stringtranslate.com

Relaciones República Dominicana-Haití

Las relaciones entre República Dominicana y Haití son las relaciones diplomáticas entre las naciones de República Dominicana y Haití . Las relaciones han sido hostiles durante mucho tiempo debido a importantes diferencias étnicas y culturales, conflictos históricos, disputas territoriales y el hecho de compartir la isla de La Española , parte del archipiélago de las Antillas Mayores en la región del Caribe . Los niveles de vida en República Dominicana son considerablemente más altos que en Haití. La economía de República Dominicana es diez veces más grande que la de Haití . [1] La migración de haitianos empobrecidos y las diferencias históricas han contribuido a conflictos de larga data.

La isla de La Española fue el sitio del primer asentamiento europeo permanente en América, la Capitanía General de Santo Domingo establecida en 1493 por España . [2] [3] [4] [5] El Imperio español controló toda la isla desde la década de 1490 hasta el siglo XVII. Debido a su ubicación estratégica, los piratas británicos y franceses comenzaron a establecer bases en el lado occidental de la isla. Las batallas comenzaron durante la época colonial y se convirtieron en conflictos constantes entre las potencias europeas. [6] Finalmente, la isla se dividió en 1697, con España controlando el lado oriental y Francia controlando el lado occidental. [7]

La distinción entre las colonias se acentuó por los diferentes patrones de asentamiento. España desarrolló una sociedad basada en los colonos con una mayoría de raza blanca y mestiza , mientras que los franceses trajeron masas de esclavos africanos a su lado de la isla. [8] Francia importó casi diez veces más esclavos, lo que creó una población divergente en su colonia. Estos eventos históricos llevaron a que los dominicanos y los haitianos se convirtieran en grupos cultural y étnicamente diferentes.

A principios del siglo XIX, Haití se independizó de Francia después de una serie de revueltas de esclavos en 1804. Posteriormente, la colonia española de Santo Domingo, predecesora de la República Dominicana , también se independizó de España en 1821 después de más de 300 años de control español. Así, desde 1804 se han producido muchas guerras, masacres, disputas fronterizas y enfrentamientos entre los dos países. Haití acabaría convirtiéndose en el país más pobre de la región, mientras que la República Dominicana se convirtió en una de las mayores economías de América Latina . En el siglo XXI, la inmigración ilegal haitiana a la República Dominicana hace que las tensiones sigan siendo altas. Muchos haitianos migran debido a la pobreza extrema y la inestabilidad política en su país.

Historia

Colonización europea

Cristóbal Colón colonizó la isla La Española durante su primer viaje a las Américas en 1492. [2] [3] [4] [5] Los habitantes originales de la isla eran los taínos nativos , un grupo indígena relacionado con los nativos amazónicos de América del Sur. Los taínos nativos sufrieron una pronunciada disminución de la población desde el principio debido a la brutal esclavitud, la guerra y la mezcla con los colonizadores españoles. Cuando la Corona española prohibió la esclavitud de los nativos en la isla con las Leyes de Burgos , se importaron esclavos de África occidental y África central entre los siglos XVI y XVIII. Estos africanos finalmente se mezclaron con los europeos, mestizos y nativos creando una cultura criolla trirracial en Santo Domingo. [9] El nombre oficial era La Española , que significa "La (Isla) Española". También se llamaba Santo Domingo , en honor a Santo Domingo .

Principales ciudades y pueblos de La Española a principios del siglo XVII.

La división política de la isla de La Española se debe a la lucha europea por el control del Nuevo Mundo, cuando Francia y España comenzaron a luchar por el control de la isla. Resolvieron su disputa en 1697 dividiendo la isla en dos colonias. [7] Francia estableció una lucrativa economía de plantación e importó casi diez veces más esclavos en su lado de la isla. Mientras tanto, en el lado oriental de la isla, los españoles promovieron la migración de colonos blancos de las Islas Canarias para luchar contra nuevas incursiones en la colonia de Santo Domingo a lo largo del siglo XVIII. La administración colonial española invirtió más en infraestructura e instituciones en Santo Domingo en comparación con la administración francesa en Haití.

La población de Santo Domingo era de aproximadamente 125.000 en el año 1791. De este número, 40.000 eran terratenientes blancos, unos 70.000 eran mestizos y 15.000 eran esclavos negros. [10] Esto contrastaba marcadamente con la vecina Saint-Domingue (Haití), que tenía una población esclavizada de aproximadamente 860.000 esclavos, [11] representando el 90% de la población de la colonia francesa, [12] y representando casi dos quintas partes de todo el comercio de esclavos del Atlántico de 1785 a 1790. [13] [14] A medida que se relajaron las restricciones al comercio colonial, las élites coloniales francesas de Saint Domingue ofrecieron el principal mercado para las exportaciones de carne de res, cueros, caoba y tabaco de Santo Domingo.

Guerras de Independencia

En la década de 1790, estallaron rebeliones de esclavos a gran escala en la parte francesa de la isla, que condujeron a la expulsión de los franceses y a la independencia de Haití en 1804. Por orden de Dessaline, se perpetró un genocidio contra las personas de ascendencia europea , que dio lugar a la limpieza étnica de la población francesa restante de Haití. La parte oriental de la isla se estaba preparando para una posible separación de España.

Existen muchas diferencias culturales entre Haití y República Dominicana, incluidas las barreras lingüísticas, las prácticas culturales y más. Esto genera una herencia lingüística dual en La Española. En 1697, La Española tenía culturas duales.

Mapa de la isla de La Española publicado por John Stockdale en 1800 que muestra la línea de demarcación entre las partes francesa y española de la isla, tal como se definió en 1776. Estas divisiones luego evolucionarían hasta convertirse en Haití y la República Dominicana tal como las conocemos hoy. Edwards identifica además las montañas del Cibao, donde Colón buscó oro, como es sabido.

Con el estallido de la Revolución haitiana , las familias urbanas ricas vinculadas a la burocracia colonial abandonaron la isla, mientras que la mayoría de los hateros rurales (ganaderos) permanecieron, aunque perdieron su principal mercado. Sin embargo, la corona española vio en los disturbios una oportunidad para apoderarse de toda, o parte, de la región occidental de la isla en una alianza con los esclavos rebeldes. El gobernador español de Santo Domingo compró la lealtad de los líderes rebeldes mulatos y negros y sus ejércitos personales. [15] En julio de 1793, las fuerzas españolas, incluidos antiguos esclavos, cruzaron la frontera y rechazaron a las desaliñadas fuerzas francesas que se encontraban frente a ellos. [15]

Aunque los soldados españoles y dominicanos habían tenido éxito en la isla durante sus batallas contra los franceses, [15] tal no había sido el caso en el frente europeo, ya que España y Portugal perdieron la Guerra de los Pirineos , y el 22 de julio de 1795, la República Francesa y la corona española firmaron el Tratado de Basilea . Los franceses debían regresar a su lado de los Pirineos en Europa y el Santo Domingo español debía ser cedido a Francia. Este período llamado la Era de Francia , duró hasta 1809 hasta que fue recapturada por el general dominicano Juan Sánchez Ramírez en la reconquista de Santo Domingo .

Buques de guerra en la reconquista de Santo Domingo .

Tras el genocidio de la población francesa en Haití por parte del ejército de Dessaline, que terminó en abril de ese año, Jean-Jacques Dessalines , que más tarde se declaró emperador, se enteró de una pequeña guarnición francesa estacionada en Santo Domingo. Las tropas francesas, lideradas por Jean-Louis Ferrand, capturaron niños negros para venderlos como esclavos. [ cita requerida ] Esta acción enfureció a Dessalines, quien decidió invadir Santo Domingo al frente de 21.000 soldados en febrero de 1805. [ cita requerida ] Logró llegar a la capital, pero no pudo sitiarla debido a su protección por una gran muralla. De repente, se le notificó que un barco francés se dirigía hacia Haití, que creyó que había sido enviado para atacar el país, e inmediatamente canceló el asedio. [ cita requerida ]

En el camino, Dessalines y Henri Christophe atacaron las ciudades del interior del Cibao , mientras que Alexandre Petion lo hizo por Azua . Entraron en las ciudades, matando a todos los que encontraron, incendiando casas y cometiendo numerosas atrocidades contra los dominicanos. [ cita requerida ] De cada ciudad, luego incendiada por los haitianos, los prisioneros fueron reunidos por el ejército y obligados a acompañarlos de regreso a Haití. [ cita requerida ] La marcha de regreso a Haití fue una pesadilla para los prisioneros, quienes fueron brutalizados y abusados ​​​​a manos de sus captores. Una vez que llegaron, los prisioneros fueron masacrados en las calles o forzados a trabajar como esclavos en las plantaciones por orden de Dessalines. [ cita requerida ] Esta invasión genocida se cobró la vida de casi la mitad de los habitantes del lado español de la isla, incluidos niños, hombres, mujeres y ancianos de origen racial negro, mestizo y blanco. [ 16 ]

1821–1844

El 9 de noviembre de 1821 la colonia española de Santo Domingo fue derrocada por un grupo de rebeldes al mando de José Núñez de Cáceres , antiguo administrador de la colonia, [6] [17] mientras proclamaban la independencia de la corona española el 1 de diciembre de 1821. [18]

Santo Domingo estaba dividido regionalmente con muchos líderes provinciales rivales y en competencia. Durante este período, la corona española ejerció poca o ninguna influencia en la colonia. Algunos ganaderos adinerados se habían convertido en gobernantes y buscaron traer control y orden al sureste de la colonia, donde la "ley del machete" gobernaba la tierra. El 9 de noviembre de 1821, el ex capitán general a cargo de la colonia, José Núñez de Cáceres , influenciado por todas las revoluciones que estaban sucediendo a su alrededor, finalmente decidió derrocar al gobierno español y declaró la independencia del dominio español, esto marcaría el comienzo de una Independencia Efímera que fue abolida por Haití.

Un grupo de políticos y militares dominicanos [ ¿quiénes? ] en la región fronteriza habían expresado interés en unir a toda la isla, mientras buscaban el poder con el apoyo militar de los funcionarios haitianos contra sus enemigos. [ cita requerida ]

El presidente de Haití, Jean-Pierre Boyer , un mulato considerado un aliado, prometió su pleno apoyo a los gobernadores fronterizos. Boyer también había hecho una concesión a los franceses y accedió a pagar a Francia por el territorio perdido de Haití. Boyer aceptó pagar una suma de 150 millones de francos (casi el doble de lo que Francia había cobrado a los Estados Unidos por el territorio mucho más grande de Luisiana en 1803) a cambio del reconocimiento de la independencia de Haití.

Con el tiempo, la dictadura de Boyer se volvió extremadamente impopular en toda la isla. La población dominicana se impacientó cada vez más con la mala gestión de Boyer y su aparente incompetencia, la supresión de la cultura dominicana y los altos impuestos que se le impusieron. La isla se vio afectada por una grave crisis económica tras verse obligada a pagar una enorme indemnización a Francia.

Los intentos de redistribuir la tierra entraron en conflicto con el sistema dominicano de tenencia de tierras comunales ( terrenos comuneros ), que había surgido con la economía ganadera, mientras que los campesinos haitianos también estaban resentidos por verse obligados a cultivar cultivos comerciales bajo el Código Rural de Boyer . [19] En las áreas rurales, la administración haitiana era generalmente demasiado ineficiente para hacer cumplir sus propias leyes. Fue en la ciudad de Santo Domingo donde se sintieron más agudamente los efectos de la ocupación, y fue allí donde se originó el movimiento por la independencia. [ cita requerida ]

En 1838, Juan Pablo Duarte , un nacionalista culto , fundó un movimiento de resistencia llamado La Trinitaria junto con Ramón Matías Mella y Francisco del Rosario Sánchez . Se llamó así porque sus nueve miembros originales se habían organizado en células de tres. Las células continuaron reclutando como organizaciones separadas, manteniendo un estricto secreto.

En 1843, los conspiradores haitianos lograron un gran avance al derrocar al presidente Jean-Pierre Boyer , al tiempo que colocaban a otro mulato, Charles Rivière-Hérard, a cargo. Hérard, se enfrentó a una rebelión de negros en Puerto Príncipe . Los dos regimientos de dominicanos estaban entre los utilizados por Hérard para reprimir el levantamiento. [20] Los nacionalistas dominicanos decidieron tomar medidas con el liderazgo de Francisco del Rosario Sánchez, Ramón Matías Mella y Pedro Santana, un rico ganadero de El Seibo que comandaba un ejército privado que trabajaba en sus fincas.

El 27 de febrero de 1844, unos 100 dominicanos tomaron la fortaleza de Puerta del Conde en la ciudad de Santo Domingo, y al día siguiente la guarnición haitiana se rindió. [20] Mientras estas tropas haitianas se retiraban hacia el lado oeste de la isla, saquearon, quemaron y masacraron a civiles dominicanos. [20] En represalia, cañoneras dominicanas bombardearon los puertos haitianos. [21]

Guerra de Independencia Dominicana (1844-1856)

Guerra dominicana contra Haití, 1844-1856

El comandante haitiano, Charles Rivière-Hérard, envió tres columnas con un total de 30.000 hombres para intentar detener el levantamiento dominicano. [22] La batalla de Fuente del Rodeo fue el primer enfrentamiento armado importante contra Haití en la guerra. Una fuerza de tropas dominicanas derrotó a una fuerza del ejército haitiano liderada por Hérard, que era inferior en número. [23] [24]

La Batalla de Azua se libró el 19 de marzo de 1844. Una fuerza de unos 2.200 soldados dominicanos liderados por el general Pedro Santana derrotó a una fuerza superior en número de 10.000 soldados del Ejército haitiano liderado por el general Souffrand. [25] Los dominicanos, [26] mataron a más de 1.000 soldados haitianos mientras que solo sufrieron 2 muertos y 3 heridos. Después de esta victoria, los dominicanos retiraron su cuartel general al río Ocoa y los valles de Baní , donde su caballería y lanceros podían operar; y de esta manera, frenaron la marcha de los haitianos, que no podían avanzar más allá de Azua; y habiendo intentado luego abrir un camino a través de los pasos del Maniel, en cada reencuentro fueron rechazados con pérdidas. Mientras tanto, en la región norte, el 30 de marzo se libró la Batalla de Santiago . Aunque muy superadas en número, las tropas dominicanas, lideradas por el general José María Imbert , derrotaron a las tropas del Ejército haitiano lideradas por el general Jean-Louis Pierrot . [25]

Goleta Separación Dominicana durante la Batalla de Tortuguero

En el mar, las goletas dominicanas María Chica (3 cañones), comandadas por Juan Bautista Maggiolo, y la Separación Dominicana (5 cañones), comandada por Juan Bautista Cambiaso , derrotaron al bergantín haitiano Pandora (4 cañones) más las goletas Le signifie y La Mouche frente a las costas de Azua el 15 de abril, [20] hundiendo los tres buques de guerra enemigos y matando a todos los marineros haitianos sin perder ninguno de sus barcos.

Como resultado de estas sucesivas derrotas haitianas, Hérard fue derrocado el 3 de mayo, lo que llevó a la suspensión temporal de las operaciones militares haitianas. Las fuerzas de Santana capturaron Santo Domingo el 12 de julio, donde fue proclamado gobernante de la República Dominicana. En consecuencia, los rivales Trinitarios fueron expulsados ​​del poder.

Con la Guerra de Independencia Dominicana aún en curso, el 17 de junio de 1845, tropas dominicanas de Las Matas , bajo el mando del general Antonio Duvergé llevaron a cabo una ofensiva militar en Haití, capturando cuatro trincheras enemigas y matando a más de 100 tropas haitianas a costa de solo 2 muertos. [27] Los dominicanos capturaron dos pueblos en el Plateau du Centre y establecieron un bastión en Cachimán. [22] El presidente haitiano Jean-Louis Pierrot movilizó rápidamente a su ejército y contraatacó el 13 de julio, lo que resultó en más de 200 bajas en el lado haitiano, mientras que las fuerzas dominicanas pudieron repeler el ataque sin sufrir ninguna baja. [27] El 22 de julio, las fuerzas haitianas lanzaron otro ataque contra el bastión dominicano en Fort Cachimán. Los haitianos fueron rechazados después de una batalla que duró tres horas y media, en la que los dominicanos solo sufrieron siete bajas. [27]

El 6 de agosto, Pierrot ordenó a su ejército invadir la República Dominicana. Más de 3.000 soldados haitianos y menos de 20 milicianos dominicanos habían muerto en ese momento. [28] El 17 de septiembre de 1845, los dominicanos derrotaron a la vanguardia haitiana cerca de la frontera en Estrelleta, donde los dominicanos atacaron con el uso de bayonetas, una carga de caballería haitiana. [20] El 27 de septiembre de 1845, el general dominicano Francisco Antonio Salcedo derrotó a un ejército haitiano en la batalla de "Beler", una fortificación fronteriza. [20] Salcedo fue apoyado por el escuadrón de tres goletas del almirante Juan Bautista Cambiaso, que bloqueó el puerto haitiano de Cap-Haïtien . [25] Entre los muertos había tres generales haitianos. El 28 de octubre, otros ejércitos haitianos atacaron el fuerte fronterizo "El Invencible" y fueron rechazados después de cinco horas de duros combates. [20] En una importante acción naval entre los rivales de La Española, un escuadrón dominicano capturó 3 pequeños buques de guerra haitianos y 149 marineros frente a Puerto Plata el 21 de diciembre . [29] El 1 de enero de 1846, Pierrot anunció una nueva campaña. Sin embargo, el 27 de febrero, cuando ordenó a sus tropas marchar contra los dominicanos, el ejército haitiano se amotinó, lo que resultó en su derrocamiento. La guerra se había vuelto muy impopular en Haití, y el sucesor de Pierrot no pudo organizar otra invasión.

Sin embargo, Haití aún no había reconocido a la República Dominicana. El 9 de marzo de 1849, el presidente de Haití (y pronto emperador) Faustin Soulouque lideró a 10.000 tropas en una invasión de la República Dominicana. Los haitianos atacaron la guarnición dominicana en Las Matas. El general dominicano (y candidato presidencial) Santana reunió a 800 soldados y, con la ayuda de varias cañoneras , derrotó a los invasores haitianos en la Batalla de Las Carreras el 21 y 22 de abril. La batalla comenzó con una andanada de cañones y se convirtió en un combate cuerpo a cuerpo. [20]

En un intento de prevenir otra invasión haitiana, en noviembre de 1849, el presidente dominicano Buenaventura Báez lanzó una ofensiva naval contra Haití. Una escuadra dominicana compuesta por el bergantín 27 de Febrero y la goleta Constitución y comandada por el capitán Charles J. Fagalde, un francés, apareció frente a la costa haitiana, tomando premios . El 4 de noviembre, la escuadra bombardeó el pueblo haitiano de Anse-à-Pitres y desembarcó un grupo de desembarco, tomando botín . [30] Al día siguiente, los barcos dominicanos bombardearon Les Cayes , capturaron una goleta y hundieron algunas embarcaciones pequeñas. [30] Fagalde quería navegar por el Paso de los Vientos entre Haití y Cuba en busca de más premios. Sin embargo, las tripulaciones dominicanas se amotinaron, por lo que Fagalde regresó al puerto de Santo Domingo. [30] El 8 de noviembre, Soulouque declaró a los dominicanos piratas, pero al no poseer fuerza naval en ese momento, poco más pudo hacer. [31] Báez envió una segunda expedición naval contra Haití. El 3 de diciembre, la escuadra compuesta por los bergantines 27 de Febrero y General Santana y las goletas Constitución y Las Mercedes y comandada por Juan Alejandro Acosta , bombardeó e incendió la población de Petit Rivière. [31] Los dominicanos también capturaron Dame-Marie en la costa oeste de Haití, que saquearon e incendiaron. [32]

Ilustración de la batalla de Santomé

A finales de 1854, cuando Haití aún no reconocía la independencia dominicana y estaba decidido a reconquistarla, las naciones volvieron a estar en guerra. En noviembre, dos barcos dominicanos capturaron un buque de guerra haitiano y bombardearon dos puertos haitianos. [29] En noviembre de 1855, Soulouque, tras proclamarse emperador Faustín I de un imperio haitiano que esperaba expandir para incluir a la República Dominicana, invadió nuevamente a su vecino. [29] [33] Pero una vez más los dominicanos demostraron ser soldados superiores y derrotaron al ejército de Soulouque, que los superaba ampliamente en número.

En el sur, 4.500 dominicanos liderados por José M. Cabral derrotaron a 12.000 tropas haitianas el 22 de diciembre de 1855, en la Batalla de Santomé . El mismo día, otra fuerza de dominicanos derrotó a 6.000 tropas haitianas en la Batalla de Cambronal . Los dominicanos lograron una victoria posterior sobre un contingente haitiano de 6.000 soldados en Juana Méndez , lo que resultó en la muerte de más de 1.000 haitianos, y muchos otros resultaron heridos y se informó que desaparecieron durante su regreso a la capital. [34] El 27 de enero de 1856, unos 8.000 dominicanos derrotaron a 22.000 haitianos en la Batalla de Sabana Larga cerca de Dajabón después de ocho horas de lucha que se redujo al combate cuerpo a cuerpo. Miles de muertos o moribundos fueron abandonados en el campo de batalla. [35] Cuando Soulouque llegó a Puerto Príncipe con los restos de su ejército, enfrentó vehementes maldiciones de mujeres que habían perdido a sus hijos, hermanos y maridos en la guerra. [34] Sin embargo, logró asegurar para Haití la posesión de Lascahobas y Hinche . [36]

Otra invasión militar del Imperio de Haití en 1859 fue derrotada por las fuerzas dominicanas, [33] pero años de guerra defensiva contra el irredentismo haitiano dejaron la economía dominicana en ruinas. La constante amenaza de una renovada invasión haitiana llevó a Pedro Santana, con el apoyo de una facción de dominicanos, a reincorporar la República Dominicana a España en 1861 como provincia de ultramar con plena representación en Madrid. Ciertos aspectos de la administración española llevaron a una guerra de guerrillas entre nacionalistas dominicanos y fuerzas españolas a partir de 1863, que resultó en 10.888 soldados españoles muertos o heridos y otros 30.000 muertos por fiebre amarilla . [37] España gastó más de 33 millones de pesos en la guerra. [38] Este inmenso costo monetario, combinado con el alto costo humano de la guerra, llevó a España a retirar finalmente sus fuerzas en 1865. Los dominicanos que se opusieron a la ocupación española sufrieron 4.000 muertos, mientras que la milicia pro española bajo Santana sufrió 10.000 bajas durante el conflicto. [37] La ​​destreza militar mostrada por el ejército dominicano durante la Guerra de Restauración Dominicana obligó a Haití a darse cuenta de que el objetivo de conquistar la República Dominicana era inalcanzable y finalmente reconoció la independencia dominicana en 1867.

Masacre del perejil (1937)

Rafael Trujillo, presidente de la República Dominicana de 1930 a 1961

Las relaciones hostiles entre las dos naciones continuaron debido a las disputas sobre secciones de la frontera, que no se delimitó finalmente hasta 1929. Una comisión posterior se dedicó a realizar la demarcación sobre el terreno, sin embargo hubo disputas continuas sobre ciertas secciones de la frontera. Estas se asignaron mediante un tratado firmado el 27 de febrero de 1935, y se firmó un tratado fronterizo final el 9 de marzo de 1936. A pesar de esto, el dictador dominicano Rafael Trujillo lanzó posteriormente una ola de violencia antihaitiana en 1937, que culminó en la masacre de Perejil en la que decenas de miles de haitianos fueron obligados a cruzar la frontera o asesinados. [39] [40] Rafael Trujillo ordenó un ataque contra los haitianos que vivían en las regiones fronterizas del norte de la República Dominicana, principalmente en Dajabón. El número de muertos aún se desconoce, aunque ahora se calcula entre 20.000 [41] y 30.000, lo que la convierte en la masacre más mortífera en la historia de la región del Caribe. [42]

Contemporáneo

Factores culturales y económicos

Aunque las relaciones desde entonces han mejorado, los dos países siguen profundamente divididos en líneas demográficas, políticas, raciales, culturales y económicas. [43] [6] La situación política de Haití es volátil, y la economía de la República Dominicana es diez veces más grande que la de Haití , lo que lleva a muchos haitianos a mudarse a la RD en busca de mejores oportunidades, donde a menudo son objeto de discriminación. [44] [45] A mediados del siglo XX, las economías de los dos países eran comparables. Desde entonces, la economía dominicana ha crecido mientras que la economía haitiana ha disminuido. La crisis económica en Haití ha sido el resultado de factores como las luchas internas de poder, el rápido crecimiento de la población, la degradación ambiental y los embargos comerciales. Hoy, Haití es el país más pobre del hemisferio occidental . Hay una falta de recursos y la densidad de población de Haití supera con creces a la de su vecino. A pesar de que la ONU envía misiones desde la década de 1990, con el fin de mantener la paz, persisten condiciones terribles. [43]

Un factor importante que contribuye a la disonancia cultural es la barrera lingüística, ya que el español es el idioma principal que se habla en la parte oriental de La Española (República Dominicana), mientras que el francés y el criollo haitiano se hablan en la parte occidental (Haití). La raza es otro factor que define las relaciones dominicano-haitianas. La composición étnica de la población dominicana es 70%  mestiza, [46] 18%  blanca y 12%  negra; [47] mientras que el 95% de la población haitiana es negra. [48]

Santo Domingo, capital de República Dominicana.

La economía dominicana es también 1000% mayor que la economía haitiana. El producto económico per cápita anual estimado (PPA) es de US$1.819 en Haití y US$20.625 en República Dominicana. [49] La divergencia entre el nivel de desarrollo económico entre Haití y República Dominicana hace que su frontera sea la de mayor contraste de todas las fronteras del mundo occidental y es evidente que República Dominicana tiene uno de los mayores problemas de migración ilegal en las Américas. [50]

Migración haitiana en República Dominicana

Haitianos en la frontera entre Haití y República Dominicana.

Existe cierta cooperación transfronteriza en áreas como la salud, los negocios y la infraestructura. Muchos haitianos viajan a la República Dominicana para encontrar trabajo estacional o de largo plazo para enviar remesas a sus familias. Algunos de estos trabajadores haitianos, así como dominicanos de ascendencia haitiana, han denunciado discriminación contra ellos por parte de la población mayoritaria dominicana. Otros haitianos que buscarían trabajo se quedan en Haití por temor a ser discriminados al otro lado de la frontera. [44]

La migración se ha producido desde la década de 1920, cuando se alentó activamente a los trabajadores haitianos a venir a trabajar en la próspera industria azucarera dominicana. Con la modernización a partir de la década de 1960, se requirieron menos trabajadores y otras industrias y servicios dominicanos comenzaron a emplear más trabajadores haitianos, a menudo una fuente de mano de obra barata, menos regulada y con menos protecciones legales. Muchas mujeres haitianas encuentran trabajo en hogares dominicanos y hombres haitianos en obras de construcción dominicanas, lo que a menudo conduce al traslado de toda la familia. [44]

Un gran número de trabajadores haitianos migrantes han seguido viviendo en la República Dominicana durante varias generaciones. Los dos gobiernos no han podido ponerse de acuerdo sobre un marco jurídico para abordar la nacionalidad de estos descendientes, lo que ha dejado a alrededor de un millón de personas de ascendencia haitiana en la República Dominicana en la práctica apátridas, lo que restringe su acceso a la atención sanitaria, la educación y las oportunidades de empleo. [44]

Aunque la migración de Haití a la República Dominicana es económicamente beneficiosa para ambos países [ cita requerida ] , también es uno de los principales factores que contribuyen a la tensión entre ambos países; la inmigración ilegal de Haití genera una gran disonancia en el pueblo dominicano y ha generado sentimientos antihaitianos y desconfianza hacia el pueblo haitiano. Otro problema de la migración haitiana a la República Dominicana es que difumina la línea divisoria entre la ciudadanía y la inmigración ilegal. Este factor de la migración afecta no sólo a la economía dominicana, sino también a su cultura. [51]

Viajar a través de la frontera solía ser bastante fácil, con un servicio de autobús diario desde Santo Domingo a las costas norte y sur de Haití. [52] Gran parte de la frontera estuvo muy abierta hasta la década de 2020, con cruces regulares a los mercados de ambos lados. [53] Es posible conducir gran parte de la línea y una carretera norte-sur sin vallas en realidad cruza la frontera. [54] En septiembre de 2023, la República Dominicana decidió cerrar su frontera con Haití luego de una disputa por los derechos del agua . [55]

Terremoto de Haití de 2010

Tras el devastador terremoto del 12 de enero de 2010 , innumerables haitianos huyeron al otro lado de la frontera para escapar de los efectos del seísmo. El gobierno dominicano fue uno de los primeros en enviar equipos para ayudar a distribuir alimentos y medicinas a las víctimas y facilitó a los haitianos la obtención de visas para recibir tratamiento en hospitales dominicanos. Se transportaron suministros a Haití a través de la República Dominicana y muchos haitianos heridos han sido tratados en hospitales dominicanos. [56]

Muchos dominicanos también acogieron y apoyaron a refugiados haitianos, aunque las relaciones se deterioraron a medida que los refugiados permanecieron en la República Dominicana. Esto ha dado lugar a que algunos dominicanos teman que los refugiados del terremoto contribuyan al aumento de la delincuencia, el hacinamiento, el cólera y el desempleo. Se ha atribuido cada vez más discriminación a la enorme cantidad de refugiados haitianos en la República Dominicana. En los últimos años, las tensiones han aumentado, lo que ha hecho que la Organización Internacional para las Migraciones ofrezca a los haitianos 50 dólares por persona, más asistencia adicional para la reubicación, para que regresen a Haití. Más de 1.500 han aceptado esa asistencia y han regresado. [56]

Deportes

En 2016, las federaciones de béisbol de la República Dominicana y Haití acordaron desarrollar y promover el béisbol en Haití (especialmente en la frontera), sobre la base de que el deporte es un elemento de desarrollo para fomentar la paz, así como fortalecer la amistad y el respeto mutuo entre los dos pueblos. Con el apoyo del Ministerio de Deportes dominicano, el presidente de la Federación Dominicana de Béisbol (FEDOBE) se mostró agradecido y citó diciendo que "permite a nuestra federación cumplir el sueño de ayudar a Haití en el béisbol". Se ha comprometido a poner a la Federación Haitiana de Béisbol en relación con las organizaciones internacionales. Se enviarán entrenadores a Haití para cursos técnicos, árbitros y anotadores por parte de la Federación Dominicana de Béisbol, mientras que la Federación Haitiana apoyará la logística en los programas de formación y capacitación. [57]

Muro fronterizo

En febrero de 2023, se inició la construcción de un muro fronterizo que cubrirá 164 kilómetros (102 millas) de los 392 kilómetros (244 millas) de frontera con Haití. [58] [59] El proyecto incluye 70 torres de vigilancia y 41 puertas de acceso para patrullaje que contienen fibra óptica para comunicaciones, sensores de movimiento, cámaras, radares y drones. [58] [60] Este proyecto de 32 millones de dólares será el segundo muro fronterizo más largo de las Américas , después del muro entre Estados Unidos y México . [59] Las propuestas para un muro vinieron de varios políticos dominicanos, entre ellos Ramfis Trujillo, nieto del dictador dominicano Rafael Trujillo , y el actual presidente Luis Abinader , como una medida para reducir la migración irregular desde Haití y el contrabando. [61] [58] La idea es apoyada por la mayoría de la población dominicana. [62] Los funcionarios dominicanos afirman que el muro frenará el tráfico ilegal de drogas y reducirá las posibilidades de que la violencia de las pandillas haitianas se extienda a la República Dominicana. El proyecto es controvertido, ya que se afirma que hará poco por reducir la migración ilegal, fomentará el soborno de los soldados dominicanos y se convertirá en una fuente de conflicto. [60] El muro se está construyendo en territorio dominicano, lo que permitirá a los soldados dominicanos patrullar en ambos lados.

Problema del río Dajabón

Embajada de Haití en Santo Domingo

El cierre (y militarización) de la frontera entre República Dominicana y Haití se produjo en respuesta a la construcción del canal de irrigación Pittobert en el río binacional conocido como Dajabón . El gobierno dominicano alega que la construcción del canal de irrigación Pittobert en Haití viola el Tratado de Paz, Amistad y Arbitraje de 1929 entre República Dominicana y Haití. Esta postura se basa en el carácter no consultivo del canal y en el hecho de que sus planes implican un desvío del río binacional, que forma toda la parte más septentrional de la frontera entre República Dominicana y Haití. El canal fue diseñado en 2011 por la empresa estatal cubana DINVAI. Según el Congreso Norteamericano sobre América Latina (NACLA), “Un exdirector del INDHRI afirmó que las solicitudes del Estado haitiano para utilizar el agua del río binacional para riego fueron rechazadas en 2013, 2015 y 2017”. La construcción del canal comenzó en 2018. En abril de 2021, soldados dominicanos ingresaron ilegalmente a Haití para detener la construcción. El gobierno dominicano presionó con amenazas y las obras se detuvieron poco antes del asesinato del presidente Jovenel Moïse. Luego, en agosto de 2023, un movimiento campesino y la Asamblea de Secciones Comunales (ASEC) reiniciaron la construcción. Cientos de haitianos se ofrecieron como voluntarios como trabajadores y realizaron vigilias masivas. Sacerdotes jesuitas y organizaciones de izquierda que trabajan en la frontera dominicana se han pronunciado a favor del uso justo del agua del río Dajabón por parte de ambos países. También denunciaron planes de explotación minera que consumen y contaminan enormes cantidades de agua, que se llevarán a cabo en la misma provincia fronteriza dominicana de Dajabón (como el canal de irrigación Pittobert). [63]

Misiones diplomáticas residentes

Véase también

Notas al pie

  1. ^ "República Dominicana y Haití: una isla, dos naciones, muchos problemas". The Economist . 14 de mayo de 2016 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  2. ^ ab «Embajada de la República Dominicana en los Estados Unidos». Archivado desde el original el 24 de mayo de 2007. Consultado el 27 de febrero de 2009 .
  3. ^ ab "Haití". Agencia Central de Inteligencia. 6 de octubre de 2021 – vía CIA.gov.
  4. ^ ab Davies, Arthur (1953). "La pérdida de la Santa María el día de Navidad de 1492". The American Historical Review : 854–865. doi :10.1086/ahr/58.4.854.
  5. ^ ab Maclean, Frances (enero de 2008). "El fuerte perdido de Colón". Revista Smithsonian . Consultado el 24 de enero de 2008 .
  6. ^ abc Lancer, Jalisco. «El conflicto entre Haití y la República Dominicana». AllEmpires. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2015. Consultado el 12 de diciembre de 2015 .
  7. ^ ab Wucker, Michele (1999). "Gallos". Por qué pelean los gallos: dominicanos, haitianos y la lucha por La Española (1.ª ed.). Nueva York: Hill and Wang. pág. 13. ISBN 978-0-8090-9713-5. LCCN  98-25785. OCLC  40200381. OL  365453M.
  8. ^ "República Dominicana – La primera colonia". Estudios de país . Biblioteca del Congreso ; División de Investigación Federal . Consultado el 19 de junio de 2008 .
  9. ^ "¿Qué pasó con los taínos?"
  10. ^ Valverde, Antonio Sánchez (1862). idea del valor de la isla española.
  11. ^ Coupeau, Steeve (2008). La historia de Haití. Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group. págs. 18-19, 23. ISBN 978-0-313-34089-5.
  12. ^ "República Dominicana – LA PRIMERA COLONIA" . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  13. ^ Geggus, David Patrick (2009). "La colonia de Saint-Domingue en vísperas de la revolución". En Geggus, David Patrick; Fiering, Norman (eds.). El mundo de la revolución haitiana . Bloomington, Indiana: Indiana University Press. pág. 7. ISBN 978-0-253-22017-2.
  14. ^ Herrmann, Molly M. (2005). La cuestión colonial francesa y la desintegración de la supremacía blanca en la colonia de Saint Domingue, 1789-1792 (PDF) (tesis de maestría). pág. 21.
  15. ^ abc Scheina, Robert L. (2003). Las guerras de América Latina: Volumen 1 . Potomac Books.
  16. ^ "Contrapunto haitiano-dominicano: nación, estado y raza en La Española". Choice Reviews Online . 41 (7): 41-4210. 1 de marzo de 2004. doi :10.5860/choice.41-4210. ISSN  0009-4978.
  17. ^ Horváth, Zoltán (21 de junio de 2014). Raeside, Rob (ed.). "Haití: banderas históricas". Banderas del mundo . OCLC  39626054. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015.
  18. ^ Gates, Henry Louis; Appiah, Anthony (1999). "Relaciones dominico-haitianas". Africana: La enciclopedia de la experiencia africana y afroamericana . ISBN 9780465000715. Consultado el 24 de diciembre de 2007 .[ enlace muerto permanente ]
  19. ^ Los Terrenos Comuneros surgieron debido a la "escasa población y la dificultad de dividir la hacienda de tal manera que cada uno recibiera una porción de los pastizales, bosques, arroyos, palmares y pequeñas parcelas agrícolas que, sólo al combinarse, hacían posible la explotación de la hacienda". (Hoetink, El Pueblo Dominicano: Notas para una Sociología Histórica trad. Stephen Ault Pg. 83 (Johns Hopkins Press: Baltimore, 1982)
  20. ^ abcdefgh Scheina 2003.
  21. ^ Matibag 2003, pág. 113.
  22. ^ desde Clodfelter 2017, pág. 301.
  23. Caamaño Grullón, Claudio (2007). Caamaño: Guerra Civil 1965 . Tomo I. Mediabyte, págs. 10. ISBN 9789945130461
  24. ^ Romero, Santo (2008). Raíces étnico-culturales y divisiones territoriales de nuestra isla . Búho. ISBN 9789945162530
  25. ^abc Showalter 2013.
  26. ^ Matibag 2003, pág. 108.
  27. ↑ abc José Gabriel García . "Obras Oomletas Volumen 3".
  28. ^ Serra 1845.
  29. ^abc Clodfelter 2017, pág. 302.
  30. ^ abc Scheina 2003, pág. 1074.
  31. ^ desde Scheina 2003, pág. 1075.
  32. ^ Léger 1907, pág. 202.
  33. ^ desde Marley 2005, pág. 99.
  34. ^Ab Smith 2014, pág. 81.
  35. ^ Scheina 2003, pág. 1077.
  36. ^ Matibag 2003, pág. 118.
  37. ^ desde Clodfelter 2017, pág. 306.
  38. ^ Matibag 2003, pág. 124.
  39. ^ Turtis, Richard Lee (agosto de 2002). "Un mundo destruido, una nación impuesta: la masacre haitiana de 1937 en la República Dominicana". Revista Histórica Histórica de los Estados Unidos . 82 (3): 589–635. doi :10.1215/00182168-82-3-589. S2CID  143872486 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  40. ^ Paulino, Edward (otoño de 2013). "Dando testimonio del genocidio: la masacre haitiana de 1937 y la frontera de las luces". Afro-Hispanic Review . 32 (2): 111–118. JSTOR  24585148.
  41. ^ Dove, Rita (1997). "Writing 'Parsley'". En Pack, Robert; Parini, Jay (eds.). Introspecciones: poetas estadounidenses sobre uno de sus propios poemas . Bread Loaf Anthology (1.ª ed.). Middlebury, Vermont: Middlebury College Press. pág. 78. ISBN 978-0-87451-773-6. LCCN  97-19542. OCLC  36842447. El 2 de octubre de 1937, [Raphael] Trujillo había ordenado la ejecución de 20.000 trabajadores de la caña haitianos, quienes pudieron ser identificados como haitianos porque no podían pronunciar la 'R' de perejil .
  42. ^ Cambeira, Alan (1996). "La era de Trujillo: 1930-1961". Quisqueya la Bella: La República Dominicana en perspectiva histórica y cultural . Perspectivas sobre América Latina y el Caribe. Armonk, Nueva York: M. E. Sharpe. pág. 182. ISBN 978-0-7656-3305-7. LCCN  96-32355. OCLC  605229117. Durante la masacre de 1937... todo aquel... que fuera incapaz de pronunciar correctamente... se convertía en un individuo condenado. Se registra que este holocausto tuvo un saldo de muertos que llegó a treinta mil...
  43. ^ ab Silver, Alexandra (19 de enero de 2010). "Por qué Haití y la República Dominicana son tan diferentes". Time . Archivado desde el original el 12 de junio de 2015.
  44. ^ abcd Schaaf, Bryan (21 de mayo de 2009). "Haití y República Dominicana: la misma isla, mundos diferentes". Haiti Innovation . Washington, DC. Archivado desde el original el 4 de enero de 2015.
  45. ^ "República Dominicana y Haití: una isla, dos naciones, muchos problemas". The Economist . 14 de mayo de 2016 . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  46. ^ "REPÚBLICA DOMINICANA". Enciclopedia de las Naciones .
  47. ^ "Field Listing: Ethnic Groups § Dominican Republic" (Listado de campos: Grupos étnicos § República Dominicana). The World Factbook . Agencia Central de Inteligencia. 2015. ISSN  1553-8133. OCLC  644186015. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2015.
  48. ^ "Lista de campos: Grupos étnicos § Haití". The World Factbook . Agencia Central de Inteligencia. 2015. ISSN  1553-8133. OCLC  644186015. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2015.
  49. ^ Bello, Marisol (21 de enero de 2010). «Hispaniola comparison». USA Today . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  50. ^ FMI - PIB per cápita (PPA) República Dominicana / Haití
  51. ^ Taylor, Erin B. (25 de diciembre de 2013) [1.ª publicación: 25 de octubre de 2013]. "Generaciones de descendientes haitianos que se convirtieron en apátridas en la República Dominicana". The Huffington Post . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2015.
  52. ^ Autobús de Capital Coach Line desde Puerto Príncipe a Santo Domingo
  53. ^ En imágenes: La vida en el mayor cruce fronterizo entre Haití y República Dominicana
  54. ^ Alvarez, Julia (28 de noviembre de 2014). "Driving the Seam of Hispaniola (Published 2014)". The New York Times . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2022.
  55. ^ "Ciudadanos haitianos se enfrentan con civiles dominicanos en medio de un canal y su conflictiva frontera". 9 de noviembre de 2023.
  56. ^ ab Childress, Sarah (31 de agosto de 2011). "RD a los haitianos: piérdanse" . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  57. ^ Prensa, ed. (10 de febrero de 2016). "Acuerdan fomentar el béisbol en Haití". Metro . Consultado el 25 de mayo de 2017 . (en español)
  58. ^ abc Abiu, Ezequiel; Jorgic, Drazen (20 de febrero de 2022). «República Dominicana comienza a construir muro fronterizo con Haití». Reuters . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  59. ^ ab Balbi, Danielle (28 de septiembre de 2022). "Se levanta un muro de 101 millas para impedir que los haitianos crucen la frontera". Bloomberg News . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  60. ^ ab Parkin Daniels, Joe (25 de febrero de 2022). «República Dominicana inicia las obras del muro fronterizo con Haití». The Guardian . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  61. ^ "El nieto de Rafael Trujillo, Ramfis, quiere construir un muro entre Haití y República Dominicana".
  62. ^ "Ciudadanos dominicanos quieren aportar para la construcción de verja en la frontera". 28 de febrero de 2021.
  63. ^ "República Dominicana y Haití en la encrucijada del río Masacre". NACLA . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .

Obras citadas