stringtranslate.com

Puente de Leth

Lethbridge ( / ˈlɛθbrɪdʒ / LETH - brij ) es una ciudad en la provincia de Alberta , Canadá . Con una población de 106.550 en el censo municipal de 2023, [ 5 ] Lethbridge se convirtió en la cuarta ciudad de Alberta en superar los 100.000 habitantes . Las cercanas Montañas Rocosas canadienses contribuyen a los veranos cálidos, los inviernos suaves y el clima ventoso de la ciudad . Lethbridge se encuentra aproximadamente a 215 km al sureste de Calgary en el río Oldman .

Lethbridge es el centro comercial, educativo, financiero, industrial y de transporte del sur de Alberta. La economía de la ciudad se desarrolló a partir de la minería de carbón a fines del siglo XIX y de la agricultura a principios del siglo XX. La mitad de la fuerza laboral está empleada en los sectores de la salud, la educación, el comercio minorista y la hospitalidad, y los cinco empleadores principales son del gobierno. La Universidad de Lethbridge , la única universidad en Alberta al sur de Calgary, se encuentra aquí, así como el Politécnico de Lethbridge . Los espacios culturales de la ciudad incluyen teatros de artes escénicas, galerías, museos, jardines y centros deportivos.

Historia

Calle Redonda en 1911

Antes del siglo XIX, la zona de Lethbridge estuvo poblada por varias Primeras Naciones en distintas épocas. Los Blackfoot se referían a la zona como Aksaysim ("bancales escarpados"), Mek-kio-towaghs ("roca pintada"), Assini-etomochi ("donde masacramos a los Cree") y Sik-ooh-kotok ("carbón"). Los Sarcee se referían a ella como Chadish-kashi ("rocas/negras"), los Cree como Kuskusukisay-guni ("rocas/negras") y los Nakoda (Stoney) como Ipubin-saba-akabin ("carbón para excavar"). [11] El pueblo Kutenai se refería a ella como ʔa•kwum . [12]

Después de que el ejército de los EE. UU. detuviera el comercio de alcohol con la Nación Blackfeet en Montana en 1869, los comerciantes John J. Healy y Alfred B. Hamilton abrieron un puesto de comercio de whisky en Fort Hamilton, cerca del futuro emplazamiento de Lethbridge. El apodo del puesto pasó a ser Fort Whoop-Up . [11] El comercio del whisky condujo a la Masacre de Cypress Hills de muchos nativos assiniboine en 1873. La Policía Montada del Noroeste , enviada para detener el comercio y establecer el orden, [11] llegó a Fort Whoop-Up el 9 de octubre de 1874. Administraron el puesto durante los siguientes 12 años. [11]

El centro de Lethbridge en 1911

La economía de Lethbridge se desarrolló a partir de minas a la deriva abiertas por Nicholas Sheran en 1874 y la North Western Coal and Navigation Company en 1882. El presidente de North Western fue William Lethbridge , de quien la ciudad deriva su nombre. [13] [14] A principios de siglo, las minas empleaban a unos 150 hombres y producían 300 toneladas de carbón cada día. [11] En 1896, las minas de carbón locales eran los mayores productores de carbón en los Territorios del Noroeste , [15] con un pico de producción durante la Primera Guerra Mundial . Se instaló un campo de internamiento en el Exhibition Building en Lethbridge desde septiembre de 1914 hasta noviembre de 1916. [16] Después de la guerra, el aumento de la producción de petróleo y gas natural reemplazó gradualmente la producción de carbón, [11] y la última mina en Lethbridge cerró en 1957.

La primera línea ferroviaria en Lethbridge fue inaugurada el 28 de agosto de 1885 por la Alberta Railway and Coal Company, [11] que compró la North Western Coal and Navigation Company cinco años después. [17] La ​​dependencia de la industria ferroviaria del carbón y los esfuerzos de la Canadian Pacific Railway por asentar el sur de Alberta con inmigrantes impulsaron la economía de Lethbridge. Después de que la Canadian Pacific Railway (CPR) trasladara el punto divisional de su línea Crowsnest de Fort Macleod a Lethbridge en 1905 y se construyera una nueva estación de tren en 1906, la ciudad se convirtió en el centro regional del sur de Alberta . [11] A mediados de la década de 1980, la CPR trasladó sus patios ferroviarios en el centro de Lethbridge a la cercana Kipp, y Lethbridge dejó de ser un centro ferroviario. [18]

Entre 1907 y 1913, se produjo un auge del desarrollo en Lethbridge, convirtiéndola en el principal centro de comercialización, distribución y servicio del sur de Alberta. [11] Proyectos municipales como una planta de tratamiento de agua, una planta de energía, un sistema de tranvía y edificios para exposiciones —así como un auge de la construcción y el aumento de los precios inmobiliarios— transformaron la ciudad minera en una ciudad importante. [11] Sin embargo, entre la Primera y la Segunda Guerra Mundial , la ciudad experimentó una recesión económica. El desarrollo se desaceleró, la sequía expulsó a los agricultores de sus granjas y la minería del carbón disminuyó rápidamente desde su apogeo. [11] Después de la Segunda Guerra Mundial, la irrigación de las tierras de cultivo cerca de Lethbridge condujo al crecimiento de la población y la economía de la ciudad. Lethbridge se convirtió en un centro de educación postsecundaria en el sur de Alberta con la apertura del Politécnico de Lethbridge (anteriormente Lethbridge College) en abril de 1957 y la Universidad de Lethbridge en 1967. [11]

En 2015, el músico estadounidense Marilyn Manson fue agredido por un residente local en el restaurante Denny's de la ciudad después de que el cantante supuestamente insultara a una mujer en el restaurante en las primeras horas de la mañana. [19]

Geografía

Mapa del sur de Alberta
Mapa de Lethbridge

La ciudad de Lethbridge está situada a 49,7° de latitud norte y 112,833° de longitud oeste y cubre un área de 127,19 kilómetros cuadrados (49,11 millas cuadradas). Está dividida por el río Oldman ; su valle se ha convertido en uno de los sistemas de parques urbanos más grandes de América del Norte con 16 kilómetros cuadrados (4000 acres) de tierra protegida. [20] Lethbridge es la tercera ciudad más grande de Alberta por población y área después de Calgary y Edmonton . Está ubicada cerca de las Montañas Rocosas canadienses , a 210 kilómetros (130 millas) al sureste de Calgary.

Lethbridge se divide en tres áreas geográficas: norte, sur y oeste. El río Oldman separa West Lethbridge de las otras dos, mientras que Crowsnest Trail y la línea ferroviaria Canadian Pacific Kansas City separan North y South Lethbridge. [21] La más nueva y más grande de las tres áreas, West Lethbridge (población 40.898) [22] es el hogar de la Universidad de Lethbridge , que abrió en ese sitio en 1971. Aunque existían varias granjas en lo que ahora es el Westside, el primer desarrollo de viviendas no se completó hasta 1974 y el acceso Whoop-Up Drive se abrió solo en 1975. [23] Gran parte del crecimiento reciente de la ciudad ha sido en el lado oeste, y tiene la edad media más joven de los tres. El lado norte (población 28.172) [22] fue poblado originalmente por trabajadores de las minas de carbón locales. Tiene la población más antigua de las tres áreas, es el hogar de múltiples parques industriales e incluye la antigua aldea de Hardieville , que fue anexada por Lethbridge en 1978. [24] [25] South Lethbridge (población 32.412) [22] es el corazón comercial de la ciudad; contiene el centro de la ciudad , la mayor parte de los establecimientos minoristas y hoteleros, y el Politécnico de Lethbridge .

Clima

Lethbridge tiene un clima semiárido ( clasificación climática de Köppen BSk ) con una temperatura máxima promedio de 12,8 °C (55,0 °F) y una temperatura mínima promedio de −1,1 °C (30,0 °F). Con una precipitación promedio de 380,2 mm (14,97 pulgadas) y 264 días secos en promedio, Lethbridge es la undécima ciudad más seca de Canadá. [26] [27] La ​​humedad relativa media oscila entre el 69 y el 78% en la mañana durante todo el año, pero la humedad relativa media de la tarde es más desigual, oscilando entre el 38% en agosto y el 58% en enero. [28] En promedio, Lethbridge tiene 116 días con una velocidad del viento de 40 km/h (25 mph) o más, lo que la ubica como la segunda ciudad de Canadá con dicho clima. [26]

Su gran altitud de 929 m (3048 pies) y su proximidad a las Montañas Rocosas proporcionan a Lethbridge veranos más frescos que otros lugares de las praderas canadienses . [29] Estos factores protegen a la ciudad de los fuertes vientos del noroeste y suroeste y contribuyen a los frecuentes vientos chinook durante el invierno. Los inviernos de Lethbridge tienen las temperaturas más altas de las praderas, lo que reduce la severidad y la duración de los períodos fríos invernales y da como resultado menos días con cubierta de nieve . [30] La temperatura diurna promedio alcanza su punto máximo a fines de julio/principios de agosto, cuando alcanza los 26,4 °C (79,5 °F). [31] La temperatura de la ciudad alcanza una temperatura máxima de 35,0 °C (95,0 °F) o más en promedio una o dos veces al año. [28]

La temperatura más alta jamás registrada en Lethbridge fue de 40,5 °C (104,9 °F) el 10 de agosto de 2018. [32] La temperatura más baja jamás registrada fue de -42,8 °C (-45,0 °F) el 7 de enero de 1909, el 18 de diciembre de 1924, [33] el 3 de enero de 1950 y el 29 de diciembre de 1968. [28]

Lethbridge visto desde Halmrast Manor

Demografía

En el censo de población de 2021 realizado por Statistics Canada , la ciudad de Lethbridge tenía una población de 98 406 habitantes que vivían en 40 225 de sus 42 862 viviendas privadas totales, un cambio del 6,1 % con respecto a su población de 2016 de 92 729. Con una superficie de 121,12 km² ( 46,76 mi²), tenía una densidad de población de 812,5/km² ( 2104,3/mi²) en 2021. [3]

A nivel del área metropolitana censal (CMA) en el censo de 2021, el CMA de Lethbridge tenía una población de123.847 habitantes48.647 de sus51.735 viviendas privadas en total, un cambio del 5,5% con respecto a su población de 2016.117.394 . Con una superficie de 2.958,96 km2 ( 1.142,46 millas cuadradas), tenía una densidad de población de 41,9/km2 ( 108,4/milla cuadrada) en 2021. [8]

La población de la ciudad de Lethbridge según su censo municipal de 2019 fue de 101.482, [22] un cambio del 1,7% con respecto a su población del censo municipal de 2018 de 99.769. [62] Con los resultados del censo municipal de 2019, la ciudad de Lethbridge se convirtió en la cuarta ciudad de Alberta en superar las 100.000 personas.

En su censo municipal de 2023 , se encontró que la población de la ciudad de Lethbridge había crecido a 106.550, un aumento del 4,99% con respecto a su población del censo municipal de 2019 de 101.482. [5]

En el censo de Canadá de 2016 realizado por Statistics Canada, la ciudad de Lethbridge tenía una población de 92 729 habitantes que vivían en 37 575 de sus 39 867 viviendas privadas totales, un cambio del 11 % con respecto a su población de 2011 de 83 517. Con una superficie de 122,09 km² ( 47,14 millas cuadradas), tenía una densidad de población de 759,5/km² ( 1967,1/milla cuadrada) en 2016. [61] El mismo censo informó que el área metropolitana de Lethbridge era de 117 394 en 2016, frente a los 105 999 de 2011. [63] Los datos posteriores de Statistics Canada mostraron que la población metropolitana de 2020 era de 128 851, un aumento del 1,5 % con respecto al año anterior. [64]

Religión

En 2021, [65] el 49,8% de los residentes eran cristianos , frente al 64,6% en 2011. [66] El 16,1% de la población era católica , el 12,9% protestante y el 11,3% cristianos de denominación no especificada. Todas las demás denominaciones cristianas y tradiciones relacionadas con el cristianismo representaban el 9,6%, incluida una gran población de seguidores de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (5,8%). El 44,3% de la población no era religiosa o secular, frente al 32,4% en 2011. El 8,1% seguía una religión (o creencia espiritual) distinta al cristianismo. Las religiones no cristianas más numerosas eran el islam (1,9%), el hinduismo (1,3%) y el budismo (1,1%).

Idioma

Según el censo de 2021, el 83,9% de los residentes hablaba inglés como primera lengua . Otras lenguas maternas comunes eran el español (1,6%), el tagalo (1,4%), el nepalí (1,0%), el alemán (0,9%), el francés (0,8%), los idiomas chinos (0,7%), el árabe (0,7%) y el holandés (0,6%). El 1,7% de los residentes afirmó tener tanto el inglés como una lengua no oficial como primera lengua.

Etnicidad

En 2016, Lethbridge tenía un 12,9 % de minorías visibles y un 7,1 % de aborígenes. A continuación, se muestra un desglose completo de la demografía. La ciudad también alberga la comunidad butanesa más grande de Canadá. [67]

Economía

Centro de Lethbridge, mirando al noroeste desde 8th St. y 6th Ave. Sur

Lethbridge es el centro comercial, de distribución, financiero e industrial del sur de Alberta (aunque Medicine Hat desempeña un papel similar en el sureste de Alberta). Tiene una población de área comercial de 341.180 habitantes, incluidas partes de Columbia Británica , [29] y brinda trabajo a hasta 86.000 personas que viajan hacia y dentro de la ciudad desde un radio de 100 kilómetros (62 millas). [29]

La economía de Lethbridge ha estado tradicionalmente basada en la agricultura; sin embargo, se ha diversificado en los últimos años. La mitad de la fuerza laboral está empleada en los sectores de salud, educación, comercio minorista y hotelería, [79] y los cinco empleadores principales están basados ​​en el gobierno. [80] Varias empresas nacionales tienen su sede en Lethbridge. Desde su fundación en 1935, Canadian Freightways estableció su oficina central allí hasta trasladar sus operaciones a Calgary en 1948, aunque su centro de llamadas permanece en Lethbridge. [81] Taco Time Canada tuvo su sede en la ciudad desde 1978 hasta 1995 antes de mudarse a Calgary. [82] Minute Muffler, que comenzó en 1969, tiene su sede en Lethbridge. [83] La empresa de transporte internacional H & R Transport tiene su sede en la ciudad desde 1955. [84] Braman Furniture, que tiene sucursales en Manitoba y Ontario , tuvo su sede en Lethbridge desde 1991 hasta 2008. [85]

Lethbridge sirve como centro de actividad comercial en la región al proporcionar servicios y comodidades. Muchos servicios de transporte , incluidos los autobuses Red Arrow , cuatro carreteras provinciales , servicio ferroviario y un aeropuerto , se concentran en la ciudad o cerca de ella. En 2004, los servicios policiales de Lethbridge y Coaldale se combinaron para formar el Servicio de Policía de Lethbridge . [86] Lethbridge proporciona agua municipal a Coaldale, Coalhurst , Diamond City , Iron Springs, Monarch , Shaughnessy y Turín . [87] [88]

En 2002, el gobierno municipal organizó Economic Development Lethbridge, un organismo responsable de promover y desarrollar los intereses comerciales de la ciudad. [89] Dos años más tarde, la ciudad se unió a una asociación con otras 24 comunidades locales para crear una alianza de desarrollo económico llamada SouthGrow, que representa una población de más de 140.000. [90] En 2006, Economic Development Lethbridge se asoció con SouthGrow Regional Initiative y Alberta SouthWest Regional Alliance para crear la Southern Alberta Alternative Energy Partnership. Esta asociación promueve negocios relacionados con la energía alternativa, incluida la energía eólica , la energía solar y los biocombustibles , en la región. [91]

Artes y cultura

El Hospital Galt, que se muestra aquí en 1910, es ahora el Museo Galt.
Horizonte del centro de Lethbridge

Lethbridge fue designada Capital Cultural de Canadá para la temporada 2004-2005. [92] La Asociación Étnica del Sur de Alberta (Centro de Patrimonio Multicultural) promueve el multiculturalismo y el patrimonio étnico en la comunidad. [93]

La ciudad alberga espacios y organizaciones que promueven las artes. Fundado en 1958, el Allied Arts Council of Lethbridge es la organización más grande de la ciudad dedicada a preservar y mejorar las artes locales. [94] En la primavera de 2007, el Comité Directivo de Instalaciones del Allied Arts Council inició la campaña Arts Re:Building Together, una iniciativa de campaña de base para generar conciencia y apoyo para mejorar las instalaciones artísticas en Lethbridge. La campaña identificó tres edificios artísticos: el Yates Memorial Centre, el Bowman Arts Centre y la Southern Alberta Art Gallery como instalaciones fundamentales en la comunidad que requieren cuidado y atención. El 14 de julio de 2007, el Comité de Finanzas del Ayuntamiento aprobó cuatro proyectos de capital artístico para su inclusión en el Plan de Capital de Diez Años de la ciudad. [95] Durante la campaña de 2010, se completó la renovación y ampliación de la Galería de Arte del Sur de Alberta, [96] se construirá un nuevo Centro de Artes Comunitarias en el centro de Lethbridge, [97] la ciudad de Lethbridge tiene un Programa de Arte Público, [98] y se formó un comité para investigar la posibilidad de un nuevo Centro de Artes Escénicas en Lethbridge. [99]

Lethbridge cuenta con una biblioteca pública y tres importantes museos y galerías: la Southern Alberta Art Gallery , una galería de arte contemporáneo; el centro de arte comunitario Casa, administrado por el Allied Arts Council; y la University of Lethbridge Art Gallery, que produce exposiciones contemporáneas que incluyen obras de su extensa colección de arte canadiense, estadounidense y europeo. [93]

La ciudad también es el hogar de la Sinfónica de Lethbridge, que fue fundada en 1960 y se constituyó como una organización sin fines de lucro en 1961. Ha producido varios grupos musicales derivados, incluida la Southern Alberta Chamber Orchestra y el todavía activo Lethbridge Musical Theatre, [100] que produce un espectáculo anual. Vox Musica, que tiene sus raíces en 1968, es un coro comunitario que anteriormente tenía su sede en la Universidad de Lethbridge . Como sociedad sin fines de lucro completamente independiente, Vox Musica continúa ensayando y actuando en la Iglesia Unida de Southminster y en la comunidad. Las producciones teatrales son presentadas por el departamento de drama de la Universidad de Lethbridge y New West Theatre, que se presenta en el Genevieve E. Yates Memorial Centre utilizando sus dos teatros: el Yates Theatre con proscenio de 500 asientos y el Sterndale Bennett Theatre con caja negra de 180 asientos . [101]

Lethbridge acoge una serie de festivales y eventos anuales durante todo el año, entre los que se incluyen el Festival de Música Kiwanis, el Festival de Cine Independiente de Lethbridge, el Festival de Música Centric, el Festival del Orgullo de Lethbridge, el Fin de Semana de la Máquina de la Calle, el Festival de Barcos Dragón de Lethbridge , Word on the Street, el Festival de Música Electrónica de Lethbridge y muchos más. El evento más conocido en Lethbridge es Whoop-Up Days , un rodeo y feria que se celebra anualmente en agosto.

Atracciones

Puente de alto nivel cerca del centro de Lethbridge
Sitio histórico nacional de Fort Whoop-Up

La ciudad, que comenzó como una ciudad fronteriza, tiene varias atracciones históricas. El viaducto de Lethbridge , comúnmente conocido como el puente High Level , es el puente de caballete de acero más largo y más alto de América del Norte. [102] Se completó en 1909 en lo que entonces era el borde occidental de la ciudad. [103] El parque Indian Battle , en los barrancos del río Oldman , conmemora la última batalla entre los Cree y las Primeras Naciones Blackfoot en 1870. [104]

Fort Whoop-Up, conocido originalmente como Fort Hamilton, fue un centro de actividades ilegales a finales del siglo XIX. Fue construido en 1869 por JJ Healy y AB Hamilton como puesto de venta de whisky y fue destruido por un incendio un año después. Una segunda estructura, más resistente, reemplazó al fuerte más tarde. [105]

Como centro cultural del sur de Alberta, Lethbridge cuenta con notables atracciones culturales. El jardín japonés Nikka Yuko, en el sur de Lethbridge, se inauguró en 1967 como parte de una celebración del centenario de Canadá a la que asistieron el príncipe y la princesa Takamatsu de Japón . [106] El Museo y Archivo Galt es el museo más grande de la zona de Lethbridge; el edificio que alberga el museo sirvió como el principal hospital de la ciudad a finales del siglo XIX y principios del XX. Hay otras atracciones importantes en Lethbridge, incluido el Museo Militar de Lethbridge [107] y el Centro de Naturaleza Helen Schuler, que educa sobre el fondo del río y las cañadas. [108] [109]

Varias estructuras, como la oficina de correos histórica, son prominentes en el horizonte de Lethbridge. Menos conocida que el Puente High Level, la oficina de correos es uno de los edificios más distintivos de Lethbridge. Construida en 1912, la estructura de cuatro pisos está coronada por una torre de reloj en funcionamiento. [110] Otros edificios destacados incluyen torres de oficinas; la torre de agua, que se construyó originalmente en 1958 y se vendió a un desarrollador privado que la convirtió en un restaurante; [111] y los elevadores de granos de Alberta Terminals.

Desde marzo de 2018 hasta agosto de 2020, Lethbridge fue el hogar de ARCHES , un sitio de consumo de drogas supervisado las 24 horas . Fue el SCS más concurrido de América del Norte con 663 visitas al día. The Star lo llamó un "nuevo hito". El SCS contaba con instalaciones para la inyección y la inhalación de drogas [112] y fue objeto de desacuerdo por parte de la comunidad empresarial cercana. [113] [114] El sitio cerró a fines de agosto de 2020 después de que la provincia retirara la financiación de la subvención tras el descubrimiento de una malversación de fondos públicos. [115] Se realizó una encuesta de una semana para las prioridades presupuestarias de 2020 en Lethbridge. 401 personas seleccionadas al azar participaron en esta encuesta y el 43 por ciento de ellas identificaron la presencia de ARCHES SCS como la principal preocupación. Solo el 8% de los participantes identificaron el mismo problema como la principal preocupación en 2018. [116]

Deportes y recreación

Lago Henderson

Lethbridge ha designado el 16 por ciento de la tierra dentro de los límites de la ciudad como parque, incluyendo las 755 hectáreas (1.870 acres) del sistema de parques del valle del río Oldman . [117] Tiene instalaciones para deportes de campo, numerosos campos de béisbol, el estadio Spitz, [118] el parque Nicholas Sheran (un campo de golf de disco), dos parques de patinaje , una pista de BMX , un muro de escalada , una docena de canchas de tenis y siete piscinas. Es el hogar de cinco campos de golf, incluyendo el galardonado Paradise Canyon Golf Resort, y se encuentra a 30 km (19 mi) de varios otros. [93]

Construido para los Juegos de Canadá de 1975 , el ENMAX Centre es el estadio multiusos de Lethbridge. La instalación con capacidad para 6.500 personas ha acogido conciertos, circos de tres pistas, eventos multiculturales, campeonatos nacionales de curling , eventos de baloncesto, banquetes, eventos de patinaje y es el hogar de los Lethbridge Hurricanes , una importante franquicia de la Western Hockey League . El estadio tiene una pista de atletismo, canchas de ráquetbol y squash, y una pista de hielo de tamaño completo. [119] En 1997, el Servus Sports Centre de 58.000 pies cuadrados (5.400 m 2 ) (originalmente el Lethbridge Soccer Centre) se construyó directamente al sur del ENMAX Centre y se agregaron dos canchas de fútbol de interior de tamaño reglamentario al complejo. [120] La instalación del Lethbridge Kyodokan Judo Club está ubicada junto al Community Savings Place y ha sido un Centro de Entrenamiento Regional de Judo de Canadá desde 2015. [121]

En el lado oeste de la ciudad, la Fase 1 del Centro ATB , un complejo recreativo, abrió sus puertas en 2016 y alberga dos pistas de hockey y el Lethbridge Curling Club. [122] La Fase 2 de este proyecto, el Cor Van Ray YMCA, abrió sus puertas en mayo de 2019 [123] e incluye un pabellón deportivo con canchas de baloncesto y una pista de atletismo de 300 m, así como un centro acuático con toboganes y una piscina de olas.

En Lethbridge o sus alrededores se encuentran varios centros de deportes de invierno. La ciudad cuenta con seis pistas de hielo cubiertas con una superficie total de 11.220 metros cuadrados (120.800 pies cuadrados) y una capacidad total de 8.149 asientos. Aparte del Centro ENMAX, todas las superficies de hielo están disponibles únicamente de octubre a abril. Lethbridge se encuentra a 150 kilómetros (93 millas) al este de la estación de esquí Castle Mountain . [93]

Lethbridge fue sede del partido inaugural del campeonato de la Liga Canadiense de Fútbol Femenino Occidental en 2011, mientras que el equipo WWCFL de la ciudad, Lethbridge Steel , jugó tres partidos por el título consecutivos entre 2012 y 2014. [124]

Gobierno

Ayuntamiento de Lethbridge

Ocho concejales y un alcalde conforman el Ayuntamiento de Lethbridge . Los votantes de la ciudad eligen un nuevo gobierno cada cuatro años. La última elección fue el 18 de octubre de 2021. Lethbridge no tiene un sistema de distritos electorales , por lo que el alcalde y todos los concejales son elegidos en general. [127] El presupuesto operativo 2009-2011 de la ciudad de Lethbridge fue de 250 a 278 millones de dólares canadienses , más de la mitad de los cuales provinieron del impuesto a la propiedad . [128] Un miembro del Parlamento (MP) que representa a Lethbridge se sienta en la Cámara de los Comunes en Ottawa , y dos miembros de la asamblea legislativa de Alberta (MLA), que representan a Lethbridge-East ( UCP ) y Lethbridge-West ( NDP ), se sientan en la asamblea legislativa en Edmonton .

Tradicionalmente, las inclinaciones políticas en Lethbridge han sido de derecha . A nivel federal, de 1917 a 1930, los votantes de Lethbridge cambiaron entre varios partidos federales, [129] pero de 1935 a 1957, votaron por el Crédito Social en cada elección. [129] Los conservadores progresistas ocuparon el cargo desde 1958 hasta 1993 , cuando se formó el Partido Reformista de Canadá . [129] [130] [131] El partido Reformista y sus diversas encarnaciones posteriores, como el actual Partido Conservador de Canadá , han dominado las encuestas desde entonces. [131] Los dos distritos electorales provinciales de la ciudad están representados por un MLA del gobierno, actualmente Nathan Neudorf para Lethbridge-East , [132] y un MLA de la oposición, actualmente Shannon Phillips para Lethbridge-West . [133]

Alberta Health Services , la autoridad sanitaria provincial que planifica y presta servicios de salud en nombre del Ministerio de Salud , administra los servicios de salud pública en Lethbridge. Chinook Health supervisa las instalaciones del suroeste de Alberta, como el Hospital Regional Chinook y el Centro de Salud St. Michael .

Transporte

La terminal de tránsito del centro de Lethbridge

El transporte público en Lethbridge consta de 40 autobuses (con una edad media de 10 años) que operan en más de una docena de rutas. [134] Tradicionalmente, las rutas de autobús en la ciudad comenzaban y terminaban en el centro de la ciudad. Sin embargo, a principios del siglo XXI, Lethbridge Transit introdujo rutas de enlace y de cruce de la ciudad, como la de la Universidad de Lethbridge a Lethbridge College, la de la Universidad de Lethbridge a la terminal de North Lethbridge y la de Lethbridge College a la terminal de North Lethbridge. Varias rutas convergen cerca del Chinook Regional Hospital , aunque oficialmente no es una terminal.

El Departamento de Parques y Recreación mantiene el sistema de senderos para peatones y ciclistas de Coal Banks , de 30 kilómetros (19 millas) de longitud, que se extiende por toda la ciudad. El sistema fue diseñado para conectar el valle del río Oldman con otras áreas de la ciudad, incluido el parque Pavan en el norte, el lago Henderson en el este, las carreteras 4 y 5 en el sur y un circuito en West Lethbridge (que incluye University Drive y McMaster Blvd.). [135]

Cuatro carreteras provinciales ( 3 , 4 , 5 y 25 ) pasan por Lethbridge o terminan en él. [136] Esto ha llevado a la creación de importantes carreteras arteriales, incluidas Mayor Magrath Drive , University Drive y Scenic Drive. [137] Esta infraestructura y su ubicación en el Corredor CANAMEX han ayudado a hacer de Lethbridge y sus depósitos de carga un importante destino de envío. [30] Lethbridge está a 100 kilómetros (62 millas) al norte de la frontera de los Estados Unidos a través de las carreteras 4 y 5 y a 210 kilómetros (130 millas) al sur de Calgary a través de las carreteras 2 y 3. Las carreteras 2, 3 y 4 forman parte de la ruta comercial CANAMEX entre México , Estados Unidos y Canadá. [30]

Lethbridge tiene un aeropuerto comercial, el Aeropuerto de Lethbridge , y los patios ferroviarios CPKC en Kipp, Alberta (a 12 km de distancia). El aeropuerto proporciona vuelos comerciales a Calgary, oportunidades industriales y corporativas, así como vuelos privados y chárter a otros lugares. El aeropuerto proporciona servicios de aduanas para vuelos que llegan desde los Estados Unidos. La estación de Lethbridge fue servida por trenes de pasajeros en la línea CRP entre 1906 y 1971. Los patios ferroviarios finalmente se trasladaron a Kipp, justo al oeste de la ciudad, desde el centro de Lethbridge en 1983. [138] [139] Los patios fueron planificados para su reurbanización con una mezcla de usos de suelo residencial multifamiliar, comercial e industrial ligero. [140] El centro comercial Park Place Mall ahora está ubicado en la parte de los antiguos patios ferroviarios al norte de 1 Avenue South entre Scenic Drive al oeste y Stafford Drive al este. [141]

Educación

Edificio de la escuela Galbraith, década de 1920, North Lethbridge

La División Escolar de Lethbridge y la División Escolar Católica Romana del Espíritu Santo administran los grados del jardín de infantes al 12 a nivel local. La División Escolar de Palliser, que tiene su sede en Lethbridge, administra la educación primaria y secundaria pública en las áreas periféricas. La División Escolar de Lethbridge administra cinco escuelas secundarias ( Chinook High School , Immanuel Christian High School, Lethbridge Collegiate Institute , Victoria Park High School y Winston Churchill High School ), cuatro escuelas intermedias y 14 escuelas primarias en Lethbridge. [142] Immanuel Christian cubre los grados del 6 al 12.

Lethbridge es el hogar de la Politécnica de Lethbridge , fundada en 1957, y la Universidad de Lethbridge , fundada en 1967. Red Crow Community College tiene un campus en la ciudad. Durante el año escolar 2015-2016, la Universidad de Lethbridge y el Lethbridge College tuvieron una matrícula combinada de 14.820, lo que representó el 20 por ciento de la población de la ciudad. [143]

Medios de comunicación

Lethbridge tiene dos periódicos importantes: el diario Lethbridge Herald y el semanario Lethbridge Sun Times . La universidad y el colegio tienen un periódico semanal dirigido por estudiantes. Hay 12 estaciones de radio FM, incluida CKXU-FM , una estación de radio del campus ubicada en la Universidad de Lethbridge.

Personas notables

Véase también

Notas

  1. ^ La estadística incluye a todas las personas que no forman parte de una minoría visible o de una identidad indígena.
  2. ^ La estadística incluye las respuestas totales de "filipino" y "sudeste asiático" en la sección de minorías visibles del censo.
  3. ^ La estadística incluye las respuestas totales de "chino", "coreano" y "japonés" en la sección de minorías visibles del censo.
  4. ^ La estadística incluye las respuestas totales de "Asiático occidental" y "árabe" en la sección de minorías visibles del censo.
  5. ^ La estadística incluye las respuestas totales de "Minoría visible, no perteneciente a ninguna minoría" y "Múltiples minorías visibles" en la sección de minorías visibles del censo.

Referencias

  1. ^ Ciudad de Lethbridge. «Escudo de armas de la ciudad de Lethbridge». Archivado desde el original el 13 de julio de 2020. Consultado el 12 de junio de 2014 .
  2. ^ "Perfil histórico y de ubicación: ciudad de Lethbridge" (PDF) . Asuntos municipales de Alberta . 17 de junio de 2016. pág. 78. Archivado (PDF) desde el original el 25 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  3. ^ abc «Recuentos de población y vivienda: Canadá, provincias y territorios, y subdivisiones censales (municipios)». Statistics Canada . 9 de febrero de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  4. ^ "Manual de normas de práctica de 2009 para sistemas de alcantarillado privados de Alberta: Apéndice A.3 Datos de diseño de Alberta (A.3.A. Datos de diseño climático de Alberta por ciudad)" (PDF) (PDF). Consejo de códigos de seguridad. Enero de 2012. págs. 212–215 (PDF páginas 226–229). Archivado desde el original (PDF) el 16 de octubre de 2013. Consultado el 8 de octubre de 2013 .
  5. ^ abc "Los resultados del censo municipal muestran un aumento de la población de Lethbridge". 27 de junio de 2023. Consultado el 8 de enero de 2023 .
  6. ^ "Estimaciones de población de las subdivisiones censales (municipales), 1 de julio de 2016 a 2020, Alberta". Asuntos municipales de Alberta . 23 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 1 de abril de 2021. Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  7. ^ "Recuentos de población y viviendas: Canadá y los centros de población". Statistics Canada . 9 de febrero de 2022. Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  8. ^ ab «Recuentos de población y vivienda: Canadá, provincias y territorios, áreas metropolitanas censales y aglomeraciones censales». Statistics Canada . 9 de febrero de 2022. Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  9. ^ "¿Cómo llamamos a la gente de Lethbridge?" (Audio). CBC Radio. Enero de 2014. Consultado el 8 de agosto de 2024 .
  10. ^ «Cuadro 36-10-0468-01 Producto interno bruto (PIB) a precios básicos, por área metropolitana censal (AMC) (x 1 000 000)». Statistics Canada . 27 de enero de 2017. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021. Consultado el 27 de abril de 2021 .
  11. ^ abcdefghijkl Greg Ellis (octubre de 2001). "Una breve historia de Lethbridge, Alberta". Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2005. Consultado el 17 de enero de 2007 .
  12. ^ "FirstVoices: Naturaleza/Medio ambiente—nombres de lugares: palabras. Ktunaxa". Archivado desde el original el 27 de junio de 2014. Consultado el 7 de julio de 2012 .
  13. ^ "Indian Battle Park". Ciudad de Lethbridge. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2004. Consultado el 16 de febrero de 2007 .
  14. ^ Topónimos de Alberta. Ottawa: Geographic Board of Canada. 1928. p. 76. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  15. ^ "Sitio web de la ciudad de Lethbridge". Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2005.
  16. ^ "Campos de internamiento en Canadá durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial, Biblioteca y Archivos de Canadá". 11 de junio de 2014. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2014 . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  17. ^ "Lista alfabética de leyes privadas: ferrocarriles". Tabla de leyes privadas (1867 al 31 de diciembre de 2013), Ferrocarriles . Departamento de Justicia de Canadá. 27 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014 . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
  18. ^ "Resumen ejecutivo" (PDF) . Highways 3 & 4, Lethbridge and Area NHS & NSTC, Functional Planning Study, #R – 970 . Stantec Consulting Ltd. Febrero de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 21 de junio de 2007 . Consultado el 16 de febrero de 2007 .
  19. ^ O'Neil, Lauren (8 de abril de 2015). "Marilyn Manson recibió un puñetazo en la cara en un Denny's en Lethbridge". www.cbc.ca . Consultado el 21 de octubre de 2024 .
  20. ^ "Field Guide Booklet" (PDF) . The Lethbridge Naturalists Society. Archivado desde el original (PDF) el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de enero de 2010 .
  21. ^ Ellis, Faron (noviembre de 2004). "Estudio de las elecciones provinciales de Alberta" (PDF) . Citizen-Society Research Lab. Archivado desde el original (PDF) el 29 de febrero de 2008. Consultado el 16 de febrero de 2007 .
  22. ^ abcd «Resultados del censo 2019». Ciudad de Lethbridge. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2020. Consultado el 24 de junio de 2019 .
  23. ^ Ian MacLachlan (11 de marzo de 2005). «Comerciantes de whisky, mineros de carbón, ganaderos y algunos burdeles». Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 25 de julio de 2011 .
  24. ^ Junta de Autoridades Locales (23 de diciembre de 1977). «Orden núm. 10079» (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  25. ^ "Plan de estructura del área de Hardieville/Legacy Ridge/Uplands" (PDF) . UMA Engineering Ltd. Archivado (PDF) del original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de agosto de 2007 .
  26. ^ ab Weather Winners, Environment Canada. Consultado el 7 de enero de 2011. Archivado el 5 de marzo de 2012 en Wayback Machine.
  27. ^ "Lethbridge CDA, Alberta". Normales climáticas canadienses 1971–2000 . Environment Canada. 4 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2012. Consultado el 18 de abril de 2013 .
  28. ^ abcd «Normas climáticas canadienses 1991-2020». Environment and Climate Change Canada . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  29. ^ Estudio de la zona comercial y cuenca comercial de Lethbridge Archivado el 29 de noviembre de 2016 en Wayback Machine , Economic Development Lethbridge. 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2016.
  30. ^ Perfil de la comunidad de abc, Cámara de Comercio de Lethbridge. Consultado el 24 de diciembre de 2006.
  31. ^ "Almanaque de datos climáticos de agosto de 2002". Environment Canada . Archivado desde el original el 28 de junio de 2013. Consultado el 25 de junio de 2013 .
  32. ^ "Daily Data Report for August, 2018". Environment Canada . 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2018. Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  33. ^ ab "Lethbridge CDA". Normales climáticas canadienses 1971–2000 . Environment Canada. 19 de enero de 2011. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2018. Consultado el 15 de mayo de 2016 .
  34. ^ "Normas climáticas canadienses 1981-2010". Environment and Climate Change Canada . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  35. ^ "Lethbridge". Datos climáticos canadienses . Environment Canada. 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2018. Consultado el 15 de mayo de 2016 .
  36. ^ "Lethbridge A, Alberta". Normales climáticas canadienses 1981–2010 . Environment Canada. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2020. Consultado el 3 de octubre de 2013 .
  37. ^ "Abril de 1910". Datos climáticos canadienses . Environment Canada. 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2018. Consultado el 15 de mayo de 2016 .
  38. ^ "Enero de 2015". Datos climáticos canadienses . Environment Canada. 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2018. Consultado el 15 de mayo de 2016 .
  39. ^ "Cuadro IX: Población de ciudades, pueblos y aldeas incorporadas en 1906 y 1901, según la clasificación de 1906". Censo de las provincias del Noroeste, 1906. Vol. Documento de sesión n.º 17a. Ottawa: Gobierno de Canadá . 1907. pág. 100.
  40. ^ "Cuadro I: Superficie y población de Canadá por provincias, distritos y subdistritos en 1911 y población en 1901". Censo de Canadá, 1911. Vol. I. Ottawa: Gobierno de Canadá . 1912. págs. 2–39.
  41. ^ "Tabla I: Población de Manitoba, Saskatchewan y Alberta por distritos, municipios, ciudades, pueblos y aldeas incorporadas en 1916, 1911, 1906 y 1901". Censo de las provincias de las praderas, 1916. Vol. Población y agricultura. Ottawa: Gobierno de Canadá . 1918. págs. 77–140.
  42. ^ "Cuadro 8: Población por distritos y subdistritos según la Ley de Redistribución de 1914 y la ley modificatoria de 1915, comparada para los años censales de 1921, 1911 y 1901". Censo de Canadá, 1921 . Ottawa: Gobierno de Canadá . 1922. págs. 169–215.
  43. ^ "Tabla 7: Población de ciudades, pueblos y aldeas de la provincia de Alberta en los años censales 1901-26, según la clasificación de 1926". Censo de las provincias de las praderas, 1926. Vol. Censo de Alberta, 1926. Ottawa: Gobierno de Canadá . 1927. págs. 565-567.
  44. ^ "Cuadro 12: Población de Canadá por provincias, condados o divisiones y subdivisiones censales, 1871-1931". Censo de Canadá, 1931. Ottawa: Gobierno de Canadá . 1932. págs. 98-102.
  45. ^ "Cuadro 4: Población en ciudades, pueblos y aldeas incorporadas, 1901-1936". Censo de las provincias de las praderas, 1936. Vol. I: Población y agricultura. Ottawa: Dominion Bureau of Statistics . 1938. págs. 833-836.
  46. ^ "Cuadro 10: Población por subdivisiones censales, 1871-1941". Octavo censo de Canadá, 1941. Vol. II: Población por subdivisiones locales. Ottawa: Dominion Bureau of Statistics . 1944. págs. 134-141.
  47. ^ "Cuadro 6: Población por subdivisiones censales, 1926-1946". Censo de las provincias de las praderas, 1946. Vol. I: Población. Ottawa: Dominion Bureau of Statistics . 1949. págs. 401-414.
  48. ^ "Cuadro 6: Población por subdivisiones censales, 1871-1951". Noveno censo de Canadá, 1951. Vol. I: Población, características generales. Ottawa: Dominion Bureau of Statistics . 1953. págs. 6.73-6.83.
  49. ^ "Cuadro 6: Población por sexo, por subdivisiones censales, 1956 y 1951". Censo de Canadá, 1956. Vol. Población, condados y subdivisiones. Ottawa: Dominion Bureau of Statistics . 1957. págs. 6.50–6.53.
  50. ^ "Recuentos de población y vivienda, para Canadá, provincias y territorios, y subdivisiones censales (municipios), censos de 2011 y 2006". Statistics Canada. 8 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  51. ^ "Cuadro 6: Población por subdivisiones censales, 1901-1961". Censo de Canadá de 1961. Serie 1.1: Histórico, 1901-1961. Vol. I: Población. Ottawa: Dominion Bureau of Statistics . 1963. págs. 6.77-6.83.
  52. ^ "Población por grupos de edad específicos y sexo, para subdivisiones censales, 1966". Censo de Canadá, 1966 . Vol. Población, grupos de edad específicos y sexo para condados y subdivisiones censales, 1966. Ottawa: Dominion Bureau of Statistics . 1968. pág. 6.50–6.53.
  53. ^ "Cuadro 2: Población de las subdivisiones censales, 1921-1971". Censo de Canadá de 1971. Vol. I: Población, subdivisiones censales (históricas). Ottawa: Statistics Canada . 1973. págs. 2.102-2.111.
  54. ^ "Cuadro 3: Población por divisiones y subdivisiones censales, 1971 y 1976". Censo de Canadá de 1976. Divisiones y subdivisiones censales, provincias occidentales y territorios. Vol. I: Población, distribuciones geográficas. Ottawa: Statistics Canada . 1977. págs. 3.40–3.43.
  55. ^ "Cuadro 4: Población y total de viviendas ocupadas, por divisiones y subdivisiones del censo, 1976 y 1981". Censo de Canadá de 1981. Vol. II: Series provinciales, población, distribuciones geográficas (Alberta). Ottawa: Statistics Canada . 1982. págs. 4.1–4.10. ISBN. 0-660-51095-2.
  56. ^ "Cuadro 2: Divisiones y subdivisiones del censo: población y viviendas privadas ocupadas, 1981 y 1986". Censo de Canadá 1986 . Vol. Recuentos de población y viviendas: provincias y territorios (Alberta). Ottawa: Statistics Canada . 1987. págs. 2.1–2.10. ISBN 0-660-53463-0.
  57. ^ "Cuadro 2: Recuentos de población y vivienda, para divisiones y subdivisiones censales, 1986 y 1991: datos al 100 %". 91 Censo . Vol. Recuentos de población y vivienda: divisiones y subdivisiones censales. Ottawa: Statistics Canada . 1992. págs. 100–108. ISBN 0-660-57115-3.
  58. ^ "Cuadro 10: Recuentos de población y vivienda, para divisiones censales, subdivisiones censales (municipios) y lugares designados, censos de 1991 y 1996: datos al 100 %". Censo 96 . Vol. Panorama nacional: recuentos de población y vivienda. Ottawa: Statistics Canada . 1997. págs. 136–146. ISBN 0-660-59283-5.
  59. ^ "Recuentos de población y viviendas para Canadá, provincias y territorios, y divisiones censales, censos de 2001 y 1996: datos del 100 % (Alberta)". Statistics Canada . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2013. Consultado el 1 de abril de 2012 .
  60. ^ "Recuentos de población y vivienda, para Canadá, provincias y territorios, y subdivisiones censales (municipios), censos de 2006 y 2001: datos al 100 % (Alberta)". Statistics Canada . 6 de enero de 2010. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2012. Consultado el 1 de abril de 2012 .
  61. ^ ab «Recuentos de población y vivienda, para Canadá, provincias y territorios, y subdivisiones censales (municipios), censos de 2016 y 2011: datos al 100 % (Alberta)». Statistics Canada . 8 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018. Consultado el 8 de febrero de 2017 .
  62. ^ Lista de población de asuntos municipales de 2018 (PDF) . Asuntos municipales de Alberta . Diciembre de 2018. ISBN 978-1-4601-4254-7. Archivado (PDF) del original el 19 de agosto de 2019 . Consultado el 18 de julio de 2019 .
  63. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (8 de febrero de 2017). «Perfil del censo, censo de 2016: Lethbridge [área metropolitana del censo], Alberta y Alberta [provincia]». www12.statcan.gc.ca . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2017 . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  64. ^ Franklin, Michael (14 de enero de 2021). «La población de Calgary creció casi un 2% el año pasado: informe de StatCan». Calgary . Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  65. ^ "Perfil del censo de 2021: Lethbridge, ciudad". Estadísticas de Canadá. 9 de febrero de 2022.
  66. ^ "Perfil del NHS, Lethbridge, CY, Alberta, 2011". Statistics Canada. 8 de mayo de 2013.
  67. ^ "Lethbridge alberga la comunidad butanesa más grande de Canadá | Globalnews.ca". Global News . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
  68. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (26 de octubre de 2022). «Perfil del censo, censo de población de 2021». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 1 de abril de 2023 .
  69. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (27 de octubre de 2021). «Perfil del censo, censo de 2016». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 1 de abril de 2023 .
  70. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (27 de noviembre de 2015). «NHS Profile». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 1 de abril de 2023 .
  71. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (20 de agosto de 2019). «Perfiles comunitarios de 2006». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 1 de abril de 2023 .
  72. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (2 de julio de 2019). «Perfiles comunitarios de 2001». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 1 de abril de 2023 .
  73. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (4 de junio de 2019). «Perfiles electrónicos de área Perfil de las divisiones y subdivisiones del censo, censo de 1996». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  74. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (29 de marzo de 2019). «Perfiles de áreas del censo de 1991 Perfil de divisiones y subdivisiones del censo - Parte B». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  75. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (29 de marzo de 2019). «Tablas de datos, población del censo de 1991 por origen étnico (24), que muestran orígenes únicos y múltiples (2) - Canadá, provincias y territorios, divisiones censales y subdivisiones censales». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  76. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (27 de junio de 2019). «Tablas de datos, Perfil censal de Canadá, provincias y territorios, divisiones y subdivisiones censales, censo de 1986 - Parte A». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  77. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (27 de junio de 2019). «Tablas de datos, Perfil censal de Canadá, provincias y territorios, divisiones y subdivisiones censales, censo de 1986 - Parte B». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  78. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (3 de abril de 2013). «Población aborigen de Canadá por subdivisiones censales del Censo de Canadá de 1986». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  79. ^ Perfil de la comunidad de Lethbridge. Archivado el 17 de diciembre de 2007 en Wayback Machine. Statistics Canada. 2002. Perfiles de la comunidad de 2001. Publicado el 27 de junio de 2002. Última modificación: 14 de diciembre de 2006. Catálogo de Statistics Canada n.º 93F0053XIE
  80. ^ "Principales empleadores de Lethbridge—2005". Desarrollo económico de Lethbridge. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2006. Consultado el 2 de agosto de 2006 .
  81. ^ Historia de la empresa, Canadian Freightways. Consultado el 24 de diciembre de 2006. Archivado el 20 de octubre de 2007 en Wayback Machine.
  82. ^ Historia de la empresa, Taco Time Canada. Consultado el 24 de diciembre de 2006.
  83. ^ Los primeros 30 años, Minute Muffler & Brake. Consultado el 24 de diciembre de 2006. Archivado el 30 de octubre de 2006 en Wayback Machine.
  84. ^ Historia de la empresa, H & R Transport. Consultado el 24 de diciembre de 2006. Archivado el 3 de septiembre de 2006 en Wayback Machine.
  85. ^ Braman Furniture International, Capacidades de la empresa canadiense, Industry Canada. Última actualización: 9 de noviembre de 2005.
  86. ^ Comisión de Policía, Servicio de Policía Regional de Lethbridge. Consultado el 24 de diciembre de 2006. Archivado el 29 de enero de 2007 en Wayback Machine.
  87. ^ "El proyecto del oleoducto avanza". Sunny South News. 14 de marzo de 2002.
  88. ^ "Monarch aprovechará el agua de Lethbridge". Lethbridge Herald. 23 de febrero de 2008.
  89. ^ Acerca del desarrollo económico de Lethbridge Archivado el 12 de octubre de 2006 en Wayback Machine . Consultado el 24 de diciembre de 2006.
  90. ^ Informe anual 2006 Archivado el 14 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , SouthGrow. 21 de junio de 2006.
  91. ^ Organizaciones de desarrollo económico del sur de Alberta se asocian para lanzar una importante iniciativa de energía alternativa Archivado el 12 de marzo de 2007 en Wayback Machine . Comunicado de prensa de la Southern Alberta Alternative Energy Partnership. 6 de noviembre de 2006.
  92. ^ Capitales culturales de Canadá, Patrimonio canadiense. Consultado el 24 de diciembre de 2006.
  93. ^ abcd "Recreación y ocio". Elija Lethbridge . Desarrollo económico de Lethbridge. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 16 de febrero de 2007 .
  94. ^ "Acerca de nosotros". Allied Arts Council of Lethbridge. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2007. Consultado el 16 de febrero de 2007 .
  95. ^ "Instalaciones artísticas". Allied Arts Council. Archivado desde el original el 27 de julio de 2012. Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
  96. ^ "Southern Alberta Art Gallery". Allied Arts Council. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
  97. ^ "Centro de Artes Comunitarias". Allied Arts Council. Archivado desde el original el 31 de julio de 2012. Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
  98. ^ "Arte público". Allied Arts Council. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2010. Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
  99. ^ "Centro de Artes Escénicas". Allied Arts Council. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2010. Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
  100. ^ Nelson, Margaret; Philip M. Wults. "Lethbridge, Alta". Enciclopedia de música en Canadá . Historica. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2014. Consultado el 16 de febrero de 2007 .
  101. ^ "Acerca de nosotros". New West Theatre. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2007. Consultado el 16 de febrero de 2007 .
  102. ^ Proyecto Forth Junction. «Los puentes ferroviarios más grandes de Alberta». Archivado desde el original el 11 de julio de 2011. Consultado el 5 de abril de 2010 .
  103. ^ "Puente de alto nivel". Ciudad de Lethbridge. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2006. Consultado el 15 de octubre de 2007 .
  104. ^ "Lethbridge". Encyclopædia Britannica . Encyclopædia Britannica Online. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2007 . Consultado el 15 de octubre de 2007 .
  105. ^ Allen, Robert S. "Fort Whoop-Up". The Canadian Encyclopedia . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2006. Consultado el 15 de octubre de 2007 .
  106. ^ Neugebauer, Dierk (enero de 2003). "Nikka Yuko: un lugar especial". El Diario . Sociedad de Bonsái de Toronto. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2006 . Consultado el 15 de octubre de 2007 .
  107. ^ "El Museo Militar de Lethbridge: celebra la rica historia militar de Lethbridge y la zona". www.lethbridgemilitarymuseum.org . Archivado desde el original el 30 de abril de 2019 . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  108. ^ "Nuestra historia". Museo y Archivos Galt. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2007. Consultado el 15 de octubre de 2007 .
  109. ^ "Friends of Helen Schuler Nature Centre Society". Amigos de la Sociedad del Centro de Naturaleza Helen Schuler . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  110. ^ "Edificios". Ciudad de Lethbridge. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2007. Consultado el 15 de octubre de 2007 .
  111. ^ "Lugares de interés". Ciudad de Lethbridge. Archivado desde el original el 2 de abril de 2007. Consultado el 15 de octubre de 2007 .
  112. ^ Yousif, Nadine (18 de agosto de 2019). "Una pequeña ciudad de Alberta alberga el sitio de consumo de drogas más concurrido de Norteamérica. Pasamos 12 horas en su interior". The Toronto Star . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020. Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
  113. ^ "Mientras el centro de consumo seguro de Lethbridge trabaja para minimizar el impacto, los dueños de negocios se manifiestan por sus preocupaciones". Calgary Herald . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
  114. ^ Boyd, Alex (31 de agosto de 2020). «En el Día Internacional de Concientización sobre la Sobredosis, el sitio de consumo supervisado más concurrido de América del Norte cierra bajo una nube de escándalo». The Toronto Star . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020. Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
  115. ^ Goulet, Justin. "ARCHES cesa los servicios de consumo supervisado en Lethbridge". Noticias de Lethbridge ahora . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021. Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
  116. ^ Ferris, Danica (23 de noviembre de 2020). "Resultados de la encuesta ciudadana, punto focal a medida que comienzan las deliberaciones sobre el presupuesto de Lethbridge". Noticias globales . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  117. ^ Stantec Consulting (marzo de 2007). "Plan maestro de ciclovías y senderos". Ciudad de Lethbridge. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 28 de abril de 2007 .
  118. ^ "El sitio web oficial de los Lethbridge Bulls: Inicio". www.bullsbaseball.com . Archivado desde el original el 17 de junio de 2021. Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  119. ^ "ENMAX Centre". Ciudad de Lethbridge. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2007. Consultado el 16 de febrero de 2007 .
  120. ^ "Lethbridge Soccer Centre". Ciudad de Lethbridge. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2004. Consultado el 16 de febrero de 2007 .
  121. ^ "Centro de entrenamiento regional de Judo Canadá Lethbridge". Judo Alberta . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2018. Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
  122. ^ "ATB Centre". www.lethbridge.ca . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2018. Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
  123. ^ "ATB Centre – Phase 2 (D-6)" (Centro ATB – Fase 2 (D-6)). www.lethbridge.ca . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2019. Consultado el 8 de octubre de 2019 .
  124. ^ Piller, Thomas (6 de julio de 2014). "Saskatoon Valkyries captura el cuarto campeonato de la WWCFL". Noticias globales . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  125. ^ "Datos brutos de los resultados de las elecciones oficiales (resultados de cada encuesta en Lethbridge)". Elections Canada. 7 de abril de 2022. Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  126. ^ "Resultados oficiales de la votación por centro de votación (resultados de votación por centro de votación en Lethbridge)". Elections Alberta . Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  127. ^ "Ayuntamiento". Ciudad de Lethbridge. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2006. Consultado el 15 de octubre de 2007 .
  128. ^ Presupuesto operativo 2009-2011 Archivado el 6 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Ciudad de Lethbridge
  129. ^ abc "Lethbridge, Alberta (1914–1977)". Historia de los distritos federales desde 1867. Parlamento de Canadá. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 15 de octubre de 2007 .
  130. ^ "Lethbridge—Foothills, Alberta (1977–1987)". Historia de los distritos federales desde 1867. Parlamento de Canadá. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 15 de octubre de 2007 .
  131. ^ ab "Lethbridge, Alberta (1987 -)". Historia de los distritos federales desde 1867. Parlamento de Canadá . Consultado el 15 de octubre de 2007 .[ enlace muerto permanente ]
  132. ^ "Elecciones en Alberta: resultados de Lethbridge-West". Noticias globales. 17 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2020. Consultado el 24 de febrero de 2020 .
  133. ^ "Elecciones en Alberta: resultados de Lethbridge-East". Noticias globales. 17 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2020. Consultado el 24 de febrero de 2020 .
  134. ^ Mabell, Dave (9 de septiembre de 2006). "Richard mantiene los autobuses de la ciudad en la carretera". Lethbridge Herald . p. A4.
  135. ^ "Coal Banks Trail". Ciudad de Lethbridge. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2004. Consultado el 16 de febrero de 2007 .
  136. ^ "Gráfico de progreso de la carretera provincial 1–216 de 2016" (PDF) . Transporte de Alberta. Marzo de 2016. Archivado (PDF) del original el 12 de noviembre de 2016 . Consultado el 12 de noviembre de 2016 .
  137. ^ "Mapa informativo" (PDF) . Ciudad de Lethbridge. Archivado (PDF) del original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 23 de enero de 2017 .
  138. ^ "Avanzan los planes de reubicación de los ferrocarriles". The Lethbridge Herald . 6 de noviembre de 1981.
  139. ^ Scott, Peter (17 de septiembre de 1981). "El plan de realineamiento de la autopista obtiene una respuesta favorable". The Lethbridge Herald . p. B1.
  140. ^ "Plan de reurbanización del área de terrenos de reubicación ferroviaria" (PDF) ( PDF ). Ciudad de Lethbridge. Enero de 1983. p. 80 (Concepto de uso del suelo). Archivado (PDF) desde el original el 21 de mayo de 2014 . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  141. ^ "Mapa informativo" (PDF) ( PDF ). Ciudad de Lethbridge. Junio ​​de 2013. Archivado (PDF) del original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  142. ^ "Nuestras escuelas". www.lethsd.ab.ca . Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  143. ^ "Perspectiva comunitaria de Lethbridge 2016-2023" (PDF) . Ciudad de Lethbridge. pág. 55. Archivado (PDF) del original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 25 de marzo de 2021 .

Lectura adicional

Enlaces externos