stringtranslate.com

Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el armario

Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el armario es una película de fantasía de 2005 dirigida por Andrew Adamson , quien coescribió el guion con Ann Peacock y el equipo de guionistas de Christopher Markus y Stephen McFeely , basada en la novela de 1950 El león, la bruja y el armario , la primera novela publicada y la segunda novela cronológica de la serie de libros infantiles Las crónicas de Narnia de C. S. Lewis . La película es la primera entrega de la serie de películas Las crónicas de Narnia . Fue producida por Walt Disney Pictures y Walden Media , y distribuida por Buena Vista Pictures Distribution .

William Moseley , Anna Popplewell , Skandar Keynes y Georgie Henley interpretan a Peter , Susan , Edmund y Lucy Pevensie , cuatro niños británicos evacuados durante los bombardeos al campo, que encuentran un armario que los conduce al mundo de fantasía de Narnia , donde se alían con el león Aslan (con la voz de Liam Neeson ) contra las fuerzas de la Bruja Blanca ( Tilda Swinton ).

Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el armario se estrenó el 7 de diciembre de 2005, seleccionada para la Royal Film Performance , antes de su estreno en cines el 8 de diciembre en el Reino Unido y el 9 de diciembre en los Estados Unidos. La película recibió críticas generalmente positivas de los críticos y fue un éxito de taquilla, recaudando 745 millones de dólares en todo el mundo contra un presupuesto de 180 millones de dólares y convirtiéndose en la tercera película más taquillera de 2005. Una edición extendida se lanzó el 12 de diciembre de 2006, en DVD . Combinando ambos lanzamientos de la película, en edición regular y extendida, fue el tercer DVD más vendido y el primero más taquillero en América del Norte en 2006, recaudando 332,7 millones de dólares ese año. [4] En la 78.ª edición de los Premios Óscar , la película ganó por Mejor maquillaje y fue nominada a Mejor mezcla de sonido y Mejores efectos visuales , mientras que en la 59.ª edición de los Premios BAFTA , ganó por Mejor maquillaje y peluquería y fue nominada a Mejor diseño de vestuario y Mejores efectos visuales especiales . La banda sonora fue nominada a Mejor banda sonora original y la canción « Wunderkind » de Alanis Morissette fue nominada a Mejor canción original en la 63.ª edición de los Premios Globo de Oro . La banda sonora también fue nominada a Mejor álbum de banda sonora para película, televisión u otros medios visuales y la canción «Can't Take It In» de Imogen Heap fue nominada a Mejor canción escrita para película, televisión u otros medios visuales en la 49.ª edición de los Premios Grammy .

A El león, la bruja y el armario le siguieron El príncipe Caspian en 2008 y La travesía del Viajero del Alba en 2010. Las tres películas han recaudado un total de 1.500 millones de dólares en todo el mundo.

Trama

Después de un ataque aéreo durante la Segunda Guerra Mundial , los niños Pevensie ( Peter , Susan , Edmund y Lucy ) son evacuados de Londres a la casa de campo del profesor Kirke .

Durante un juego de escondite , Lucy descubre un armario y se esconde dentro, solo para descubrir que ha entrado en un mundo mágico de invierno. Se encuentra con un fauno llamado Sr. Tumnus , quien le dice que está en Narnia . Tumnus adormece a Lucy tocando una canción de cuna con flauta; cuando ella se despierta, él le explica que tenía la intención de traicionarla con la Bruja Blanca , que ha maldecido a Narnia para que experimente eternamente el invierno y nunca la Navidad ; cualquier humano que encuentre debe ser llevado ante ella. En cambio, Tumnus envía a Lucy de regreso a casa a través del armario, donde descubre que casi no ha pasado el tiempo en el mundo real.

Más tarde, Lucy vuelve a través del armario. Edmund la sigue, pero se encuentra con la Bruja Blanca y le cuenta sobre Tumnus. La Bruja le ofrece delicias turcas y la realeza si le lleva a sus hermanos. En el mundo real, Lucy les cuenta a Peter y Susan sobre Narnia, pero Edmund la traiciona con rencor al pretender que Lucy simplemente lo ha imaginado. Sin embargo, el profesor Kirke sugiere que Lucy está diciendo la verdad.

Después de romper accidentalmente una ventana, los hermanos huyen de la ama de llaves a través del armario y entran en Narnia. Peter reprende a Edmund por mentir sobre Lucy y lo obliga a disculparse con ella. Descubren que la Bruja se ha llevado a Tumnus. Se encuentran con castores parlantes, que dicen que Aslan planea regresar y recuperar el control de Narnia, y que hay una profecía que dice que cuando dos hijos de Adán y dos hijas de Eva se sienten en los tronos de Cair Paravel , el reinado de la Bruja terminará.

Edmund se escapa para visitar a la Bruja, pero ella se enfurece porque no ha ido con sus hermanos. Envía lobos liderados por Maugrim para encontrar a los niños, y Edmund es encarcelado, donde conoce a Tumnus. Los niños y los castores escapan, y la Bruja convierte a Tumnus en piedra.

Peter, Lucy, Susan y los castores se encuentran con Papá Noel, una señal de que el poder de la Bruja se está debilitando. Él les da herramientas para defenderse: Lucy recibe una daga y un cordial que puede curar cualquier herida; Susan, un cuerno mágico y un arco con un carcaj de flechas; y Peter, una espada y un escudo. Después de evadir a los lobos de la Bruja, el grupo llega al campamento de Aslan, donde se revela que es un león. Dos lobos emboscan a Lucy y Susan, pero Peter mata a Maugrim. Las tropas de Aslan persiguen al lobo explorador que huye y rescatan a Edmund.

La Bruja viaja al campamento de Aslan para reclamar a Edmund como traidor, pero Aslan se ofrece en secreto en su lugar. Esa noche, Lucy y Susan ven a la Bruja matar a Aslan en la Mesa de Piedra y desplegar un ejército para masacrar a sus tropas. Edmund anima a Peter a tomar el mando. Por la mañana, ambos ejércitos se enfrentan en batalla. Aslan resucita, citando magia más allá de la comprensión de la Bruja, y lleva a Susan y Lucy al castillo de la Bruja para liberar a los prisioneros petrificados . Edmund es mortalmente herido después de romper la varita de la bruja con su espada mientras salvaba a Peter, pero llegan refuerzos y Aslan mata a la Bruja. Edmund es curado por el cordial de Lucy, y los Pevensie son coronados Rey Pedro el Magnífico, Reina Susana la Gentil, Rey Edmund el Justo y Reina Lucía la Valiente.

Quince años después, los hermanos, ahora adultos, persiguen a un ciervo blanco. Se encuentran con el poste de luz que Lucy vio por primera vez cuando entró en Narnia. Vuelven a cruzar por el armario y, como casi no ha pasado tiempo en su mundo desde que se fueron, se convierten de nuevo en niños. El profesor Kirke les pregunta por qué estaban en el armario. Peter dice que no les creería y él responde: "Ponme a prueba".

En una escena a mitad de los créditos, Lucy intenta usar el armario nuevamente, pero el profesor Kirke le dice que él también lo ha intentado y que probablemente regresarán a Narnia cuando menos lo esperen.

Elenco

El locutor de radio que Peter escucha en el día lluvioso cerca del comienzo de la película es interpretado por Douglas Gresham , coproductor de la película e hijastro de CS Lewis. [5] La voz de Keynes se rompió durante el rodaje, por lo que su hermana Soumaya tuvo que volver a reproducir parte de su pista de voz . [5] El Sr. Pevensie solo se vislumbra en una foto que Edmund intenta recuperar durante el bombardeo, que es del padre de Sim-Evan Jones. [6]

Con la excepción de Tilda Swinton , que fue la primera opción para interpretar a Jadis, la Bruja Blanca, [7] el casting fue un proceso largo. A partir de 2002, [8] Adamson revisó 2500 cintas de audición, conoció a 1800 niños y realizó talleres con 400 antes de llegar a los cuatro actores finales para los Pevensie. Moseley y Popplewell fueron elegidos desde el principio del casting, mientras que Henley y Keynes fueron elegidos relativamente tarde. [9] Moseley fue elegido porque la directora de casting Pippa Hall recordó que lo había elegido como extra en Cider with Rosie (1998). Venció a 3000 niños para el papel de Peter y dejó la escuela para aprenderse todos sus diálogos. [10]

La voz de Aslan fue un punto de discordia. Brian Cox fue elegido originalmente para el papel el 9 de diciembre de 2004, [11] pero Adamson cambió de opinión. [12] Liam Neeson buscó el papel, [8] y fue anunciado como la voz el 17 de julio de 2005. [13]

Producción

Preproducción

A principios de los años 1990, los productores Frank Marshall y Kathleen Kennedy estaban planeando una versión cinematográfica. [14] No pudieron encontrar un espacio en Gran Bretaña para filmar la película durante 1996, [15] y sus planes de ambientar la película en tiempos modernos [16] hicieron que Douglas Gresham se opusiese a la película, [17] además de su sensación de que la tecnología aún no se había puesto al día. [16] Perry Moore comenzó las negociaciones con el patrimonio de CS Lewis en 2000. [18] El 7 de diciembre de 2001, Walden Media anunció que había adquirido los derechos de Las crónicas de Narnia . [19]

El éxito de Harry Potter y la piedra filosofal llevó a los productores a pensar que podían hacer una adaptación fiel de la novela ambientada en Gran Bretaña. " Harry Potter llegó y se rompieron todas esas líneas culturales o geográficas", explicó Mark Johnson . "Cuando se estaba desarrollando El león, la bruja y el armario en Paramount , el imperativo era ambientarla en los EE. UU., y simplemente no se sostiene. [...] No es el libro". [20] Guillermo del Toro rechazó la oferta de dirigir debido a su compromiso en El laberinto del fauno . [21] Después de ganar un premio de la Academia por Shrek , el director Andrew Adamson comenzó a adaptar el material original con un tratamiento de 20 páginas basado en sus recuerdos del libro. [7] Como tal, la película comienza con el bombardeo de la Luftwaffe y concluye con una enorme batalla, aunque no ocupan tanto tiempo en la novela. [18]

En la novela, la batalla no se ve hasta que llegan Aslan, Susan, Lucy y sus refuerzos. Esto se cambió en la película porque Adamson dijo que podía recordar vívidamente una gran batalla, [9] un ejemplo de cómo Lewis dejó mucho a la imaginación de los lectores. Otros pequeños cambios incluyen la razón por la que los cuatro niños vienen a Narnia, ya que un accidente rompe una ventana y los obliga a esconderse. Tumnus tampoco conoce a Edmund hasta el final de la novela. Se agregaron detalles menores a los Pevensie, como el nombre de su madre, Helen, que es el primer nombre real de la madre de Georgie Henley . [5] Finchley como el hogar de los Pevensie se inspiró en Anna Popplewell , quien en realidad es de Finchley. [22] Adamson también cambió las circunstancias en las que Lucy llega por primera vez a Narnia. Sintió que era más natural que ella viera por primera vez el armario mientras buscaba un escondite para esconderse , en lugar de simplemente encontrarlo por casualidad explorando la casa. [9] La película también hace alusión al papel del profesor Kirke en El sobrino del mago , como los grabados en el armario, cuando en la novela es uno simple, y la sorpresa e intriga del profesor cuando Peter y Susan mencionan el descubrimiento de Lucy en el armario. Cuando Lewis escribió la novela, era la primera de la serie, y la historia de fondo que luego se esboza en los libros posteriores de la serie no existía. Además, en la novela, el padre de los niños Pevensie está en Londres con su madre, pero en la película, su padre está luchando en la guerra como Lucy le dice al Sr. Tumnus cuando se conocen por primera vez en Narnia.

Accesorios de armas de la película en Weta Cave

El director de Weta Workshop, Richard Taylor, citó El jardín de las delicias de El Bosco como inspiración para la película. Creía que Narnia tenía que ser menos oscura y cruda que su representación de la Tierra Media en El Señor de los Anillos porque es un mundo nuevo. [23] Muchos de los diseños de criaturas de Weta fueron diseñados para la creación digital, por lo que cuando Howard Berger y KNB FX heredaron el trabajo de efectos prácticos, tuvieron que pasar tres meses reestructurando los diseños aprobados para la animatrónica. [24] Los hijos de Berger comentaban y aconsejaban sobre sus diseños; sugirieron que el cabello de la Bruja Blanca se cambiara de negro a rubio, con lo que Berger estuvo de acuerdo al darse cuenta de que la peluca de Swinton parecía demasiado gótica . [25]

Rodaje

La fotografía principal comenzó en Nueva Zelanda el 28 de junio de 2004, [26] filmando principalmente en orden cronológico. [6] Adamson hizo esto para crear naturalmente una sensación de desarrollo maduro de sus jóvenes actores, que reflejara su desarrollo en la vida real. [17] A Georgie Henley y Skandar Keynes [8] nunca se les mostró el set antes de filmar escenas de sus personajes entrando a Narnia, ni Henley había visto a James McAvoy con su disfraz de Sr. Tumnus antes de filmar sus escenas juntos. [5]

La primera escena filmada fue en la antigua base de la RNZAF Hobsonville para la escena del ferrocarril. [27] Después, filmaron la escena del Blitz, que Adamson llamó su primer día formal de rodaje. [9]

Los realizadores pidieron permiso para traer doce renos a Nueva Zelanda para tirar del trineo de la Bruja Blanca. El Ministerio de Agricultura y Silvicultura les negó la autorización , citando como motivo la potencialmente mortal fiebre Q , que afecta a la población de renos de América del Norte. Sin embargo, se permitió la entrada a diez lobos e híbridos de lobo para filmar en Auckland . [28] Para reemplazar a los renos vivos a los que se les negó la entrada, Creature Effects, Inc. de Mark Rappaport creó cuatro renos animatrónicos que se usaron en tomas en las que los ciervos estaban de pie en el mismo lugar. Los renos fueron diseñados con pieles reemplazables para aprovechar al máximo su uso; marrón para los de Papá Noel y blanco para los de la Bruja Blanca . [ cita requerida ]

El elenco y el equipo pasaron su tiempo en Nueva Zelanda en Auckland antes de mudarse en noviembre a la Isla Sur . Las ubicaciones de rodaje en la Isla Sur incluyeron Flock Hill en Canterbury , el área conocida como Elephant Rocks cerca de Duntroon en North Otago , que se transformó en el campamento de Aslan. [29] La escena del castillo se filmó en la bahía de Purakaunui, en el distrito de Catlins, no lejos del punto más al sur de Nueva Zelanda. [30]

Filmaron en la República Checa ( Praga y el Parque Nacional České Švýcarsko ), Eslovenia y Polonia después de las vacaciones de Navidad, [6] antes de finalizar en febrero. [31]

Postproducción

La película fue editada por Jim May y Sim Evan-Jones. Jones afirma que le gustó mucho la capacidad de resolución de problemas que se puede lograr con la edición. Según Sim, "la forma en que puedes tomar cosas y ordenarlas y ser el guardián de la historia sin tener que interactuar con actores, equipo y el equipo" lo llevó a la edición de películas. [32]

Jim May había trabajado en varias instalaciones de efectos visuales (Boss Film, ILM y Sony Pictures Imageworks ) y, finalmente, pasó al área editorial de largometrajes como editor de efectos visuales en la sala de montaje . [33]

Música

La banda sonora fue compuesta por Harry Gregson-Williams , quien había trabajado previamente con Adamson en Shrek (2001) y Shrek 2 (2004). Además, hay tres canciones originales en la película; «Can't Take It In» de Imogen Heap , « Wunderkind » de Alanis Morissette y «Winter Light» de Tim Finn . La cantante principal de Evanescence, Amy Lee, también escribió una canción para la película, pero no se incluyó en la banda sonora. [34]

La banda sonora fue grabada en los estudios Abbey Road , en Londres, Inglaterra, y en Los Ángeles , California. Gregson-Williams empleó a la Orquesta Sinfónica del Hollywood Studio de 75 miembros , junto con un coro de 140 miembros (en su mayoría miembros del Coro Bach ) y numerosos otros músicos solistas como el violinista eléctrico Hugh Marsh y la vocalista Lisbeth Scott (en su Wavecrest Studio). [35] Compuso la banda sonora original y luego pasó desde finales de septiembre hasta principios de noviembre de 2005 dirigiendo la Orquesta de Hollywood y supervisando la grabación del coro inglés. [35] Para el "color", empleó instrumentos utilizados en la música folclórica antigua , y para subrayar los momentos dramáticos críticos, agregó texturas corales y, ocasionalmente, una voz solista. La banda sonora incluye ejemplos de música electrónica . [36]

La banda sonora recibió dos nominaciones a los premios Globo de Oro , Mejor Banda Sonora Original y Mejor Canción Original (por "Wunderkind").

EMI también lanzó una banda sonora recopilatoria titulada Music Inspired by The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, que se lanzó en septiembre de 2005. El álbum incluye canciones de artistas de música cristiana contemporánea , como Bethany Dillon , Kutless y Nichole Nordeman . Lanzó "Waiting for the World to Fall" de Jars of Clay como sencillo. El álbum ganó el premio Special Event Album of the Year en los GMA Music Awards .

Otra canción inspirada en la película es " Lazy Sunday " (también conocida como "The Narnia rap") de Lonely Island y Chris Parnell . [37] [38] [39] La canción y su video musical fueron lanzados como un sketch de comedia en un episodio de 2005 del programa de televisión Saturday Night Live . La canción y su video son una parodia de las canciones de rap hardcore . [37] En "Lazy Sunday", Parnell y el miembro de Lonely Island, Andy Samberg, rapean sobre, entre otras cosas, ir a ver Las crónicas de Narnia en una matiné de la tarde. [37] La ​​broma es que la letra de la canción no es típica del rap hardcore, que normalmente representa escenas de crimen y violencia. [37] El propio Samberg describe "Lazy Sunday" como "dos tipos rapeando sobre cosas muy lamentables y sensibles". [37] Tanto la canción como su video se convirtieron en un éxito de la noche a la mañana, sorprendiendo a sus creadores. [37] A "Lazy Sunday" se le atribuye haber ayudado a revivir Saturday Night Live , que estaba estancado en los años previos al lanzamiento de la canción. Varias copias piratas de "Lazy Sunday" se subieron a YouTube , un sitio para compartir videos que se había lanzado a principios de año, donde fueron muy populares y obtuvieron un total combinado de cinco millones de visitas (una cantidad muy grande para un video en línea en ese momento). [38] [39] La popularidad del video atrajo una atención generalizada a YouTube e impulsó el éxito del sitio, convirtiéndose rápidamente en el sitio web de videos más popular en Internet y uno de los sitios web más populares en general, manteniéndose así a principios de la década de 2020. [38] [39]

Liberar

El 7 de diciembre de 2005, la película tuvo su estreno mundial en Londres como parte del 59.º Royal Film Performance , un evento realizado en beneficio de The Film and Television Charity . El evento tuvo lugar en el Royal Albert Hall y contó con la presencia del entonces príncipe de Gales y la duquesa de Cornualles . [40] La película se estrenó el 8 de diciembre de 2005 en el Reino Unido y el 9 de diciembre de 2005 en América del Norte y el resto de Europa.

Taquillas

En todo el mundo, Narnia recaudó 745 millones de dólares, lo que la convirtió en la 55.ª película más taquillera de todos los tiempos en todo el mundo . Tuvo un estreno mundial de 107,1 millones de dólares, lo que la convirtió en la quinta película más taquillera de Disney en todo el mundo (en ese momento era la más grande). [41] Es la tercera película más taquillera del mundo entre las estrenadas en 2005 [42] y sigue siendo la película más taquillera de la franquicia de Narnia en todo el mundo, y por separado en América del Norte y en el extranjero. [43] Finalmente, también es la película más exitosa de Walden Media en todo el mundo. [44]

Estados Unidos y Canadá

La primera dama de los Estados Unidos, Laura Bush, presenta una proyección de la película en el Teatro Familiar de la Casa Blanca

La película se estrenó con 23 millones de dólares en alrededor de 6.800 pantallas en 3.616 cines en su día de estreno (viernes 9 de diciembre de 2005), con un promedio de 6.363 dólares por cine o 3.383 dólares por pantalla. La película recaudó un total de 65,6 millones de dólares en su fin de semana de estreno (del 9 al 11 de diciembre de 2005), [45] el 24.º mejor fin de semana de estreno en ese momento (ahora el 54.º). También fue el tercer fin de semana de estreno más grande de Disney en ese momento (ahora el 34.º más grande) [46], así como el segundo mayor estreno en diciembre, detrás de El señor de los anillos: El retorno del rey . Ahora es el cuarto después del estreno en 2012 de El hobbit: un viaje inesperado , el estreno en 2007 de Soy leyenda y el estreno en 2009 de Avatar también. [47] Además, fue el tercer fin de semana de estreno más grande de 2005. [48] Recaudó $291.7 millones en total, convirtiéndose en la segunda película más taquillera de 2005 detrás de Star Wars: Episodio III - La venganza de los Sith . [49] Superó la recaudación de Harry Potter y el cáliz de fuego por solo $1.7 millones, aunque esta última recaudó $895.9 millones en todo el mundo, por delante de El león, la bruja y el armario . Es la película más taquillera del período navideño de 2005, [50] la segunda película cristiana más taquillera , [51] la sexta adaptación de un libro familiar e infantil más grande, [52] la novena película de acción real de fantasía más taquillera [53] y la décima película más taquillera en general en la historia de la compañía Disney. [54] Finalmente, es la película más taquillera de Walden Media en todo el mundo. Box Office Mojo estima que la película vendió más de 45 millones de entradas en América del Norte. [55]

Recepción crítica

El león, la bruja y el armario recibió críticas positivas. [56] En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 75% basado en 217 reseñas, con una calificación promedio de 6.9/10. El consenso crítico del sitio dice: "Con efectos especiales de primer nivel y una narración convincente, esta adaptación se mantiene fiel a su material original y complacerá a los espectadores de todas las edades". [57] En Metacritic, la película tiene una puntuación ponderada promedio de 75 sobre 100, basada en 39 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [58] CinemaScore informó que el público le dio a la película una rara calificación de "A+". [59]

El crítico Roger Ebert le dio a la película 3 de 4 estrellas. Ebert y Roeper le dieron a la película "Two Thumbs Up". El crítico de cine Leonard Maltin le dio a la película 3 de 4 estrellas, calificándola de "una película familiar impresionante y que vale la pena", aunque también dijo que "se extiende un poco y los efectos especiales son extremadamente variables". [60] Duane Dudak del Milwaukee Journal Sentinel le dio a la película 3 de 4 estrellas. Stuart Klawans de The Nation dijo: "Todos los compradores de entradas obtendrán el valor de su dinero". [61] Elizabeth Weitzman del New York Daily News le dio 4 de 4 estrellas y dijo: "Un viaje que abarca generaciones que se siente a la vez reconfortantemente familiar y emocionantemente original". El crítico Mick LaSalle del San Francisco Chronicle la clasificó como la segunda mejor película del año. [62] Kit Bowen le dio a la película 3 de 4 estrellas. [63]

John Anderson de Newsday reaccionó negativamente a la película, afirmando que "hay una deliberación, una meticulosidad y una falta de audacia y visión que marca toda la operación". [64]

Reconocimientos

El león, la bruja y el armario ganó varios premios, entre ellos el Oscar al mejor maquillaje ; el BeliefNet Film Award a la mejor película espiritual; los Movieguide Faith & Values ​​Awards: película más inspiradora de 2005 y mejor película familiar de 2005; y el premio CAMIE (carácter y moralidad en el entretenimiento). Otros incluyen los British Academy Film Awards por maquillaje y peluquería, y Orange Rising Star ( James McAvoy ); película destacada, animada o técnica mixta ; el Phoenix Film Critics Society Award a la mejor interpretación de un joven en un papel principal o secundario ( Georgie Henley , mujer); el premio del Costume Designers Guild a la excelencia en el cine de fantasía (Isis Mussenden); y el Saturn Award por vestuario (Isis Mussenden) y maquillaje ( Howard Berger , Greg Nicotero y Nikki Gooley ).

Georgie Henley recibió elogios de la crítica por su interpretación de Lucy Pevensie. Ganó varios premios, incluido el premio Phoenix Film Critics Society a la mejor actriz principal y a la mejor interpretación de una joven. También ganó otros premios, ya sea a la mejor interpretación joven o a la mejor actriz principal.

Comunicado de prensa de inicio

El DVD de Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el armario se lanzó el 4 de abril de 2006. Está disponible en un conjunto estándar de un disco (con ediciones separadas de pantalla completa y pantalla ancha ), y un conjunto de lujo de dos discos en caja de pantalla ancha con ilustraciones adicionales y otros materiales de Disney y Walden Media. El DVD vendió cuatro millones de copias en su primer día de lanzamiento [67] y superó a Harry Potter y el cáliz de fuego para convertirse en el DVD más vendido en América del Norte en 2006. [68] A diciembre de 2008, ha recaudado $353,5 millones en ventas de DVD, equivalentes a 12.458.637 unidades vendidas. [69] [70]

Disney publicó más tarde una versión ampliada de cuatro discos de la película en DVD. Se lanzó el 12 de diciembre de 2006 y estuvo disponible comercialmente hasta el 31 de enero de 2007, después de lo cual Disney suspendió la venta del DVD. [71] La versión ampliada de la película dura aproximadamente 150 minutos. El conjunto incluye todas las características previamente lanzadas en la edición especial de dos discos. Los dos discos adicionales incluyen un segmento llamado "El soñador de Narnia", un largometraje inédito sobre CS Lewis y extras de producción adicionales. [72] La mayor parte del metraje ampliado, además de la secuencia de batalla ampliada, son tomas más largas de Narnia y metraje de los Pevensie caminando en Narnia. [73]

La versión en Blu-ray Disc de alta definición se lanzó el 13 de mayo de 2008 en los Estados Unidos y el 16 de junio de 2008 en el Reino Unido. [74]

Referencias

  1. ^ "Disney distribuirá 'Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el armario'". Marzo de 2004.
  2. ^ ab «Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el armario». American Film Institute . Archivado desde el original el 3 de abril de 2014. Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  3. ^ ab "Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el armario (2005)". Box Office Mojo . Consultado el 5 de febrero de 2009 .
  4. ^ "Los títulos de vídeo más vendidos en Estados Unidos en 2006". Los números . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2015. Consultado el 22 de mayo de 2015 .
  5. ^ abcd Andrew Adamson , William Moseley , Anna Popplewell , Skandar Keynes , Georgie Henley (2006). Comentarios del elenco de Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el armario (DVD).
  6. ^ abc Richard Taylor, Howard Berger, Isis Mussendun, Roger Ford, Donald McAlpine, Sim-Evan Jones, Harry Gregson-Williams, Mark Johnson (2006). Narradores cinematográficos (DVD). Buena Vista.
  7. ^ ab Crónicas de un director (DVD). Buena Vista. 2006.
  8. ^ abc Visualizando El león, la bruja y el armario : La experiencia completa de producción (DVD). Buena Vista. 2006.
  9. ^ abcd Andrew Adamson, Mark Johnson, Roger Ford (2006). Comentario (DVD). Buena Vista.
  10. ^ Roya Nikkhah (3 de julio de 2008). "William Moseley sobre El príncipe Caspian". The Daily Telegraph . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  11. ^ "Brian Cox será la voz de Aslan". NarniaWeb. 9 de diciembre de 2004. Consultado el 13 de enero de 2007 .
  12. ^ Wloszczyna, Susan (2 de mayo de 2005). "El maravilloso mundo de 'Narnia' BARRA LATERAL: 'Narnia' casi lista". USA Today . Consultado el 13 de enero de 2007 .
  13. ^ "Liam Neeson prestará su voz a Aslan". NarniaWeb. 15 de julio de 2005. Consultado el 13 de enero de 2007 .
  14. ^ Soren Anderson (16 de julio de 1995). "Una película de calidad que demuestra que el 'armario' moral de Hollywood no está vacío". The News Tribune .
  15. ^ Marilyn Beck; Stacy Jenel Smith (18 de octubre de 1996). "La falta de espacio en el estudio de sonido altera los planes del cineasta Marshall". Los Angeles Daily News .
  16. ^ ab Potts, Kimberly. "20 secretos sobre Narnia (página 2)". Movies.com. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2006. Consultado el 13 de enero de 2007 .
  17. ^ ab Fisher, Paul (21 de noviembre de 2005). «Entrevista: Andrew Adamson «Las Crónicas de Narnia: El león, la bruja y el armario»». Horizontes oscuros. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2005. Consultado el 7 de enero de 2007 .
  18. ^ ab Faraci, Devin (11 de agosto de 2005). "La cobertura de Narnia – Parte 1". CHUD. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2007. Consultado el 7 de enero de 2007 .
  19. ^ Davidson, Paul (7 de diciembre de 2001). «Hazte a un lado, Harry: un auténtico clásico de la fantasía llega a la ciudad». IGN . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2007. Consultado el 7 de enero de 2007 .
  20. ^ Sam Adams (10 de diciembre de 2007). «¿Películas de fantasía? También hay verdad en ellas». Los Angeles Times . Consultado el 10 de diciembre de 2007 .
  21. ^ "Del Toro crea un cuento de hadas desgarrador". Star Beacon . 29 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012 . Consultado el 28 de marzo de 2007 .
  22. ^ Simon Thompson (6 de julio de 2006). "Popplewell ofrece información actualizada sobre la secuela de Narnia". Comingsoon.net. Archivado desde el original el 26 de abril de 2007. Consultado el 24 de febrero de 2007 .
  23. ^ Joanna Cohen (2 de diciembre de 2008). «Richard Taylor habla de Weta Workshop y de El príncipe Caspian». Rotten Tomatoes . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2008 . Consultado el 2 de diciembre de 2008 .
  24. ^ George Rousch (2 de diciembre de 2008). «Entrevista en DVD de El príncipe Caspian: el mago de los efectos de las criaturas Howard Berger». Latino Review . Consultado el 2 de diciembre de 2008 .
  25. ^ Mike Szymanski (3 de diciembre de 2008). "Más clips de Caspian, criaturas". SCI FI Wire . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008. Consultado el 3 de diciembre de 2008 .
  26. ^ Perry Moore; Anna Popplewell ; Georgie Henley ; Andrew Adamson ; Roger Ford; Ben Wooten; Richard Taylor ; Howard Berger; Dean Wright; Douglas Gresham (2005). Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el armario – El compañero cinematográfico ilustrado oficial . Harpercollins. págs. 104–113. ISBN. 0-00-720817-0.
  27. ^ "¡El rodaje de Narnia está en marcha!". NarniaWeb. 28 de junio de 2004. Consultado el 7 de enero de 2007 .
  28. ^ Alan, Perrott (26 de agosto de 2004). «Renos animatrónicos sustituyen a la variedad viviente en la película de Narnia». New Zealand Herald . Consultado el 22 de noviembre de 2006 .
  29. ^ "Filmación en Elephant Rocks". Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 4 de marzo de 2014 .
  30. ^ El mágico viaje de los niños (DVD). Buena Vista. 2006.
  31. ^ "Termina el rodaje de Narnia". IGN . 16 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2007 . Consultado el 6 de enero de 2007 .
  32. ^ "Making the Cut: Sim Evans-Jones habla sobre la edición de Shrek con Media Composer". Tecnología Avid . 15 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
  33. ^ "ART OF THE CUT con los editores de "Rampage" Jim May y Bob Ducsay". provideocoalition. 14 de abril de 2018. Consultado el 14 de abril de 2018 .
  34. ^ Mouth, Blabber (26 de noviembre de 2004). "BLABBERMOUTH.NET – Productores cinematográficos: la banda sonora de EVANESCENCE es producto de la imaginación de AMY LEE". roadrunnerrecords.com/blabbermouth.net . Archivado desde el original el 6 de junio de 2011.
  35. ^ ab Brennan, Mike. "Exclusiva - Las Crónicas de Narnia - Primera escucha". SoundtrackNet. 14 de noviembre de 2005.
  36. ^ Burlingame, Jon. "Harry Gregson-Williams: un hombre del siglo XXI". Music World vía BMI . 5 de octubre de 2006.
  37. ^ abcdef Itzkoff, Dave (27 de diciembre de 2005). "Nerds en el barrio, estrellas en la web". The New York Times .
  38. ^ abc "¿"Lazy Sunday" hizo posible la venta de YouTube por 1.500 millones de dólares?". 23 de noviembre de 2008.
  39. ^ abc "Estos son los videos que cambiaron YouTube para siempre, desde 'Lazy Sunday' hasta 'Baby Shark'". Business Insider .
  40. ^ Dams2005-09-23T00:00:00+01:00, Tim. "Narnia se estrenará en Londres con la realeza". Pantalla . Consultado el 16 de agosto de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  41. ^ "ESTRENOS MUNDIALES". Box Office Mojo . Consultado el 25 de abril de 2011 .
  42. ^ "RECIPITACIÓN MUNDIAL DE 2005". Box Office Mojo . Consultado el 25 de abril de 2011 .
  43. ^ "'Narnia' vs. 'Narnia'". Box Office Mojo . Consultado el 25 de abril de 2011 .
  44. ^ "Walden Media". Box Office Mojo . Consultado el 25 de abril de 2011 .
  45. ^ "Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el armario". Box Office Mojo . Consultado el 25 de abril de 2011 .
  46. ^ "FINES DE SEMANA DE ESTRENO". Box Office Mojo . Consultado el 25 de abril de 2011 .
  47. ^ "LOS MEJORES FINES DE SEMANA DE ESTRENO POR MES". Box Office Mojo . Consultado el 21 de abril de 2013 .
  48. ^ "RECIBO BRUTAL DEL ESTRENAMENTO DE 2005". Box Office Mojo . Consultado el 25 de abril de 2011 .
  49. ^ "RECIBIENES NACIONALES 2005". Box Office Mojo . Consultado el 25 de abril de 2011 .
  50. ^ "Vacaciones 2005: 'Kong' vs. 'Narnia' vs. 'El cáliz de agua'". Box Office Mojo . Consultado el 25 de abril de 2011 .
  51. ^ "Christian". Box Office Mojo . Consultado el 25 de abril de 2011 .
  52. ^ "Familia: adaptación de un libro para niños". Box Office Mojo . Consultado el 25 de abril de 2011 .
  53. ^ "Fantasía - Acción en vivo". Box Office Mojo . Consultado el 25 de abril de 2011 .
  54. ^ "BUENA VISTA". Box Office Mojo . Consultado el 25 de abril de 2011 .
  55. ^ "Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el armario (2005)". Box Office Mojo . Consultado el 13 de julio de 2016 .
  56. ^ Katz, Brandon (9 de noviembre de 2017). "Millie Bobby Brown busca un papel protagonista en el regreso de 'Las crónicas de Narnia'". Observer . Consultado el 24 de junio de 2024 . El león, la bruja y el armario se estrenó en 2005 y recibió críticas positivas.
  57. ^ "Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el armario (2005)". Tomates Podridos . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  58. ^ "Reseñas de El león, la bruja y el armario". Metacritic . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  59. ^ Pamela McClintock (19 de agosto de 2011). "Why CinemaScore Matters for Box Office". The Hollywood Reporter . Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  60. ^ Página 245 de la guía de películas y vídeos de Leonard Maltin de 2009
  61. ^ Stuart Klawans. Imitación del arte.
  62. ^ "Metacritic: 2005 Film Critic Top Ten Lists". Metacritic . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2010 . Consultado el 7 de diciembre de 2019 .
  63. ^ Kit Bowen (9 de diciembre de 2005). «Reseña de Hollywood.com». Hollywood.com . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  64. ^ "Newsday: fuente de noticias de Long Island y Nueva York".
  65. ^ "Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el armario". IMDb . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  66. ^ "Nominados y ganadores de la 78.ª edición de los Premios Óscar (2006)". oscars.org . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  67. ^ "Las ventas del DVD de Narnia dominan la primera semana - ComingSoon.net". 13 de abril de 2006. Archivado desde el original el 9 de junio de 2008. Consultado el 7 de diciembre de 2019 .
  68. ^ "Las Crónicas de Narnia es el DVD más vendido en 2006". MovieWeb.com. 17 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 17 de abril de 2007. Consultado el 24 de octubre de 2006 .
  69. ^ "Número total de DVD de Narnia". the-numbers.com. 20 de diciembre de 2008.
  70. ^ "Las Crónicas de Narnia: El León, la Bruja y el Armario – Ventas de DVD". the-numbers.com.
  71. ^ McCutcheon, David (29 de septiembre de 2006). «Disney cierra la bóveda: cuatro películas que Disney ha encerrado tras diciembre». IGN . Consultado el 3 de enero de 2007 .
  72. ^ "Nota de prensa del DVD" . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  73. ^ Reseña de la edición ampliada en DVD de cuatro discos de Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el armario, Ultimate Disney, del 12 de diciembre de 2006, consultado el 3 de enero de 2007
  74. ^ "Disney prepara el lanzamiento en Blu-ray de 'Las Crónicas de Narnia' para mayo". High-Def Digest.

Enlaces externos