stringtranslate.com

Lau Wong Fat

Lau Wong-fat , GBM , GBS , OBE , JP ( chino :劉皇發; 15 de octubre de 1936 - 23 de julio de 2017) fue un empresario y político de Hong Kong. Había sido durante mucho tiempo presidente del Consejo Rural , el órgano más poderoso que representa los intereses de los habitantes indígenas de los Nuevos Territorios de 1980 a 2015. También fue miembro del Consejo Legislativo de Hong Kong de 1985 a 2016. Desde 2009 Hasta 2012 fue miembro no oficial del Consejo Ejecutivo de Hong Kong . También se desempeñó como miembro de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino y presidente del Consejo Regional y del Consejo del Distrito de Tuen Mun . [2]

Comenzó a involucrarse en la política rural de los Nuevos Territorios como representante de la aldea en el Comité Rural de Tuen Mun y ascendió a la cabeza de los aldeanos como presidente de Heung Yee Kuk en 1980, donde mantuvo el cargo durante 35 años hasta que lo transmitió. a su hijo, Kenneth Lau . Fue nombrado miembro del Comité de Redacción de la Ley Básica de Hong Kong y desempeñó un papel fundamental para garantizar los intereses rurales en la redacción de la Ley Básica de Hong Kong . [3] Fue elegido indirectamente por primera vez para el Consejo Legislativo a través del distrito electoral funcional del Consejo Regional en 1986 y ocupó su escaño a través del distrito electoral de Heung Yee Kuk de 1991 a 2004 y de 2008 a 2016, cuando fue reemplazado por su hijo. De 2004 a 2008 fue elegido indirectamente a través del distrito electoral del Consejo de Distrito . También fue presidente del Consejo del Distrito de Tuen Mun de 1985 a 2011 y presidente del Consejo Regional de 1995 a 1999.

En 2009, el jefe ejecutivo Donald Tsang lo nombró miembro del Consejo Ejecutivo, el consejo asesor más alto del gobierno de Hong Kong, donde sirvió hasta 2012. Por esto, junto con su amplia propiedad de tierras y propiedades, era conocido como el " Rey de los Nuevos Territorios" (新界王) o el "Emperador Terrestre de los Nuevos Territorios" (新界土皇帝). [4] Murió en 2017 a la edad de 80 años.

Vida temprana y política rural

Lau nació en la aldea de Lung Kwu Tan , Tuen Mun , Nuevos Territorios en 1936. A la edad de 22 años, Lau fue seleccionada por los aldeanos locales de la aldea de Lung Kwu Tan para ser representante de Tuen Mun, el líder de aldea más joven de la historia. . Se convirtió en presidente del Comité Rural de Tuen Mun en 1970 bajo la tutela del presidente del Heung Yee Kuk Chan Yat-sen , cargo que ocupó durante 41 años, hasta que en abril de 2011 el comité enmendó su constitución para limitar cualquier presidente a no más. de dos mandatos de cuatro años. [5] [6] Sin embargo, fue reelegido como presidente del comité rural en 2015.

Su antiguo miembro del comité rural fue el representante de la aldea de Lung Kwu Tan. Durante muchos años sin oposición, en enero de 2011 se enfrentó a los aproximadamente 600 votantes de la aldea, después de un desafío tras la controversia por no revelar algunas de sus propiedades. Él y su aliado ganaron cómodamente, e incluso los jóvenes candidatos derrotados afirmaron: "Sólo quiero aprender cosas de Fat Shuk [Tío Fat]". [7]

Como presidente del comité rural, Lau era automáticamente miembro ex officio del consejo del distrito de Tuen Mun y se convirtió en su presidente en 1985. Perdió brevemente este puesto en abril de 2011 cuando otro político pro-Beijing lo derrocó del liderazgo del comité rural. Junio ​​Ho . Después de no poder ganar un escaño en las elecciones del consejo de distrito de 2011 , y contra las protestas de los miembros del comité rural y los aldeanos locales, el director ejecutivo Donald Tsang lo nombró directamente nuevamente para el consejo , y el 4 de enero de 2012 fue elegido nuevamente por los concejales de distrito. el cargo de presidente del consejo. [6] [8] Ocupó nuevamente la presidencia del Consejo del Distrito de Tuen Mun de 2015 a 2016 hasta que se retiró del comité rural. [9]

Presidente Heung Yee Kuk

En 1980, Lau se convirtió en presidente del Heung Yee Kuk , que representaba los intereses establecidos de todos los habitantes de los Nuevos Territorios. Ocupó el cargo durante 35 años y fue elegido para nueve mandatos. [10] Por la naturaleza poderosa del Kuk, se convirtió en un personaje destacado en la política de Hong Kong. [11] En mayo de 2015, renunció como presidente y fue sucedido por su hijo, Kenneth Lau . [3]

Melhado Investment Ltd, de la que Lau era un accionista importante, demandó al gobierno a principios de los años 1980 por su uso no agrícola de la tierra en los Nuevos Territorios. En 1983, el Tribunal de Apelación falló a favor de Melhado. El caso Melhado se convirtió así en el comienzo de un uso generalizado de la tierra en los Nuevos Territorios para el almacenamiento a cielo abierto de contenedores. [12]

En calidad de presidente de Kuk, Lau fue invitado a la firma de la Declaración Conjunta Sino-Británica el 19 de diciembre de 1984 en Beijing. En 1985, el gobierno de Beijing lo nombró miembro del Comité de Redacción de la Ley Básica de Hong Kong , responsable de redactar la miniconstitución de Hong Kong en 1997, donde desempeñó un papel fundamental en la inserción del artículo 40 en la Ley Básica. Ley para garantizar que los intereses indígenas siguieran protegidos después de la entrega de Hong Kong a la soberanía china en 1997. [3] Fue miembro de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino de 1993 a 2003. [13] También fue nombrado Asesor de Asuntos de Hong Kong y Comité Preparatorio para la Región Administrativa Especial de Hong Kong por parte de Beijing antes de la entrega de Hong Kong .

En 1986, Lau también se convirtió en miembro del Consejo Regional , donde se convirtió en presidente del consejo de 1995 a 1997 y presidente del Consejo Regional Provisional de 1997 a 1999 hasta que el Consejo Regional y el Consejo Urbano fueron abolidos en 2000.

Consejero legislativo

Lau se convirtió por primera vez en miembro del Consejo Legislativo de Hong Kong en 1985 después de la creación del Consejo Regional de circunscripción funcional recién creado , donde fue elegido por los miembros del consejo. No se presentó a la reelección de 1988 , sino que fue designado por el gobernador David Wilson . En 1991, se creó una circunscripción funcional rural donde los miembros del Heung Yee Kuk eligieron su propio representante en el Consejo Legislativo. Lau fue elegido indiscutiblemente seis veces con una breve interrupción entre 2004 y 2008, donde permaneció en el distrito electoral funcional del Consejo de Distrito cuando el legislador titular pro-Beijing Ip Kwok-him de la Alianza Democrática para el Mejoramiento de Hong Kong (DAB) perdió su distrito. Escaño en el consejo y por lo tanto no es elegible para postularse. [10] [14]

Fue miembro fundador del Centro de Recursos Cooperativos , un grupo político conservador liderado por el miembro no oficial Allen Lee en 1991 para contrarrestar el surgimiento liberal de los Demócratas Unidos de Hong Kong en el Consejo Legislativo después de las elecciones directas de 1991 . Más tarde, el grupo se transformó en el Partido Liberal , del que Lau era miembro hasta que abandonó el partido en 2008. En las elecciones del Consejo Legislativo de 2008 , la presidenta del Partido Liberal, Selina Chow, acusó a Lau de hacer campaña a favor del candidato del DAB, Cheung Hok-ming , el vicepresidente de Kuk. presidenta, que se postuló en el mismo distrito electoral que provocó su derrota. Como resultado, Lau abandonó el partido con Andrew Leung , Jeffrey Lam y Sophia Leung , lo que hizo que el número de escaños del Partido Liberal cayera de siete a tres. [15] [16] Los miembros divididos formaron más tarde la Sinergia Económica en 2009, que luego se fusionó con el Foro Profesional en la Alianza de Empresas y Profesionales de Hong Kong (BPA), donde Lau era el presidente honorario.

En enero de 2009, Lau fue nombrado miembro del Consejo Ejecutivo de Hong Kong por el director ejecutivo Donald Tsang , donde ocupó el cargo hasta 2012. [10]

La actuación de Lau en Legco fue considerada una de las peores ya que no había iniciado una moción desde 1998. Su única moción fue el 4 de diciembre de 2013 contra la incorporación de Tai Long Sai Wan a Country Park, pero fue rechazada. [17] En 2009 y 2010, Lau apoyó la disputada financiación de 66.900 millones de dólares de Hong Kong de Express Rail y abogó por la controvertida reforma de los métodos para seleccionar la CE y el LegCo . En 2014, Lau obtuvo la primera posición en las listas de ausencias durante su participación en el Consejo Legislativo. Su tasa de asistencia al trabajo había despertado la preocupación de que en realidad hubiera fallecido dada su edad. De 2004 a 2016, fue el miembro de mayor edad del Consejo Legislativo.

Estuvo en el centro del escándalo de la declaración de intereses en 2010. Sin embargo, Legco finalmente se abstuvo de investigar a Lau, por razones que nunca se hicieron públicas. Esto hizo que algunas personas creyeran que hubo connivencia entre Lau y el gobierno para beneficio mutuo. [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25]

También estuvo en el centro de la controversia en la huelga a favor de Beijing antes de la votación sobre los Métodos para seleccionar al director ejecutivo en 2017 y para formar el LegCo en 2016, cuando los legisladores pro-Beijing iniciaron la huelga como un intento improvisado de retrasar la división para que Lau, que se retrasó, pudiera emitir su voto a favor de las reformas respaldadas por Beijing. [26] La estrategia fracasó y la propuesta de reforma del gobierno fracasó, ya que ocho legisladores votaron a favor y 28 en contra, apenas cumpliendo el quórum de 35. [27]

Controversias

Incidente de divulgación de propiedad

En octubre de 2010, Lau fue criticado públicamente por la compra de 19 propiedades en Yuen Long a través de empresas vinculadas a él después de que no reveló al menos algunas de las adquisiciones al consejo dentro de los 14 días requeridos. [28] [29] En un lapso de 10 días revisó tres veces su propiedad total declarada de la tierra, lo que generó más críticas de figuras destacadas como la presidenta del Comité de la Cámara de Legco, Miriam Lau , y la vicepresidenta del Comité de Intereses de los Miembros de Legco, Emily Lau . [30] [31] Más tarde se reveló que su cartera contenía una gran cantidad de tierra en Hong Kong con 724 parcelas de tierra y Miriam Lau lo describió como "un gran propietario". [5] [32]

Junto con su familia y a través de diversas empresas, posee 40 propiedades comerciales y residenciales, entre casas y pisos. Antes de octubre de 2010 sólo registró 337 terrenos. [32] No declaró las compras de tres casas en Yuen Long en abril y 16 pisos en Yoho Midtown a través de Carofaith Investment, en la que posee una participación del 40%. [32] Otra empresa controlada por su hijo Kenneth Lau y la nuera de Lau también compró ocho pisos en Yoho. Su hijo vendió tres de ellos obteniendo una ganancia de 800.000 dólares de Hong Kong en un momento en que el gobierno intentaba enfriar los precios de las propiedades inmobiliarias en 2010. [32]

Litigio

En junio de 2012, la prensa de Hong Kong informó que un habitante indígena de la aldea indígena conocida como San Tin Village en Yuen Long de los Nuevos Territorios de Hong Kong con el nombre de Man Yuk Moon (文玉滿) había iniciado un proceso civil (HCA 1012/2012) contra el Sr. Lau Wong Fat ante el Tribunal Superior de Hong Kong, reclamando HK$ 5.870.000. Según la prensa local, el Sr. Lau Wong Fat se negó a comentar sobre el tema cuando se le preguntó. Se limitó a afirmar que el litigio había sido remitido a sus abogados para su posterior tramitación. El estado actual de esta demanda no está claro. [33] [34]

Jubilación y vida personal.

En medio del deterioro de su salud, Lau no buscó la reelección como presidente de Heung Yee Kuk en mayo de 2015 y fue sucedido por su hijo Kenneth Lau . En enero de 2016, estuvo ausente de la elección del presidente del consejo del distrito de Tuen Mun . El consejo eligió a Leung Kin-man de DAB como nuevo presidente. El 22 de febrero de 2016, dimitió como presidente del Comité Rural de Tuen Mun y, por tanto, perdió la membresía de oficio del consejo de distrito y fue sucedido por su hijo Kenneth Lau. Ya había estado ausente ocasionalmente del Consejo Legislativo antes de renunciar a su candidatura a la reelección de 2016 . Su hijo Kenneth Lau sucedió su asiento en el distrito electoral funcional de Heung Yee Kuk .

El historial educativo autodeclarado de Lau fue que asistió al Ling Shan College, pero la identidad de esta institución no está clara. [2] [35] Sus participaciones comerciales se centran en su presidencia de Wing Tung Yick (Holdings) Ltd. [1]

Estaba casado con Ng Mui-chu y tenía cinco hijos, incluido Kenneth Lau. [35] Su hermana se casó con Kingsley Sit , también líder rural y ex miembro del Consejo Legislativo. Murió el 23 de julio de 2017 a la edad de 80 años tras una larga enfermedad. [36]

Otros cargos, premios y reconocimientos

En 1977, una nueva escuela recibió su nombre: Lau Wong Fat Secondary School en Kowloon . [37] [38] En 1983, sucedió a Tang Yuek Fan como presidente de la escuela secundaria del distrito de Heung Yee Kuk Yuen Long de Nuevos Territorios . También fue miembro honorario de la corte de la Universidad de Ciencia y Tecnología de Hong Kong . [13] También recibió un doctorado honorario de la Universidad de Ciencias Políticas y Derecho de China en 2012. [39]

Wong Chu Road, una vía importante en Tuen Mun New Town que une Tuen Mun Road y la parte occidental de la ciudad, lleva el nombre de él y su esposa, Lau Ng Mui-chu. Castle Peak Estate, la primera urbanización pública en Tuen Mun, pasó a llamarse San Fat Estate en honor a él y Chan Yat-sen , otra figura destacada del Kuk.

De 2004 a 2015 representó a Hong Kong para realizar la ceremonia kau cim del Año Nuevo Lunar , sucediendo a Patrick Ho en el cargo. [40]

Fue nombrado Juez de Paz en 1973. En 1981, fue nombrado Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE) y Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en 1989. [41] En 1998, recibió la Estrella de Oro Bauhinia (GBS) y en 2005 recibió la Gran Medalla Bauhinia , el máximo honor de Hong Kong. [13]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab LAU Wong-fat - Biografía de Legco Archivado el 24 de junio de 2011 en Wayback Machine.
  2. ^ ab Legco.gov.hk. "Memorando legco 97–98. Archivado el 21 de septiembre de 2013 en Wayback Machine ". Legco.gov.hk Recuperado el 9 de octubre de 2010.
  3. ^ abc Ng, Kang-chung (1 de junio de 2015). "El presidente de Heung Yee Kuk se pone en el lugar del padre y dice que buscará su consejo". Poste matutino del sur de China .
  4. ^ Big5.ifeng.com. ""疑洩露樓市新政 香港“新界王”被調查" Archivado el 20 de julio de 2011 en Wayback Machine ifeng.com. Consultado el 9 de octubre de 2010.
  5. ^ ab Baumag.com.hk. ""劉皇發膺“新界地王"; consultado el 9 de octubre de 2010.
  6. ^ ab "Primer cambio en décadas para Tuen Mun" Archivado el 2 de abril de 2015 en Wayback Machine , The Standard , 4 de mayo de 2011.
  7. ^ "Lau ocupa el escaño de la aldea con la victoria electoral" Archivado el 2 de abril de 2015 en Wayback Machine , The Standard , 24 de enero de 2011.
  8. ^ "Lau Wong-fat regresa como presidente de DC" Archivado el 2 de abril de 2015 en Wayback Machine , The Standard , 5 de enero de 2012.
  9. ^ "Vacante en el consejo del distrito de Tuen Mun". Gobierno de Hong Kong. 4 de marzo de 2016.
  10. ^ abc Bridge Builder Archivado el 28 de marzo de 2012 en Wayback Machine , Christine Loh, Civic Exchange
  11. ^ "Heung Yee Kuk sigue siendo territorio de Lau" Archivado el 2 de abril de 2015 en Wayback Machine , The Standard , 2 de junio de 2011
  12. ^ "Tierras agrícolas en los nuevos territorios: la reciente decisión del Tribunal de Apelación Final da como resultado un aumento de valores". Actualización legal de Mayer Brown . 12 de febrero de 2007.
  13. ^ abc Info.gov.hk. "Info.gov.hk". El director ejecutivo nombra nuevos miembros del Consejo Ejecutivo. Recuperado el 9 de octubre de 2010.
  14. ^ Rthk.org. "新任行會成員劉皇發履歷 Archivado el 30 de septiembre de 2012 en Wayback Machine ". Rthk.org. Consultado el 9 de octubre de 2010.
  15. ^ Ambrose Leung y Fanny Fung, "El presidente de Heung Yee Kuk renuncia al Partido Liberal", 12 de septiembre de 2008, página A2, South China Morning Post
  16. ^ "Lau Wong-fat abandona el Partido Liberal". RTHK. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2012 . Consultado el 29 de noviembre de 2011 .
  17. ^ "Resultados de la votación" (PDF) . Consejo Legislativo de Hong Kong.
  18. ^ "劉皇發申報所有土地物業". Takungpao.com. 27 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012 . Consultado el 29 de noviembre de 2011 .
  19. ^ 立法會不設委員會查劉皇發
  20. ^ 劉皇發買樓漏申報. El sol (en chino). Hong Kong. 28 de septiembre de 2010 . Consultado el 29 de noviembre de 2011 .
  21. ^ "劉皇發, 你當香港人傻的嗎?". Martinoei.wordpress.com. 27 de septiembre de 2010 . Consultado el 29 de noviembre de 2011 .
  22. ^ "全國政協副主席劉延東會見香港區議會主席訪京團". Big5.fmprc.gov.cn. 18 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011 . Consultado el 29 de noviembre de 2011 .
  23. ^ "劉皇發: 政改要得寸進尺". sina.com. 24 de junio de 2010 . Consultado el 29 de noviembre de 2011 .
  24. ^ 劉皇發盼盡快解決高鐵爭議
  25. ^ "立法會議員監察《2006-2007年度監察報告》" . Consultado el 29 de noviembre de 2011 .
  26. ^ "¿Por qué los legisladores pro-Beijing se retiraron de la votación en Hong Kong?". El periodico de Wall Street . 18 de junio de 2015.
  27. ^ Lam, Hang-chi (18 de junio de 2015). "Y así, nos tambaleamos hacia un futuro aún más incierto". ejinsight .
  28. ^ "Lau Wong-fat admite no haber declarado acuerdos inmobiliarios prohibidos", South China Morning Post , Tanna Chong, 28 de septiembre de 2010
  29. ^ "Comportamiento inadecuado", SCMP, Albert Cheng , 2 de octubre de 2010
  30. ^ "La cartera de Lau Wong-fat crece día a día" Archivado el 19 de mayo de 2011 en Wayback Machine , South China Morning Post
  31. ^ ""Lau Wong-fat dice que se contabilizarán los acuerdos inmobiliarios"." Poste matutino del sur de China . Consultado el 9 de octubre de 2010.
  32. ^ abcde Poste matutino del sur de China . ""La cartera de Lau Wong-fat crece día a día"." Poste matutino del sur de China . Recuperado el 9 de octubre de 2010.
  33. ^ "指劉皇發違諾 原居民追587萬". Ming Pao (en chino). Archivado desde el original el 16 de junio de 2012 . Consultado el 16 de junio de 2012 .
  34. ^ "劉皇發被追587萬「反口費」".東方. Consultado el 16 de junio de 2012 .
  35. ^ ab Legco bio 1998–99 Archivado el 13 de mayo de 2006 en Wayback Machine.
  36. ^ Kao, Ernest (23 de julio de 2017). "El 'Rey de los Nuevos Territorios' de Hong Kong, Lau Wong-fat, muere a los 80 años". Poste matutino del sur de China .
  37. ^ Escuela secundaria gorda Lung Kong WFSL Lau Wong. "Lwfss.edu.hk." Introducción a la escuela. Recuperado el 9 de octubre de 2010.
  38. ^ Partido Liberal Lau Wong Fat Archivado el 13 de octubre de 2006 en la Wayback Machine.
  39. ^ "Base de datos sobre miembros del Consejo Legislativo".
  40. ^ Sina.com. "港求得上籤今年繼續旺." Sina.com. Consultado el 9 de octubre de 2010.
  41. ^ "Nº 51981". The London Gazette (suplemento). 30 de diciembre de 1989. pág. dieciséis.

enlaces externos