stringtranslate.com

El acose de las hadas

El beso de la hada ( Le Baiser de la fée ) es un ballet neoclásico en un acto y cuatro escenas compuesto por Ígor Stravinski en 1928 y revisado en 1950 para George Balanchine y el New York City Ballet . Basado enel cuento Isjomfruen (en español: La doncella de hielo ) de Hans Christian Andersen , la obra es un homenaje a Piotr Ilich Chaikovski , por el 35 aniversario de la muerte del compositor. Stravinski elaboró ​​varias melodías de piezas tempranas para piano y canciones de Chaikovski en su partitura. Un encargo de Ida Rubinstein de 1927, el ballet fue coreografiado por Bronislava Nijinska y se estrenó en París el 27 de noviembre de 1928. [1]

En sus conversaciones con Robert Craft , Stravinsky no especificó en qué piezas de Chaikovski se basó, [2] pero "Danses suisses" cita uno de los temas de Chaikovski más fácilmente identificables, el "Humoresque" de Two Pieces, Opus 10 (1871). [3] Sin embargo, el musicólogo David Drew proporcionó varias fuentes musicales en sus notas para la grabación de Decca de 1963 del ballet de Ernest Ansermet : [4]

"Además de lo anterior, Robert Craft, coautor junto con Stravinsky de Expositions and Developments, el tercer volumen de reflexiones autobiográficas del compositor, proporciona los siguientes títulos:"

En 1937, Balanchine realizó un ballet de larga duración para su American Ballet , que se estrenó el 27 de abril en la Old Metropolitan Opera House de la ciudad de Nueva York. Su versión de 1950 se estrenó el 28 de noviembre en el City Center of Music and Drama de Nueva York, momento en el que se presentó bajo la traducción al inglés del título The Fairy's Kiss (el título original en francés es el que ahora utilizan más comúnmente los angloparlantes). [ cita requerida ]

En 1960, Kenneth MacMillan coreografió su propia versión para el Royal Ballet .

Diversión deEl baile de las hadas

El Divertimento de Le Baiser de la fée es una suite de concierto para orquesta basada en música del ballet. Stravinsky la arregló en colaboración con Samuel Dushkin en 1934 y la revisó en 1949. Tiene cuatro movimientos:

  1. Sinfonía
  2. Danzas suizas
  3. Scherzo (al horno)
  4. Pas de deux
    1. Adagio
    2. Variación
    3. Coda

En 1932, Samuel Dushkin y el compositor realizaron una versión para violín y piano con el mismo título. Dushkin arregló otro episodio del ballet para violín y piano con el título Balada. Sin embargo, esta última no recibió el consentimiento del compositor hasta 1947, después de que la violinista francesa Jeanne Gautier presentara un arreglo.

Balanchine creó una obra completamente nueva para el Festival Stravinsky del City Ballet , utilizando fragmentos de la suite de concierto y del ballet original. El estreno tuvo lugar el 21 de junio de 1972 en el New York State Theater , Lincoln Center . En 1974, Balanchine incorporó " None but the Lonely Heart " de Chaikovski para un nuevo pas de deux . [ cita requerida ]

Reparto original

Ballet americano

Ballet de la ciudad de Nueva York: Divertimento deEl baile de las hadas

Referencias

  1. ^ IMSLP: Lista de obras de Igor Stravinsky; Consultado el 6 de abril de 2013
  2. ^ Craft, Robert (2002). Memorias y comentarios . Londres: Faber and Faber. pág. 167. ISBN. 0-571-21163-1.
  3. ^ Judd, Timothy (24 de enero de 2020). «"El beso del hada": homenaje musical de Stravinsky a Chaikovski». The Listeners' Club . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  4. ^ Drew, David (1963) Notas del álbum. Nueva York, Decca Record Company. STS 15228.

Fuentes

Reseñas

Enlaces externos