stringtranslate.com

Ley de elecciones locales de 2001

La Ley Electoral Local de 2001 es una ley del Parlamento de Nueva Zelanda que regula las elecciones de los órganos locales en Nueva Zelanda , lo que implica disposiciones relacionadas con el calendario de las elecciones locales y otras formas de reglas que rodean los procesos electorales, los distritos y circunscripciones maoríes y qué sistema de votación utiliza el gobierno local en las elecciones. [3] Se estableció después de la Revisión de 2001 de la antigua Ley de Elecciones y Votaciones Locales de 1976 por parte del Departamento de Asuntos Internos , que se encargó de revisar y reescribir la Ley que rige las elecciones locales. [4]

Enmiendas propuestas

El 20 de octubre de 2022, el proyecto de informe de la Revisión del Futuro de los Gobiernos Locales recomendó que la edad para votar en las elecciones locales se redujera a 16 años y que los mandatos de los gobiernos locales se ampliaran de 3 a 4 años. [5]

El 21 de noviembre de 2022, el Tribunal Supremo de Nueva Zelanda dictaminó en Make It 16 Incorporated v Attorney-General que la edad para votar de 18 años era incompatible con el derecho a no ser objeto de discriminación en virtud del artículo 19 de la Ley de la Carta de Derechos de 1990 y que no había estado justificada. [6] [7] Al día siguiente, la primera ministra Jacinda Ardern y el viceprimer ministro Grant Robertson confirmaron que los ministros del Partido Laborista estaban considerando la posibilidad de modificar la Ley Electoral Local para permitir que los jóvenes de 16 años votaran en las elecciones de los órganos locales. [8]

Distritos y distritos electorales maoríes

La Ley Electoral Local de 2001 permite a las autoridades territoriales votar para establecer distritos maoríes y a los consejos regionales para establecer distritos electorales maoríes en los que sólo aquellos de ascendencia maorí y que estén en el censo electoral maorí tienen derecho a votar. Estos distritos electorales son similares a los electorados maoríes establecidos en virtud de la Ley Electoral de 1993 , pero a nivel de gobierno local. [9]

En agosto de 2020, el Ayuntamiento de Tauranga decidió establecer un distrito maorí, [10] más tarde, el 28 de enero de 2021, el funcionario electoral local Warwick Lampp confirmó que una petición que pedía un referéndum local para revocar la decisión del ayuntamiento de establecer un distrito maorí había alcanzado el umbral necesario del 5% de los votantes locales elegibles. [11] Entre 2002 y 2021, 24 ayuntamientos diferentes intentaron establecer distritos maoríes, sin embargo, solo 2 de los 24 ayuntamientos tuvieron éxito. [12]

El 1 de febrero de 2021, la ministra de Gobierno Local, Nanaia Mahuta, anunció que el sexto gobierno laborista presentaría un proyecto de ley para eliminar el mecanismo por el cual el 5% de los votantes locales pueden, mediante una petición, convocar un referéndum local para revocar la decisión de un consejo de establecer distritos maoríes. Mahuta comentó que "las encuestas han demostrado ser una barrera casi infranqueable para los consejos que intentan mejorar la representación democrática de los intereses maoríes. Este proceso es fundamentalmente injusto para los maoríes". [12]

En la primera lectura del proyecto de ley, el ex diputado del Partido Nacional Simon Bridges dijo que lo encontraba personalmente insultante como hombre maorí porque "dice que no soy lo suficientemente bueno debido a mi whakapapa, debido al color de mi piel... este proyecto de ley para mí dice que no soy lo suficientemente bueno para ganar el voto de un no maorí, bueno, soy lo suficientemente bueno". [13]

El 24 de febrero de 2021, el proyecto de ley pasó su tercera lectura y recibió la sanción real el 1 de marzo de 2021 y se promulgó como Ley de modificación de las elecciones locales (distritos maoríes y distritos electorales maoríes) de 2021. El Partido Nacional dijo que tiene la intención de derogar el proyecto de ley si es elegido en 2023. [14]

El 30 de julio de 2024, el Sexto Gobierno Nacional aprobó una ley que restablece la disposición sobre la obligación de celebrar elecciones para establecer y conservar distritos maoríes. [15] [16] Como parte de este cambio de política, los consejos locales y regionales que ya han establecido un distrito maorí sin referéndum deben celebrar una elección vinculante junto con las elecciones locales de Nueva Zelanda de 2025 o desestablecerlas. [15]

Véase también

Referencias

  1. ^ Proyecto de ley electoral local de 2001 (88—2)
  2. ^ abc "Proyecto de ley electoral local". Debates parlamentarios (Hansard) . Vol. 592. Parlamento de Nueva Zelanda : Cámara de Representantes de Nueva Zelanda . 15–23 de mayo de 2001.
  3. ^ Ley de elecciones locales de 2001 (2001 n.º 141)
  4. ^ "Revisión electoral local". Departamento del Interior . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022. Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  5. ^ Hay, Karyn (20 de octubre de 2022). «Revisión recomienda reducir la edad para votar en las elecciones locales». Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2022. Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  6. ^ Make It 16 Incorporated contra el Fiscal General [2022] NZSC 134
  7. ^ Molyneux, Vita (21 de noviembre de 2022). «La Corte Suprema dictamina a favor de reducir la edad para votar a los 16 años». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2022. Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  8. ^ Palmer, Russell (22 de noviembre de 2022). «El Partido Laborista considera cambiar la edad para votar en las elecciones municipales». Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2022. Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  9. ^ Ley Electoral Local de 2001 (2001 N° 35), s 19Z
  10. ^ Johnsen, Meriana (25 de agosto de 2020). «El Ayuntamiento de Tauranga vota por un distrito maorí». Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2021. Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  11. ^ "Propuesta de los distritos maoríes de Tauranga para someterla a referéndum". Radio Nueva Zelanda . 29 de enero de 2021. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  12. ^ ab "Cambios en un proceso 'fundamentalmente injusto' para abrir paso a distritos maoríes". Radio Nueva Zelanda . 1 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 27 de junio de 2022 . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  13. ^ "Bridges lidera la airada respuesta del Partido Nacional a la legislación sobre distritos maoríes". Radio Nueva Zelanda . 10 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2022 . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  14. ^ Scotcher, Katie (24 de febrero de 2021). "El proyecto de ley de enmienda de los distritos maoríes pasa la lectura final en el Parlamento". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2022 . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  15. ^ ab "El proyecto de ley sobre distritos maoríes pasa la tercera lectura". RNZ . 30 de julio de 2024. Archivado desde el original el 30 de julio de 2024 . Consultado el 30 de julio de 2024 .
  16. ^ Gabel, Julia (30 de julio de 2024). "Se aprueba en el Parlamento una legislación que obliga a los ayuntamientos a celebrar elecciones en los distritos maoríes". The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 30 de julio de 2024. Consultado el 30 de julio de 2024 .