stringtranslate.com

La piovra

La Piovra ( pronunciación italiana: [la ˈpjɔːvra] ; en español: El pulpo , en referencia a la mafia ) es una serie dramática de televisión italiana sobre la mafia. [1] La serie fue dirigida por varios directores que trabajaron cada uno en diferentes temporadas, incluidos Damiano Damiani (primera temporada), Florestano Vancini (segunda temporada), Luigi Perelli (de la tercera a la séptima temporada y nuevamente en la décima temporada) y Giacomo Battiato (de la octava a la novena temporada). La música fue escrita por Riz Ortolani (primera temporada), Ennio Morricone (de la segunda a la séptima temporada y nuevamente en la décima temporada) y por Paolo Buonvino (de la octava a la novena temporada).

El programa se exportó con éxito a más de ochenta países durante y después de sus dieciséis años de emisión. Las diez temporadas fueron lanzadas en Australia en DVD con subtítulos en inglés por Aztec International Entertainment, habiendo sido emitidas originalmente en el canal de televisión Special Broadcasting Service . También fue transmitida por MHz Networks en los Estados Unidos. Las primeras tres temporadas se mostraron en el Reino Unido en Channel 4. El drama televisivo tuvo éxito en el Bloque del Este , donde apareció en la televisión estatal en 1986 [2] y en Albania, Rumania, Polonia, Checoslovaquia, Hungría y Bulgaria, donde apareció a fines de la década de 1980 (en su séptima temporada, el programa contó con el actor búlgaro Stefan Danailov ). En Portugal, fue retransmitido por RTP Memória .

La Piovra sigue siendo considerada la serie de televisión italiana más famosa del mundo y todas sus temporadas han recibido una gran aceptación del público, con una media de 10 millones de espectadores y un pico de 15 millones. El programa presenta una representación extremadamente realista de la violencia y la crueldad de los miembros del crimen organizado, y esta sigue siendo la característica más distintiva de la producción hasta el día de hoy.

Sinopsis

De particular importancia para la serie es la evolución narrativa con la que los múltiples tentáculos del crimen organizado se extienden a través de redes locales e internacionales, y esta es también la base del título de la serie. La primera temporada se mueve desde las redes de tráfico de drogas localizadas en Sicilia hasta los palacios del poder en Roma en la segunda. La tercera temporada cuenta la historia de las transacciones financieras de la mafia a través de bancos internacionales y el tráfico ilegal de armas y desechos nucleares. La trama se intensifica en la cuarta temporada, al final de la cual el protagonista principal, el comisario Corrado Cattani (interpretado por Michele Placido ), es asesinado debido al creciente conocimiento que adquiere sobre los vastos negocios y operaciones criminales de la mafia.

Las intrincadas historias de política, finanzas, masonería, corrupción y crimen organizado que se cuentan en las temporadas 5 a 7 (1990-1995) se inspiraron en las historias políticas y noticiosas de esos años, y trataron de presentar la noción de que la mafia no se basaba en conceptos de honor y valor, sino que era más bien un fenómeno social dañino repleto de fraudes, asesinos a sangre fría y una causa de decadencia social. Este hecho generó varias controversias políticas, así como una fuerte presión para poner fin a la serie. A pesar de esto, el programa continuó teniendo un gran éxito entre el público y la crítica, incluso a nivel internacional.

Fue en parte debido a estas presiones políticas que las temporadas 8 y 9 se desviaron de contar una historia ambientada en la época contemporánea y se trasladaron a la era anterior de la mafia de terratenientes y campesinos de los años 1950 y 1960, centrándose principalmente en los asuntos privados de los protagonistas en lugar de en los negocios de la Cosa Nostra , y la trama quedó casi completamente separada de los otros capítulos de la saga.

Finalmente, con "La piovra 10", el programa intentó atar todos los cabos que habían quedado pendientes y presentar una perspectiva actualizada de la mafia de principios de los años 2000.

Temporada uno

La primera temporada de 6 episodios de 60 minutos cada uno, estrenada en 1984, fue dirigida por Damiano Damiani y musicalizada por Riz Ortolani . Los episodios se filmaron en locaciones de Roma y la ciudad siciliana de Trapani , y las escenas en las montañas y en el lago se filmaron en Horgen y el lago de Ginebra , en Suiza.
El tema principal de la trama gira en torno al tráfico local de armas y drogas, que es investigado por el comisario Corrado Cattani, interpretado por Michele Placido . Cattani ha sido transferido desde Roma y nombrado subdirector de policía en un pequeño pueblo de Sicilia, después de que su predecesor, el comisario Marineo, fuera asesinado por la mafia. El comisario se muda con su esposa Else (Nicole Jamet), con quien a menudo tiene discusiones, y su hija adolescente Paola (Cariddi Nardulli). La investigación de Cattani interfiere con los grupos mafiosos locales, que intentan influir en él. Se utilizan toda una serie de medidas para hacer que el comisario sea obediente, sin éxito. Finalmente, el subordinado de Cattani, el vicecomisario Leo De Maria ( Massimo Bonetti ), es asesinado a tiros por un secuaz de la mafia en un café. Esta resulta ser una de las escenas más brutales de toda la serie. Después de esto, Corrado continúa su investigación y se produce un intento fallido de asesinarlo. Finalmente, la mafia decide secuestrar a su hija Paola, y esto resulta ser el punto de ruptura de Cattani. Aterrorizado por la seguridad de su hija, sigue todas las demandas de la mafia y revoca sus declaraciones anteriores. Paola es violada más tarde por uno de los mafiosos antes de ser liberada y sufre un trauma severo. Corrado comienza una aventura con la joven adicta a la heroína Raffaella "Titti" Pecci Scialoia ( Barbara De Rossi ), cuya madre fue asesinada junto con el ex comisario de policía Marineo. Intenta ayudarla a desintoxicarse y alejarse de su traficante de drogas Sante Cirinnà ( Angelo Infanti ), pero ella también termina siendo asesinada. Cattani dimite de la policía y abandona Sicilia para reunirse con su mujer Else en un pequeño pueblo suizo a orillas de un lago, donde Paola recibe tratamiento en un centro psiquiátrico. La temporada también cuenta con la poderosa arquitecta Olga Camastra ( Florinda Bolkan ) y el principal antagonista del comisario, el abogado Terrasini ( François Périer ).
El éxito de la primera temporada fue excepcional, con índices de audiencia que subían con cada episodio sucesivo: el primero fue visto por 8 millones de italianos y el sexto por 15 millones.

Segunda temporada

La segunda temporada, que también contaba con 6 episodios de 60 minutos cada uno, se estrenó en 1986. El hecho de que hubiera una segunda temporada fue controvertido y el director anterior, Damiano Damiani, pensó que era un error filmar secuelas, por lo que se retiró del proyecto. El guionista Ennio De Concini tuvo que ser persuadido por el productor Sergio Silva para que volviera y, finalmente, Florestano Vancini fue contratado para dirigir. El legendario compositor Ennio Morricone se unió al proyecto y compuso la banda sonora. El rodaje se realizó nuevamente en varias localizaciones de Italia y Suiza.

En esta temporada, el foco se desplaza cada vez más hacia los negocios internacionales de la mafia siciliana . El énfasis está puesto en las conexiones americanas y los contactos con el gobierno italiano. La historia muestra las intrigas y la presión violenta de una sociedad secreta llamada Itala en Sicilia. Los dos primeros episodios retoman el hilo de la primera temporada. Los creadores de la serie decidieron eliminar a todos los personajes de la temporada anterior que ya no eran necesarios para la trama, y ​​estos fueron asesinados o eliminados de la historia. Corrado Cattani, que había dejado previamente la fuerza policial, es persuadido para regresar y reanudar el trabajo. Para este propósito, el coronel Ettore Ferretti ( Sergio Fantoni ), una conexión con el viejo amigo y mentor de Corrado, Sebastiano Cannito ( Jacques Dacqmine ), hace una aparición. El corrupto Cannito ha ganado una alta posición en el Servicio Secreto con la ayuda de la logia masónica y está profundamente involucrado en el negocio de la mafia, que Ferretti quiere descubrir. Al principio de la historia, la hija de Corrado, Paola, que fue brutalizada en la temporada anterior, se suicida. Cattani decide buscar a los responsables del secuestro de Paola en Sicilia. Allí, sin embargo, cae en una trampa y es puesto bajo custodia por su némesis, el abogado Terrasini ( François Périer ). Cattani se ve obligado a aceptar un pacto con su enemigo y se infiltra como asistente del poderoso Cannito; en este papel tiene que trabajar en estrecha colaboración con las personas responsables de la muerte de varios de sus colegas. Comienza una relación amorosa con Olga Camastra ( Florinda Bolkan ), que es miembro de la Logia, obteniendo así información de ella sobre todo lo que sucede dentro de la organización. La Condesa, debido a sus sentimientos por Cattani, comienza a jugar un doble juego, incluso llevando al comisionado a su círculo íntimo para que pueda obtener la información que necesita. A medida que Corrado se involucra en batallas entre facciones entre la Logia y la Mafia, se pone en un peligro aún mayor. Cuando su compañero Ferreti es asesinado, Cattani se encuentra completamente solo. Su única compañera de conversación es su esposa Else, que vive sola junto a un lago en los Alpes suizos. Al final de la temporada, Cattani tiene pruebas suficientes para ayudar a los fiscales a presentar cargos contra figuras clave del crimen organizado. El abogado Terrasini resulta ser el jefe de la mafia más influyente de la isla y, con mucho esfuerzo y asunción de riesgos por parte de Cattani, finalmente es encarcelado. En el último episodio, Else Cattani muere en los brazos de su marido en un intento de asesinato contra él.
La segunda temporada solidificó el éxito de la producción, con una audiencia promedio de 15 millones de espectadores por episodio en Italia.

Temporada tres

La tercera temporada de La Piovra se estrenó en 1987 y esta vez tuvo siete episodios. El estilo de producción también cambió un poco esta vez. Las funciones de dirección pasaron a manos de Luigi Perelli, quien, a diferencia de sus predecesores Damiano Damiani y Florestano Vancini, había trabajado anteriormente principalmente en televisión. El guion fue escrito por Sandro Petraglia y Stefano Rulli , quienes luego volverían a trabajar juntos en el largometraje Los niños robados , entre otras producciones. La temporada se filmó en Giardini Naxos y Taormina , Sicilia, así como en Milán y en la abadía medieval de San Pietro in Valle en Umbría. Los índices de audiencia del programa en Italia se mantuvieron altos, pero comenzaron a mostrar una ligera tendencia a la baja. Mientras que una media de 15 millones de espectadores habían visto las dos primeras temporadas, la tercera fue vista por una media de 12 millones de espectadores italianos. También se vendió a 77 países, incluida la Unión Soviética.
En esta temporada, la acción se traslada a Milán. La historia expone las acciones de la mafia financiera y los canales internacionales de lavado de dinero. Corrado Cattani inicia una investigación sobre el banco italiano más grande, Antinari, y conoce a miembros de la familia Antinari. Se enamora de Giulia ( Giuliana De Sio ), la hija del patriarca de la familia, Carlo Antinari, quien dirige el banco con su padre, Nicola Antinari. Gaetano "Tano" Cariddi ( Remo Girone ), el personaje mafioso más notorio de la serie, inicialmente tiene el papel de asistente en el Banco Antinari, antes de convertirse en su único propietario al final de la temporada.

Cuarta temporada

La cuarta temporada, estrenada en 1989 y dirigida nuevamente por Luigi Perelli, resultó ser la más exitosa de la serie. Alcanzó una media de más de 14 millones de espectadores, un notable aumento respecto a la temporada anterior, y el último episodio alcanzó un pico de 17,2 millones de espectadores. El número de episodios volvió a ser de 6, pero la duración de cada uno se incrementó de 60 minutos a casi 100 minutos. Luigi Perelli volvió a estar al mando del proyecto, con Petraglia y Rulli escribiendo una vez más el guion. La cuarta temporada fue la última con Michele Placido en el papel principal de Corrado Cattani. Placido había tomado la decisión de dejar la producción y volver a otros proyectos después de cinco años, ya que ya no quería estar asociado con el personaje que había interpretado con tanto éxito. El destino del querido comisario preocupó al público italiano semanas antes del lanzamiento de la nueva temporada, y hubo mucha especulación sobre cómo terminaría la serie. La Repubblica , uno de los diarios más importantes de Italia, publicó varios reportajes sobre el tema en un solo día. Después del último episodio, surgieron especulaciones sobre si la Rai había filmado un final alternativo y más positivo para la cuarta temporada.
La temporada comienza con Gaetano "Tano" Cariddi ampliando su posición en el Banco Antinari. Para mantener el control exclusivo, organiza que Giulia Antinari se ahogue en un "accidente de baño". Con esto, Tano se convierte en el enemigo mortal de Corrado Cattani. Las maquinaciones de Tano llegan a su punto máximo cuando se casa estratégicamente con Ester Rasi ( Simona Cavallari ), hija del poderoso presidente de la compañía de seguros Filippo Rasi ( Claude Rich ), y después de darse cuenta de que en realidad está ayudando a la policía, la mata. La investigación del caso del misterioso asesinato de un dueño de casino, Carmelo Tinadari, ha sido confiada a una nueva jueza: la legendaria Silvia Conti ( Patricia Millardet ), con quien Cattani inicialmente se pelea, pero luego tiene una historia de amor. Lo que sigue es una intensa serie de peligrosos casos criminales con múltiples homicidios y atentados contra la vida de Cattani. Cuando la mafia se da cuenta de que Conti es inquebrantable y no sucumbe a la corrupción, organizan su secuestro y violación. Poco después de la muerte de Ester, Cattani logra descubrir a todos los socios involucrados en un negocio de contrabando de residuos nucleares, cuyo principal organizador es Tano. En el último episodio, una mañana en el patio de un hospital de Milán, Cattani es emboscado por varios hombres armados y asesinado en el lugar. Silvia Conti encuentra su cadáver y jura vengarlo.

Quinta temporada

Tras la marcha de Michele Placido, los creadores de la serie tuvieron que resolver la difícil tarea de mantener la continuidad de la historia, introduciendo al mismo tiempo de forma creíble un nuevo actor protagonista. Lo hicieron creando el personaje de Davide Licata ( Vittorio Mezzogiorno ), un nuevo comisario con una mirada y un enfoque diferentes y más duros. La trama también se trasladó de nuevo a Sicilia. Se utilizaron de nuevo cuestiones económicas reales como trasfondo de la historia, centrándose en la malversación de fondos estatales que se aprobaron para proyectos estructurales en Sicilia y luego desaparecieron en otros canales. Los ataques políticos a la serie aumentaron tanto después de esta temporada que la Rai se vio obligada a detener temporalmente la producción (véase Reacción en Italia ). La temporada fue dirigida de nuevo por Luigi Perelli y se estrenó en 1990.

Los dos vínculos principales con la historia anterior incluyen a la juez Silvia Conti, que quiere encontrar a los asesinos de Corrado Cattani, y al jefe mafioso Tano Cariddi, que continúa involucrado en actividades criminales. Davide Licata entra en la trama como un oficial de policía que tuvo que huir a los Estados Unidos en los años 70 porque era el último sobreviviente de una fuerza policial en la lista negra de la mafia. Licata ahora es reclutado por la policía estadounidense en la ciudad de Nueva York y contrabandeado encubierto a las inmediaciones del empresario siciliano Giovanni Linori ( Luigi Pistilli ) en Palermo . Allí, Licata presencia la caída de la rica familia Linori y se ve arrastrada a un vórtice de violencia del que todos los miembros masculinos de la familia eventualmente son víctimas. La jueza Conti se involucra e interfiere en los negocios de la mafia, por lo que otro golpe se aplica a su vida. Ella es salvada por Licata, quien comienza a colaborar con ella más activamente. Licata descubre que uno de los hombres implicados en los asesinatos de su antigua unidad policial se ha retirado a un monasterio y decide seguir la pista de este asunto. Durante todo este tiempo, ha ido infiltrándose con éxito en la familia Linori y, por tanto, indirectamente, también en la mafia, hasta que se ha ganado su confianza. Se le considera tan digno de confianza que Cariddi lo contrata como su chófer, sin darse cuenta de que está tratando con el sucesor de su antiguo enemigo mortal Corrado Cattani. La acción y los enrevesados ​​negocios criminales llevan al espectador desde el corazón de la mafia en Sicilia hasta los centros bancarios de Luxemburgo, Suiza y Baviera, hasta África, donde la mafia realiza transacciones clandestinas de drogas y armas. La temporada termina con Tano, tras escapar de un atentado contra su vida por parte de sus anteriores compañeros, la familia Linori, huyendo de Sicilia con su hermana, aparentemente para siempre.

Temporada seis

La sexta temporada de La Piovra se estrenó en 1992 y fue dirigida nuevamente por el ahora familiar equipo de Perelli/Petraglia/Rulli. El contexto esta vez se centró en las conexiones globales entre el crimen, la política y las finanzas, con una participación de alto riesgo en el tráfico de drogas y la malversación de la ayuda para el Tercer Mundo . Se introduce un vínculo con el pasado nazi. La última temporada fue coproducida por la empresa de radiodifusión austriaca ORF , en parte debido a la incorporación de Viena como nuevo lugar de rodaje. Con esta nueva dimensión internacional del programa, los productores esperaban ver un aumento en la audiencia internacional.
El nuevo jefe de la mafia, Don Amilcare Attilio Brenno ( Pierre Mondy ), hace su fortuna sobornando a empresas extranjeras como parte de la ayuda al desarrollo de África. Brenno se ha abierto camino hasta la cima de la organización con una brutalidad sin precedentes, no solo matando a rivales internos, sino también apuntando a aquellos que son vistos como entrometidos desde el exterior. Davide Licata, que regresa para otra temporada, apenas logra escapar con vida en un intento de asesinato ordenado por Brenno, y sufre una herida permanente, con una bala que ya no puede ser extraída de su cráneo y que le causa violentos dolores de cabeza. Mientras tanto, Tano Cariddi, que sufre una grave adicción a las drogas y depresión, es localizado en Dakar , Senegal, por Licata y llevado de vuelta a Italia para actuar como testigo clave contra la mafia. La policía aprovecha el único vínculo emocional que le queda a Tano con su hermana discapacitada, María, como una forma de manipularlo. Sin embargo, los secuaces de Brenno hacen lo mismo, y María es brutalmente violada. Enfrentado al destino de su hermana gravemente traumatizada, Tano está dispuesto a cooperar plenamente con las autoridades. En menos de una semana, se transforma de un manojo de nervios dependiente del opio a su antiguo operador frío y calculadoramente eficiente. La temporada continúa con diversas tramas y subtramas, rivalidades y cismas mafiosos, canales de tráfico de drogas turcos e incluso una conexión con un ex supervisor de un campo de concentración nazi en Checoslovaquia. Este último, interpretado por el famoso actor checo Rudolf Hrušínský en su último papel importante, escapó de las fuerzas de liberación aliadas al final de la Segunda Guerra Mundial asumiendo la identidad de un prisionero del campo, y luego se convirtió en un rico banquero utilizando dinero judío robado. La temporada termina con Licata y Cariddi atrayendo al banquero de regreso al campo de concentración, ahora un laboratorio de heroína. Licata está luchando con su salud y apenas logra dominar al anciano, pero muere poco después como consecuencia de su lesión anterior.

Séptima temporada

La séptima temporada de La Piovra se estrenó en 1995 después de un intervalo de tres años, el más largo entre temporadas hasta la fecha. Vittorio Mezzogiorno había dejado el programa después de la temporada anterior y, como el segundo protagonista principal fallecido de la serie, existían preocupaciones sobre la repetición del mismo patrón nuevamente y, por lo tanto, la fatiga del espectador. Luigi Perelli volvió a dirigir, el escenario se trasladó de nuevo a Trapani y la condesa Olga Camastra ( Florinda Bolkan ) reapareció, para restablecer la continuidad con la historia de Corrado Cattani, cuya vida se había truncado al final de la cuarta temporada. Esta vez se introdujeron varios elementos nuevos, incluidas las conexiones con la Sociedad Thule ocultista y la ultraderechista pseudomasónica Propaganda Due . Los espectadores y los críticos respondieron positivamente a la séptima temporada. Después de las temporadas 1, 2 y 4, la séptima temporada ganó el premio de televisión italiano Telegatto por primera vez. Sin embargo, los índices de audiencia siguieron su tendencia ligeramente descendente y la serie obtuvo una media de 10,2 millones de espectadores en Italia.
La séptima temporada sigue esencialmente dos historias: por un lado, se desarrolla una brutal guerra de bandas en Trapani que implica extorsión de dinero a cambio de protección; por otro, una sociedad fascista secreta está aliada con la mafia y juntos controlan la sociedad desde detrás de escena. Además, la logia masónica planea invertir enormes cantidades de dinero en activos financieros rusos. El vínculo entre los dos niveles de acción es la condesa Olga Camastra, conocida por los espectadores de las dos primeras temporadas de la serie. Anteriormente estuvo vinculada sentimentalmente con Corrado Cattani, pero luego terminó en la cárcel. Después de su absolución, logra continuar con sus actividades comerciales con más éxito, por lo que ahora se la cuenta entre los empresarios más respetados de Sicilia. La trama comienza con el asesinato de Rosario Granchio, una criminal siciliana del entorno inmediato de Don Nazzareno "Nuzzo" Marciano ( Stefan Danailov ), el jefe de la mafia local que controla gran parte de los fondos de protección de Palermo. Para resolver el asesinato, Silvia Conti ( Patricia Millardet ) es trasladada a Sicilia, donde se topa con la misma desconfianza que en su día tuvo Corrado Cattani. El joven vicecomisario Gianni Breda ( Raoul Bova ) se convierte en su apoyo y ayudante. El comportamiento de Marciano, cada vez más brutal, resulta al principio difícil de comprender para Conti y Breda. Sara ( Romina Mondello), la joven hija de la asesinada Rosario Granchio, desempeña un papel central en esto. Es trasladada a la casa de Nuzzo para asegurar su silencio. Pero después de que su prometido también muere, decide vengarse y dispara al sobrino pequeño de Nuzzo y a su madre. Se producen varias intrigas entre los capos y los mafiosos, involucrando a empresarios de alto perfil como Olga Camastra, el juez Conti y la policía. La investigación de Conti altera las relaciones y la mafia usa su influencia para que la transfieran a un puesto en la ONU , a lo que ella se niega. A medida que la soga comienza a apretarse alrededor de Camastra, tanto por parte de los mafiosos como de la investigación de Conti, se revela que fue la condesa quien ordenó el asesinato de Cattani, en parte debido a las instrucciones que ella misma recibió, y en parte debido a su fallida relación amorosa. Finalmente es encarcelada nuevamente y muere en su celda, asesinada por un secuaz de la mafia.

Temporada ocho

La octava temporada de La Piovra , que se estrenó en 1997, fue un cambio radical con respecto a las siete anteriores. El nuevo director, Giacomo Battiato , llevó al programa en una nueva dirección, volviendo a los orígenes de la mafia siciliana en la década de 1950 en una precuela de la acción de las temporadas anteriores. Esta nueva línea argumental continuaría en la novena temporada, que se ambienta en la década de 1960. La octava temporada contenía solo dos episodios, una tendencia que continuaría durante el resto de la serie de larga duración. La respuesta de la audiencia fue generalmente positiva y el programa ganó varios premios internacionales. [3] El número de espectadores fue de 7,5 millones y 8,8 millones de espectadores respectivamente, y con 100 minutos cada uno, los episodios de la octava y novena temporadas fueron los más largos de la serie hasta la fecha. También se contrataron nuevos guionistas, y Alessandro Sermoneta y Mimmo Rafele se unieron al proyecto. La única conexión personal con temporadas anteriores fue la historia del joven Tano Cariddi ( Primo Reggiani ) y su hermana Maria ( Ana Torrent ). El papel principal masculino fue interpretado por Raoul Bova como el carabinero Carlo Arcuti. [4] La elección fue inusual ya que Bova había aparecido como el joven comisionado Gianni Breda en la séptima temporada (40 años después en la serie). Otros actores de temporadas anteriores también reaparecieron, sobre todo Renato Mori , una vez en el papel del vicecomisario Giuseppe Altero, socio de Corrado Cattani, ahora como el anciano jefe de la mafia Don Calogero Albanese. El actor Tony Sperandeo , por otro lado, no cambió de bando: anteriormente el asesino Santino Rocchi en la sexta temporada, ahora el secuaz de la mafia Turi Mondello. El papel principal femenino de la baronesa Barbara Greenberg Altamura fue otorgado a la actriz alemana Anja Kling .

La historia comienza con una brutal lucha de poder dentro de la mafia local de un pequeño pueblo siciliano. Pietro Favignana ( Luca Zingaretti ), ávido de poder, mata al anciano Don Albanese y viola a su hija Rosario ( Daniela "Mietta" Miglietta ), la obliga a casarse con él y así se convierte en el nuevo jefe de la mafia. Favignana luego se enfrenta cara a cara con el líder de un proyecto de desarrollo planificado, el barón Francesco Altamura ( Claudio Gora ), quien se niega a permitir que la mafia se involucre en el trato. Para chantajearlo a él y a su esposa, la baronesa Barbara Greenberg Altamura ( Anja Kling ), Favignana secuestra a su hijo Paul y hace que el joven Tano "Tanuzzo" Cariddi lo vigile en una finca abandonada. Con la ayuda del consulado alemán y el capitán de policía encubierto Carlo Arcuti, el niño es rescatado y toda la banda de Favignana es arrestada. Favignana escapa a Nueva York, donde perfecciona sus habilidades de contrabando de drogas. Sus cómplices en Sicilia reciben sentencias leves y el jefe pronto regresa a casa. Con una brutalidad sin precedentes, Favignana se propone recuperar el control de la región. Los opositores y empleados sospechosos de colaborar con el estado son liquidados. El barón Altamura, que se enfrenta a una presión cada vez mayor para que obedezca a la mafia, acaba capitulando y acepta hacer un trato con Favignana. Durante este tiempo, la baronesa mantiene una aventura con el joven Arcuti. Durante el juicio de Favignana, se revela la verdad sobre su relación y el capitán es llamado a Roma para enfrentarse a una investigación oficial. La baronesa se siente obligada a seguir viviendo con su marido Francesco por el bien de su hijo, sabiendo que él había ordenado un intento de asesinato fallido contra su amante Arcuti. Cuando Rosaria Favignana se entera por Tano de que su padre, Don Albanese, fue obligado a suicidarse por su marido, apuñala a Pietro delante del juzgado, matándolo. Finalmente, ansioso por aprender y crecer, Tano convence a Francesco Altamura para que lo envíe a una prestigiosa escuela y cuide de su media hermana María; en un giro del final de temporada, se revela que su padre era el propio Pietro Favignana.

Temporada nueve

La novena temporada de La Piovra , estrenada en 1998, fue una continuación de la octava. [5] [6] El director fue nuevamente Giacomo Battiato , y el guion fue escrito por Andrea Porporati, Mimmo Rafele y Alessandro Sermoneta. La temporada contenía dos episodios, de 100 minutos cada uno.
Unos años después de que Barbara Altamura fuera interrogada en el tribunal sobre su relación con el capitán de policía Carlo Arcuti, regresa de una clínica psiquiátrica con su esposo, el barón Francesco Altamura. Sin embargo, muchas cosas han cambiado durante su ausencia. La villa de campo de la pareja ha sido vendida y los Altamura ahora viven en la ciudad. El barón ha fundado un "banco para el desarrollo", que se utilizará para blanquear dinero de la droga. La casa de Francesco Altamura está dirigida por su amante, quien se presenta oficialmente como su "prima". La baronesa vive en la casa como una prisionera. Carlo Arcuti es reclutado nuevamente para investigar el tráfico de drogas en Sicilia, y él y la baronesa comienzan a verse románticamente una vez más. Barbara ayuda a la policía en sus esfuerzos por descubrir los tratos criminales en los que está involucrado su esposo, pero su espionaje es descubierto por el nuevo jefe de la mafia regional, el abogado Torrisi ( Sebastiano Lo Monaco ). Los eventos toman un giro sorprendente, ya que el barón intenta deshacerse de su esposa con la ayuda de su "prima". Se escenifica un accidente y más tarde se encuentran dos cuerpos carbonizados en un accidente de automóvil quemado al pie de una montaña. La policía asume que son el barón y la baronesa Altamura. En realidad, Barbara es rescatada por el mafioso enamorado Turi Mondello ( Tony Sperandeo ), quien luego la mantiene cautiva. Los cuerpos del accidente luego son identificados como Francesco Altamura y su amante. Se desarrolla una violenta lucha de poder entre Mondello y Torrisi, con Mondello finalmente saliendo triunfante después de una masacre sangrienta en una fiesta de bodas. Arcuti consigue liberar a la baronesa y poner a Mondello entre rejas, pero no sobrevive mucho tiempo a su éxito, ya que es asesinado por un automóvil. La justicia local cierra la investigación contra la mafia a pesar de las pruebas abrumadoras, pero un joven asesor judicial, que presencia la cobarde retirada del investigador, promete a Barbara Altamura que continuará el trabajo de Carlo Arcuti.

Temporada diez

La décima temporada, que apareció en 2001, retomaba el final de la séptima temporada y completaba la serie. Después de la octava y la novena temporada, inicialmente no estaba claro si se haría otra. El productor Sergio Silva habló de una "crisis creativa". Resultó que era difícil retomar el hilo después del flashback a los años 50 y 60, manteniendo la continuidad dentro de la serie. También hubo cierta resistencia política a la continuación del programa, [7] y la temporada final de La Piovra perdió su lugar de honor en el canal principal de Rai, Rai Uno , al ser relegada al canal hermano secundario Rai Due . [8] El número de espectadores, alrededor de 4 millones, se mantuvo por debajo del promedio habitual. Luigi Perelli volvió a dirigir el capítulo final de la serie, y el guion fue escrito por el productor Sergio Silva, con Mimmo Rafele y Piero Bodrato; la banda sonora fue compuesta nuevamente por Ennio Morricone .

La temporada comienza con el profesor Ottavio Ramonte ( Rolf Hoppe ), jefe de la sociedad secreta mafiosa Thule, absuelto en apelación. La juez de instrucción Silvia Conti ( Patricia Millardet ) observa a Ramonte dando su primera entrevista televisiva en las escaleras del palacio de justicia, en la que amenaza abiertamente a sus enemigos. Conti, que había puesto a Ramonte tras las rejas en la séptima temporada, se retira mientras tanto del trabajo político. Está casada, quiere adoptar una hija y acaba de solicitar un traslado al tribunal de menores. Ramonte no duda ni un momento en volver a ocupar su lugar al frente de la organización Thule. Para ello necesita, sin embargo, a Tano Cariddi, que vive en las ruinas de un castillo en el monte Etna . Cariddi comienza a posicionarse para hacerse cargo de la organización envenenando lentamente a Ramonte con arsénico. Tano pronto se convierte en el líder de Thule, una posición de poder sin precedentes. Giulia Mercuri (Elena Arvigo), hija del director financiero de Thule, descubre los negocios criminales de su padre y la participación de Ramonte en el asesinato de Corrado Cattani, y se lo revela a Silvia Conti. Giulia es secuestrada y retenida bajo custodia de Tano para silenciarla y chantajear a su padre. Conti, en contra del consejo de su esposo y sus superiores, decide involucrarse una vez más y comienza a investigar. A medida que profundiza en el caso, y mientras continúan los negocios criminales de Cariddi, Conti apenas sobrevive a un intento de asesinato en su contra. Tano se vuelve cada vez más delirante y comienza a imaginar que Mercuri es su ex esposa Ester, a quien estranguló en la cuarta temporada. En su locura, Tano intenta estrangular a Mercuri pero falla. Al final, cuando Conti se acerca al archienemigo, Tano no ve salida, así que conduce hasta la cima del volcán y entra en el cráter sosteniendo un disco que contiene una base de datos completa de su organización criminal y sus negocios. Saluda a Conti una última vez y el espectáculo termina.

Filmación y reacción

La última escena de la cuarta temporada, en la que la mafia mata al comisario Cattani, generó una increíble cantidad de reacciones en todo el mundo. Supuestamente se envió una misteriosa carta desde Estados Unidos en la que un multimillonario anónimo ofrecía varios millones de dólares a los creadores de la serie para filmar más episodios. Michele Placido ya había rechazado el papel en ese momento. El público siguió pidiendo más, por lo que los realizadores decidieron hacer otra temporada. Sin embargo, sin Placido, la serie fue una decepción comercial. A pesar de esto, se filmaron seis temporadas más. Después del lanzamiento de la primera temporada, los realizadores y el propio Placido recibieron cartas amenazadoras de la mafia para que detuvieran el rodaje de inmediato. Por razones de seguridad, la segunda temporada se filmó principalmente en lugares secretos fuera de Italia, incluidos Alemania, Suiza, Gran Bretaña y Grecia.

Reacción en Italia

La serie, cuyo primer episodio se emitió el 11 de marzo de 1984, desencadenó un intenso análisis periodístico del fenómeno de la mafia. Varios medios publicaron artículos de portada sobre el tema. El debate generado por el programa incluyó a las viudas de los policías asesinados y a los banqueros de Palermo. También se emitieron programas comparables en relación con las temporadas posteriores, que siguieron acompañados de un gran interés nacional. Uno de los debates se centró en si la serie glorificaba a la mafia o si contribuía a que los italianos ya no aceptaran el crimen organizado como parte normal de la vida. Un análisis de los índices de audiencia durante la cuarta temporada fue revelador. La audiencia y la respuesta de la audiencia en el sur, la verdadera zona de origen de la mafia, fue la más baja, con solo el 12%. El grupo más grande de espectadores era demográficamente similar a la figura del propio Corrado Cattani: "un hombre de edad media de las grandes ciudades del noroeste de Italia", especialmente Milán y Turín. [9]

Las reacciones y críticas políticas también fueron abundantes, y aunque varios políticos elogiaron el programa por la forma en que exponía las conexiones de la mafia con la política italiana y los pasillos del poder, hubo voces críticas que se manifestaron en su oposición a la trama. El político conservador Silvio Berlusconi y otros de Forza Italia , así como representantes de Democrazia Cristiana, afirmaron que programas como La Piovra eran responsables de la "imagen negativa de Italia en el extranjero" y exigieron que se detuviera la filmación. Los funcionarios de DC argumentaron que se estaba criminalizando al Sur, que se estaba presentando al Estado como un perdedor y que se estaba socavando la confianza pública en las instituciones gubernamentales. Debido en parte a este tipo de presión, el trabajo de producción de la quinta y sexta temporada se detuvo temporalmente.

Después de la séptima temporada, la controversia política volvió a cobrar importancia. Siete obispos sicilianos protestaron por lo que percibieron como una discriminación contra Sicilia. [10] Luigi Perelli respondió que una cultura del silencio no beneficiaría a nadie.

Los enfrentamientos antes de la emisión de la décima y última temporada alcanzaron un nuevo clímax. La causa del conflicto fue una entrevista con el actor principal Remo Girone , [11] quien estableció una conexión explícita entre la trama de la última temporada, en la que el jefe de una organización criminal secreta es absuelto de sus crímenes, y la presión ejercida en Italia sobre los jueces en los juicios a la mafia. [12]

En 2009, durante la convención juvenil de su partido en la ciudad de Olbia , el ex primer ministro italiano Silvio Berlusconi arremetió contra los autores de libros y películas sobre la mafia, diciendo que si descubría quién era el autor de La Piovra , los estrangularía. [13] [14] Vale la pena señalar que el propio Berlusconi ha sido investigado por vínculos con la mafia y, en 2012, fue condenado a 4 años de prisión por fraude fiscal. [15]

Estaciones

Las siguientes diez temporadas de La Piovra fueron producidas por:

Reparto y personajes

Bandas sonoras

Trivialidades

Premios

Referencias

  1. ^ "Osservatorio sulla fiction italiana" [Observatorio sobre la ficción italiana]. campo-ofi.it (en italiano). Archivado desde el original el 20 de marzo de 2008. Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  2. ^ "La serie El pulpo". vokrug.tv (en ruso) . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  3. ^ "La Piovra 8" (en italiano). Archivado desde el original el 10 de octubre de 2007. Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  4. ^ "Bova, Capitán Antimafia" [Bova, Capitán Antimafia]. ricerca.repubblica.it (en italiano). 27 de marzo de 1997 . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  5. ^ "La Piovra 9". raiuno.rai.it (en italiano). Archivado desde el original el 10 de octubre de 2007. Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  6. ^ "La Piovra 9". raiuno.rai.it (en italiano). Archivado desde el original el 11 de agosto de 2007. Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  7. ^ "La Loggia: Ha Stufato la Sicilia è diversa" [La Loggia: Sicilia es diferente]. republica.it (en italiano). 22 de agosto de 2000 . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  8. ^ "Taricone contro i boss" [Taricone contra los patrones]. ricerca.repubblica.it (en italiano). 10 de enero de 2001. Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  9. ^ "Cattani conquista l'italia" [Cattani conquista Italia]. ricerca.repubblica.it (en italiano). 22 de marzo de 1989 . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  10. ^ "Questa Rai danneggia la Sicilia" [Rai daña Sicilia]. ricerca.repubblica.it (en italiano). 5 de octubre de 1997 . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  11. ^ "¿La Piovra? Uno schiaffo alla Sicilia" [¿La Piovra? Una bofetada a Sicilia]. ricerca.repubblica.it (en italiano). 11 de enero de 2001 . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  12. ^ "Il Polo contro l'ultima" Piovra"" [Il Polo contra la última La Piovra]. republica.it (en italiano). 22 de agosto de 2000 . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  13. ^ "Берлускони хочет задушить автора" Спрута"" [Berlusconi quiere estrangular al autor de La Piovra ]. rosbalt.ru (en ruso). 29 de noviembre de 2009 . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  14. ^ "Berlusconi will Autoren erwürgen" [Berlusconi quiere estrangular a los autores]. n-tv.de (en alemán). 29 de noviembre de 2009 . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  15. ^ "Las tres razones por las que Silvio Berlusconi podría no ir nunca a prisión". washingtonpost.com . 26 de octubre de 2012 . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  16. ^ "Praga, interpretante per molti ruoli" [Praga, intérprete para muchos roles]. italianbusinesscenter.cz (en italiano) . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  17. ^ "La Piovra 9". raiuno.rai.it (en italiano). 15 de febrero de 1998. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2007. Consultado el 22 de diciembre de 2019 .

Lectura adicional

1984

1986

1989

1990

1991

1992

1994

1995

1997

1998

1999

2000

2001

2010

Enlaces externos