stringtranslate.com

Lim Chin Siong

Lim Chin Siong ( chino :林清祥; pinyin : Lín Qīngxiáng ; Jyutping : Lam4 Cing1 Coeng4 ; Pe̍h-ōe-jī : Lîm Chheng-siông ; 28 de febrero de 1933 - 5 de febrero de 1996) [1] fue un político y líder sindical de Singapur activo en Singapur en los años 1950 y 1960. Fue uno de los fundadores del gobernante Partido Acción Popular (PAP), que ha gobernado el país de forma ininterrumpida desde la independencia. Lim también utilizó su popularidad para galvanizar a muchos sindicatos en apoyo del PAP.

Lim fue el asambleísta más joven de Singapur en ser elegido. Sin embargo, la carrera política de Lim se vio truncada por dos detenciones sin juicio tras ser etiquetado como comunista. La primera vez fue entre 1956 y 1959 cuando fue arrestado y detenido por el gobierno del Frente Laborista . La segunda vez fue entre 1963 y 1969 cuando fue arrestado durante la Operación Coldstore y detenido por el gobierno del PAP. Después de intentar suicidarse en prisión, fue puesto en libertad en 1969 con la condición de que renunciara para siempre a la política.

Primeros años de vida

Lim nació en 1933 de Lim Teng Geok ( chino :林廷玉; pinyin : Lín Tíngyù ; Jyutping : Lam4 Ting4 Juk6 ; Pe̍h-ōe-jī : Lîm Têng-gio̍k ) y Ang Kee Neo (洪柿娘; Hóng Shìniang ; Hung4 Ci5 Noeng4 ; Âng Khī-liông ) en Singapur, a lo largo de Telok Ayer Street, y fue el segundo hijo de una familia que eventualmente tendría 13 hijos, aunque uno de ellos no sobrevivió a la ocupación japonesa de Singapur . [2] : 56  [3] La Gran Depresión tuvo un profundo impacto en la economía global, incluso en Singapur. Los Lim se vieron obligados a trasladarse a la península de Malaya en busca de una vida mejor cuando Lim tenía tres años. [4] Lim y su familia finalmente se establecieron en Pontian Kechil , Johor , donde Lim pasaría su infancia.

Lim se matriculó en la escuela primaria Pei Chun en Pontian en 1939. Era una época en la que ocurrían numerosos acontecimientos que condujeron a la Segunda Guerra Mundial, tanto en casa como a nivel mundial. El incidente del puente Marco Polo había ocurrido apenas dos años antes, en 1937, mientras que Lim también recordaba en un manuscrito publicado póstumamente que el único hermano de su padre, atendiendo al llamado a las armas del filántropo Tan Kah Kee , se había ofrecido como voluntario para luchar contra los japoneses. en China: [4]

"Yo sólo tenía cinco o seis años entonces. Mi tío siempre me abrazaba y cantaba canciones patrióticas y antijaponesas, como "China no perecerá" (中国不会亡) y "Oh, la hermosa nación china" (美哉,美哉中华民族)."

En 1942, cuando Lim tenía sólo nueve años y estaba en el Nivel III, las escuelas se vieron obligadas a cerrar debido a la invasión japonesa de Malasia . Su familia, que solía regentar una tienda de provisiones, se vio obligada a huir a la selva con la gente del pueblo. [4] Su familia, sin embargo, era ingeniosa. Limpiaron un terreno para plantar arroz y construyeron un estanque (cabaña) de madera, y también criaron cerdos y gallinas. [4]

Años de posguerra

Después de la guerra en 1945, Lim y su familia regresaron a su casa sólo para darse cuenta de que había sido arrasada. El padre de Lim alquiló un nuevo terreno en Kampong Rambah, donde construyó una nueva casa y reinició su negocio de tienda de provisiones. [2] : 58  Lim luego regresó a Pei Chun para completar su educación primaria. Como la mayoría de sus compañeros que tuvieron que dejar la escuela debido a la guerra, se graduó sólo a la edad de 15 años. Como no había escuelas secundarias en Pontian en ese momento, los padres de Lim primero tuvieron que conseguir que Lim trabajara temporalmente como comerciante. asistente, y también para conseguir que el hermano de Lim, Lim Chin Kiat, abandonara sus estudios. [2] : 59  Luego pudo permitirse el lujo de continuar sus estudios en Singapur en la Escuela Secundaria Católica en 1949.

Escuela secundaria china y expulsión

A Lim le fue bastante bien en su primer semestre en la escuela secundaria católica que, junto con una apelación de su padre, [2] pudo en 1950 transferirse a la escuela secundaria china , entonces la principal escuela intermedia china en Singapur. Lim tenía entonces 17 años y estaba distraído en sus estudios por numerosos acontecimientos: la victoria de los comunistas y la proclamación de la República Popular China; el movimiento anticolonial africano ; y el maltrato de estudiantes, particularmente de ascendencia china, en Singapur. [2] Estos fueron factores que influyeron en Lim para unirse a la Liga Antibritánica (ABL), una organización anticolonial que recibió instrucciones del Partido Comunista Malayo . [5]

Con el apoyo de la ABL, y con su compañero de clase y luego socio político, Fong Swee Suan (1931-2017; [6] 方水双; Fāng Shuǐshuāng ), Lim organizó un boicot exitoso de los exámenes de la escuela secundaria china en 1951. Los exámenes se consideraron inútiles ya que estaban destinados principalmente a estudiantes que querían continuar sus estudios en China, a pesar de que todas las universidades estaban cerradas a los malayos desde que se estableció la República Popular China. Esto atrajo la atención de la Brigada Especial , que lo mantuvo bajo custodia durante una semana. Cuando fue liberado, fue expulsado de la escuela secundaria china. [4]

Participación con los sindicatos

La Brigada Especial mantendría a Lim bajo estrecha vigilancia incluso después de su liberación y expulsión de la escuela. Intentó aprender algo de inglés en la Eastaff English School y luego trabajó como profesor a tiempo parcial, pero bajo el nombre de "Mr Yu". [3] : 114  [4] Entre 1953 y 1954, Lim se involucró más en los sindicatos: trabajó como secretario remunerado para la sección Changi del Sindicato de Trabajadores de Autobuses de Singapur, luego su sección Paya Lebar , y también se convirtió en secretario. en el Sindicato de Trabajadores de Hilaturas de Malaya. [4] En 1954, los líderes del sindicato recién formado, el Sindicato de Trabajadores de Fábricas y Talleres de Singapur (SFSWU), quedaron impresionados por sus habilidades y lo invitaron al puesto de secretario general. [4] En un año, el número de miembros del SFSWU creció de unos pocos miles a unos 30.000 miembros. [3]

Partido Acción Popular (1954-1961)

Fundación del PAP y elecciones de 1955

Lim fue cofundador del Partido Acción Popular (PAP).

El trabajo de Lim en los sindicatos llamó la atención de Lee Kuan Yew , quien había regresado a Singapur desde Gran Bretaña y organizaba reuniones secretas periódicas en el sótano de su casa en Oxley Road a las que asistían Toh Chin Chye , S. Rajaratnam y Devan Nair , entre otros. . Durante esas reuniones, elaboraron un plan para crear el Partido Acción Popular (PAP). Aunque Lim fue cofundador del partido, se negó a subir al escenario durante la inauguración del PAP en noviembre de 1954 porque sintió que sus rivales podrían explotar su historial policial anterior y poner en peligro el partido. [3] : 115 

La histórica Constitución Rendel de los británicos se aprobó en 1954 y permitió elegir hasta 25 miembros para la Asamblea Legislativa. Lim fue uno de los cuatro candidatos del PAP seleccionados para competir en las elecciones de 1955. James Puthucheary, encargado de la publicidad del PAP durante las elecciones, comentó que Lim "estuvo brillante y la multitud quedó hechizada" . [2] : 65  Un asistente a uno de los mítines relató:

"Había 40.000 personas, cada una hipnotizada por la oratoria de Lim Chin Siong. 'Los británicos dicen que no puedes valerte por tus propios pies', se burló. '¡Muéstrales cómo puedes sostenerte en pie!' Y 40.000 personas se levantaron de un salto, brillando de sudor, con los puños en alto, gritando: Merdeka . [3] : 79 

Lim fue elegido miembro de la Asamblea Legislativa como miembro de la Asamblea por Bukit Timah en 1955. Lim fue el asambleísta más joven elegido en la historia de Singapur, a la edad de 22 años. Lim parecía ser un político extremadamente prometedor, incluso a los ojos de Lee Kuan Yew. El Ministro Principal, David Marshall, recordó que Lee le había presentado a Lim y dijo que Lim sería el "futuro Primer Ministro de Singapur" . [3] : 79 

Disturbios en los autobuses de Hock Lee

La primera de muchas controversias en las que Lim estuvo implicado fueron los disturbios de la Hock Lee Bus Company, que comenzaron en abril de 1955 y terminaron el 12 de mayo de 1955 con cuatro muertos, entre ellos Chong Lon Chong, un estudiante de 16 años que hacía desfilar por el a los alborotadores durante tres horas en una camilla después de recibir un disparo. [7]

Los trabajadores de Hock Lee estaban en huelga el 27 de abril de 1955 cuando la policía utilizó la fuerza contra ellos, hiriendo a 15 personas. En respuesta, Fong Swee Suan, ex compañero de clase de Lim en la escuela secundaria china , y ahora líder del Sindicato de Trabajadores de Autobuses y miembro del PAP, fue citado en los periódicos chinos que "en una revolución era inevitable que hubiera derramamiento de sangre". [8] Los estudiantes de las escuelas de nivel medio chino también se unieron en masa a las huelgas para brindar apoyo moral.

El secretario jefe William Goode había sugerido que la causa de la violencia era la demanda de derramamiento de sangre por parte del PAP. El Ministro Principal, David Marshall, exigió en la Asamblea Legislativa que el PAP "se purgue de los comunistas", a quienes responsabilizó de los disturbios. Lim se abstuvo de hacer comentarios extensos durante el debate, excepto para afirmar que no apoyaría la opinión expuesta por los británicos. Lee Kuan Yew tampoco afirmó abiertamente que Lim no era culpable, y en un largo discurso durante el debate dijo que los disturbios sólo podían haber sido incitados por la forma en que se trataba a los trabajadores, y que no era posible luchar tanto contra los amos coloniales y comunistas al mismo tiempo. [8] Finalmente, la Asamblea Legislativa votó abrumadoramente a favor del cierre temporal de dos escuelas de nivel medio chino, la Escuela Secundaria China y la Escuela Secundaria Chung Cheng , después de los disturbios.

Para salvaguardar la reputación del PAP, Lee Kuan Yew solicitó que todos los miembros del comité ejecutivo central del PAP que fueron tildados de "militantes y procomunistas" no participaran en las próximas elecciones del comité. Por lo tanto , Lim, Fong, Devan Nair y Chan Chiaw Thor (aquellos que tenían los vínculos más estrechos con los sindicatos) se vieron obligados a dimitir. [4]

Conversaciones constitucionales de 1956 en Londres

Aunque Lim se vio obligado a dimitir del comité ejecutivo central del PAP, todavía formaba parte de la delegación del PAP en la conferencia constitucional de todos los partidos celebrada en Londres en abril de 1956. En sus manuscritos que se publicaron sólo póstumamente, Lim recordaba que los La delegación del partido no estaba alineada con su objetivo de buscar un autogobierno pleno y que era "como un circo". [4] Sabiendo que Marshall había hecho un enorme riesgo al arriesgar su trabajo en caso de que las conversaciones fracasaran, sus rivales políticos -particularmente del PAP y del Partido Laborista- parecían haber renunciado a ayudar a Marshall a lograr su objetivo.

El deseo clave de Marshall era que los británicos entregaran el control de la seguridad interna al gobierno de Singapur. Lim apoyó esta propuesta y dejó clara su posición durante las conversaciones, [4] pero a los británicos les preocupaba que Marshall fuera demasiado blando y emocional para controlar la influencia "comunista", como se podía ver en los disturbios del año pasado, y la rechazaron. . [9] Conociendo la táctica de Marshall, los británicos ya habían comenzado a buscar a otros líderes de la delegación, particularmente a Lim Yew Hock y Lee Kuan Yew, con quienes pensaban que podrían trabajar mejor. Después de tres semanas, las conversaciones fracasaron y Marshall dimitió, entregando el cargo de Ministro Principal a Lim Yew Hock .

1956 disturbios en escuelas secundarias chinas

A diferencia de Marshall, que era muy reacio al uso de la fuerza, Lim Yew Hock [a] era despiadado y estaba dispuesto a mostrar a los británicos que podía controlar cualquier influencia perturbadora en Singapur. El 18 de septiembre de 1956, Lim Yew Hock utilizó la Ordenanza de Preservación de la Seguridad Pública (PPSO), que le otorgaba poderes policiales extraordinarios, para disolver siete organizaciones y detener a siete personas, principalmente de escuelas secundarias chinas. [10] A medida que la ira pública se hizo tan fuerte por los arrestos, Lim Chin Siong y otros lanzaron una Convención de Derechos Civiles, que fue el primer movimiento de derechos civiles de Singapur. [11] Esto alarmó a los británicos y a Lim Yew Hock, ya que la Convención contaba con el apoyo de lugareños de todos los orígenes e ideologías en ese momento y estaba a punto de convertirse en una fuerza real. [10]

El 25 de octubre de 1956, Lim Chin Siong pronunció un discurso en Beauty World en Hokkien ante una audiencia enojada, instándolos a calmarse y que su enemigo no era la policía, sino Lim Yew Hock y los amos coloniales. Entre los que asistieron a la manifestación se encontraban Lee Kuan Yew , Toh Chin Chye y Devan Nair . [10]

Más tarde esa noche, comenzó un motín después de que la policía y los manifestantes se enfrentaran frente a la Escuela Secundaria China , y escaló hasta convertirse en un motín en toda la isla, con 13 muertes. [7] : 88–89  Después de los disturbios, Lim Chin Siong y cerca de 300 personas más fueron arrestados, aparentemente porque Lim Chin Siong había incitado a la audiencia en su discurso a " pah mata " ("golpear a la policía" en Hokkien). [12]

En la Asamblea Legislativa , el Ministro de Educación, Chew Swee Kee , dijo: "Es significativo señalar que el miembro de Bukit Timah (Lim Chin Siong) en esa reunión dijo que en lugar de gritar " Merdeka " la gente ahora debería gritar " pah mata ". , que significa "golpear a la policía". ¿Hay alguna duda sobre quién provocó los disturbios?"

Lee, que estuvo presente en el discurso de Lim Chin Siong, no refutó esto.

Una transcripción del discurso de la Brigada Especial , recientemente desclasificada, reveló que Lim Chin Siong había dicho: [10] "¡Muchas personas no quieren gritar "Merdeka"! Quieren gritar " pah mata ". "Está mal. Queremos pedirles que cooperen con nosotros, porque ellos también son asalariados y para que en tiempos de crisis tomen sus armas y huyan".

Hay opiniones contrastantes sobre lo que Lim Chin Siong intentaba lograr durante ese discurso. La opinión era que Lim Chin Siong era un orador brillante que intentaba crear un "clima psicológico" en el que la audiencia "saldría y actuaría por su propia voluntad". [13] Otra perspectiva era que Lim Chin Siong fue incriminado y que Lim Yew Hock y los británicos habían encontrado una oportunidad de oro para arrestarlo. [10]

Primera detención (1956-1959)

Lim Chin Siong fue puesto bajo régimen de aislamiento durante casi un año, lejos de sus otros colegas del PAP, ya que en su lugar fueron colocados en la prisión de seguridad media. [4] El número de miembros del PAP encarcelados aumentó en agosto de 1957, cuando los miembros del PAP provenientes de los sindicatos (considerados "comunistas o procomunistas") ganaron la mitad de los escaños en el comité ejecutivo central (CEC) del PAP. Los miembros "moderados" de la CCA, incluidos Lee Kuan Yew, Toh Chin Chye y otros, se negaron a aceptar sus nombramientos en la CCA. El gobierno de Lim Yew Hock volvió a realizar una amplia ronda de arrestos, encarcelando a todos los miembros "comunistas", antes de que los "moderados" reasumieran sus cargos. [14]

A principios de 1958, Lim Chin Siong también fue trasladado a la prisión de seguridad media. Fue en la prisión donde le pidieron a Lim Chin Siong que respaldara un documento llamado "Los fines y medios del socialismo malayo", que indicaba que los detenidos estaban comprometidos con una Malaya "libre, democrática, socialista y no comunista". [3] : 108  Reflexionando sobre el documento en su manuscrito, Lim Chin Siong dijo que aunque estaba de acuerdo con el contenido de la declaración, sentía que había firmado el documento "bajo coacción", y que sentaba un precedente por el cual todos los presos políticos habían firmar declaraciones escritas antes de su liberación. [4]

Con la mayoría de los miembros del PAP etiquetados como "comunistas" en prisión, los británicos evaluaron que las preocupaciones sobre la seguridad interna se habían disipado con éxito. Además, las delegaciones posteriores de todos los partidos (en 1957 y 1958) aceptaron la mayoría de las condiciones que David Marshall había rechazado anteriormente, lo que había llevado al fracaso de las conversaciones en 1956. En mayo de 1959 se celebraría una nueva ronda de elecciones . esta vez para un pleno autogobierno interno. [15]

El PAP ganó de manera convincente, con 43 de los 51 escaños en las urnas. [16] Con esta victoria, Lim Chin Siong y sus compañeros del PAP que estaban encarcelados fueron liberados el 4 de junio de 1959, apenas unos días después de las elecciones de la CCA celebradas apresuradamente. [4]

Lucha interna del partido

Después de la liberación de Lim Chin Siong, fue nombrado secretario político del ministro de Finanzas, Goh Keng Swee . Para entonces, las reglas del comité ejecutivo central del PAP habían sido modificadas de modo que sólo los miembros "cuadros" designados por el ejecutivo del partido pudieran participar en las elecciones del comité, asegurando que no habría una toma de poder similar a la de 1957. [2] : 77 

Elecciones parciales de Hong Lim de 1961

Lee Kuan Yew había hecho una alianza secreta con el Partido Comunista de Malaya (CPM), pero el CPM no pudo asegurar la base de votantes necesaria para ganar las elecciones parciales de Hong Lim de 1961.

Aunque se había impedido que la facción "comunista" se hiciera cargo del PAP, habían comenzado a surgir otros problemas internos. Ong Eng Guan , ex alcalde del Ayuntamiento, presentó un conjunto de "16 Resoluciones" para revisar algunas cuestiones previamente exploradas por la facción del PAP de Lim Chin Siong: abolir el PPSO, revisar la Constitución y cambiar el método de selección de cuadros. miembros. [2] : 82 

Aunque las 16 Resoluciones de Ong se originaron en la facción de izquierda liderada por Lim Chin Siong, esa facción sólo había pedido a regañadientes a los dirigentes del PAP que aclararan su posición al respecto, [11] ya que todavía pensaban que el partido con Lee Kuan Yew al mando Era una mejor alternativa que Ong. [4] Sin embargo, Lee tomó la postura adoptada por los miembros de izquierda del PAP como una falta de confianza en su liderazgo. Este tema provocó una ruptura entre los miembros "moderados" del PAP (liderados por Lee) y la facción "de izquierda" (liderada por Lim).

Luego, Ong fue expulsado y renunció a su escaño en la Asamblea Legislativa para desafiar al gobierno a una elección parcial en Hong Lim en abril de 1961, donde obtuvo el 73,3% de los votos. [17] Esto fue a pesar del hecho de que Lee Kuan Yew había hecho una alianza secreta con Fong Chong Pik , el líder del Partido Comunista de Malaya (CPM), para lograr que los cuadros del CPM apoyaran al PAP en las elecciones parciales. [11]

Problema de fusión

Los británicos habían presentado anteriormente una propuesta para fusionar los territorios de Malaya, Singapur y Borneo del Norte en un solo país soberano, llamándolo "el Gran Diseño". [18] : 44  Sin embargo, Tunku Abdul Rahman , el primer ministro malayo, nunca había estado muy interesado en la propuesta, ya que le preocupaba que la población mayoritariamente china de Singapur superara en número a los malayos y, por tanto, dominara la escena política. Por lo tanto, muchos miembros del PAP y el público se sorprendieron de que Tunku hubiera anunciado que era favorable a la fusión en mayo de 1961, y que Lee y Goh habían estado en conversaciones secretas con él desde abril. [11] El público parecía ver el acuerdo de fusión de Tunku con sospecha: en la superficie, parecía que las circunstancias no habían cambiado, sin embargo, Tunku había cambiado de opinión. [11] Las elecciones parciales de Anson se convirtieron en una prueba del sentimiento público hacia el PAP, y fracasaron, perdiendo el escaño ante David Marshall en julio. [19]

Eden Hall Tea Party y voto de censura

A Lim le preocupaba que, a pesar de que la marea se inclina cada vez más hacia él en la batalla política, los británicos no estuvieran interesados ​​en que un ala "radical" del PAP se hiciera cargo del gobierno. Para resolver esta cuestión, Lim y sus colegas se reunieron con el Alto Comisionado británico para el Sudeste Asiático, Lord Selkirk , para entender si los británicos continuarían trabajando con el gobierno, incluso si no fuera el PAP. [4] La reunión se celebró en la residencia de Selkirk, Eden Hall ; esto se conoció como la "Fiesta del Té de Eden Hall". Selkirk había dado una respuesta evasiva [20] de que respetarían la constitución. [21]

Lee interpretó el encuentro como uno entre "leones británicos y osos comunistas", y también como un acto de desobediencia al partido. [22] Presentó dramáticamente una moción de confianza en el gobierno. 13 asambleístas del PAP se abstuvieron en la votación y fueron expulsados. [22] Alrededor de dos tercios de los miembros del partido, incluido Lim Chin Siong, se fueron con ellos. [11]

Barisan Sosialis (1961-1969)

La batalla por la fusión

El Barisan Sosialis fue fundado por Lim Chin Siong y se convirtió en su secretario general en agosto de 1961.

En agosto de 1961, Lim y sus compañeros del PAP que fueron expulsados ​​formaron un nuevo partido, llamado Barisan Sosialis (inglés: Frente Socialista ), con Lim como secretario general y Lee Siew Choh como presidente. [2] : 83  Mientras tanto, los detalles sobre los términos de la fusión con Malaya habían sido planificados por el PAP sin ninguna otra parte o aportación pública. [2] : 85 

Lim y los barisan estaban horrorizados: [11] según los términos, los residentes de Singapur se convertirían efectivamente en ciudadanos de segunda clase en Malasia. Por el precio de tener autonomía en materia laboral y educativa, Singapur:

Un ejemplo de la papeleta de referéndum utilizada durante las elecciones. Las tres opciones para el referéndum fueron la fusión, pero de diferentes formas. La opción de Barisan fue distorsionada y llamada Opción B.

Lim y Barisan afirmaron que tal propuesta de fusión estaba cediendo los derechos de los singapurenses a la Federación, en lugar de intentar preservarlos. [11] No estaban en contra de la fusión, pero querían que Singapur ingresara a la federación como iguales a otros estados, como Penang.

El Barisan exigió que se celebraran elecciones generales para obtener un mandato claro sobre la fusión. [2] : 86  Sin embargo, en lugar de elecciones generales, el PAP se comprometió a realizar un referéndum nacional para la fusión. [11] Sin embargo, en lugar de un simple referéndum de sí o no, el PAP desarrolló un referéndum en el que las tres opciones acordaron fusionarse, pero en diferentes formas (ver la papeleta del referéndum a continuación).

El PAP respaldó la opción A en el referéndum y anunció que la opción de Barisan era la B. Sin embargo, la opción B fue tergiversada deliberadamente: en un foro de radio, Goh Keng Swee anunció que la propuesta de Barisan haría perder a "casi la mitad de los ciudadanos actuales". sus derechos de voto. [23] El PAP también gobernó las ondas de radio: Lee Kuan Yew dio 12 charlas por radio sobre "la batalla por la fusión", exponiendo su caso y atacando a los barisan por ser "comunistas". Sin embargo, cuando Lim exigió que se le diera a Barisan el mismo tiempo de emisión, se lo negaron. [23]

Frustrado por cómo se había tergiversado la propuesta de Barisan, Lim pidió a sus seguidores que emitieran votos en blanco o anulados durante el referéndum. Sin embargo, el PAP se apresuró a modificar las reglas del referéndum en el último minuto: aseguró que los votos en blanco serían tratados como "indecisos" y que la decisión final sobre dónde contarían la tomaría la Asamblea Legislativa, que ellos controlaban. [23]

El día del referéndum, el 1 de septiembre de 1962, el 71,1% de los votantes eligió la opción A, mientras que el 25,6% votó en blanco. [11] Lim y Barisan habían perdido la batalla por la fusión.

Operación Coldstore y segunda detención (1963-1969)

Durante meses antes del referéndum, los británicos Tunku Abdul Rahman y Lee Kuan Yew habían buscado una razón justificable para realizar una ronda masiva de arrestos, incluidos Lim y muchos de sus miembros y partidarios de Barisan Sosialis . [20] Sin embargo, figuras británicas clave sintieron que no había ninguna y creían que la izquierda se estaba comportando constitucionalmente y contaba con una amplia legitimidad popular. [20] Sin embargo, los Tunku veían a Barisan como un problema comunista que tenía que resolverse antes de la fusión, y Lee estaba interesado en asegurar su supervivencia política a través de los arrestos. [11]

La reunión de Lim con AM Azahari el 6 de diciembre de 1962 cambiaría la opinión de los británicos. Azahari era un destacado izquierdista de Brunei que eventualmente sería acusado de planear una rebelión en Brunei dos días después. [23] Después de esa reunión, los británicos aprobaron la redada, y al cabo de un día el Consejo de Seguridad Interna aprobó una ronda de arrestos. La operación recibió el nombre en clave "Coldstore". Sin embargo, la operación se retrasó casi dos meses mientras Lee y Tunku negociaban la lista de personas que iban a ser arrestadas. Finalmente se finalizó una lista de 169 personas, con el nombre de Lim en la parte superior de la lista. [20]

En la madrugada del 2 de febrero de 1963 se llevó a cabo la Operación Coldstore. Al final, 113 detenidos fueron arrestados, [20] y el resto logró escapar. [23] Lee le ofreció a Lim permiso para salir de Singapur si quería, pero decidió quedarse para enfrentar otro encarcelamiento sin juicio. [23]

Lim nunca contó personalmente en detalle su experiencia de detención. La detención duró seis años, incluso más que su mandato anterior, cuando fue arrestado bajo el gobierno de Lim Yew Hock. Sin embargo, estaba claro que esta detención lo destrozó mentalmente:

"Estás detenido durante años, hasta el momento en que estás dispuesto a humillar tu propia integridad. Hasta que te humillan públicamente. Tanto es así, que cuando sales, no puedes levantar la cabeza, no puedes ver a tus amigos. Muy bien , entonces pueden liberarte. Es una tortura muy cruel". [3]

Los detenidos fueron maltratados. Al principio, los hombres eran mantenidos en régimen de aislamiento, no tenían acceso al baño y se les obligaba a permanecer en una celda vacía, excepto por una pequeña bombilla en el techo y un orinal. [24] A los detenidos sólo se les permitió el acceso a un abogado más de un mes después de su arresto. [20] David Marshall , que llevó a cabo una investigación sobre las condiciones de detención, dijo que las condiciones eran "radicalmente peores que las impuestas en el pasado" por el gobierno colonial británico o cualquier gobierno anterior de Singapur". [20]

En tales condiciones, la salud de Lim se deterioró. Sufría de depresión [3] y presión arterial alta. El médico le recetó medicamentos para mantener su presión arterial bajo control, pero pareció deprimirlo aún más. Finalmente, tuvo que ser trasladado al Hospital General de Singapur , donde intentó suicidarse. [25]

Finalmente, Lim abandonó la lucha en prisión y pidió ser liberado. El 21 de julio de 1969, Lim escribió dos cartas: una dirigida a Lee Kuan Yew y otra a Lee Siew Choh. En esas cartas, Lim afirmaba que había "perdido por completo la confianza en el movimiento comunista internacional" y que "el comunismo no es tan ideal como creemos que es". [26] En la carta, Lim también renunció a Barisan Sosialis, marcando el final de su carrera política.

Años despues

Lim fue liberado junto con Wong Chui Wan, su prometida y ex colega en el Sindicato General de Empleados a lo largo de Middle Road . Se casaron en 1970 y tuvieron dos hijos, Lim Zi Kuan y Lim Ziyi. En Inglaterra, trabajó en trabajos ocasionales (en un momento vendió frutas en Londres) y también trató de cuidarse hasta recuperar la salud. [2] Sin embargo, su condición seguía siendo frágil. En 1980 sufrió un infarto y en 1982 se sometió a una operación de bypass.

En 1984, Lim regresó a Singapur con su familia y vivió en Serangoon Gardens . Murió de un infarto el 5 de febrero de 1996. [1]

Legado

Los logros de Lim incluyen cofundar el PAP, galvanizar a los sindicatos contra el colonialismo y predecir correctamente que la unión de Malasia y Singapur como un solo país sería de corta duración. Sin embargo, estos logros en general se han visto eclipsados ​​por las acusaciones de que:

Debate sobre las inclinaciones comunistas

Hay muchas contradicciones basadas en relatos históricos. En la década de 1950, el gobierno británico había clasificado a Lim como "comunista" en sus documentos, que ahora han sido desclasificados. Aunque Lim afirmó que no sabía que la Liga Antibritánica a la que se unió tenía vínculos comunistas, las notas de la Rama Especial sobre las actividades de Lim contradecían esto, como que Lim dio una charla en conmemoración de la muerte de Joseph Stalin a sus subordinados de la ABL. Philip Moore , el alto comisionado adjunto en Singapur, declaró en correspondencia confidencial en septiembre de 1961 que Lim "era un operador comunista del Frente Unido realmente inteligente". [28] [29] [30] El PAP también había etiquetado a Lim y su facción como "comunistas". Los registros oficiales de una reunión entre Lord Selkirk , Lim y Fong Swee Suan también indicaron que cuando se les preguntó a Lim y Fong si eran comunistas, "no dieron una respuesta clara". [13] Sin embargo, los relatos de Chin Peng , el secretario general del Partido Comunista de Malaya (CPM) en ese momento, no recordaban a Lim como una figura clave del CPM, [31] y también decían que el Barisan no era controlado por ellos. [32]

Aparte de las cartas que escribió tras su liberación en 1969, Lim también había negado sistemáticamente ser comunista. Lo hizo por última vez en 1995, en la última entrevista que concedió antes de morir:

"Calificar a alguien de comunista en aquella etapa era la mejor y más conveniente manera de encarcelarlo... Por supuesto, mi breve período de asociación con la Liga Antibritánica se había convertido en un "pretexto útil" para tildarme de comunista. comunista. ¿Pero fue mi error o el error de la historia que me había convertido en miembro de la ABL en ese momento? [3] : 118 

Debate sobre actividades subversivas

La narrativa oficial sugirió que Lim estaba detrás de numerosas disputas laborales que eventualmente desembocaron en disturbios, como los disturbios en los autobuses de Hock Lee y los disturbios en las escuelas secundarias chinas . Después de la guerra, los británicos se volvieron más paternalistas hacia las cuestiones laborales, resistiéndose a la negociación colectiva y buscando despolitizar el movimiento laboral. [20] Sin una vía para buscar reparación, los trabajadores, que a menudo eran explotados y mal pagados, [11] no tuvieron más remedio que defenderse mediante métodos más extremos. Lim fue arrestado y detenido bajo el cargo de haber planeado los disturbios, aunque el discurso que pronunció podría ni siquiera haber sido incendiario. [10]

En una de sus últimas entrevistas, Lim también dijo que entre 1961 y 1963 fue responsable de "controlar la situación" para garantizar que no hubiera violencia tras el referéndum sobre la fusión. [3] También se señaló en las actas de una reunión de Barisan Sosialis el 30 de septiembre de 1962 que, incluso habiendo sido derrotados por el PAP en el referéndum, acordaron seguir utilizando "procesos constitucionales pacíficos" para ganar elecciones. [11] Su arresto en febrero de 1963, si es legítimo, contradice sus relatos personales y los registros archivados de los británicos.

Representaciones culturales

En 2010, la novela histórica de Meira Chand , A Different Sky , publicada por Harvill Secker, presentó a Lim siendo elegido, junto con el candidato del Partido Acción Popular , Lee Kuan Yew , para la Asamblea Legislativa en el clímax. [33]

En mayo de 2015, el dibujante de cómics Sonny Liew lanzó la novela gráfica The Art of Charlie Chan Hock Chye , que presenta a Lim, la historia de su vida y su rival político Lee Kuan Yew. Tras su publicación, el Consejo Nacional de las Artes retiró una subvención de publicación de 8.000 dólares singapurenses porque consideró que "volver a contar la historia de Singapur en la novela gráfica socava potencialmente la autoridad de legitimidad del Gobierno y sus instituciones públicas". [34]

En julio de 2015, el actor Benjamin Chow interpretó a Lim en The LKY Musical junto a Lee Kuan Yew de Adrian Pang , dirigida por Steven Dexter . La crítica del Straits Times , Corrie Tan, señaló que "el antihéroe designado por el musical, Lim Chin Siong, afortunadamente no está relegado a las filas de la villanía y las declaraciones de una sola nota... el carismático líder de izquierda, con su convincente oratoria y la relación con el hombre común [se retrata]". [35] Durante la presentación del musical, el actor Chow publicó una entrada en un blog, que luego se eliminó, sobre cómo los escritores habían estado "extremadamente abiertos a las aportaciones" del Ministerio de Comunicaciones e Información . [36]

En septiembre de 2015, el programa de sketches de parodia en vivo Chestnuts 50 The UnbelYeevable Jubilee Edition de Jonathan Lim presentó un 'bromance' entre Lim y Lee. [37]

Notas

  1. ^ Para distinguir entre Lim Chin Siong y Lim Yew Hock que comparten el mismo apellido, en esta sección se hace referencia a ellos por sus nombres completos.

Referencias

  1. ^ ab Dijo Zahari (2007). La larga pesadilla: mis 17 años como prisionero político. Publicaciones Utusan. págs.88–. ISBN 978-967-61-1939-1.
  2. ^ abcdefghijklm Tan, Jing Quee (2015). "Lim Chin Siong: una vida política". En Poh, Soo Kai (ed.). Cometa en nuestro cielo: Lim Chin Siong en la historia (2ª ed.). Kuala Lumpur: Centro de Desarrollo de Investigación e Información Estratégica. págs. 56–97. ISBN 9789670630816.
  3. ^ abcdefghijk Chew, Melanie (1996). Líderes de Singapur . Singapur.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  4. ^ abcdefghijklmnop "Parte del manuscrito póstumo de preguntas y respuestas de Lim Chin Siong". Parte del manuscrito póstumo de preguntas y respuestas de Lim Chin Siong ~ Sahabat Rakyat Malaysia . 5 de febrero de 2016 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  5. ^ Barbilla, CC (2008). "La estrategia del Frente Unido del Partido Comunista Malayo en Singapur, décadas de 1950 a 1960". En Barr, Michael D.; Trocki, Carl A. (eds.). Caminos no tomados: pluralismo político en el Singapur de la posguerra . Prensa NUS. págs. 61–62.
  6. ^ "Fong Swee Suan". Infopedia de Singapur . Consultado el 4 de febrero de 2017 .
  7. ^ ab Hong, Lysa (2011). "Política de las comunidades de habla china en Singapur en la década de 1950: la configuración de la política de masas". La generación del 13 de mayo: el movimiento estudiantil de las escuelas secundarias chinas y la política de Singapur en la década de 1950 . Malasia: Centro de Desarrollo de Investigación e Información Estratégica. págs. 57-102. ISBN 9789675832161.
  8. ^ ab "REGLAMENTO DE EMERGENCIA (ENMIENDA No. 2), 1955 (REINTRODUCCIÓN DEL TOQUE DE QUEDA)". Parlamento de Singapur . 16 de mayo de 1955. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2017 . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
  9. ^ Tan, Kevin YL (30 de abril de 2015). La Constitución de Singapur: un análisis contextual. Bloomsbury. pag. 19.ISBN 9781782258094.
  10. ^ abcdef Thum, Ping Tjin (8 de mayo de 2014). "Lim Chin Siong fue detenido injustamente". El ciudadano en línea . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  11. ^ abcdefghijklmn Thum, Ping Tjin (noviembre de 2013). "'La cuestión fundamental es el anticolonialismo, no la fusión': la "izquierda progresista" de Singapur, la operación Coldstore y la creación de Malasia". Documento de trabajo del ARI (211).
  12. ^ "ACCIÓN GUBERNAMENTAL BAJO LA ORDENANZA DE DESTERRO, ORDENANZA DE CONSERVACIÓN DE LA SEGURIDAD PÚBLICA Y ORDENANZA DE SOCIEDADES". Parlamento de Singapur . 6 de noviembre de 1956. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2017 . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  13. ^ ab Ramakrishna, Kumar (8 de mayo de 2014). "Lim Chin Siong y ese discurso sobre el mundo de la belleza: una mirada más cercana". Instituto de Estudios Políticos . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
  14. ^ Leong, Weng Kam (10 de junio de 2016). "Ex-PAP relata la reunión de Kelong de 1957'". Los tiempos del estrecho . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  15. ^ "Conversaciones de Merdeka - Se lleva a cabo la segunda misión de todos los partidos a Londres - Historia de Singapur". eresources.nlb.gov.sg . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  16. ^ "Partido Acción Popular". singapur-elections.com . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  17. ^ "Elecciones parciales de la Asamblea Legislativa de Singapur de abril de 1961> Hong Lim". singapur-elections.com . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  18. ^ Tan, Tai Yong (1 de enero de 2008). Creando una "Gran Malasia": descolonización y política de fusión. Instituto de Estudios del Sudeste Asiático. ISBN 9789812307477.
  19. ^ "Elecciones parciales de la Asamblea Legislativa de Singapur de julio de 1961> Anson". singapur-elections.com . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  20. ^ abcdefgh Harper, TN (2015). "Lim Chin Siong y la 'Historia de Singapur'". En Poh, Soo Kai (ed.). Cometa en nuestro cielo: Lim Chin Siong en la historia . Petaling Jaya, Malasia: Centro de desarrollo de investigación e información estratégica. Págs. 3–55. ISBN 9789670630816.
  21. ^ Corfield, Justin (2 de diciembre de 2010). Diccionario histórico de Singapur . Prensa de espantapájaros. ISBN 9780810873872.
  22. ^ ab "MOCIÓN DE CONFIANZA". Parlamento de Singapur. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2017 . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  23. ^ abcdef Frost, señor; Balasingamchow, Y.-M. (2009). Singapur: una biografía . Prensa de la Universidad de Hong Kong y Museo Nacional de Singapur. págs. 401–406.
  24. ^ Trocki, Carl A. (14-15 de julio de 2005). "David Marshall y la lucha por los derechos civiles en Singapur" (PDF) . Actas de caminos no tomados: pluralismo político en el Singapur de la posguerra .
  25. ^ Zahari, Said (1 de enero de 2007). La larga pesadilla: mis 17 años como prisionero político. Publicaciones Utusan. pag. 87.ISBN 9789676119391.
  26. ^ "Artículo de periódico: Chin Siong dejará la política". eresources.nlb.gov.sg . 24 de julio de 1969 . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  27. ^ "OW DEFIENDE LA DETENCIÓN DE LIM CHIN SIONG". Los tiempos del estrecho . 13 de febrero de 1996.
  28. ^ CO 1030/652 no 103 26 de junio de 1959 [Gobierno del Partido Acción Popular de Singapur]: despacho de Sir W Goode al Sr. Lennox-Boyd
  29. ^ DO 169/18 no 11 17 de marzo de 1961 Las perspectivas en Singapur para los próximos doce meses: informe (DCC (FE) 61/90) del Comité Conjunto de Inteligencia (Lejano Oriente) para el Comité Coordinador de Defensa Británico (Lejano Oriente)
  30. ^ CO 1030/986 no 959 18 de octubre de 1961 Singapur y fusión: carta de PBC Moore a WIJ Wallace, evaluando la actitud del PAP hacia la "Gran Malasia" y la perspectiva de que Barisan derroque al gobierno de Lee
  31. ^ Barbilla, CC; Hack, Karl, eds. (2005). Diálogos con Chin Peng: nueva luz sobre el Partido Comunista Malayo . Singapur: Prensa de la Universidad de Singapur. págs. 190-191. ISBN 9971692872.
  32. ^ Mentón, Peng; Sala, Ian; Miraflor, Norma (2003). Chin Peng: Mi lado de la historia . Singapur: Media Masters Pte Ltd. p. 438.ISBN 9810486936.
  33. ^ "El musical LKY". Meira Chand . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  34. ^ Yong, Charissa (3 de junio de 2015). "NAC retiró la subvención del cómic porque 'potencialmente socava la autoridad del gobierno'". Los tiempos del estrecho . Singapur . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  35. ^ Tan, Corrie (25 de julio de 2015). "Reseña de teatro: Adrian Pang ofrece una actuación conmovedora en The LKY Musical". Los tiempos del estrecho . Singapur . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  36. ^ Qin, Amy (14 de agosto de 2015). "La historia de Singapur puesta en escena". La compañía del New York Times. Los New York Times . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  37. ^ "CASTAÑAS 50 LA INCREÍBLE EDICIÓN JUBILEO". 18 de septiembre de 2015 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .