Actor italiano
Carlo Reali (nacido el 6 de diciembre de 1930) es un actor y actor de voz italiano. [1]
Biografía
Nacido en Padua , Reali fue un asiduo visitante de los numerosos teatros de Roma antes de comenzar su carrera. Con el tiempo encontró su lugar trabajando en el escenario como actor y director y actuando en el cine, protagonizando películas que luego se convertirían en éxitos internacionales como La jaula de las locas [2] , y también compartiendo pantalla con Bud Spencer en varias de sus películas. [3]
Como actor de doblaje, ha doblado a muchos actores en italiano, incluidos Steve Martin , Eli Wallach , Bob Hoskins , Danny DeVito , Michael Keaton , Don Ameche y Tim Curry . Ha ganado reconocimiento por prestar su voz a Palpatine (interpretado por Ian McDiarmid ) en la versión italiana de la franquicia Star Wars desde 1999, así como a Bob Kelso (interpretado por Ken Jenkins ) en la versión italiana de Scrubs . Reali también ha realizado trabajos de doblaje para Disney. Por ejemplo, prestó su voz a Horace Horsecollar en la versión italiana de El príncipe y el mendigo, así como al Capitán Garfio en sus apariciones posteriores.
En inglés, Reali dobló a Cecconi, el vendedor y el posadero de la gamba roja, interpretados físicamente por los actores Sergio Forconi y Marcello Marziali respectivamente, en la película Pinocho de Matteo Garrone de 2019 .
Filmografía
Cine
Televisión
- La pelle degli altri - obra de televisión (1959)
- La trincea - miniserie de TV (1961)
- Il mondo è una prigione - Película para televisión (1962)
- La cocuzza - Película para televisión (1963)
- Una coccarda per il re - Miniserie de TV (1970)
- L'esperimento - película para televisión (1971)
- Delitto di regime - Il caso Don Minzoni - Miniserie de TV (1973)
- Noi siamo angeli - Serie de TV (1997)
- Benedetti del Signore - Serie de TV (2004)
Roles de doblaje
Animación
- El Capitán Garfio en su regreso a Nunca Jamás , La casa de Mickey Mouse de Disney , La mágica Navidad de Mickey: Nevados en la casa de Mickey Mouse , La casa de los villanos de Mickey , Jake y los piratas de Nunca Jamás
- Palpatine / Darth Sidious en Star Wars: Clone Wars (serie de televisión de 2003) , Star Wars: The Clone Wars (película) , Star Wars: The Clone Wars (serie de televisión de 2008) , Star Wars Rebels
- Launchpad McQuack y Charles Upstart III en DuckTales , [5] Launchpad McQuack en DuckTales la película: El tesoro de la lámpara perdida
- Hyman Krustowsky (temporada 29+), el Dr. Nussbaum, el director Greystash y Don Castellaneta en Los Simpson [6]
- Horton Letract, Sir Harold, EZ Smith y el Doctor William Wu en Quack Pack [7]
- Judge (temporada 11+) y Ezekiel en Padre de Familia [8]
- Bilbo Bolsón en El Señor de los Anillos
- Abuelo Pitufo (1ª voz) en Los Pitufos
- Creeper en El Caldero Negro
- Winston en Oliver & Company
- Horace Horsecollar en El príncipe y el mendigo
- Pepito Grillo en Cuento de Navidad de Mickey (versión de 1990)
- El abuelo Bud en Conoce a los Robinsons
- El rey Esteban en Cuentos encantados de princesas Disney: Sigue tus sueños
- Cucharas en Rango
- El Secretario del Interior en Planes: Bomberos y Rescate
- Papá Julio en Coco
- Luna de Medianoche Junior en Cars 3
- Desafío en Las aventuras de los osos Gummi de Disney
- Stan Lee en Teen Titans Go! al cine
Acción en vivo
Juegos de vídeo
Referencias
- ^ "Contribuciones de doblaje y actuación de voz de Carlo Reali". Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net (en italiano) . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
- ^ "Carlo Reali". MYmovies . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
- ^ "Carlo Reali: portadora, experiencia e il ricordo di Bud Spencer". openmag.it. 15 de febrero de 2017 . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
- ^ "Kate - La bisbética domata". Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net .
- ^ "DuckTales - Avventure di paperi (elenco de voces italianas de DuckTales)". Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net .
- ^ "I Simpson (elenco de voces italianas de Los Simpson)". Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net .
- ^ "Quack Pack - La banda dei paperi (elenco de voces italianas de Quack Pack)". Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net .
- ^ "I Griffin (elenco de voces italianas de Padre de familia)". Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net .
Enlaces externos
Medios relacionados con Carlo Reali en Wikimedia Commons
- Carlo Reali en IMDb
- Carlo Reali en AllMovie
- Carlo Reali en la enciclopedia de Anime News Network
- Carlo Reali en Behind The Voice Actors
Medios relacionados con Carlo Reali en Wikimedia Commons