stringtranslate.com

La vida privada de Elizabeth y Essex

Las vidas privadas de Isabel y Essex , durante un tiempo también titulada Isabel la Reina , es una película de drama romántico histórico estadounidense de 1939 dirigida por Michael Curtiz y protagonizada por Bette Davis , Errol Flynn y Olivia de Havilland . [3] [4] Basada en la obra Isabel la Reina de Maxwell Anderson —que tuvo un exitoso recorrido en Broadway con Lynn Fontanne y Alfred Lunt en los papeles principales—, la película ficcionaliza la relación histórica entre la reina Isabel I y Robert Devereux, segundo Conde de Essex . El guión fue escrito por Norman Reilly Raine y Aeneas MacKenzie .

Fue la quinta de nueve películas que protagonizaron Flynn y de Havilland, mientras que fue la segunda de sus tres con Davis. [5]

El reparto secundario incluía a Donald Crisp , Henry Daniell , Henry Stephenson y Vincent Price . La partitura fue compuesta por Erich Wolfgang Korngold , quien más tarde utilizó un tema de la película en su Sinfonía en fa sostenido mayor . La cinematografía en Technicolor fue de Sol Polito y el elaborado vestuario fue diseñado por Orry-Kelly .

La película fue una producción de Warner Bros. Pictures y se convirtió en el éxito que el estudio había anticipado y obtuvo importantes ganancias. Entre las cinco nominaciones al Premio de la Academia de la película [6] se encontraba una nominación a Mejor Fotografía en Color . Se esperaba que Bette Davis recibiera una nominación al Premio de la Academia por su papel; sin embargo, fue nominada por Dark Victory (también de Warner).

Trama

El conde de Essex regresa triunfante a Londres después de haber propinado a los españoles una aplastante derrota naval en Cádiz . En Londres, una envejecida reina Isabel lo espera con amor, pero también con miedo, debido a su popularidad entre la plebe y su devoradora ambición. Sus envidiosos rivales incluyen a Sir Robert Cecil , Lord Burghley y Sir Walter Raleigh . Su único amigo en la corte es Francis Bacon .

En lugar de los elogios que espera, Essex se queda atónito cuando Isabel lo critica por no haber capturado la flota del tesoro española como había prometido. Cuando sus co-comandantes son recompensados, Essex protesta, precipitando una ruptura entre los amantes. Se marcha a sus propiedades.

Elizabeth suspira por él, pero se niega a degradarse recordándolo. Pero cuando Hugh O'Neill, segundo conde de Tyrone, se rebela y derrota a las fuerzas inglesas en Irlanda, la reina tiene la excusa que necesita para convocar a Essex. Tiene la intención de convertirlo en Maestro de Artillería , un puesto seguro en la corte. Sin embargo, sus enemigos lo incitan a tomar el mando del ejército que enviará para sofocar la rebelión.

Essex persigue a Tyrone, aunque sus cartas a Elizabeth pidiéndole hombres y suministros muy necesarios quedan sin respuesta. Sin que él lo sepa, sus cartas a ella y las de ella a él están siendo interceptadas por Lady Penelope Grey, una dama de honor que también lo ama. Finalmente, Isabel, creyéndose despreciada, le envía órdenes de disolver su ejército y regresar a Londres.

Furioso, Essex ignora la orden, ordena una marcha nocturna y cree que finalmente ha arrinconado a su enemigo. Sin embargo, en un parlamento, Tyrone señala el humo que se eleva desde el campamento inglés, lo que significa la destrucción de los alimentos y municiones que necesita el ejército inglés. Essex acepta los términos de Tyrone; él y sus hombres se desarman y navegan de regreso a Inglaterra.

Pensando que ha sido traicionado, dirige su ejército en una marcha hacia Londres para apoderarse de la corona. Isabel no ofrece resistencia a sus fuerzas, pero una vez a solas con él, lo convence de que aceptará el gobierno conjunto del reino. Luego, ingenuamente, disuelve su ejército y rápidamente es arrestado y condenado a muerte.

El día de su ejecución, Isabel no puede esperar más. Ella lo llama, esperando que abandone su ambición a cambio de su vida (que ella está ansiosa por conceder). Sin embargo, Essex le dice que siempre será un peligro para ella y camina hacia el tajo.

Elenco

Bette Davis y Errol Flynn

En orden de créditos

Producción

Fuentes

La película se basó en la obra de teatro de Maxwell Anderson , Isabel la Reina , que se había estrenado en Broadway en 1930 protagonizada por Lynn Fontanne y Alfred Lunt .

Retitulado de películas

El título de la película originalmente iba a ser el mismo que el de la obra, pero Flynn exigió que su presencia fuera reconocida en el título. Sin embargo, el nuevo título, El caballero y la dama, molestó a Davis, quien sintió que le daba al protagonista masculino más importancia que a ella y era, en su opinión, esencialmente "la historia de una mujer". Envió al menos dos telegramas en abril y junio de 1938 al presidente del estudio, Jack L. Warner , exigiendo que el título incluyera el personaje de Elizabeth por su nombre y antes del personaje de Essex, o ella se negaría a hacer la película. Elizabeth and Essex, uno de los títulos preferidos de Davis, ya estaba protegido por derechos de autor como título de un libro escrito por Lytton Strachey . Al final, el estudio accedió y le dio a la película el título que lleva hoy, reflejando los títulos de películas históricas anteriores como La vida privada de Enrique VIII y La vida privada de Don Juan . [7]

Asociación en pantalla de Davis y Flynn

Davis contó más adelante en su vida sus dificultades para hacer la película. Se había mostrado muy entusiasmada con el desafío de interpretar a Isabel (en 1955, la interpretaría como una anciana en La Reina Virgen ). Había presionado para que Laurence Olivier interpretara el papel de Essex, pero Warner Brothers, nervioso por darle el papel a un actor relativamente desconocido en los Estados Unidos , eligió a Errol Flynn , que estaba en la cima de su éxito. Davis sintió que no estaba a la altura de la tarea y también creía, por experiencias pasadas, que su actitud informal hacia su trabajo se reflejaría en su desempeño.

Por su parte, Davis estudió la vida de Elizabeth, trabajó duro para adoptar un acento aceptable y se afeitó la línea del cabello para lograr un mayor parecido. Sin embargo, muchos años después, Davis vio la película con su amiga, Olivia de Havilland. Al final de la película, Davis se volvió hacia De Havilland y admitió: "Me equivoqué, me equivoqué, me equivoqué. ¡Flynn estuvo brillante!". [ cita necesaria ]

Flynn y Davis, nacidos respectivamente en 1909 y 1908, tenían casi la misma edad (30 y 31 años en 1939), en contraste con la diferencia de edad de más de 30 años entre Elizabeth y Essex en la vida real. Davis también tenía menos de la mitad de la edad que tenía la verdadera Isabel en el momento de los hechos descritos, que era 63.

Una escena final de Essex en el bloque de ejecución fue cortada después de las vistas previas. [8]

Recepción

Taquillas

La película obtuvo una ganancia de 550.000 dólares.

Según cifras de Warner Bros, la película recaudó 955.000 dólares en el país y 658.000 dólares en el extranjero. [1]

Crítico

Al público le gustó el encantador personaje pícaro de Flynn, a pesar de su evidente acento de Tasmania , pero los críticos lo consideraron el eslabón débil de la producción, y The New York Times escribió: "La Elizabeth de Bette Davis es una mujer fuerte, decidida y que carece de glamour". caracterización contra la cual el Essex del Sr. Flynn tiene tantas posibilidades como un tirador de frijoles contra un tanque". [9]

Las imágenes de la película se reutilizaron en Las aventuras de Don Juan (1948). [8]

En los años transcurridos entre la muerte de Flynn y el estreno de la película en videocasete y sus primeras proyecciones en televisión por cable, el título se cambió a Isabel la Reina. El título actual fue restaurado algunos años después. [10]

Premios

La película fue nominada a cinco premios de la Academia : [11]

La película está reconocida por el American Film Institute en estas listas:

Referencias

  1. ^ abc Información financiera de Warner Bros en The William Shaefer Ledger. Ver Apéndice 1, Revista Histórica de Cine, Radio y Televisión, (1995) 15:sup1, 1-31 p 20 DOI: 10.1080/01439689508604551
  2. ^ Vistazo, H. Mark. "MGM Film Grosses, 1924-1948: The Eddie Mannix Ledger", Revista histórica de cine, radio y televisión , 12, no. 2 (1992), págs. 127-43.
  3. ^ Reseña de películas de variedades ; 4 de octubre de 1939, página 12.
  4. ^ Reseña de la película Harrison's Reports ; 14 de octubre de 1939, página 162.
  5. ^ Vagg, Stephen (10 de noviembre de 2019). "Las películas de Errol Flynn: Parte 2 Los años dorados". Tinta de película .
  6. ^ "NY Times: La vida privada de Elizabeth y Essex". Departamento de Películas y TV. The New York Times . 2009. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2009 . Consultado el 12 de diciembre de 2008 .
  7. ^ Rosenkrantz, Linda (2003). ¡Telegrama! Historia moderna contada a través de más de 400 telegramas ingeniosos, conmovedores y reveladores (Primera ed.). Nueva York, Nueva York: Henry Holt and Company. pag. 74.ISBN _ 0-8050-7101-6.
  8. ^ ab Tony Thomas, Rudy Behlmer * Clifford McCarty, Las películas de Errol Flynn , Citadel Press, 1969 p.86
  9. ^ Adrienne L. McLean, Glamour en una edad de oro: estrellas de cine de los años treinta , Rutgers University Press, 2011, pág. 97.
  10. ^ "La vida privada de Elizabeth y Essex - Trivia". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
  11. ^ "Nominados y ganadores de los 12º Premios de la Academia (1940)". oscars.org . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
  12. ^ "Los 100 años de AFI... Nominados a las 100 pasiones" (PDF) . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  13. ^ "Nominados a los 100 años de bandas sonoras cinematográficas del AFI" (PDF) . Consultado el 19 de agosto de 2016 .

enlaces externos