stringtranslate.com

El salvaje

The Wild es una película de comedia de aventuras animada de 2006 dirigida por el animador Steve "Spaz" Williams (en su debut como director) y escrita por Ed Decter , John J. Strauss , Mark Gibson y Philip Halprin. Cuenta con las voces de Kiefer Sutherland , Eddie Izzard , Jim Belushi , Janeane Garofalo , Richard Kind , William Shatner y Greg Cipes . La trama de la película se centra en Samson, un león macho que pierde a su hijo preadolescente Ryan cuando se aleja y accidentalmente es enviado desde el zoológico de Central Park a África, se une a un grupo de animales mientras se embarcan en un viaje para rescatar a su hijo desaparecido y toman riesgos para evadir los peligros en el camino.

Producida por Hoytyboy Pictures, Sir Zip Studios y Contrafilm, [1] [2] fue animada por CORE Feature Animation . Fue estrenada en cines de Norteamérica el 14 de abril de 2006, por Buena Vista Pictures Distribution y recaudó 102 millones de dólares (equivalentes a 154.161.770 dólares en 2023) con un presupuesto de 80 millones de dólares (equivalentes a 120.911.192 dólares en 2023). La película fue un fracaso crítico y comercial , con críticas por su animación y similitudes con películas como Madagascar , Buscando a Nemo y El rey león .

Trama

En el zoológico de Central Park , Samson, el león, le cuenta a su hijo preadolescente Ryan historias de sus aventuras en las tierras salvajes de África. Ryan también quiere ir a la naturaleza para aprender a rugir como su padre, pero Samson desaprueba la idea.

Cuando el zoológico cierra, todos los animales son libres de vagar. Samson y sus amigos, Benny la ardilla, Bridget la jirafa de la que Benny está enamorado, Larry la tonta anaconda y Nigel el desafortunado pero popular koala compiten en un campeonato de curling de tortugas . Ryan y sus propios amigos provocan accidentalmente una estampida que se dirige al juego y pone en peligro a los animales.

Samson y Ryan se pelean y Ryan se va antes de que Samson pueda disculparse. Más tarde se cuela en un contenedor intermodal verde que, según se rumorea, se dirige a la naturaleza. Justo cuando se arrepiente de su decisión, Ryan queda atrapado accidentalmente dentro del contenedor, que luego se carga en un camión de carga y, finalmente, lo envían lejos en el proceso.

Con la ayuda de una paloma, Hamir, Samson y sus amigos persiguen a Ryan, escondidos en un camión de basura, pero Benny cae por la borda. Después de pasar por Times Square y casi ser aplastado por el camión, el grupo se encuentra con una jauría de perros rabiosos y, en lugar de mantenerse firme, Samson escapa por las alcantarillas en lugar de luchar como sus amigos esperan que haga. Allí, reciben instrucciones para llegar a los muelles de dos hermanos caimanes de las alcantarillas , Stan y Carmine, que son amigables y astutos.

A la mañana siguiente, durante una frenética huida del puerto , roban un remolcador . Tras reunirse con Benny, que los ha seguido con una bandada de gansos, Samson consigue conducir el barco con la ayuda de Larry y los gansos los llevan en la dirección correcta hacia el barco de Ryan.

Unos días después, el barco encalla en África, donde los porteadores están evacuando a todos los animales de la zona, ya que un volcán cercano está a punto de entrar en erupción. Ven a Ryan correr hacia la jungla, pero Samson no puede encontrarlo. Después de no poder comer un daman de roca llamado Colin, sus amigos le preguntan si alguna vez ha estado en la naturaleza, a lo que él confirma con tristeza. El resto del grupo regresa al barco, pero Samson continúa buscando a su hijo. Mientras camina, ve plantas y rocas que cambian de color, lo que atribuye a sus instintos.

Nigel es secuestrado por una manada de ñus que residen en el volcán y su líder, Kazar, lo nombra "El Gran Él", basándose en un " presagio " que recibió cuando era joven: a punto de ser devorado por leones, un koala de juguete cayó de un avión y asustó a los leones, salvándole la vida. Esta experiencia hizo que Kazar creyera que "El Gran Él" lo ayudará a él y a su especie a crear un cambio en la cadena alimentaria que permitirá que las presas se conviertan en depredadores y viceversa. Para hacer eso, cree que los ñus deben comerse a un león. Bridget y Larry también son capturados y planean ser comidos también.

Ryan se esconde en un árbol viejo, pero una banda de buitres lo ataca por orden de Kazar. La rama se rompe y atrapa su pata. Samson escucha los gritos de Ryan y corre a salvarlo, asustando a los buitres. Los dos se reúnen, pero son interrumpidos por el ñu. Ryan se sorprende cuando Samson le dice que corra. Se retiran a un árbol donde Samson revela la verdad sobre su pasado: en realidad nació en un circo y no podía rugir como Ryan. Debido a esto, el insensible padre de Samson ya no podía aceptarlo como hijo y permitió que lo enviaran al zoológico, donde mintió sobre sus orígenes para evitar la vergüenza. El ñu los descubre y empuja el árbol por el acantilado, con Samson todavía agarrado. Ryan es capturado y llevado al volcán.

Después de un encuentro con un grupo de escarabajos peloteros alemanes hembra , Benny encuentra a Samson y le da la confianza para ser él mismo, incluso si no es de la naturaleza. Pronto descubren que los "instintos" de Samson eran en realidad dos camaleones llamados Cloak y Camo que han estado guiando a Samson al volcán para que los ayude a derrotar al ejército de Kazar. Samson usa las habilidades de camuflaje de los camaleones para colarse en el volcán, pero cuando su disfraz se desvanece debido al intenso calor de la montaña, Kazar ordena a su ejército que ataque. Al ver a Samson en peligro, Ryan se sube a un dispositivo de catapulta y se lanza hacia Kazar, finalmente dejando escapar un rugido. Con Kazar distraído, Samson lo domina fácilmente. Ryan le dice a Samson que está feliz de tenerlo como padre. Los otros ñus se conmueven con esto y se niegan a servir más a Kazar, habiéndose cansado de sus delirios. Samson entonces se arma de valor y ruge con la fuerza suficiente para hacer retroceder a Kazar, que se lanza contra él. El grupo y el ñu huyen, dejando a Kazar morir en el volcán en erupción.

Todos logran escapar en el barco y viajar de regreso al Zoológico de Central Park en su casa de Nueva York.

Reparto de voces

Liberar

En marzo de 2006, durante un evento exclusivo de "vacaciones de primavera" de un mes de duración en el Teatro El Capitan , los espectadores del teatro pudieron disfrutar de una actuación en vivo de aves exóticas acompañadas por sus cuidadores del Zoológico y el Jardín Botánico de Los Ángeles antes de la proyección de la película. [7]

La película fue lanzada en DVD y VHS el 12 de septiembre de 2006. [8] El DVD fue acompañado con un comentario de los cineastas, cinco escenas eliminadas, bloopers y un video musical de " Real Wild Child " de Everlife . [9] Sin embargo, la versión VHS fue solo una exclusiva para el Disney Movie Club. En su primer fin de semana, la película debutó en el número uno vendiendo 787,779 unidades de DVD. [10] Al final de su lanzamiento inicial en video doméstico, la película ganó $ 43.2 millones. [11] El 21 de noviembre de 2006, la película fue lanzada en Blu-ray. [12]

Recepción

Taquillas

Durante su primer fin de semana, la película recaudó $9.6 millones (equivalentes a $14,509,343 en 2023) en taquilla, ocupando el cuarto lugar detrás de Scary Movie 4 , Ice Age: The Meltdown y The Benchwarmers . [13] The Wild recaudó $37.4 millones (equivalentes a $56,525,982 en 2023) en los Estados Unidos y $64.9 millones (equivalentes a $98,089,204 en 2023) en otros países para un total mundial de $102.3 millones (equivalentes a $154,615,187 en 2023). [6]

Respuesta crítica

En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 19% basada en 112 reseñas y una calificación promedio de 4.50/10. El consenso crítico del sitio dice: "Con una trama repetida y una animación poco impresionante, no hay nada salvaje en The Wild ". [14] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 47 sobre 100 basada en 24 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [15] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B+" en una escala de A+ a F. [16]

Jonathan Rosenbaum, del Chicago Reader, escribió que "los personajes generados por computadora parecen menos obras de arte que humanos con trajes de animales, pero a pesar de la fealdad general y el ritmo de una comedia de situación, esta película tiene suficiente acción, violencia e inventiva para mantener a los niños entretenidos". [17] Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, le dio a la película tres estrellas de cuatro. Elogió la animación de la película, pero reconoció que el realismo de la película se aventuraba hacia el valle inquietante . Comentó que el "encuadre de algunos de los personajes es demasiado cercano; acaparan el primer plano y oscurecen el fondo. Y el pelaje, el pelo y las plumas de las criaturas se ven tan detallados, gracias a las maravillas de la tecnología CGI, que una vez más estamos vagando hacia el valle inquietante". [18]

Marc Savlov, en una reseña para The Austin Chronicle , escribió: "La animación es de primera categoría, y la película luce algunos de los pelajes, plumas y cabellos más realistas y coloridos de este lado de la Semana de la Moda de Milán. Sin embargo, The Wild parece como si gran parte de su historia de fondo, junto con la mayoría de los buenos chistes, hubieran sido recortados a lo largo del tortuoso camino hacia el complejo de cines de su vecindario, lo que da como resultado una película terminada que probablemente deleitará a los menores de 10 años, mientras que dejará a todos los demás maravillándose de lo aburridos que están". [19] Carrie Rickey de The Philadelphia Inquirer le dio a la película dos estrellas de cuatro y escribió: "Aunque aburrida, hay tres razones por las que uno podría querer ver la película: la capacidad de los animadores por computadora para representar de manera realista el pelaje de los animales es deslumbrante. La melena del león y la cola de la ardilla son tan detalladas que los espectadores más jóvenes podrían confundirla con un zoológico de mascotas". [20]

Comparaciones conMadagascar

Los críticos consideraron que The Wild era una derivación en gran medida de la película de DreamWorks de 2005 Madagascar . Claudia Puig, en una reseña para USA Today , sugirió que The Wild era "la película animada más derivativa en años. Toma prestado su tema de Buscando a Nemo y Perros y gatos , copia elementos de El libro de la selva , El rey león y Todos los perros van al cielo y tiene una trama sorprendentemente similar a Madagascar ". [21] De manera similar, Justin Chang de Variety sintió que "la misión de rescate de Sansón canaliza directamente el Sturm und Drang padre-hijo de El rey león y Buscando a Nemo, aunque sin el dramatismo potente del primero o el esplendor visual deslumbrante del segundo". En resumen, escribió que "Dejando de lado la animación de personajes poco inspirada y las bromas desagradables, The Wild finalmente se ve arruinada por el hedor persistente de "ya lo vi". [2]

Las similitudes incluyen el hecho de que está ambientada en el Zoológico Central Park de Nueva York , animales similares como personajes y la trama principal de introducir animales del zoológico a la naturaleza. El nombre de la película y el eslogan, "Empieza a difundir el periódico", un juego de palabras con la primera línea de " Tema de Nueva York, Nueva York ", se utilizaron como puntos de la trama integral de Madagascar .

Algunos críticos defendieron a The Wild como la mejor película. Michael Wilmington del Chicago Tribune escribió: " The Wild es mejor, principalmente porque tiene una animación verdaderamente espectacular y porque el elenco es igual de agradable, incluso, en algunos casos, preferible". [22] Mike Sage del Peterborough This Week escribió: "No confundan esto con una copia de Madagascar , cuando fue ese DreamWorks descuidado el que solo logró llegar a los cines primero gracias al espionaje corporativo". [23] Sin abordar qué película fue el concepto original, Tim Cogshell de Boxoffice Magazine simplemente escribió: "para el adulto que muy bien puede tener que experimentar esta película, y que puede haber experimentado Madagascar , The Wild es mejor. La animación es mejor, los chistes destinados a sus hijos son mejores, los chistes destinados a usted y no a sus hijos son mucho mejores, las canciones son mejores y es más divertida". [24]

Reconocimientos

Jen Rudin y Corbin Bronson ganaron el premio Artios al mejor reparto de doblaje de animación [ ¿cuándo? ] . La película fue nominada al premio Stinkers Bad Movie Award de 2006 a la peor película de animación.

Banda sonora

La banda sonora está compuesta y dirigida por Alan Silvestri, quien también compuso Lilo & Stitch .

Las partituras de "Tales from the Wild", "You Can't Roar", "Lost in the City", "To the Wild", "Alien Shores", "The Legend in Action", "The Mythology of Nigel", "The Ritual" y "Found Our Roar" se encuentran entre las nueve pistas de la banda sonora. La banda sonora está disponible en Buena Vista Records . " Free Ride " de The Edgar Winter Group y " Come Sail Away " de Styx aparecen en los tráilers.

Videojuego

Un videojuego para Game Boy Advance basado en la película fue lanzado para coincidir con la película, con Climax Studios desarrollando el juego y Buena Vista Games publicando. Los jugadores pueden jugar como Benny la Ardilla y Samson el León mientras recorren Nueva York, el mar y África para encontrar a Ryan, mientras luchan contra el malvado ñu azul Kazar. El videojuego tiene clasificación "E" (para "Todos") por la ESRB , con una nota por violencia moderada en dibujos animados.

Literatura

Notas

  1. ^ Distribuida por Buena Vista Pictures Distribution a través del sello Walt Disney Pictures . [2]

Referencias

  1. ^ abcd «The Wild (2006)». British Film Institute. Archivado desde el original el 5 de enero de 2017. Consultado el 4 de enero de 2017 .
  2. ^ abc Chang, Justin (12 de abril de 2006). «Reseña: The Wild». Variety . Consultado el 9 de octubre de 2013 .
  3. ^ "THE WILD (U)". Junta Británica de Clasificación de Películas . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  4. ^ ab "The Wild (2006) - Steve "Spaz" Williams, Steve 'Spaz' Williams, Steve "Spaz" Williams, Steve Williams | Sinopsis, Características, Estados de ánimo, Temas y Relacionados | AllMovie".
  5. ^ "The Wild (2006) - Información financiera". Los números .
  6. ^ ab "The Wild (2006)". Box Office Mojo . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  7. ^ "El Capitan Theatre se vuelve loco por las vacaciones de primavera". Los Angeles Times . 7 de abril de 2006 . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  8. ^ McCutcheon, David (20 de junio de 2006). "The Wild Caged en DVD". IGN . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
  9. ^ "Un DVD salvaje". Animation World Network . 14 de septiembre de 2006. Consultado el 25 de julio de 2019 .
  10. ^ "Gráfico de ventas de DVD en Estados Unidos correspondiente a la semana que finaliza el 17 de septiembre de 2006". Los números . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  11. ^ "The Wild (2006)–Ventas de videos". Los números . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  12. ^ "El salvaje Blu-ray". Bluray.com .
  13. ^ Gray, Brandon (17 de abril de 2006). «'Scary Movie 4' rompe récord de Pascua». Box Office Mojo . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  14. ^ "Lo salvaje (2006)". Tomates podridos .
  15. ^ "Reseñas de The Wild". Metacritic .
  16. ^ "Cinemascore". Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018.
  17. ^ Rosenbaum, Jonathan (27 de abril de 2006). «The Wild». Chicago Reader . Archivado desde el original el 23 de abril de 2006. Consultado el 25 de julio de 2019 .
  18. ^ Ebert, Roger (13 de abril de 2006). "The Wild Movie Review & Film Summary (2006)". Chicago Sun-Times . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  19. ^ Savlov, Marc (14 de abril de 2006). "The Wild". The Austin Chronicle . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  20. ^ Rickey, Carrie. "La película animada 'The Wild' es una travesura de criaturas apenas entretenida". The Philadelphia Inquirer . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  21. ^ Puig, Claudia (13 de abril de 2006). «'Wild': 'Madagascar' se encuentra con 'El rey león' y 'Nemo'». USA Today . Consultado el 9 de octubre de 2013 .
  22. ^ Wilmington, Michael. «Reseña de la película: 'The Wild'». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2007. Consultado el 25 de julio de 2019 .
  23. ^ "No es El Rey León, pero la propuesta de Disney tiene sus momentos". MyKawartha.com . 19 de abril de 2006.
  24. ^ "Lo salvaje". Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013 .

Enlaces externos