stringtranslate.com

Las Cataratas (película de 2021)

The Falls ( chino :瀑布) es una película dramática taiwanesa de 2021 dirigida por Chung Mong-hong y escrita por Chung y Chang Yao-sheng . Está protagonizada por Alyssa Chia y Gingle Wang , con Sung Shao-ching, Liu Liang-tso, Lee Lee-zen , Yang Li-yin , Waa Wei y Chen Yi-wen en papeles secundarios. Sigue a una madre y una hija que, después de tener que ponerse en cuarentena juntas durante el COVID-19 , se ven obligadas a enfrentar sus obstáculos personales y tensiones en las relaciones.

La película tuvo su estreno mundial en el 78.º Festival Internacional de Cine de Venecia el 6 de septiembre de 2021 y fue estrenada en cines en Taiwán el 29 de octubre de 2021 por Sony Pictures . Recibió elogios generalizados de la crítica y fue seleccionada como la entrada taiwanesa a Mejor Largometraje Internacional en los 94.º Premios Óscar , pero no fue nominada. [2] Obtuvo once nominaciones en los 58.º Premios Golden Horse , ganando en cuatro categorías: Mejor Largometraje Narrativo , Mejor Actriz Protagónica (para Chia), Mejor Guion Original y Mejor Banda Sonora Original .

Sinopsis

Cuando un compañero de clase da positivo en la prueba de COVID-19 , la estudiante de secundaria Xiao Jing comienza la cuarentena en su casa . Su madre, Pin-wen, recibe la petición de su empresa de tomarse una licencia. Confinadas juntas, la ya espinosa relación madre-hija se vuelve tensa. Después de varios episodios extraños, Pin-wen es hospitalizada y se le diagnostica un trastorno psicótico . Solo entonces Xiao Jing se da cuenta de que su madre está realmente enferma. Enfrentando la enfermedad, el desempleo y las deudas familiares, una nube de dificultades se cierne sobre su futuro. La enfermedad mental hace que la vida de la madre y la hija tomen rumbos inesperados, pero también desenreda hilos que han estado retorcidos alrededor de sus corazones durante mucho tiempo. Pin-wen descubre que cuando cae, la única que puede atraparla es su hija. [3] [4]

Elenco

Producción

La historia de The Falls se inspiró en un amigo de Chung, cuya hija luchó contra una enfermedad mental durante mucho tiempo y luego falleció repentinamente en un trágico incidente. [5] Chung eligió a dos actrices principales basándose en una sola conversación con cada una de ellas, conociéndolas solo por segunda vez el primer día de rodaje. [2] La fotografía principal comenzó en septiembre de 2020 y no se vio afectada por la pandemia de COVID-19 . Chung también se desempeñó como director de fotografía de la película. [6]

Liberar

The Falls se estrenó en la sección Horizons del 78º Festival Internacional de Cine de Venecia el 6 de septiembre de 2021, [7] [8] y tuvo su estreno en Norteamérica en la sección Presentaciones Especiales del 46º Festival Internacional de Cine de Toronto el 13 de septiembre de 2021. [9] [10] También se proyectó en el 26º Festival Internacional de Cine de Busan el 7 de octubre de 2021, el 33º Festival Internacional de Cine de Palm Springs el 9 de enero de 2022 y el 46º Festival Internacional de Cine de Hong Kong el 17 de agosto de 2022.

La película estaba inicialmente prevista para estrenarse el 8 de octubre en Taiwán, pero se pospuso al 29 de octubre de 2021 debido a la pandemia de COVID-19. [6] Se estrenó en Netflix en más de 190 países el 29 de enero de 2022. [11]

Recepción

Respuesta crítica

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 89% de las reseñas de 9 críticos son positivas, con una calificación promedio de 7,5/10. [12]

Han Cheung del Taipei Times escribió: "A pesar de la impresionante cinematografía, el uso magistral del estado de ánimo y la tensión, el comentario social relevante y la gran actuación, la trama simplemente se siente plana, más como un arroyo sinuoso que como una cascada. Cada vez que parece que algo dramático está a punto de suceder, no sucede, e incluso las situaciones más terribles se resuelven sin problemas". [13] Edmund Lee del South China Morning Post describió The Falls como "una película mundana pero extrañamente atractiva que se basa en las actuaciones silenciosamente conmovedoras de Chia y Wang para sostener la narrativa a través de ráfagas de drama inesperado". [14] Carlos Aguilar del Los Angeles Times afirmó: "Por la naturaleza de los algoritmos de transmisión y los volcados de contenido, The Falls puede pasar criminalmente desapercibida, pero sorprenderá profundamente a quienes se crucen en su camino". [15]

La película fue seleccionada como la entrada taiwanesa para la Mejor Película Internacional en los 94º Premios de la Academia , lo que marca la tercera vez que se elige una de las películas de Chung y el segundo año consecutivo. [16]

Reconocimientos

Véase también

Referencias

  1. ^ Jiang, Pei-yu (14 de octubre de 2021). "賈靜雯、王淨《瀑布》演母女 鍾孟宏曝曾深感疑慮". China Times (en chino). Archivado desde el original el 29 de octubre de 2023 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  2. ^ ab Brzeski, Patrick (13 de diciembre de 2021). «"Esta película trata sobre el proceso de comprensión mutua": 'THR presenta' una sesión de preguntas y respuestas con el director de 'The Falls', Chung Mong-hong». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 31 de enero de 2023. Consultado el 31 de enero de 2024 .
  3. ^ "Las Cataratas". The Hollywood Reporter . 23 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 29 de enero de 2022 . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
  4. ^ "Pubu (Las Cataratas)". La Biennale di Venezia . 9 de julio de 2021. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2022 . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
  5. ^ Brzeski, Patrick (2 de septiembre de 2021). «Venecia: Chung Mong-Hong de Taiwán reinventa todo su proceso creativo para crear 'The Falls'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2023. Consultado el 2 de febrero de 2024 .
  6. ^ ab Chow, Vivienne (8 de septiembre de 2021). «Venecia: 'The Falls' de Chung Mong-hong es un drama pandémico con relevancia atemporal». Variety . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2022 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  7. ^ Vivarelli, Nick (26 de julio de 2021). «Festival de Cine de Venecia: 'Last Duel', 'Dune', 'Power of the Dog' y 'Spencer' destacan en su alineación estelar – Lista completa». Variety . Archivado desde el original el 21 de enero de 2024 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  8. ^ Tartaglione, Nancy (26 de julio de 2021). "Festival de Cine de Venecia: fotos de Schrader, Sorrentino, Larrain, Gyllenhaal, Campion, Scott y más iluminarán el Lido mientras los estudios, Netflix y (con suerte) las estrellas regresan - Lista completa". Fecha límite Hollywood . Archivado del original el 11 de noviembre de 2023 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  9. ^ Rubin, Rebecca (28 de julio de 2021). "El Festival de Cine de Toronto presenta una selección de películas del mundo contemporáneo y Discovery". Variety . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  10. ^ Hipes, Patrick (28 de julio de 2021). "El Festival de Cine de Toronto establece las alineaciones de cine contemporáneo mundial y de descubrimiento; se agregarán más galas". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2022 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  11. ^ Huang, Yves (27 de diciembre de 2021). "過年在家也能看金馬獎大片《瀑布》！Netflix 1月29日獨家上架". Marie Claire Taiwán (en chino). Archivado desde el original el 29 de octubre de 2023 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  12. ^ "Las Cataratas". Tomates Podridos . Fandango Media . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  13. ^ Cheung, Han (11 de noviembre de 2021). «Reseña de la película: 'The Falls'». Taipei Times . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021. Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  14. ^ Lee, Edmund (16 de septiembre de 2021). «Toronto 2021: reseña de la película The Falls: drama pandémico del director de A Sun, Chung Mong-hong, que contempla las sorpresas y decepciones de la vida». South China Morning Post . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023. Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  15. ^ Aguilar, Carlos (29 de enero de 2022). «Reseña: Una madre y una hija navegan por el COVID-19 y una familia cambiante en 'The Falls'». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 8 de junio de 2023 . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  16. ^ "'The Falls' obtiene nominación al Oscar". Taipei Times . 9 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  17. ^ "PREMIOS 58 - 2021".台北金馬影展Festival de Cine Golden Horse de Taipei . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2023 . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  18. ^ Frater, Patrick (27 de noviembre de 2021). «'Revolution of Our Times' y 'The Falls' triunfan en los Golden Horse Film Awards». Variety . Archivado desde el original el 16 de enero de 2024 . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  19. ^ Liu, Lyla (28 de noviembre de 2021). «'The Falls' triunfa en los Golden Horse Awards de Taiwán». Noticias de Taiwán . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2023. Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  20. ^ 新墨西哥影評人協會 （Críticos de cine de Nuevo México） (12 de diciembre de 2021). "Mejor lengua extranjera: GANADOR:" The Falls "(Taiwán)". Gorjeo . Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
  21. ^ "6th New Mexico Critics Awards". cinemasight . 2021-12-12 . Consultado el 2021-12-29 .
  22. ^ "2023, 29th Annual Awards". Sociedad Chlotrudis para el Cine Independiente . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2023. Consultado el 3 de febrero de 2024 .

Enlaces externos