stringtranslate.com

Li Jing (Tang del Sur)

Li Jing ( chino :李璟, luego cambiado a李景; 916 [2] - 12 de agosto de 961 [3] [4] ), originalmente Xu Jingtong (徐景通), brevemente Xu Jing (徐璟) en 937-939, nombre de cortesía Boyu (伯玉), también conocido por el nombre de su templo como el Emperador Yuanzong de Tang del Sur (南唐元宗), también conocido en la historiografía como el Señor Medio de Tang del Sur (南唐中主), fue el segundo y penúltimo monarca de la dinastía Tang del Sur de China durante el período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos . Reinó en su estado desde 943 hasta su muerte.

Durante el reinado anterior de Li Jing, expandió las fronteras de Tang del Sur extinguiendo los estados vecinos más pequeños: Min en 945 y Ma Chu en 951. Sin embargo, la guerra también agotó la riqueza del país, dejándolo mal preparado para resistir la invasión de Zhou Posterior en 956. Obligado a ceder todas las prefecturas al norte del río Yangtze , también tuvo que renunciar a su título de emperador y aceptar el señorío de Zhou Posterior en 958, y más tarde el señorío de Song del Norte después de 960.

Familia

Padres

Esposas

Fondo

Li Jing, entonces llamado Xu Jingtong, nació en 916. [2] Su padre Xu Zhigao era entonces el prefecto de Wu de la prefectura de Sheng (昇州, en la moderna Nanjing , Jiangsu ), bajo su padre adoptivo (el abuelo de Xu Jingtong) Xu Wen , que entonces era el regente de Wu. [5] Era el hijo mayor de Xu Zhigao. [6] Su madre era la segunda esposa de Xu Zhigao , Song Fujin , [7] que más tarde daría a luz a tres hijos más, Xu Jingqian , Xu Jingsui y Xu Jingda . [8]

Durante Wu

En 923, cuando Xu Zhigao era el regente menor de Xu Wen, hubo un incidente en el que el general Zhong Taizhang (鍾泰章), que había ayudado a Xu Wen a llegar al poder, estaba bajo investigación por corrupción. Xu Zhigao abogó por castigar a Zhong, pero Xu Wen, señalando las contribuciones de Zhong, se negó y, en su lugar, ordenó a Xu Zhigao que tomara a una de las hijas de Zhong como esposa para Xu Jingtong, aunque no está claro si el matrimonio tuvo lugar ese año o más tarde. [9] En 925, Xu Jingtong, que entonces tenía nueve años, recibió el cargo de Jiabu Langzhong (駕部郎中), un funcionario supervisor del Ministerio de Defensa (兵部, Bingbu ). Más tarde se le dio el título de general de la guardia imperial. [6] En 930, cuando Xu Zhigao había sucedido a Xu Wen como regente, Xu Zhigao planeó dejar la capital Wu, Jiangdu (江都, en la moderna Yangzhou , Jiangsu ) y establecer su cuartel general en Jinling (es decir, la antigua prefectura de Sheng), comenzó los preparativos para dejar a Xu Jingtong en Jiangdu como regente menor al darle los títulos de ministro de defensa (兵部尚書, Bingbu Shangshu ) y canciller interino (參政事, Can Zhengshi ). En 931, cuando el asesor principal de Xu Zhigao, Song Qiqiu , afirmó repentinamente que quería retirarse, fue Xu Jingtong a quien Xu Zhigao envió a la mansión de retiro de Song para instar a Song a regresar al gobierno. Más tarde en el año, Xu Zhigao dejó Jiangdu y estableció su cuartel general en Jinling, dejando a Xu Jingtong en Jiangdu para supervisar el gobierno, asistido por Song y Wang Lingmou . Xu Jingtong recibió los títulos de Situ (司徒, una de las Tres Excelencias ), canciller (同中書門下平章事, Tong Zhongshu Menxia Pingzhangshi ) y director interino de asuntos militares (知中外左右諸軍事, Zhi Zhongwai Zuoyou Zhujunshi ). [10]

A finales de 934, Xu Zhigao convocó a Xu Jingtong desde Jiangdu a Jinling, para que sirviera como su adjunto en Jinling, con los títulos de vicegobernador militar de los circuitos de Zhenhai (鎮海, con sede en la moderna Zhenjiang , Jiangsu ) y Ningguo (寧國, con sede en la moderna Xuancheng , Anhui ), comandante adjunto de los ejércitos de todos los circuitos (諸道副都統, Zhudao Fu Dutong ) y supervisor interino de asuntos militares (判中外諸軍事, Pan Zhongwai Zhujunshi ). Su hermano menor Xu Jingqian fue nombrado regente menor en Jiangdu en su lugar. [11]

A finales de 935, como parte del preludio de la toma del trono de Wu, Xu Zhigao hizo que el emperador de Wu, Yang Pu, le otorgara los títulos de Príncipe de Qi y Generalísimo (大元帥, Da Yuanshuai ). [11] A principios de 936, cuando comenzó a crear una sede del Generalísimo con seis ministerios, nombró a Xu Jingtong generalísimo adjunto y Taiwei (太尉, una de las Tres Excelencias). [12] En 937, nombró a Xu Jingtong príncipe heredero del Principado de Qi, pero Xu Jingtong declinó el cargo. [13]

Durante el reinado de Li Bian como emperador

En el invierno de 937, Xu Zhigao hizo que Yang Pu le cediera el trono, poniendo fin a Wu y comenzando un nuevo estado más tarde conocido como Tang del Sur [12] (aunque probablemente se conocía como Qi en este punto). [14] En algún momento alrededor de la transición, Xu Jingtong aparentemente recibió los títulos de comandante de todos los circuitos (諸道都統, Zhudao Dutong ) y generalísimo interino, y poco después de la transición, recibió los títulos de generalísimo adjunto, supervisor de los guardias imperiales, Taiwei , Shangshu Ling (尚書令) y Príncipe de Wu. Poco después, su nombre fue cambiado de Jingtong a Jing. En 938, su título principesco fue cambiado a Príncipe de Qi. [13]

En 939, Xu Zhigao cambió su apellido adoptivo Xu por el de nacimiento Li y tomó un nuevo nombre personal, Bian [15] (y probablemente cambió el nombre del estado a Tang en ese momento). [14] Xu Jing y el resto de la familia imperial (aparte de las líneas de los hijos biológicos de Xu Wen) también cambiaron sus nombres a Li en ese momento. Li Bian decretó que todos los asuntos de estado se sometieran a Li Jing para su decisión, excepto que él mismo seguiría supervisando los asuntos militares. Más tarde en el año, Li Bian quiso crearlo como príncipe heredero, pero él se negó, por lo que Li Bian le dio una serie de títulos adicionales: generalísimo, comandante interino de la guardia imperial, taiwei interino , director de la oficina ejecutiva del gobierno (錄尚書事, Lu Shangshu Shi ) y gran prefecto de las prefecturas de Sheng y Yang (es decir, Jinling y Jiangdu). En el otoño de 940, Li Bian lo nombró príncipe heredero, aunque le permitió conservar los títulos de generalísimo y de Lu Shangshu Shi , pero él volvió a declinar, por lo que Li Bian se lo permitió, pero ordenó que todo el reino lo honrara como si fuera príncipe heredero. A finales de 940, hubo una ocasión en la que el adivino Sun Zhiyong (孫智永) afirmó que, debido a las alineaciones planetarias, Li Bian debía visitar Jiangdu. Li Bian estuvo de acuerdo y dejó a Li Jing a cargo del estado como regente en Jinling, mientras él se dirigía a Jiangdu. Consideró establecerse allí durante algún tiempo, pero debido a que abastecer a Jiangdu en ese momento era difícil debido a las gélidas condiciones, poco después regresó a Jinling. [15]

En 942, cuando Song Qiqiu se quejó de que no se le había dado suficiente autoridad, Li Bian puso a Song a cargo de supervisar la oficina ejecutiva (尚書省, Shangshu Sheng ), mientras que el hermano menor de Li Jing, Li Jingsui, supervisaba las otras dos oficinas del gobierno: la legislativa (中書省, Zhongshu Sheng ) y la de examen (門下省, Menxia Sheng ), con Li Jing a cargo de revisar las decisiones de Song y Li Jingsui. (Sin embargo, este arreglo no duró mucho, ya que, más tarde en el año, el asociado de Song, Xia Changtu (夏昌圖), fue acusado de corrupción, pero Song se negó a ejecutarlo. Li Bian, enojado, ordenó directamente la ejecución de Xia, y después de este incidente, Song solicitó el retiro y se le permitió retirarse.) [16]

En cualquier caso, a lo largo de los años, Song había elogiado a menudo las habilidades del hermano menor de Li Jing, Li Jingda, a quien el propio Li Bian consideraba decidido y magnánimo y, por lo tanto, consideró la posibilidad de convertirlo en su heredero. Si bien esto no ocurrió realmente, como Li Jing era mayor, Li Jing estaba resentido con Song por hacer la sugerencia. Sin embargo, una vez, cuando Li Bian visitó el palacio de Li Jing, vio a Li Jing tocando instrumentos, lo que Li Bian consideró frívolo y, por lo tanto, reprendió a Li Jing durante varios días seguidos. La concubina favorita de Li Bian, Consort Zhong, que había dado a luz al hijo menor de Li Bian, Li Jingti (李景逷), aprovechó esta oportunidad para tratar de persuadir a Li Bian de desviar la sucesión de Li Jing a Li Jingti, lo que, sin embargo, enfureció a Li Bian, quien declaró: "Cuando un hijo tiene defectos, el padre lo reprende. Esto es normal. ¿Cómo puede una mujer interferir en asuntos importantes de estado?" La despidió y la entregó en matrimonio a otra persona. Mientras tanto, los miembros del personal de Li Jing, Chen Jue y Feng Yanji, estaban en alianza con Song y buscaban formas de expulsar a las personas que no cooperaban con ellos. Tanto Chang Mengxi (常夢錫) como Xiao Yan (蕭儼) presentaron peticiones a Li Bian acusando a Chen de abuso de poder, y se dijo que, si bien Li Bian entendió que algunas de las acusaciones eran ciertas, no tuvo la oportunidad de actuar en consecuencia, antes de caer mortalmente enfermo en la primavera de 943 por envenenamiento debido a las píldoras que le dieron los alquimistas. [16] El 30 de marzo, [4] convocó a Li Jing a su lecho de muerte y, después de confiarle el estado, murió. Li Jing no anunció inmediatamente su muerte, sino que emitió un edicto en su nombre nombrando a Li Jing regente y anunciando un indulto general. Mientras tanto, el funcionario Sun Sheng , tratando de detener la influencia de Chen y los demás sobre el emperador entrante, consideró intentar anunciar que el testamento de Li Bian nombraba a la emperatriz Song regente de Li Jing, pero cuando el funcionario Li Yiye (李貽業) señaló que Li Bian a menudo hablaba en contra de la influencia de las mujeres en los gobiernos y declaró que rompería públicamente el testamento si se anunciaba, Sun cedió. Poco después, Li Jing anunció la muerte de Li Bian y luego tomó el trono. [16]

Reinado

Reinado temprano

Al subir al trono, Li Jing honró a su madre, la emperatriz Song, como emperatriz viuda , y nombró a su esposa, la princesa Zhong, emperatriz. Como consideraba a Song Qiqiu y Zhou Zong como los funcionarios superiores más respetados del país, los nombró sus principales cancilleres (como Zhongshu Ling (中書令) y Shizhong (侍中), respectivamente), pero él mismo tomaba las decisiones principales. Otorgó mayores títulos principescos a sus hermanos Li Jingsui (de Príncipe de Shou a Príncipe de Yan) y Li Jingda (de Príncipe de Xuancheng a Príncipe de E). Se dice que después de tomar el trono, confió mucha responsabilidad a Chen Jue, y de esta asociación surgió un grupo de sus asociados: Chen, Feng Yanji, el hermano de Feng Yanji, Feng Yanlu (馮延魯), Wei Cen (魏岑) y Cha Wenhui (查文徽), quienes se volvieron influyentes en su corte, influenciándolo para beneficiarse ellos mismos, de modo que se los conoció como los "Cinco Fantasmas". Sin embargo, poco después, cuando Chen dejó el servicio gubernamental por un tiempo para observar un período de duelo por su madre, la alianza se fracturó, ya que Wei aprovechó la oportunidad para difamar a Chen. Con Chen desaparecido, y con Li Jing descontento con el repetido intento de Song Qiqiu de difamar a Zhou, Li Jing envió a Song fuera de Jinling para servir como gobernador militar de Zhenhai, y luego, cuando Song presentó una solicitud de retiro enojado, la aprobó. [16]

Más tarde, en el año, creyendo que era el deseo de Li Bian que finalmente pasara el trono a sus hermanos, Li Jing nombró a Li Jingsui Generalísimo y Príncipe de Qi, y lo hizo mudarse al palacio oriental, es decir, el palacio del Príncipe Heredero, y nombró a Li Jingda Príncipe de Yan. Declaró públicamente que tenía la intención de pasar el trono a los dos, en orden, a pesar de sus intentos de rechazar sus títulos mayores. Li Jingsui a partir de entonces tomó, como su nombre de cortesía, "Tuishen" (退身, "cuerpo que se retira"), para mostrar que no tenía intención de ocupar el puesto. Li Jing también nombró a su hijo mayor Li Hongji Príncipe de Nanchang, y a su hermano menor Li Jingti Príncipe de Baoning. Se dijo que debido a que la emperatriz viuda Song estaba resentida con la consorte Zhong por el intento de tratar de desplazar a Li Jing con Li Jingti, consideró matar a Li Jingti, pero Li Jingti sobrevivió con la protección de Li Jing. [16]

En el invierno de 943, cuando el líder rebelde agrario Zhang Yuxian —que anteriormente había asolado a la vecina provincia de Tang del Sur, Han del Sur— ya se encontraba dentro de su reino, Li Jing envió al oficial Yan En (嚴恩) a atacar a Zhang, con el oficial Bian Hao como supervisor del ejército de Yan. Bian, utilizando a Bai Changyu (白昌裕) como su principal estratega, atacó a Zhang y lo derrotó. Zhang fue arrestado y entregado por su propio subordinado Li Tai (李台), y fue llevado a Jinling y ejecutado allí. [16]

En la primavera de 944, Feng Yanji, Wei y Cha estaban tratando de monopolizar el acceso al emperador, y se aprovecharon del deseo de Li Jing de pasar el trono a Li Jingsui y Li Jingda para persuadirlo de que emitiera un edicto que estableciera: "Li Jingsui, el Príncipe de Qi, debe supervisar todos los asuntos. Entre los funcionarios, solo los subdirectores del estado mayor Wei Cen y Cha Wenhui pueden venir a nosotros para presentarnos asuntos; de lo contrario, solo pueden vernos mediante nuestra citación". Esto conmocionó mucho al estado, y la petición de Xiao Yan para revertir esta decisión fue ignorada. Sin embargo, el comandante de la guardia imperial Jia Chong (賈崇) fue a la puerta del palacio y se arrodilló, solicitando una audiencia, y cuando Li Jing lo vio, señaló que esto era una mala idea y que aislaría al resto del gobierno de él, lo que provocó que Li Jing retirara esta política. [16]

Más tarde en el año, con el vecino sureste de Tang del Sur, Min , envuelto en una guerra civil entre su emperador Wang Xi y el hermano de Wang Xi, Wang Yanzheng , quien se había declarado emperador de un nuevo estado de Yin , Li Jing les envió cartas, reprendiéndolos por una guerra civil fraternal e instándolos a hacer la paz. Ninguno escuchó: Wang Xi respondió e invocó los precedentes del duque de Zhou ejecutando a sus hermanos rebeldes Lord Guan y Lord Cai, y el emperador Taizong de Tang matando a sus hermanos Li Jiancheng y Li Yuanji , mientras que Wang Yanzheng respondió y reprendió a Li Jing (y a su padre Li Bian) por usurpar el trono de Wu. Enfadado, Li Jing cortó las relaciones diplomáticas con Yin. [16] En el verano de 944, después de que Wang Xi fuera asesinado por su general Zhu Wenjin , quien luego reclamó el trono de Min, Zhu envió emisarios a Tang del Sur, con la esperanza de establecer relaciones. Li Jing arrestó a los emisarios de Zhu y consideró atacarlo, pero como en ese momento había clima cálido y plagas, Tang del Sur en realidad no atacó. [17]

A finales de 944, Cha propuso atacar la prefectura de Jian (建州, en la moderna Nanping , Fujian ) y, a pesar de la gran oposición, Li lo envió a supervisar las fronteras con Yin para ver si tal plan era factible. Cuando Cha llegó a la prefectura de Xin (信州, en la moderna Shangrao , Jiangxi ), cerca de la frontera con Yin, presentó un informe indicando su creencia de que un ataque sería exitoso. Li envió a Bian a comandar un ejército para reunirse con Cha. Sin embargo, sus ataques iniciales no tuvieron éxito. El general Yin Wu Chengyi (吳成義), que estaba atacando la capital de Min, Changle (長樂, en la moderna Fuzhou , Fujian ), decidió aprovechar esta oportunidad para afirmar falsamente a la gente de Changle que Tang del Sur estaba ayudando a Yin en los esfuerzos militares contra Zhu, lo que causó mucha alarma en Changle. El oficial de Min, Lin Renhan (林仁翰), aprovechó esta oportunidad para alzarse contra Zhu, matando primero al confederado de Zhu, Lian Chongyu , y luego a Zhu, y luego abrió la ciudad para dar la bienvenida a Wu. Poco después, Wang Yanzheng reclamó el trono de Min, pero mantuvo su capital en Jian en lugar de trasladarla de nuevo a Changle. Poco después, el general Tang del Sur Zu Quan'en (祖全恩), a quien Li envió para reforzar a Cha, aplastó al ejército de Min comandado por el canciller de Wang Yanzheng, Yang Sigong , y luego puso a Jian bajo asedio. [17] En el otoño de 945, Jian cayó y Wang Yanzheng se rindió a Tang del Sur, poniendo fin a la existencia de Min como estado. Sin embargo, los saqueos del ejército Tang del Sur de Jian decepcionaron al pueblo Min, que había dado la bienvenida a las fuerzas Tang del Sur como liberadores del opresivo régimen de Min, pero Li decidió no presentar cargos contra los oficiales responsables debido al gran logro de destruir a Min. [18]

Inicialmente, el territorio Min, después de la caída de Jian, juró lealtad a Tang del Sur. Esto incluía la prefectura de Fu (福州, es decir, Changle), [18] que había estado bajo el control de Li Renda , quien tomó el control de la prefectura cuando Jian estaba bajo el ataque de Tang del Sur, y a quien Li Jing, en respuesta, le había dado un nuevo hame de Hongyi y lo había adoptado en el clan imperial de Tang del Sur. [17] Sin embargo, después de la caída de Jian, Fu permaneció fuera del control efectivo de Tang del Sur. Chen Jue, que era entonces el jefe de personal de Li Jing ( Shumishi ), se ofreció voluntario para ir a encontrarse con Li Hongyi, prometiendo que podría persuadir a Li Hongyi de que renunciara a su semiindependencia y fuera a Jinling para rendir homenaje a Li Jing. Sin embargo, cuando Chen llegó a Fu, Li Hongyi adoptó una postura desafiante y trató a Chen con falta de respeto. Chen no se atrevió a hablar de que lo llevaran a Jinling, pero, cuando llegó a la prefectura de Jian (劍州, en la moderna Nanping) en el camino de regreso a Jinling, Chen se sintió humillado y emitió una orden en nombre de Li Jing, sin autorización, reclamando para sí la autoridad interina para supervisar Fu, reclutando a los soldados de la milicia en la región para que se dirigieran hacia Fu y ordenando a Li Hongyi que se presentara ante Jinling. Cuando Li Hongyi se resistió, comenzaron las batallas. Li Jing se enfureció por la emisión de órdenes sin autorización de Chen, pero en ese momento, los funcionarios de Tang del Sur apoyaron el esfuerzo de Chen, por lo que Li Jing envió refuerzos. Las fuerzas de Tang del Sur pusieron a Fu bajo asedio, pero aunque el general Wang Chongwen (王崇文) estaba al mando de todas las operaciones, Chen, Feng Yanlu y Wei Cen interferían con su autoridad, mientras que los generales Wang Jianfeng (王建封) y Liu Congxiao también se resistían, lo que provocó que el asedio perdiera el foco y no pudiera tener éxito, por lo que el asedio continuó. [18]

En la primavera de 947, Li Jing nombró formalmente a Li Jingsui como su príncipe heredero. También nombró a Li Jingda como Príncipe de Qi y a Li Hongji como Príncipe de Yan, con Li Jingda también sirviendo como Generalísimo y Li Hongji como su adjunto. Como la dinastía Khitan Liao había destruido recientemente al vecino norteño de Tang Meridional , Jin Posterior , y tomado el control de China central, Li Jing envió emisarios para felicitar al emperador de Liao, Taizong , y también, como Li Bian afirmaba tener ascendencia de los emperadores de la dinastía Tang , solicitó permiso para enviar soldados para reparar las tumbas de los emperadores Tang. El emperador Liao se negó, pero aun así envió emisarios a Tang Meridional a cambio. En ese momento, varios funcionarios de Jin Posterior que no querían someterse a Liao huyeron a Tang Meridional, y los rebeldes agrarios al norte del río Huai (que formaba la frontera entre Tang Meridional y Jin Posterior) también estaban jurando lealtad a Tang Meridional. El funcionario Han Xizai sugirió que Tang del Sur adoptara una postura militar agresiva para disputar los territorios de China central, pero como el ejército estaba ocupado sitiando Fu, tal campaña no se pudo llevar a cabo en ese momento, lo que le causó mucho pesar a Li Jing. [19]

A finales de la primavera de 947, las fuerzas de Wuyue , a las que Li Hongyi (que ahora llevaba el nombre de Li Da) había pedido ayuda, habían llegado a Fu. Las fuerzas de Tang del Sur permitieron que las fuerzas de Wuyue desembarcaran, con la esperanza de derrotarlas y luego tomar la ciudad. Sin embargo, las fuerzas de Wuyue, una vez que desembarcaron, atacaron y derrotaron a las fuerzas de Tang del Sur, levantando el asedio a Fu. Posteriormente, Liu regresó a su fortaleza, la prefectura de Quan (泉州, en la moderna Quanzhou , Fujian ) y obligó a las fuerzas de Tang del Sur a marcharse; por tanto, aunque formalmente siguió siendo un súbdito de Tang del Sur, la moderna región de Fujian del sur, que él controlaba, fue en efecto semiindependiente a partir de ese momento. (Por tanto, la única parte del antiguo territorio Min que Tang del Sur tenía control efectivo era la parte noroeste, centrada en la prefectura de Jian). Li Jing, enojado por la derrota, consideró ejecutar a Chen y Feng Yanlu, pero finalmente, por intercesión de Song Qiqiu y Feng Yanji, solo los exilió. [19] Cuando Li Jing se enteró posteriormente de que Liao había abandonado Daliang , la antigua capital de la dinastía Jin Posterior , consideró emprender una campaña hacia el norte, con el general Li Jinquan al mando. Sin embargo, pronto se enteró de que el general Liu Zhiyuan, de la dinastía Jin Posterior , había entrado en Daliang y reclamado el título imperial (como fundador de un nuevo estado de la dinastía Han Posterior) y, por tanto, no se atrevió a enfrentarse a Liu y canceló esos planes. [20]

Después de la muerte de Liu Zhiyuan a principios de 948 y la sucesión por su hijo Liu Chengyou , [20] el general Han posterior Li Shouzhen se rebeló en Hezhong (河中, en la moderna Yuncheng , Shanxi ), y buscó ayuda de Tang del Sur. Li Jing envió a Li Jinquan a atacar al norte. El ejército de Li Jinquan entró en territorio Han posterior y llegó a la prefectura de Yi (沂州, en la moderna Linyi , Shandong ), pero como Hezhong estaba lejos, al otro lado del territorio Han posterior y los soldados Tang del Sur tenían la moral baja, Li Jinquan poco después se retiró de nuevo al territorio Tang del Sur. Li Jing posteriormente escribió a Liu Chengyou, disculpándose por la incursión, pidiéndole que perdonara a Li Shouzhen y solicitando la reanudación de las relaciones comerciales entre Tang del Sur y Han posterior. Liu no respondió. Pronto, Li Shouzhen fue derrotado por el general Han posterior Guo Wei y se suicidó. [21]

Reinado medio

Li Jing jugando al weiqi con sus hermanos, detalle de una pintura más grande de Zhou Wenju ( fl. 942–961)

En 950, Cha Wenhui, entonces gobernador militar interino del circuito de Yong'an (永安, con sede en la prefectura de Jian), recibió informes falsos de que Wuyue había abandonado la prefectura de Fu y decidió dirigirse a Fu para tomar el control de la misma. Sin embargo, cuando se acercó, cayó en una emboscada preparada por el gobernador militar interino de Wuyue del circuito de Weiwu (威武, con sede en Fu), y fue derrotado y capturado. Posteriormente, el rey de Wuyue, Qian Hongchu , devolvió a Cha y, a cambio, Tang del Sur devolvió a Wuyue a varios oficiales de Wuyue que había capturado previamente. (Tang del Sur no volvería a intentar capturar la antigua capital de Min). [22]

Mientras tanto, el vecino al suroeste de Tang del Sur, Chu, había caído en una guerra civil, ya que el hermano mayor de su entonces príncipe Ma Xiguang, Ma Xi'e , molesto porque su hermano mayor Ma Xifan lo ignoró cuando Ma Xifan estaba eligiendo un heredero, se rebeló contra Ma Xiguang en 949 y efectivamente hizo que el Circuito Wuping (武平, con sede en la moderna Changde , Hunan ), fuera independiente del estado principal de Chu. [21] En la primavera de 950, Ma Xi'e, después de no poder lograr que el emperador Han posterior Liu Chengyou, del cual Chu era vasallo, lo reconociera como vasallo independiente, en cambio juró lealtad a Li Jing. Más tarde en el año, capturó la capital de Chu, la Prefectura de Tan (潭州, en la moderna Changsha , Hunan ), ejecutó a Ma Xiguang y reclamó el título principesco para sí mismo. [22] Siguió siendo vasallo de Tang del Sur y envió a su secretario Liu Guangfu (劉光輔) a pagar tributo a Li. Li, a cambio, envió a los funcionarios Sun Sheng y Yao Feng (姚鳳) a Tan para otorgar formalmente el título de Príncipe de Chu a Ma Xi'e. Sin embargo, Liu informó en secreto a Li que el reino de Chu no era seguro, por lo que Li situó a Bian Hao en la prefectura de Yuan (袁州, en la moderna Yichun , Jiangxi ), en previsión de un ataque contra Chu. Poco después de esto, los oficiales de Wuping Wang Kui y Zhou Xingfeng , molestos porque Ma Xi'e había obligado a los soldados bajo su mando a realizar trabajos forzados y no los había recompensado adecuadamente, escaparon de Tan de regreso a la prefectura de Lang (朗州) de Wuping y la tomaron, deponiendo al hijo de Ma Xi'e, Ma Guangzan (馬光贊), como gobernador militar interino y reemplazándolo, primero por el sobrino de Ma Xi'e, Ma Guanghui , pero de hecho haciendo que un grupo de oficiales ejerciera un liderazgo conjunto. Cuando Ma Xi'e informó esto a Li, Li envió emisarios a Wuping con regalos, con la esperanza de que estos oficiales lo reconocieran como señor supremo, pero Wang y los demás recibieron los regalos y enviaron a los emisarios de regreso a Li sin responderle. Wang y los otros oficiales posteriormente apoyaron al general Liu Yan para que fuera gobernador militar de Wuping, y Liu envió un emisario solicitando que Tang del Sur lo comisionara como gobernador militar. Cuando Li no respondió, se sometió al estado sucesor de Han posterior, Zhou posterior , fundado y gobernado por Guo Wei. [23]

Después de tomar Tan, Ma Xi'e gobernó el estado de Chu con violencia e incompetencia, pasando sus días y noches festejando. En el otoño de 950, un golpe de estado ocurrió en Tan, derrocándolo. El hermano menor de Ma Xi'e, Ma Xichong , que había sido uno de los conspiradores contra él, se convirtió en el gobernante del régimen. Ma Xichong exilió a Ma Xi'e a Hengshan (衡山, en la moderna Hengyang , Hunan ), con la esperanza de que el jefe no Han Peng Shigao (彭師暠), que había apoyado a Ma Xiguang anteriormente y por lo tanto Ma Xi'e castigó, y que estaba en control de la región de Hengshan, mataría a Ma Xi'e por él, pero Peng en cambio apoyó a Ma Xi'e para que fuera el líder en la resistencia a Ma Xichong. Al enterarse del golpe, Liu Yan tomó sus tropas y se dirigió hacia Tan, y Ma Xichong estaba aprensivo. A petición de Liu, Ma Xichong ejecutó a varios oficiales cercanos a Ma Xi'e, pero eso no detuvo el avance de Liu. Con amenazas de Liu y Peng, los conspiradores de Ma Xichong consideraron asesinarlo. Por miedo, Ma Xichong envió a su general Fan Shoumu (范守牧) a la corte de Tang del Sur, solicitando que su estado se sometiera a Tang del Sur. Li envió a Bian a Tan para aceptar la rendición, poniendo fin a Chu como un estado bajo el gobierno de la familia Ma. Con el reino de Chu sufriendo hambruna debido a las guerras, Bian distribuyó la comida que la familia Ma había almacenado, inicialmente complaciendo mucho al pueblo Chu. A partir de entonces, cuando Ma Xi'e solicitó ser restaurado en el puesto de gobernador militar del Circuito de Wu'an (武安, con sede en Tan), la gente de Tan, odiando a Ma Xi'e por su mal gobierno anterior, solicitó que Bian permaneciera como su gobernador militar, y Li estuvo de acuerdo. Posteriormente, Li continuó permitiendo que Ma Xi'e llevara el título de Príncipe de Chu, pero lo trasladó al Circuito Zhennan (鎮南, con sede en la moderna Nanchang , Jiangxi ). Otorgó cargos menores a Ma Xichong y a los otros ex funcionarios de Chu, alejándolos de las antiguas tierras de Chu. A la luz de la caída de Chu, los funcionarios de Tang del Sur, en un modo de celebración, se volvieron arrogantes, creyendo que Tang del Sur pronto destruiría otros estados, mientras que algunos albergaban secretamente reservas sobre cómo las campañas estaban drenando el estado. [23]

A principios de 952, el general Murong Yanchao (medio hermano de Liu Zhiyuan) de la dinastía Zhou Posterior se rebeló contra la dinastía Zhou Posterior y solicitó ayuda a la dinastía Tang del Sur. Sin embargo, el ejército de socorro enviado por Li Jing fue rechazado y Murong fue derrotado. Guo devolvió al general Yan Jingquan (燕敬權) y, a cambio, Li devolvió a los cautivos de la dinastía Tang del Sur que estaban en manos de los regímenes de China central. [23]

Mientras tanto, se decía que Li Jing favorecía el talento literario, y que en ese momento, el sur de Tang tenía el mayor talento literario de los estados de China. Sin embargo, no realizó exámenes imperiales . En 952, Li restableció los exámenes imperiales y puso al funcionario Jiang Wenwei (江文蔚) a cargo de ellos. Cuando Li preguntó cómo se comparaban los exámenes con los de la dinastía Tang , de la que el sur de Tang afirmaba ser el sucesor, Jiang respondió: "En la dinastía pasada, la mitad de los que aprobaron los exámenes imperiales lo hicieron correctamente en función de su desempeño público, y la otra mitad lo hicieron en función de favores privados. Yo, su súbdito, solo los baso en el desempeño público". Li estaba contento, pero cuando el funcionario Zhang Wei (張緯), que era un examinador de Tang, escuchó esto, se resintió con Jiang y comenzó a hablar en contra de los exámenes imperiales. Además, los otros funcionarios de alto nivel tampoco eran examinadores imperiales y, por lo tanto, no les gustaba la idea de ellos. Pronto, los exámenes imperiales fueron abolidos nuevamente. [23]

La entrada de Tang del Sur en la prefectura de Tan, la capital de Chu, no significó que Tang del Sur poseyera todas las tierras de Chu, ya que mientras sus fuerzas controlaban Wu'an, Wuping permaneció en manos de Liu Yan, y el tercer circuito principal de Chu, Jingjiang (靜江, con sede en la moderna Guilin , Guangxi ), cayó en manos de Han del Sur. Li contempló campañas para capturar Wu'an y Jingjiang, pero en el verano de 952 estaba contemplando abandonar la campaña para capturar Jingjiang y simplemente emitir una comisión a Liu sin tomar el control real. Cuando consultó a Sun Sheng y Feng Yanji, a quienes anteriormente había nombrado cancilleres, Sun estuvo de acuerdo, pero Feng lo disuadió, sugiriendo que eso significaría que la toma de Chu era una decisión vacía. Sin embargo, un ataque a la prefectura de Gui (桂州), la capital de Jingjiang, fue repelido por Han del Sur con grandes pérdidas para Tang del Sur. [23] Mientras tanto, Bian, aunque conocido por su amabilidad, no estaba gobernando Wu'an adecuadamente, ya que era indeciso y permitía que muchos de sus subordinados interfirieran en sus decisiones. En el invierno de 952, Liu envió a Wang Kui para lanzar un ataque sorpresa sobre Tan. Bian, después de intentar defender Tan brevemente, lo abandonó y huyó de regreso al sur de Tang propiamente dicho. Los otros prefectos del sur de Tang asignados a las antiguas prefecturas de Chu, al enterarse de la caída de Tan, también abandonaron sus prefecturas, lo que permitió que el ejército de Liu recuperara casi todo el territorio de Chu al norte de las montañas Nanling (es decir, excepto Jingjiang). El sur de Tang, en efecto, no ganó nada de la aventura de Chu. Sun y Feng renunciaron a sus cancillerías, y Li declaró que nunca lanzaría otro ejército. [24] Aún así, en 955, cuando el emperador Meng Chang de Shu Posterior le envió emisarios a él y al emperador Liu Jun de Han del Norte , con la propuesta de tener una alianza de tres estados contra Zhou Posterior, aceptó, aunque no se produjo ningún ataque conjunto real. [25]

Reinado tardío

Guerra con los Zhou posteriores

En la historia de Tang Meridional, el ejército de Tang Meridional tenía como procedimiento habitual proteger cuidadosamente la orilla sur del río Huai cuando el nivel del agua era bajo. Sin embargo, en algún momento antes de 955, Wu Tingshao (吳庭紹), el supervisor del ejército, pensó que era poco probable que hubiera una guerra con Zhou Posterior y propuso que se cancelara este procedimiento para ahorrar costos. La propuesta de Wu fue aprobada, a pesar de la vehemente oposición de Liu Renzhan (劉仁瞻), el gobernador militar del circuito de Qinghuai (清淮, con sede en la moderna Lu'an , Anhui ). Por lo tanto, cuando, a fines de 955, Zhou Posterior lanzó un gran ataque contra Tang Meridional, comandado por su canciller Li Gu , asistido por el general Wang Yanchao (王彥超), Tang Meridional fue tomado por sorpresa. Li Jing envió al general Liu Yanzhen (劉彥貞) para tratar de ayudar a Liu Renzhan, cuya capital, la prefectura de Shou (壽州), era el aparente objetivo inicial del ataque de los Zhou posteriores, y convocó a Song Qiqiu, que entonces era el gobernador militar de Zhennan, de regreso a Jinling, para ayudarlo a tomar decisiones militares. [25]

De hecho, Li Gu puso a Shou bajo asedio, pero no pudo capturarlo. Cuando el ejército de Liu Yanzhen llegó a las cercanías de Shou, decidió retirarse en lugar de enfrentarse a Liu Yanzhen de inmediato. El subordinado de Liu Yanzhen, Xian Shilang (咸師朗), abogó por perseguir a Li Gu y atacar a su ejército, y Liu Yanzhen decidió hacerlo, a pesar del consejo de Liu Renzhan en contra. Cuando Liu Yanzhen llegó a Zhengyang (正陽, en la moderna Zhumadian , Henan ), Li Gu contraatacó, lo derrotó y lo mató en batalla mientras capturaba a Xian y a muchos otros de sus oficiales. Más de 10.000 soldados del sur de Tang murieron. Posteriormente, el emperador Zhou posterior Guo Rong (hijo adoptivo de Guo Wei) llegó a Shou y nuevamente lo puso bajo asedio, mientras reemplazaba a Li Gu como comandante del ejército por su primo Li Chongjin . Li Jing escribió una carta a Guo en la que decía: "El emperador de Tang se dirige respetuosamente al emperador de la Gran Zhou. Le solicitamos que calme a su ejército y restablezca la paz. Estamos dispuestos a servirle como si fuera un hermano mayor y a contribuir con bienes para los gastos de su ejército". Guo no respondió. Preocupado por lo que podría suceder a continuación en detrimento de su estado, Li envió a sus oficiales Zhong Mo (鍾謨) y Li Deming (李德明), ambos conocidos por sus habilidades de oratoria, para presentar tributos de ropa imperial, té, medicina tradicional, oro, plata, seda, ganado y vino, en el campamento del ejército Zhou en ese momento fuera de Shou. Sin embargo, cuando Zhong y Li Deming llegaron allí, Guo los reprendió y rechazó su propuesta de paz, exigiendo que Li Jing viniera él mismo a pedir perdón. El emisario de Li Jing a Liao para pedirle que atacara a Zhou Posterior desde el norte fue interceptado por Zhou Posterior y nunca llegó a Liao. Mientras tanto, preocupado por la posibilidad de que el clan imperial Yang de Wu, cuyos miembros estaban alojados en la prefectura de Tai (泰州, en la moderna Taizhou , Jiangsu ), fuera capturado y utilizado por el ejército de Zhou Posterior, Li Jing envió al oficial Yin Yanfan (尹延範) a Tai para trasladarlos al sur del Yangtze a la capital de Zhenhai, la prefectura de Run (潤州). Sin embargo, Yin, creyendo que el camino era difícil y preocupado por la rebelión de los Yang, los masacró. Li Jing, sorprendido por este resultado, ejecutó a Yin. [25]

En la primavera de 956, después de continuas victorias de los Zhou posteriores, incluida la captura de Jiangdu en un ataque sorpresa, [25] Li Jing hizo otra propuesta de paz, enviando a Sun Sheng y Wang Chongzhi (王崇質) a pagar nuevamente tributos de oro, plata y seda a Guo, y esta vez presentando una petición sumisa (es decir, como súbdito, en lugar de en términos de igualdad): [26]

Desde Tianyou [(天佑, el último nombre de la era de Tang )], el reino se había dividido en partes; partes estaban ocupadas por señores de la guerra, y partes cambiaban constantemente de familias gobernantes. Yo, tu súbdito, heredé de mi padre, y poseía las tierras al sur del Yangtze, pero estaba deseando poder someterme a un fénix. Ahora, el cielo te ha otorgado su mandato, y tu fama y guía llegan a todas las tierras. Estoy dispuesto a ser como los Dos Zhes [(es decir, Wuyue, cuyas tierras eran los antiguos Circuitos Zhexi y Zhedong de Tang)] y Hunan [(es decir, las antiguas tierras Chu, entonces nuevamente bajo vasallaje de Zhou Posterior)], para aceptar el calendario legítimo y defender solo mi propio territorio. Que puedas retirar tu castigo militar y perdonar mis pecados de sumisión tardía. Permítenos ser el primero de tus estados subordinados, y ser un súbdito tuyo en el exterior. Entonces tu gracia calmará a todos desde lejos, y nadie se atreverá a resistirte.

Posteriormente, a través de Li Deming y Sun, Li Jing ofreció además renunciar a su título imperial; dar tributos anuales de oro y seda; y ceder seis prefecturas: Shou, Hao (濠州, en la moderna Chuzhou , Anhui ), Si (泗州, en la moderna Shuzhou , Anhui ), Chu (楚州, en la moderna Huai'an , Jiangsu ), Guang (光州, en la moderna Xinyang , Henan ) y Hai (海州, en la moderna Lianyungang , Jiangsu ) —a los Zhou Posteriores. Sin embargo, Guo, con su confianza reforzada por las victorias de los Zhou Posteriores, creyó que sería capaz de conquistar todos los territorios de Tang del Sur al norte del Yangtze, y se negó. Li Deming y Sun convencieron a Guo para que permitiera a Li Deming y Wang regresar a la corte de la dinastía Tang del Sur para transmitir las demandas del emperador Zhou Posterior, y el propio Guo envió cartas dirigidas a Li Jing y a los funcionarios de alto nivel de la dinastía Tang del Sur, ofreciendo la paz, pero sólo en los términos establecidos por Zhou Posterior. Li Jing volvió a presentar una petición de agradecimiento a Guo. Cuando Li Deming llegó a Jinling, señaló la fuerza militar de Zhou Posterior y abogó por ceder todo el territorio al norte del Yangtze a cambio de la paz; sin embargo, Li Jing se mostró disgustado con su informe y Song argumentó que ceder tierras no beneficiaba al estado. Además, Chen Jue, que era entonces el jefe de personal de Li Jing, y el adjunto de Chen, Li Zhenggu, odiaban tanto a Li Deming como a Sun, y por lo tanto incitaron a Wang a hacer evaluaciones diferentes a las de Li Deming sobre la fuerza de Zhou Posterior. Luego le dijeron a Li Jing: "Li Deming ha vendido el imperio para su propio beneficio". Enfadado, Li Jing ejecutó a Li Deming, poniendo fin así a las esperanzas de paz en ese momento. [26]

Mientras se enfrentaba a la invasión de Zhou Posterior, Tang del Sur también se enfrentaba a la amenaza de la invasión de Wuyue desde el sureste. Li Jing, preocupado de que Wuyue atacara Run desde la prefectura de Chang (常州, en la moderna Changzhou , Jiangsu ), decidió llamar a Li Hongji, que era entonces el comandante en Run, a Jinling, ya que veía a Li Hongji como demasiado joven para supervisar la defensa. Li Hongji, sin embargo, escuchó a su subordinado Zhao Duo (趙鐸) y decidió que si dejaba Run, la ciudad y la región circundante entrarían en pánico, y declinó la llamada y en su lugar se preparó para defender. También dio pleno apoyo al general Chai Kehong (柴克宏) en los esfuerzos de Chai por resistir a las fuerzas de Wuyue. Chai posteriormente aplastó a las fuerzas de Wuyue bajo Wu Cheng , poniendo fin a la campaña de Wuyue contra Tang del Sur. [26]

Ante el fracaso de los esfuerzos de paz, Li Jing encargó a Li Jingda que encabezara un ejército para contraatacar e intentar levantar el asedio a Shou, pero nombró a Chen como monitor del ejército, con el control real del ejército. También encargó al oficial Zhu Yuan (朱元), a quien consideraba con talento militar, que liderara un ejército para intentar recuperar las prefecturas que Zhou Posterior había capturado. Zhu pudo recuperar rápidamente las prefecturas de Shu (舒州, en la moderna Anqing , Anhui ) y He (和州, en la moderna Ma'anshan , Anhui ), mientras que Li Ping (李平) recuperó la prefectura de Qi (蘄州, en la moderna Huanggang , Hubei ). Con estas pérdidas y con el ejército de Li Jingda acercándose a Shou, Guo decidió retirarse de Jiangdu, concentrando sus fuerzas en capturar Shou. El ejército de Li Jingda instaló un campamento cerca de Shou, pero no se atrevió a enfrentarse al ejército de asedio de los Zhou posteriores. [26]

En el invierno de 956, Li Jing, al enterarse de la discordia entre los generales de la dinastía Zhou posterior, Zhang Yongde (張永德, cuñado de Guo Rong) y Li Chongjin, escribió una carta secreta a Li Chongjin, aparentemente tratando de incitarlo a volverse contra Guo, en la que hacía muchos comentarios despectivos sobre él. Sin embargo, Li Chongjin le presentó la carta a Guo, quien en ese momento había regresado a la capital de la dinastía Zhou posterior, Daliang. Al ver la carta, Guo, indignado, convocó a Sun (a quien había llevado de regreso a Daliang con él, junto con Zhong) y lo confrontó sobre cómo, a diferencia de lo que había declarado anteriormente sobre Li Jing (que Li Jing quería convertirse en vasallo), Li Jing estaba tratando de incitar a Li Chongjin a rebelarse. También ordenó a Sun que le revelara secretos de estado de la dinastía Tang del Sur. Sun se negó y pidió la muerte. Guo ejecutó a Sun y exilió a Zhong, pero poco después se arrepintió de haber ejecutado al fiel Sun y, por lo tanto, llamó a Zhong de regreso a su corte. Mientras tanto, Li Jing envió a otro emisario, Chen Chuyao (陳處堯), a través del mar para ir a la corte de Liao y solicitar ayuda del emperador Muzong de Liao . Liao no envió un ejército para ayudar a Tang del Sur y detuvo a Chen en la corte de Liao. [26]

Debido a los logros de Zhu en el campo de batalla, se volvió arrogante y a menudo se resistía a las órdenes emitidas por Li Jingda (pero en realidad por Chen). En la primavera de 957, Chen presentó una petición a Li Jing, argumentando que no se podía confiar en Zhu, y Li Jing envió al general Yang Shouzhong (楊守忠) para reemplazar a Zhu. Zhu, enojado y asustado, inicialmente consideró suicidarse, pero en su lugar decidió rendirse a Zhou Posterior, con más de 10.000 soldados. Las fuerzas de Zhou Posterior que sitiaron Shou aprovecharon esta oportunidad para atacar y aplastar al ejército de Li Jingda. Yang, Xu Wenzhen (許文稹) y Bian Hao fueron capturados. Li Jingda y Chen huyeron de regreso a Jinling. Con Liu Renzhan mortalmente enfermo, la guarnición de Shou se rindió. Cuando Liu murió poco después, Li Jing, en recuerdo de su fidelidad en la defensa de la ciudad durante tanto tiempo, le otorgó honores póstumos. Después de capturar Shou, Guo Rong, ahora nuevamente al mando personal del ejército de la dinastía Zhou posterior, se acercó a Jiangdu. Las fuerzas de la dinastía Tang del Sur quemaron la ciudad y la abandonaron, mientras las fuerzas de la dinastía Zhou posterior continuaban capturando ciudad tras ciudad al norte del Yangtsé. [26] En la primavera de 958, el ejército de Guo había llegado al Yangtsé y estaba infligiendo pérdidas a la flota de la dinastía Tang del Sur, preparándose para cruzar el Yangtsé. En este punto, la dinastía Tang del Sur solo conservaba cuatro prefecturas al norte del Yangtsé: Lu (廬州, en las modernas Hefei y Anhui ), Shu, Qi y Huang (黃州, en las modernas Huanggang). [27]

En ese momento, Li Jingsui, que había ofrecido continuamente ceder el título de príncipe heredero, lo hizo de nuevo y argumentó que Li Hongji, debido a sus contribuciones durante la campaña contra Wuyue, debería convertirse en príncipe heredero. Li Jingda también ofreció ceder el título de generalísimo de todos los circuitos. Li Jing estuvo de acuerdo, creando a Li Jingsui como Príncipe de Jin y haciéndolo comandante de la Prefectura de Hong (洪州, en la moderna Nanchang , Jiangxi ) así como generalísimo del Circuito Oeste de Jiangnan (es decir, Zhennan), y nombró a Li Jingda como comandante de la Prefectura de Fu (撫州, en la moderna Fuzhou , Jiangxi ). Nombró a Li Hongji príncipe heredero. [27]

Con las fuerzas de la dinastía Zhou Posterior en el Yangtze, Li Jing finalmente decidió capitular, pero se sintió avergonzado de convertirse personalmente en vasallo de Guo, y por lo tanto envió a Chen como emisario a Guo, ofreciendo pasar el trono a Li Hongji y hacer que Li Hongji se sometiera como vasallo. Chen, al llegar al campamento de Guo, vio lo impresionante del ejército de la dinastía Zhou Posterior, y por lo tanto habló humildemente a Guo, solicitando que se le permitiera enviar a su subordinado Liu Chengyu (劉承遇) de regreso a Jinling para obtener una petición de Li Jing, ofreciendo ceder Lu, Shu, Qi y Huang a la dinastía Zhou Posterior, para que el Yangtze formara la nueva frontera. Guo estuvo de acuerdo, y escribió una carta en la que se dirigía a Li Jing, "El respetuoso saludo del Emperador al Señor de Jiangnan". Cuando Liu llegó a Jinling para informar, Li Jing estuvo de acuerdo y, en una petición en la que se refirió a sí mismo como "El Señor de Tang", ofreció entregar las cuatro prefecturas y los tributos anuales. Guo aceptó los términos y ordenó el cese de las hostilidades. También hizo que Chen informara a Li Jing de que no era necesario pasar el trono a Li Hongji. De acuerdo con su sumisión a Zhou Posterior, Li Jing dejó de usar los nombres de su propia era y adoptó el de Zhou Posterior para mostrar sumisión. Dejó de referirse a sí mismo como "emperador", sino solo como "señor", y dejó de usar ceremonias imperiales. También cambió su propio nombre del carácter 璟 a 景, para observar el tabú de los nombres , [27] ya que el tatarabuelo de Guo Wei se llamaba Guo Jing con el carácter 璟. [28]

Después de las derrotas ante Later Zhou

En el verano de 958, Li Hongji, temeroso de que Li Jing le devolviera a Li Jingsui su estatus de príncipe heredero, envenenó a Li Jingsui hasta matarlo. Posteriormente, Li Jing volvió a proponerle a Guo que le pasara el trono a Li Hongji, y Guo volvió a negarse a aprobarlo. Guo devolvió a Feng Yanlu (que había sido capturado previamente), Zhong Mo, Xu Wenzhen, Bian Hao y Zhou Tinggou (周廷構) a Tang del Sur. Li Jing, que consideraba a Xu y Bian generales derrotados, nunca les volvió a encargar órdenes del ejército. [27]

En ese momento, Li Jing estaba deprimido por los desastres militares. Li Zhenggu le sugirió que se recluyera y confiara el gobierno del estado a Song Qiqiu. Zhong, que era amigo de Li Deming y quería vengarlo, aprovechó esta oportunidad para acusar a Song, Li Zhenggu y Chen Jue de colaborar para que Song usurpara el trono. Además, en ese momento, Chen también había falsificado una orden de Guo para que se ejecutara al canciller de la dinastía Tang del Sur, Yan Xu . Estos eventos convencieron a Li Jing de que la facción Song estaba tramando algo malo. En el invierno de 958, Li Jing actuó así: exilió a Chen, ejecutó a Li Zhenggu y ordenó a Song que regresara al retiro, aunque con sus títulos todavía intactos. Después de que Song llegara a su lugar de retiro en el monte Jiuhua en la primavera de 959, Li Jing hizo que su mansión estuviera bien custodiada y solo permitía que se pasara comida por un agujero en la pared. Song se lamentó y creyó que esto era una retribución divina por su sugerencia de poner a la familia de Yang Pu bajo custodia segura, y después se ahorcó. Posteriormente, animado por Guo, Li Jing comenzó a reconstruir algunas de sus defensas. (Li Jing había temido previamente que Guo lo considerara una provocación, pero Guo, que estaba enfermo en ese momento, señaló que lo que podría deparar el futuro era incierto y que Li Jing tenía que velar por el bien de su propio estado. Guo, de hecho, moriría en el verano de 959 y sería sucedido por su hijo de seis años, Guo Chongxun.) Mientras tanto, con Jinling al otro lado del Yangtze del territorio de Zhou Posterior, Li Jing comenzó a considerar trasladar la capital a la prefectura de Hong y puso al subjefe de personal Tang Hao (唐鎬), que era el único funcionario de alto nivel a favor de la idea, a cargo de la construcción de Hong para que sirviera como capital. [27]

En ese momento, la economía del sur de Tang había resultado gravemente dañada por las guerras con los Zhou posteriores y los tributos anuales paralizantes que se acordaron posteriormente, en particular teniendo en cuenta que el suministro de monedas que quedaban de la época de Tang estaba disminuyendo y la inflación de los precios de los bienes a la que se enfrentaba el estado. Por sugerencia de Zhong, Li Jing ordenó que se acuñaran monedas grandes y que se considerara que valían 50 monedas Tang. [27]

En el otoño de 959, Li Hongji murió. Zhong, que había sido honrado durante mucho tiempo tanto por Li Jing como por Guo Rong y, por lo tanto, había sido muy influyente en la corte Tang del Sur, pero cuya arrogancia estaba empezando a causar disgusto a Li Jing, se opuso a que el siguiente hijo mayor de Li Jing, Li Congjia, el Príncipe de Zheng, sucediera a Li Hongji como príncipe heredero, recomendando en su lugar a un hijo menor, Li Congshan (李從善), el Duque de Ji, argumentando que Li Congjia era tímido y demasiado devoto en el budismo, mientras que Li Congshan era decidido. Esto desagradó mucho a Li Jing, que lo veía como un extralimitado. Pronto, exilió y luego ejecutó a Zhong y a su aliado Zhang Luan (張巒), y canceló las grandes monedas que Zhong había defendido. Nombró a Li Congjia Príncipe de Wu y lo hizo mudar al Palacio Oriental. [27]

En 960, el general Zhao Kuangyin, de la dinastía Zhou posterior , llevó a cabo un golpe de estado, derrocando a Guo Chongxun y reclamando el trono como emperador de un nuevo estado de Song (como su emperador Taizu). Cuando posteriormente envió un edicto a Li Jing, Li Jing lo aceptó (aceptando así el señorío de Song) y, de hecho, envió un emisario para felicitar al emperador Song por su ascenso al trono. Cuando, en el otoño de 960, Li Chongjin se levantó contra el emperador Song en la prefectura de Yang (揚州, es decir, Jiangdu), donde servía como gobernador militar del circuito de Huainan (淮南), buscó una alianza con Tang del Sur, pero Li Jing rechazó sus propuestas. El emperador Song lo derrotó poco después y se suicidó. Cuando el emperador Song pasó revista a la flota Song en el Yangtze, Li Jing se asustó mucho, pero se calmó un poco cuando dos funcionarios menores de la dinastía Tang del Sur, Du Zhuo (杜著) y Xue Liang (薛良), intentaron pasarse al bando de Song, pero el emperador Song, despreciando su traición, ejecutó a Du y exilió a Xue. Aun así, se mostró más decidido a trasladar la capital. [29]

En la primavera de 961, Li Jing ordenó que la capital se trasladara a Hong, ahora elevada a la categoría de municipio de Nanchang. Nombró a Li Congjia príncipe heredero, para que permaneciera en Jinling y supervisara los asuntos de estado durante el traslado de la capital. Sin embargo, cuando llegó a Nanchang, descubrió que la ciudad era demasiado pequeña para albergar a su gobierno, de modo que solo había espacio de oficinas para alrededor del 10-20% de sus funcionarios, y que no era fácil de expandir. Los funcionarios añoraban Jinling, y el propio Li Jing a menudo miraba hacia el norte (hacia Jinling) con tristeza, de modo que su erudito imperial Qin Chengyu (秦承裕), para aliviar su tristeza, a menudo bloqueaba su vista con una pantalla. Consideró ejecutar a quienes propugnaban el traslado, de modo que Tang Hao murió de ansiedad. [3]

El propio Li Jing murió en el verano de 961. Dejó instrucciones para que lo enterraran en las montañas al oeste de Nanchang. Sin embargo, en lugar de eso, su ataúd fue devuelto a Jinling, donde Li Congjia tomó el trono (y a partir de entonces mantuvo la capital). Posteriormente, a petición de Li Congjia, se permitió a Li Jing oponerse a que se lo llamara póstumamente "emperador" y que su tumba fuera considerada una tumba imperial. El Xu Zizhi Tongjian comentó sobre Li Jing: [3]

El señor del sur de Tang era talentoso y estudioso. Durante su reinado, fue amable y frugal, y tenía la disposición adecuada para un gobernante. Sin embargo, como se consideraba un descendiente del clan imperial Tang, cayó en la seducción de las sugerencias para ampliar su reino. Después de sufrir pérdidas en la prefectura de Fu y Hunan, finalmente comenzó a conocer las dificultades de capturar territorio. Por eso, una vez declaró: "No quiero volver a utilizar el ejército en mi vida". Cuando el ejército Zhou invadió, confió su propio ejército a la gente equivocada y, por lo tanto, no pudo resistir al ejército del norte. Se vio obligado a humillar a su estado y reducir sus propios títulos, y morir con miedo y arrepentido.

Referencias

  1. ^ 958 fue el quinto año de Xiǎndé .
  2. ^ ab Historia antigua de las cinco dinastías , vol. 134.
  3. ^ a b C Xu Zizhi Tongjian , vol. 2.
  4. ^ ab Academia Sinica Conversor de calendario chino-occidental.
  5. ^ Zizhi Tongjian , vol. 269.
  6. ^ ab Anales de primavera y otoño de los diez reinos , vol. 16.
  7. ^ Anales de primavera y otoño de los diez reinos , vol. 18.
  8. ^ Anales de primavera y otoño de los diez reinos , vol. 19.
  9. ^ Zizhi Tongjian , vol. 272.
  10. ^ Zizhi Tongjian , vol. 277.
  11. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 279.
  12. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 280.
  13. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 281.
  14. ^ ab Anales de primavera y otoño de los diez reinos , vol. 15.
  15. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 282.
  16. ^ abcdefgh Zizhi Tongjian , vol. 283.
  17. ^ a b C Zizhi Tongjian , vol. 284.
  18. ^ a b C Zizhi Tongjian , vol. 285.
  19. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 286.
  20. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 287.
  21. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 288.
  22. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 289.
  23. ^ abcde Zizhi Tongjian , vol. 290.
  24. ^ Zizhi Tongjian , vol. 291.
  25. ^ abcd Zizhi Tongjian , vol. 292.
  26. ^ abcdef Zizhi Tongjian , vol. 293.
  27. ^ abcdefg Zizhi Tongjian , vol. 294.
  28. ^ Historia de las Cinco Dinastías , vol. 110.
  29. ^ Xu Zizhi Tongjian , vol. 1.

Fuentes