" The Old Rugged Cross " es un himno popular escrito en 1912 por el evangelista y líder de canciones estadounidense George Bennard (1873-1958).
George Bennard nació en Youngstown, Ohio , pero se crió en Iowa . Después de su conversión en una reunión del Ejército de Salvación , él y su esposa se convirtieron en líderes de brigada antes de dejar la organización por la Iglesia Metodista . [1] Como evangelista metodista, Bennard escribió el primer verso de "The Old Rugged Cross" en Albion, Michigan , en el otoño de 1912 [nota 1] como respuesta al ridículo que había recibido en una reunión de avivamiento. [3] Bennard viajó con Ed E. Mieras desde Chicago a Sturgeon Bay, Wisconsin , donde celebraron reuniones evangelísticas en la Friends Church del 29 de diciembre de 1912 al 12 de enero de 1913. Durante las reuniones, el Rev. George Bennard terminó "The Old Rugged Cross". " y la última noche del encuentro Bennard y Mieras lo interpretaron a dúo ante un lleno total con Pearl Torstensen Berg, organista del encuentro, como acompañante. [4] Charles H. Gabriel , un conocido compositor de canciones gospel, ayudó a Bennard con las armonías. [5] La versión completa fue interpretada el 7 de junio de 1913 por un coro de cinco personas, acompañada por una guitarra [6] en Pokagon, Michigan , en la Primera Iglesia Episcopal Metodista de Pokagon . Publicada en 1915, la canción fue popularizada durante las campañas evangelísticas de Billy Sunday por dos miembros de su personal de campaña, Homer Rodeheaver (quien compró los derechos de la canción por 50 o 500 dólares [3] ) y Virginia Asher , quienes quizás también fueron los primeros en grabar. en 1921. The Old Rugged Cross utiliza una forma de canción popular sentimental con un patrón de verso/coro en6
8tiempo, y habla de la adoración de Cristo por parte del escritor y de su sacrificio en el Calvario. Bennard se retiró a Reed City, Michigan , y la ciudad mantiene un museo dedicado a su vida y ministerio. [7] También se ha creado un monumento en Youngstown en el cementerio de Lake Park. [8] Una placa que conmemora la primera interpretación de la canción se encuentra frente a Friend's Church en Sturgeon Bay.
"The Old Rugged Cross" ha sido un favorito del gospel country desde que se convirtió en la canción principal del álbum de gospel de 1952 de Ernest Tubb ; Ha sido interpretada por algunos de los artistas discográficos más importantes del siglo XX, incluidos Al Green , Andy Griffith , Anne Murray , Brad Paisley , Chet Atkins , Chris Barber , John Berry , Floyd Cramer , George Jones , Eddy Arnold , Jim Reeves , Johnny. Cash y June Carter , Kevin Max , Ella Fitzgerald , Mahalia Jackson , Jo Stafford , Gordon MacRae , The Mills Brothers , Merle Haggard , Patsy Cline , Loretta Lynn , Ray Price , Ricky Van Shelton , Tennessee Ernie Ford , Rahsaan Roland Kirk , Roy Rogers y Dale Evans , [9] The Oak Ridge Boys , The Statler Brothers , Vince Gill , Willie Nelson , Alan Jackson , George Beverly Shea , James Morrison en el álbum de 1990 "Snappy Doo" y John Prine en el álbum de 2007 " Standard Songs". para la gente promedio " con Mac Wiseman . El dramaturgo de la televisión británica Dennis Potter utilizó la canción gospel de manera destacada en varias de sus obras, sobre todo Pennies from Heaven (1978); y la canción también jugó un papel importante en " Gridlock " (2007), un episodio de la serie dramática de ciencia ficción Doctor Who . A principios de 2009, la canción fue versionada por Ronnie Milsap en su álbum de gospel Then Sings My Soul .
En una colina muy lejana, se encontraba una vieja y escarpada Cruz.
El emblema del sufrimiento y la vergüenza.
Y amo esa vieja Cruz donde los más queridos y mejores
Por un mundo de pecadores perdidos fue asesinado
Así que apreciaré la vieja y rugosa Cruz
Hasta que mis trofeos finalmente me acuesto
Me aferraré a la vieja y escarpada Cruz
Y cambiarlo algún día por una corona.
Oh, esa vieja y rugosa Cruz tan despreciada por el mundo
Tiene una atracción maravillosa para mí
Por el amado Cordero de Dios, dejó Su Gloria en lo alto
Para llevarlo al oscuro Calvario
Así que apreciaré la vieja y rugosa Cruz
Hasta que mis trofeos finalmente me acuesto
Me aferraré a la vieja y escarpada Cruz
Y cambiarlo algún día por una corona.
En la vieja y rugosa Cruz, manchada con sangre tan divina
Una belleza maravillosa que veo
Porque fue en esa vieja cruz que Jesús sufrió y murió
Para perdonarme y santificarme
Así que apreciaré la vieja y rugosa Cruz
Hasta que mis trofeos finalmente me acuesto
Me aferraré a la vieja y escarpada Cruz
Y cambiarlo algún día por una corona.
A la vieja y escarpada Cruz, siempre seré fiel
Su vergüenza y reproche soportan con gusto
Entonces Él me llamará algún día a mi casa lejos
Donde su gloria por siempre la compartiré
Así que apreciaré la vieja y rugosa Cruz
Hasta que mis trofeos finalmente me acuesto
Me aferraré a la vieja y escarpada Cruz
Y cambiarlo algún día por una corona.
En su volumen de parodia artística Art Afterpieces, Ward Kimball creó una variación de la pintura Expulsión del paraíso del artista del siglo XV Giovanni di Paolo , que muestra a Dios señalando un gran círculo debajo de él. Kimball centró el sello discográfico de "The Old Rugged Cross" , publicado por Victor , en el círculo de la imagen, completo con la marca registrada de Nipper ( His Master's Voice ).
En On A Pale Horse , “The Old Rugged Cross” se interpreta como la última petición de un moribundo.
En la Serie 3, Episodio 3 (" Gridlock ") de Doctor Who , "The Old Rugged Cross" se transmite a los ciudadanos de Nueva Nueva York mientras atraviesan la autopista.
En la Serie 4, Episodio 5 de Hetty Wainthropp Investigates , "The Old Rugged Cross" es cantada por Hetty (interpretada por Patricia Routledge ) y un coro de voces masculinas local.
En la película de 2019 Just Mercy , "The Old Rugged Cross" suena de fondo mientras se ejecuta a Herbert Richardson.
En el episodio "The Family Business" de la miniserie Showtime de 2021 Dexter: New Blood , se puede escuchar una versión de la canción, interpretada por L Shape Lot , en el vehículo de Elric Kane mientras conduce a Dexter a la cabaña remota de Kurt Caldwell.