Cloud Cuckoo Land es una novela de ficción histórica y especulativa de 2021 delautor ganador del premio Pulitzer Anthony Doerr . [3] [4] [5] Fue publicado por primera vez el 28 de septiembre de 2021 en los Estados Unidos por Charles Scribner's Sons y en el Reino Unido por Fourth Estate . [2] La novela se centra en un códice griego antiguo que vincula personajes de la Constantinopla del siglo XV , el Idaho actual y una nave estelar del siglo XXII.
Cloud Cuckoo Land es la historia de cinco personajes que abarcan ocho siglos. En el Imperio Bizantino del siglo XV , Anna es una joven costurera que vive en Constantinopla , y Omeir es un chico de pueblo reclutado por el ejército otomano , mientras se preparan para tomar la ciudad . En la actualidad, Zeno, un veterano de la Guerra de Corea , trabaja en una biblioteca en Idaho traduciendo textos griegos antiguos , mientras que Seymour, un joven autista perturbado , queda atrapado con un grupo de ecoterroristas . En el siglo XXII, Konstance es una joven a bordo del Argos , una nave espacial de generación que se dirige a un planeta llamado Beta Oph2.
Sus historias están encuadernadas en un códice griego antiguo titulado Cloud Cuckoo Land, que cada uno de los cinco personajes descubre y encuentra consuelo. Es un libro de ficción escrito por el verdadero novelista griego Antonio Diógenes en el siglo II y cuenta la historia de Aetón, un pastor en una búsqueda para encontrar el legendario paraíso en el cielo. En sus viajes, se transforma en burro, lubina y finalmente en cuervo, lo que le permite volar hasta las puertas de la ciudad en las nubes.
Doerr declaró en la "Nota del autor" de Cloud Cuckoo Land que su novela se basa en varios otros libros, en particular el ahora perdido "cuento de trotamundos" de Antonius Diógenes , Wonders Beyond Thule . [6] El códice Cloud Cuckoo Land es un libro ficticio dentro de un libro que escribió Doerr, pero que se atribuye a Diógenes. [5] Las ideas para la fábula provienen de El asno de oro de Apuleius , que según Doerr cuenta la historia de un hombre que se convierte en burro "con mucho más entusiasmo y habilidad que yo". [6] Muchas de las experiencias de Zeno como prisionero de guerra en Corea aparecen en Prisioneros recordados de una guerra olvidada: una historia oral de los prisioneros de guerra de la Guerra de Corea (2002) de Lewis H. Carlson. [6]
Mientras investigaba los muros defensivos para su novela anterior Toda la luz que no podemos ver (2014), que se centra en la ciudad amurallada de Saint-Malo , Doerr siguió encontrando referencias a Constantinopla . Dijo en una entrevista con Entertainment Weekly que sus murallas habían resistido muchos asedios, y que sólo cuando apareció la pólvora en Europa los otomanos pudieron romper sus defensas con cañones en 1453. [7] Su fascinación por la historia de la ciudad hizo se dio cuenta de que tenía que escribir sobre ello. Doerr dijo que estableció parte de Cloud Cuckoo Land en el futuro para mostrar cuánto tiempo podrían sobrevivir los textos antiguos. Señaló que esas secciones "no son del todo ciencia ficción", pero añadió que fueron el resultado de una extensa investigación sobre cómo podría ser la vida entonces. [7] Doerr añadió que el libro de Bill McKibben Falter: ¿Ha comenzado a desarrollarse el juego humano? (2019) le ayudó a imaginar cómo será la Tierra en el siglo XXII. [7]
Publishers Weekly , en su reseña destacada , escribió: "Doerr mezcla a la perfección cada una de estas narrativas en viñetas que mantienen la acción en pleno flujo y al lector pasando las páginas. Las descripciones de Constantinopla, Idaho y Argos son distintas y están completamente realizadas". , y los protagonistas de cada uno están unidos por la determinación de sobrevivir y el hambre de historias". [8] Kirkus Reviews estuvo de acuerdo, también en una reseña destacada, elogiando los numerosos "milagros narrativos" de Doerr por unir las historias de la novela. [9]
En una reseña en The Guardian , Elizabeth Knox calificó a Cloud Cuckoo Land como "el regalo de una novela", es decir, "de gran corazón... alegre [y] una profunda bocanada de aire fresco". [3] Elogió la habilidad con la que Doerr entrelaza cada una de las narrativas de su personaje en la fábula de Diógenes. Knox afirmó que la novela de Doerr muestra "cómo las cosas sobreviven por casualidad y gracias al amor" y que el amor es necesario "para salvar lo que todavía tenemos en la Tierra". [3] En otra reseña en The Guardian , Hephzibah Anderson escribió que Cloud Cuckoo Land está llena de "[asombro y desesperación, amor, destrucción y esperanza". [10] Con su texto "lírico" y su filosofía clásica entremezcladas con la crisis climática , Anderson describió el libro como "un tributo a la magia de la lectura". [10]
Marcel Theroux escribió en una reseña en The New York Times que Cloud Cuckoo Land es "una novela tremendamente inventiva que rebosa vida, abarca una enorme gama de experiencias y aprendizajes, y encarna los dones narrativos que celebra". [4] Dijo que sus personajes son "atractivos" y la narración es "vivificante y enérgica". Le pareció "una hazaña asombrosa" que Doerr fuera capaz de mantener unidas las diferentes narrativas, que abarcan ocho siglos, y aun así producir un libro "convincente, coherente y conmovedor". Theroux concluyó que es "un libro humano y edificante para adultos que está impregnado de la magia de las experiencias de lectura infantil". [4]
En una reseña en gran medida negativa en The Irish Times , Barry Pierce calificó la "epopeya multigénero" de Doerr como "una obra complicada". [11] Dijo que si bien las secciones del presente tienen algunas de las "tramas más sólidas y mejores escritos" de la novela, las piezas de Constantinopla tienden a estancarse, y el tiempo pasado a bordo del Argos "se lee como un autor de ficción literaria que intenta hacer ciencia". -fi". [11] También encontró que los capítulos cortos que saltan entre personajes y géneros eran "agotadores" y "el equivalente literario del cambio de canal nocturno". [11] Pierce concluyó que, en general, la trama de la novela está "técnica y magistralmente hecha" y, a pesar de las secciones más débiles, sigue avanzando a un ritmo rápido, pero agregó que "en realidad puede haber algo de verdad detrás del concepto de que algo es demasiado". grande para fracasar." [11] Escribiendo en The Washington Post , Ron Charles también llamó a Cloud Cuckoo Land "intrincada". [12] Escribió que, si bien los cuentos de cada personaje podrían haber sido una novela cautivadora (salvo la historia de ciencia ficción, que, según él, "tiene un funk mohoso de La dimensión desconocida "), Doerr divide las tramas y las revuelve, creando "una estructura textual". rompecabezas tan complicado como el antiguo códice de Diógenes." [12]
Cloud Cuckoo Land ganó el Grand Prix de Littérature Américaine 2022 . [13] Fue finalista del Premio Nacional del Libro de Ficción 2021 . [14] Fue incluido en la lista larga para la Medalla Andrew Carnegie a la Excelencia en Ficción 2021 . [15]