" The Lady Is a Tramp " es una melodía de un musical de Rodgers y Hart de 1937 , Babes in Arms , en el que fue presentada por la ex estrella infantil Mitzi Green . Esta canción es una parodia de la alta sociedad de Nueva York y su estricta etiqueta (la primera línea del verso es " Tengo demasiada hambre para cenar a las ocho ...") y falsas pretensiones sociales. Se ha convertido en un estándar de la música popular .
La canción aparece en la versión cinematográfica de Babes in Arms (1939) sólo como versión instrumental.
Las primeras grabaciones de 1937 incluyen una de Tommy Dorsey and His Orchestra (con Edythe Wright como vocalista), Midge Williams and Her Jazz Jesters , Sophie Tucker y Bernie Cummins en el sello discográfico Vocalion (#3714). Lena Horne grabó la canción con la Metro-Goldwyn-Mayer Studio Orchestra el 30 de marzo de 1948. Su interpretación apareció en la película Words and Music , una biografía ficticia de la asociación de Rodgers y Hart.
La canción también se utilizó en la versión cinematográfica de Pal Joey, protagonizada por Frank Sinatra y Rita Hayworth . Joey Evans (Sinatra) le canta la canción a Vera Simpson (Hayworth) mientras intenta convencer a la rica viuda Simpson para que financie el sueño de Evans de tener su propio club nocturno.
Fue grabada por Frank Sinatra , Ella Fitzgerald , Buddy Greco (cuya versión actualiza la letra para incluir varias referencias a la cultura pop de los años 50), Bing Crosby [1] (para sus programas de radio) y Pat Suzuki en los años 50, y Shirley Bassey en los 60, convirtiéndose en una canción emblemática de Sinatra. Cantó la canción con nueva letra como "The Gentleman Is a Champ" en eventos de homenaje a Spiro Agnew y Orson Welles , grabando también una nueva versión bajo el seudónimo de Frankie Alvert titulada "Maureen Is a Champ" para la esposa de Ringo Starr , Maureen Starkey ; nunca se lanzó comercialmente.
Tony Bennett y Lady Gaga grabaron una versión de esta canción para su álbum de 2011 Duets II . La canción luego se convirtió en el tercer y último sencillo del álbum cuando fue enviado a la radio en Italia el 21 de octubre de 2011 por Sony Music . [2] Interpretaron la canción en el especial de Acción de Gracias de ABC titulado A Very Gaga Thanksgiving . [3] La canción, aunque no fue lanzada oficialmente, entró en la lista Japan Hot 100 , donde logró llegar al top 40. También entró en la extensión top 200 de la lista de sencillos del Reino Unido . [4] [5]
Tanto la canción como su vídeo musical recibieron elogios de la crítica por las voces de Bennett y Gaga, así como por la simplicidad del vídeo, que se apartaba de los esfuerzos anteriores de Gaga.
El dúo filmó un video musical para la canción. [6] [7] El video muestra a Bennett y Gaga cantando "The Lady Is a Tramp" juntos en un estudio frente a atriles. El video recibió una recepción crítica en gran parte positiva. [6] [8] [9]