stringtranslate.com

La pequeña baterista

The Little Drummer Girl es una novela de espías del escritor británico John le Carré , publicada en 1983. La historia sigue las manipulaciones de Martin Kurtz, un maestro de espías israelí que pretende matar a Khalil, un terrorista palestino que está bombardeando objetivos relacionados con judíos en Europa. particularmente Alemania, y Charlie, una actriz inglesa y agente doble que trabaja en nombre de los israelíes.

Resumen de la trama

Martin Kurtz, un espía israelí que trabaja en una agencia clandestina para permitir una negación plausible a sus superiores, recluta a Charlie, una actriz inglesa de izquierda radical de 26 años, como parte de un elaborado plan para descubrir el paradero de Khalil, un palestino. terrorista. Joseph es el oficial del caso de Charlie . El hermano menor de Khalil, Salim, es secuestrado, interrogado y asesinado por la unidad de Kurtz. Joseph se hace pasar por Salim y viaja por Europa con Charlie para hacerle creer a Khalil que Charlie y Salim son amantes. Cuando Khalil descubre la aventura y contacta a Charlie, los israelíes pueden localizarlo.

Charlie es llevado a campos de refugiados palestinos para ser entrenado como bombardero. Se vuelve más comprensiva con la causa palestina y sus lealtades divididas la llevan al borde del colapso. Charlie es enviado a una misión para colocar una bomba en una conferencia dada por un moderado israelí cuyas propuestas de paz no son del agrado de Khalil. Lleva a cabo la misión bajo la supervisión de los israelíes. Como resultado, Joseph mata a Khalil. Posteriormente, Charlie sufre un colapso mental causado por la tensión de su misión y sus propias contradicciones internas.

Adaptaciones

Película

The Little Drummer Girl fue llevada al cine por George Roy Hill en 1984. Protagonizada por Diane Keaton como Charlie, Yorgo Voyagis como Joseph y Klaus Kinski como Kurtz. La película cambia a Charlie de un inglés de veintitantos años a un estadounidense de treinta y tantos. La película fue lanzada en DVD en 2006.

Televisión

Park Chan-wook dirigió una adaptación en serie de BBC / AMC , protagonizada por Florence Pugh , Alexander Skarsgård y Michael Shannon . [2] También está protagonizada por Clare Holman , Kate Sumpter, Charles Dance , Simona Brown , Michael Moshonov , Amir Khoury y Max Irons ; la serie debutó en noviembre de 2018. [3]

Reseñas

Algunos críticos describieron La pequeña baterista como algo que trasciende el género de las novelas de espías. [4] " La pequeña tamborilera trata sobre espías", dijo William F. Buckley , escribiendo en The New York Times , "como Madame Bovary trata sobre el adulterio o Crimen y Castigo sobre el crimen". [5]

John Grisham , cuando Bill Moyers le preguntó , eligió La pequeña tamborilera como una de sus novelas favoritas y dijo:

Me encanta leer a John le Carré , el británico que probablemente sea mi escritor favorito. The Little Drummer Girl es un libro que leo cada cuatro o cinco años. Es tan inteligente y brillantemente tramado. Es ese tipo de libro, y su escritura está fuera de serie, la forma en que se expresa y la forma en que describe a las personas y el diálogo, y cada vez que leo ese libro, me inspira a ser mejor. [6]

Inspiración

Se han mencionado varias personas de la vida real como inspiraciones para el personaje de Charlie.

Referencias

  1. ^ de Haas, chico (23 de diciembre de 2010). "Primeras ediciones modernas: Le Carré 1983". Flickr .
  2. ^ "Comienza la producción de The Little Drummer Girl". Centro de medios de la BBC . 8 de febrero de 2018.
  3. ^ Mancuso, Vinnie (30 de julio de 2018). "Las primeras imágenes de 'La pequeña baterista' muestran a Alexander Skarsgard y a un Michael Shannon con bigote". Colisionador .
  4. ^ Broyard, Anatole (25 de febrero de 1983). "Libros de la época". Los New York Times .
  5. ^ Buckley, William F. Jr (13 de marzo de 1983). "El terror y una mujer". Los New York Times .
  6. ^ Moyers, Bill. "Bill Moyers habla con John Grisham". PBS . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
  7. ^ Moore, Matthew (13 de octubre de 2018). "John Le Carré inspirado en su media hermana 'radical'". Los tiempos .
  8. ^ Pájaro, Kai (2014). El buen espía: la vida y la época de Robert Ames. Ciudad de Nueva York: Crown Publishers . pag. 276.ISBN 978-0-30788-975-1.

enlaces externos