stringtranslate.com

Lin (apellido)

Lin ( [lǐn] ; chino :林; pinyin : Lín ) es la romanización en mandarín del apellido chino escrito 林, que tiene muchas variaciones según el idioma y también se utiliza en Taiwán , Singapur , Malasia , Filipinas , Indonesia , Japón , Corea , Myanmar , Vietnam , Tailandia y Camboya .

Entre las familias taiwanesas y chinas del extranjero, a veces se pronuncia y se escribe como Lim porque muchos descendientes chinos son parte de la diáspora de Min del Sur que habla hokkien o teochew . En las regiones de habla cantonesa, como Hong Kong y Macao, se escribe como Lam o Lum .

Ocupa el puesto 147 en la lista de los Cien Apellidos Familiares . En China continental , actualmente es el 18.º apellido más común .

En Japón , también se utiliza el carácter 林, pero se pronuncia Hayashi , que es el decimonoveno apellido más común en Japón.

Origen del nombre

El rey Zhou de Shang (que reinó entre 1154 y 1122 a. C.), último rey de la dinastía Shang , tenía tres tíos que lo asesoraban a él y a su administración. Los tíos del rey eran el príncipe Bi Gan , el príncipe Jizi y el príncipe Weizi . Juntos, los tres príncipes eran conocidos como "Los tres hombres bondadosos de Shang" en el reino. [1] El príncipe Bi Gan era hijo del rey Wen Ding; era hermano del padre del rey Zhou y, por lo tanto, era el tío del rey Zhou, y sirvió como primer ministro del Reino de Shang.

El rey Zhou era un rey cruel, pero sus tres tíos no pudieron persuadirlo de que cambiara su forma de ser. Al no cumplir con su deber de aconsejar al rey, el príncipe Weizi dimitió. El príncipe Jizi fingió locura y fue relevado de su puesto. Sólo el príncipe Bi Gan se quedó para seguir aconsejando al rey que cambiara su forma de ser. "Los sirvientes que tienen miedo de ser asesinados y se abstienen de decir la verdad no son justos", dijo. Esto lo puso en peligro de incurrir en la ira del rey. El príncipe Bi Gan permaneció en el palacio durante tres días y tres noches para tratar de persuadir al rey sediento de sangre e inmoral para que enmendara su forma de ser. [2]

El testarudo rey no se apiadó de él y mandó arrestar al príncipe Bi Gan por traición. Al oír esto, su esposa embarazada huyó al bosque y allí se puso de parto. Sin nadie que la ayudara, dio a luz a un niño en la cueva rocosa del bosque, en un lugar llamado Chang Lin (長林).

Poco después, el rey Zhou de Shang fue derrocado por Ji Fa, el conde del Oeste (Shang Occidental). Ji Fa estableció una nueva dinastía llamada dinastía Zhou y se convirtió en el rey Wu de Zhou . El rey Wu sabía del valiente primer ministro, el príncipe Bi Gan, y buscó a su esposa y a su hijo. Cuando los encontró, los honró en honor del príncipe Bi Gan. La madre y el niño fueron devueltos a la familia real Shang. El rey Wu de Zhou confirió el apellido Lin (que significa bosque) y el ducado de Bo'ling al hijo del príncipe Bi Gan, Lin (Lim/Lam) Jian (林坚), ennoblecido como duque de Bo'ling. [ cita requerida ]

Otros orígenes

Distribución

Dentro de China, 林 es el segundo apellido más común en hokkien , [4] el cuarto más común en la ciudad de Haikou y el décimo más común en la ciudad de Guangzhou . [5]

En 2019 fue el 18º apellido más común en China continental. [6]

Diferentes versiones del nombre

Personas notables de apellido Lin

Este es un nombre del este de Asia, lo que significa que el apellido se indica "antes" del nombre de pila, aunque las personas del este de Asia que viven en países occidentales a menudo colocan su apellido después de su nombre de pila.

Lin

Formas en chino mandarín y wu :

Justicia

Forma cantonesa :

Lum

Forma alternativa del cantonés:

Lim

Forma Min del Sur ( Hokkien o Teochew ):

mentira

Forma indonesia :

Abadejo

Min Oriental , Min Norte y Wu forman:

Véase también

Referencias

  1. ^ "Árbol genealógico de la familia Lin". Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012. Consultado el 26 de julio de 2007 .
  2. ^ "People's Daily Online - Historia de un apellido chino: Lin".
  3. ^ abcde Diccionario Oxford de apellidos en Gran Bretaña e Irlanda
  4. ^ Tencent (福建省十大姓氏你知道多少？大姓带来大的文化,值得深究)
  5. ^ "https://www.douban.com/group/topic/23803598/" (chino)
  6. ^ "新京报 - 好新闻,无止境".
  7. ^ Episodio de PBS Finding Your Roots del 2 de febrero de 2016