo había grabado después de que lo incluyéramos en el primer álbum de Zeppelin. Pensé: "Dios mío, va a ser idéntico", pero afortunadamente no fue nada parecido. Simplemente no tenía idea de que lo había hecho. Fue en Truth , pero la escuché por primera vez cuando estaba en Miami después de grabar nuestra versión. Es un ejemplo clásico de venir de la misma zona musicalmente, de tener gustos similares. [3]
Las principales diferencias entre ambas versiones incluyen la prominencia otorgada al teclado de Nicky Hopkins en la mezcla de Mickie Most , y que Rod Stewart canta sólo dos versos en la grabación de Jeff Beck. [4]
Page estuvo interpretando su versión de esta canción con los Yardbirds , antes de formar Led Zeppelin. En 1967, mientras estaba de gira con los Yardbirds, Page vio a Jake Holmes interpretar la canción en Nueva York. En el primer álbum de Led Zeppelin , la versión de la banda fue acreditada únicamente a Jimmy Page. [5] Una demanda de 2010 parece haber sido resuelta extrajudicialmente, el caso fue desestimado y Holmes se agregó al crédito de composición. [6]
Al Stewart aprendió la versión de Bert Jansch de la canción tradicional " Down by Blackwaterside ". Sin embargo, confundió la afinación ' drop-D ' de Jansch con DADGAD . En ese momento, Stewart estaba grabando su propio disco debut y había contratado a Jimmy Page como músico de sesión. Según el relato de Stewart, fue él (Stewart) quien le enseñó a Page 'Blackwaterside' (la versión DADGAD) durante una pausa para el té. [7] A pesar de esta diferencia, la compañía discográfica de Jansch buscó asesoramiento legal tras el lanzamiento de Led Zeppelin . [8] A principios de 1965, Anne Briggs y Jansch actuaban juntos regularmente en clubes folklóricos [9] y pasaban la mayor parte del día en el piso de un amigo, colaborando en nuevas canciones y en el desarrollo de complejos acompañamientos de guitarra para canciones tradicionales. [10]
Al final, nunca se emprendió ninguna acción legal contra Led Zeppelin, porque no se pudo demostrar que la grabación en sí misma constituyera un derecho de autor propio de Jansch, ya que la melodía básica era tradicional.
Sin embargo, Jansch dijo que Page "me estafó, ¿no? O digamos simplemente que aprendió de mí". [8] Esta es una de las dos canciones en las que Page pudo haber "aprendido" de Jansch, la otra es "Bron-Y-Aur Stomp", que se enumera a continuación.
Esta canción fue publicada por Willie Dixon sólo tres años antes y se atribuyó correctamente cuando Led Zeppelin la cubrió en su álbum debut. [11]
La falta de atribución de esta canción a la canción de Howlin' Wolf How Many More Years nunca ha cambiado. No se han presentado demandas. La canción también contiene componentes de " The Hunter " de Albert King . [12]
La banda fue demandada por similitudes de esta canción con " You Need Love ", escrita por Willie Dixon. La demanda se resolvió extrajudicialmente a favor de Dixon. [1] Plant dijo más tarde: "El riff de Page era el riff de Page. Estaba ahí antes que cualquier otra cosa. Simplemente pensé, 'bueno, ¿qué voy a cantar?' Eso fue todo, un nick ahora felizmente pagado. En ese momento se habló mucho sobre qué hacer. Se decidió que estaba tan lejos en el tiempo y la influencia que... bueno, solo te atrapan. cuando tienes éxito. Ese es el juego". [13]
Led Zeppelin interpretó "Killing Floor" en vivo en 1968 y 1969, [14] y se convirtió en la base de "The Lemon Song", de Led Zeppelin II de 1969 . En algunas de las primeras actuaciones, Robert Plant presentó la canción como "Killing Floor"; Una de las primeras ediciones británicas de Led Zeppelin II mostraba el título como "Killing Floor" y se le atribuía a Chester Burnett (el nombre legal de Howlin' Wolf). La canción evolucionó hasta convertirse en "The Lemon Song", con Plant a menudo improvisando letras en el escenario (la letra inicial de ambas canciones es idéntica).
Otras letras, en particular "exprime (mi limón) hasta que el jugo corra por mi pierna", se remontan a " Travelling Riverside Blues " de Robert Johnson . Es probable que Johnson haya tomado prestado esto él mismo, de una canción grabada a principios del mismo año (1937) llamada "She Squeezed My Lemon" (de Arthur McKay). [15] La canción también hace referencia a " Cross-Cut Saw " de Albert King . [16] En diciembre de 1972, Arc Music, propietario de los derechos de publicación de las canciones de Howlin' Wolf, demandó a Led Zeppelin por infracción de derechos de autor sobre "The Lemon Song". . [17] Las partes llegaron a un acuerdo extrajudicial. Aunque la cantidad no fue revelada, Howlin' Wolf recibió un cheque por 45.123 dólares de Arc Music inmediatamente después de la demanda, y los lanzamientos posteriores incluyeron un crédito de coautor para él. [17] [18]
La introducción y la salida se "inspiraron" en la canción de Bobby Parker Watch Your Step , siendo el resto de la pista un largo solo de batería. [19]
La introducción y la salida fueron homenajes deliberados a la canción de Sonny Boy Williamson II , mientras que el resto de la pista era original. [1] [3] sin embargo, a Dixon no se le dio el crédito de escritura de la letra de la canción. En 1972, Chess Records entabló una demanda contra Led Zeppelin por infracción de derechos de autor; El caso se resolvió fuera de la corte.
La letra inicial y final, y algunos otros aspectos, son casi idénticas a la canción "Never" de Moby Grape , escrita por Bob Mosley . [20]
Esta canción fue correctamente atribuida como tradicional, desde el principio. Page atribuye la inspiración a la versión de Fred Gerlach , aunque la canción tiene una historia mucho más antigua como " The Maid Freed from the Gallows ". [21]
Jimmy Page mencionó repetidamente a Bert Jansch como una influencia en las entrevistas. El álbum de Jansch, Jack Orion, contenía dos pistas cuyos componentes aparecieron más tarde en canciones de Page sin crédito. La compañera de banda de Jansch, Jacqui McShee, dijo más tarde:
En realidad, creo que es algo muy grosero. Pellizca la cosa de otra persona y dáselo a ti mismo. Me molesta. ... En todos los periódicos ingleses de casa siempre habla de Bert. Dice que está influenciado. Quiero decir, ¿por qué decir eso y luego poner algo en un LP y decir Jimmy Page? [22]
Esta es una de las dos canciones que Page pudo haber "pellizcado" de Jansch, la otra es "Black Mountain Side".
La canción es un popurrí de fragmentos de canciones y letras de blues, incluido " Shake 'Em On Down " de Bukka White . [1] Por lo tanto, la canción es a la vez un homenaje al cantante folk contemporáneo Roy Harper y al influyente cantante de blues estadounidense que grabó desde los años 1930 hasta los 1970.
Zeppelin abrió para Spirit en una de sus primeras giras por Estados Unidos, e incluso versionó canciones de Spirit en sus primeros shows, dejando pocas dudas de que Led Zeppelin había escuchado la canción de Spirit "Taurus" antes de que se escribiera "Stairway to Heaven". En las notas de la reedición de 1996 del álbum debut de Spirit, el compositor Randy California escribe:
La gente siempre me pregunta por qué "Stairway to Heaven" suena exactamente como "Taurus", que se lanzó dos años antes. Sé que Led Zeppelin también tocó "Fresh Garbage" en su set en vivo. Ellos nos abrieron en su primera gira por Estados Unidos . [23] [24]
Después de una demanda por infracción de derechos de autor y apelaciones posteriores, la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito de los Estados Unidos falló a favor de Led Zeppelin el 9 de marzo de 2020. [25] Confirmó el veredicto del jurado anterior al determinar que la canción no infringía "Taurus". [25] El fallo fue apelado ante la Corte Suprema de los Estados Unidos , quien decidió no conocer el caso y dejar firme la decisión de la Corte de Apelaciones. La decisión del Tribunal Supremo excluye nuevas apelaciones, poniendo así fin a la disputa sobre derechos de autor. [26]
Esta canción usó letra del original y fue acreditada a Memphis Minnie junto con la banda desde el principio, sin controversia, aunque Kansas Joe McCoy no recibió crédito de escritor por ella. Los biógrafos de Memphis Minnie han sugerido que ella pudo haber sido la letrista principal, especialmente considerando que ella y su familia fueron víctimas de la Gran Inundación del Mississippi de 1927 descrita en la canción, mientras que McCoy vivía en Tennessee en ese momento. [27] La letra cantada durante el desvanecimiento parece haber sido tomada de "Goin' to Chicago Blues" de Joe Williams, Lambert, Hendricks & Ross.
La letra de la canción con muchos riffs rinde homenaje a las canciones de blues de la era de Robert Johnson ; específicamente "Drop Down Mama" de Sleepy John Estes , "Shake 'Em On Down" de Bukka White y "I Want Some of Your Pie" de Blind Boy Fuller . [1]
Grabado por primera vez en 1928 por Blind Willie Johnson como "Jesus Make Up My Dying Bed", la letra apareció en himnos y espirituales anteriores. Numerosos artistas lo han grabado desde entonces, incluido Bob Dylan como "In My Time of Dyin'" con el crédito de escritura catalogado como "tradicional". [28]
La letra se inspiró en Terraplane Blues de 1936 del músico de blues Robert Johnson . [1] Un Terraplane es un automóvil clásico, y la canción usa partes de automóviles como metáforas del sexo: "bombea gasolina", "acelera toda la noche", etc. Sin embargo, los temas de estas canciones difieren; "Terraplane Blues" trata sobre la infidelidad, mientras que "Trampled Under Foot" trata sobre ceder a la tentación sexual. [29]
La canción está acreditada a "Page/Plant/Jones/Bonham/ Ian Stewart / Mrs. Valens ", y se basa en gran medida en "Ooh, My Head" de Ritchie Valens. [1] El editor de Valens, Kemo Music, presentó una demanda por infracción de derechos de autor y se llegó a un acuerdo extrajudicial. [30] Como explicó Page:
Lo que intentamos hacer fue darle crédito a la madre de Ritchie, porque escuchamos que ella nunca recibió regalías por ninguno de los éxitos de su hijo, y Robert se apoyó un poco en esa letra. ¿Así que lo que ocurre? ¡Intentaron demandarnos por toda la canción! [31]
"Nobody's Fault but Mine" es una canción gospel que ha sido grabada por muchos músicos a lo largo de los años. La primera grabación conocida de esta canción fue la del músico estadounidense de gospel blues Blind Willie Johnson en 1927, titulada "It's Nobody's Fault but Mine". En una entrevista, Jimmy Page explicó:
Robert [Plant] vino un día y sugirió que lo cubriéramos, pero el arreglo que se me ocurrió no tenía nada que ver con el original de [Blind Willie Johnson]. Es posible que Robert hubiera querido optar por la letra original de blues, pero todo lo demás era un asunto totalmente diferente. [32]
El biógrafo de Led Zeppelin, George Case, añade: "Page probablemente era más consciente de la toma acústica de 1966 de John Renbourn (acreditada a [arreglo tradicional] Renbourn) que de la de [Blind Willie] Johnson". [33]
La letra del primer verso es una adaptación de la grabación de blues de 1929 "The Girl I Love She Got Long Curley Hair" de Sleepy John Estes . Fragmentos de la canción aparecieron en el popurrí " Whole Lotta Love " hasta 1971. [ cita necesaria ]
"Travelling Riverside Blues" es una canción de blues escrita por el bluesman Robert Johnson . La cantó durante su última sesión de grabación el 20 de junio de 1937 en Dallas, Texas. [ cita necesaria ]
La canción fue atribuida correctamente a Wanda Jackson . [ cita necesaria ]
En el lanzamiento de 2003 de "How the West Was Won", las versiones abreviadas de esta canción y la original de Ricky Nelson están cubiertas en la pista "Whole Lotta Love (Live)". "Let's Have a Party" comienza a las 8:00 en esa pista, mientras que " Hello Mary Lou " comienza a las 9:58. [ cita necesaria ]
Un blues personalizado con estilo propio, aunque Robert Plant claramente derivó algunas de las letras del tema 'Never' de Moby Grape que apareció en el disco extra de Grape Jam que vino con su álbum Wow de 1968.
El último posible desafío legal a la propiedad de Stairway To Heaven por parte de Led Zeppelin ha sido derrotado