stringtranslate.com

Salud y apariencia de Michael Jackson

Michael Jackson en 1977 a los 18 años (izquierda) y en 1997 a los 38 años (derecha)

Michael Jackson fue un artista estadounidense que pasó más de cuatro décadas en el ojo público, primero como estrella infantil con los Jackson 5 y más tarde como artista solista. A partir de mediados de la década de 1980, la apariencia de Jackson comenzó a cambiar drásticamente. Los cambios en su rostro desencadenaron especulaciones generalizadas sobre una cirugía estética extensa y su tono de piel se volvió mucho más claro. [1] [2]

A Jackson le diagnosticaron vitíligo , un trastorno de la piel que provoca manchas blancas en la piel y sensibilidad a la luz solar. Para tratar la afección, utilizó maquillaje de color claro [3] y probablemente cremas blanqueadoras de piel recetadas [4] para cubrir las manchas de color desiguales causadas por la enfermedad. Las cremas habrían aclarado aún más su piel. El hecho de tener la piel más clara provocó críticas de que estaba tratando de parecer blanco . [2] [5] Jackson dijo que no se había blanqueado la piel a propósito y que no estaba tratando de ser algo que no era. [6]

Jackson y algunos de sus hermanos dijeron que habían sido abusados ​​física y psicológicamente por su padre Joe Jackson . En 2003, Joe admitió haberlos azotado cuando eran niños, pero rechazó enfáticamente las acusaciones de abuso que venían de largo plazo. [7] [8] Los azotes traumatizaron profundamente a Jackson y pueden haber provocado la aparición de más problemas de salud más adelante en su vida. Los médicos especularon que tenía trastorno dismórfico corporal . [9]

En algún momento durante la década de 1990, pareció que Jackson se había vuelto dependiente de medicamentos recetados , principalmente analgésicos y sedantes fuertes . El uso de drogas se relacionó más tarde con quemaduras de segundo y tercer grado que había sufrido años antes. Jackson gradualmente se volvió dependiente de estas drogas y su salud se deterioró. Entró en rehabilitación en 1993. [10] Mientras se preparaba para una serie de conciertos de regreso programados para comenzar en julio de 2009, Jackson murió de intoxicación aguda por propofol y benzodiazepinas después de sufrir un paro cardíaco el 25 de junio de 2009. Su médico personal fue declarado culpable de homicidio involuntario en su muerte y sentenciado a cuatro años de prisión.

Color de piel

Jackson en 1988, después de la transformación de su piel de marrón medio a pálido.

La piel de Jackson había sido de color marrón medio durante su juventud, pero desde mediados de la década de 1980 gradualmente se volvió más pálida. El cambio atrajo una amplia cobertura mediática, incluida la especulación de que había estado blanqueando su piel . [1] [2] [5] El dermatólogo de Jackson, Arnold Klein , dijo que observó en 1983 que Jackson tenía vitíligo , [11] una enfermedad caracterizada por parches de la piel que pierden su pigmento. También identificó lupus eritematoso discoide en Jackson. Diagnosticó a Jackson con lupus ese año, [11] y con vitíligo en 1986. [12]

Los efectos drásticos del vitíligo en el cuerpo pueden causar angustia psicológica. Jackson usaba maquillaje de color claro [3] y posiblemente cremas blanqueadoras de piel recetadas [4] para cubrir las manchas desiguales de color causadas por la enfermedad. Las cremas habrían aclarado aún más su piel y, con la aplicación de maquillaje, podría verse muy pálido [13] . Se desconoce la causa del vitíligo [14] , pero se cree que se debe a una susceptibilidad genética desencadenada por un factor ambiental, de modo que se produce una enfermedad autoinmune [14] [15]

Los cambios físicos de Jackson obtuvieron una amplia cobertura mediática y provocaron críticas del público. [2] [5] [16] Algunos psicólogos afroamericanos argumentaron que Jackson era "un pésimo modelo a seguir para la juventud negra". Dennis Chestnut dijo que Jackson había dado "a la juventud negra la sensación de que pueden lograr", pero podría alentarlos a creer que tenían que ser esotéricos e idiosincrásicos para tener éxito. Halford Fairchild dijo que Jackson y otras celebridades afroamericanas intentarían "parecerse más a la gente blanca para poder aparecer en películas y en televisión". [17] Jackson también se enfrentó a la reacción de la gente que lo rodeaba. El cineasta John Landis , que dirigió dos videos musicales para Jackson, dijo que cuando Jackson le mostró su pecho blanqueado, le dijo que el médico que lo había hecho era un criminal. [18]

Jackson se protege del sol con una sombrilla negra y lleva una camisa negra de manga larga, pantalones negros y gafas de sol. No se ven las piernas.
Jackson protegido del sol por una sombrilla en Disneyland París en 2006.

Sin embargo, en 1993, Jackson le dijo a Oprah Winfrey: "Allí, que yo sepa, no existe tal cosa como el blanqueamiento de la piel. Nunca lo he visto, no sé qué es". Dijo que tenía un trastorno hereditario de la piel (vitíligo) y que usaba maquillaje para emparejar el tono desigual de la piel. "Es algo que no puedo evitar", dijo Jackson. "Cuando la gente inventa historias de que no quiero ser quien soy, me duele. Es un problema para mí. No lo puedo controlar. Pero ¿qué pasa con todos los millones de personas que se sientan al sol para oscurecerse, para convertirse en algo distinto de lo que son? Nadie dice nada al respecto". [6] La entrevista de Winfrey con Jackson fue vista por un promedio de 62 millones de espectadores en un momento dado. [19] También inició un discurso público sobre el tema del vitíligo, entonces una enfermedad relativamente desconocida. [16] [20] [21] [22]

Jackson dijo públicamente que estaba orgulloso de ser negro. [18] También escribió una carta al fotógrafo William Pecchi Jr. en 1988 que decía: "Tal vez miro el mundo a través de lentes color de rosa, pero amo a la gente de todo el mundo. Es por eso que las historias de racismo realmente me perturban. [...] Porque en verdad creo que TODOS los hombres son creados iguales, me enseñaron eso y siempre lo creeré. Simplemente no puedo concebir cómo una persona puede odiar a otra por el color de su piel. Amo a todas las razas del planeta Tierra. El prejuicio es hijo de la ignorancia. Desnudos venimos al mundo y desnudos saldremos. Y es algo muy bueno también, porque me recuerda que estoy desnudo debajo de mi camisa, sea cual sea su color". [23]

Poco después de la muerte de Jackson, se encontraron tubos de Benoquin e hidroquinona en la casa de Jackson. Ambas cremas se usan comúnmente para tratar el vitíligo; David Sawcer dijo que algunos pacientes con vitíligo eliminan las áreas oscuras de la piel cuando la mayor parte de su piel se ha vuelto pálida. [24] El oscurecimiento de la piel despigmentada también es extremadamente difícil. [25] La despigmentación causa una sensibilidad permanente y extrema al sol. [26] Los pacientes con vitíligo corren el riesgo de contraer melanoma , y ​​se recomienda un chequeo anual de cáncer. [27] Jackson también cubrió su trastorno de la piel con ropa que usaba mangas largas y pantalones largos. En el video musical de " Remember the Time ", todos los bailarines y actores excepto Jackson están vestidos de manera ligera siguiendo el ejemplo de los antiguos egipcios. [28] Jackson generalmente evitaba usar ropa estampada para evitar llamar la atención sobre el trastorno. [29]

La autopsia de Jackson confirmó que tenía vitíligo. [30] [31] Se encontró que su piel tenía melanocitos reducidos (aunque no ausentes) , las células activas en la pigmentación de la piel. [32] El vitíligo se presenta en tres patrones diferentes. La despigmentación segmentaria significa que solo un lado del cuerpo está afectado, mientras que la despigmentación generalizada significa que muchas partes del cuerpo están afectadas. [33] El informe de la autopsia de Jackson indica una "despigmentación focal de la piel" [34] (es decir, la despigmentación ocurre en una o algunas áreas del cuerpo). [33]

En el caso de Jackson, había cinco áreas afectadas. [34] Cuando a Jackson le diagnosticaron vitíligo a mediados de los años 1980, comenzó a aprender más sobre la enfermedad. A menudo llamaba a la enfermera de su dermatólogo y futura esposa , Debbie Rowe, para obtener información médica y apoyo emocional. [35] La autopsia de Jackson no confirmó ni refutó la afirmación de que tenía lupus . [30] [31]

Procedimientos cosméticos

Cirugías de nariz

Los informes de los medios de comunicación afirman que Jackson se sometió a una cirugía extensa en la nariz. [36] Jackson negó esos informes en su autobiografía de 1988 Moonwalk , diciendo que solo se había sometido a dos rinoplastias . [37] Poco después de la muerte de Jackson, Klein declaró que había reconstruido la nariz de Jackson porque su cartílago se había derrumbado totalmente y que había sido "exquisitamente sensible al dolor". [38] Los registros médicos muestran que Klein le administró a Jackson Demerol durante los procedimientos. [39] Jackson le había dicho a Patrick Treacy que había tenido una hipersensibilidad facial causada por una cirugía estética fallida. [40] La segunda esposa de Jackson, Debbie Rowe, que había conocido a Jackson mientras trabajaba para Klein, dijo que había sido designada para ayudarlo con los procedimientos. [41]

En 2017, la cadena británica Sky canceló la emisión de un episodio de Urban Myths en el que Joseph Fiennes interpretaba a Jackson con un maquillaje blanco intenso y una nariz artificial. La cancelación se produjo después de que la familia de Jackson expresara sus preocupaciones en público. [42]

Estructura facial

Los cirujanos especularon que también se había sometido a un estiramiento de frente, una cirugía de pómulos y alterado sus labios. [43] Jackson negó de diversas maneras los informes de una extensa cirugía estética, a veces afirmando que solo se había operado la nariz, mientras que en otras ocasiones decía que también se había creado un hoyuelo en la barbilla. Jackson atribuyó los cambios en la estructura de su rostro a la pubertad , una dieta vegetariana estricta, la pérdida de peso, un cambio de peinado y la iluminación del escenario. [37] También negó las acusaciones de que había alterado sus ojos. [44] En la versión sin editar del documental Living with Michael Jackson , se le preguntó a Jackson sobre sus mejillas; respondió: "¿Estos pómulos? No. Mi padre tiene lo mismo. Tenemos sangre india". [45]

Salud física

Quemaduras y cirugía del cuero cabelludo

Jackson está sentado en una mesa firmando un cartel de 'We Are The World'. Lleva gafas de sol y una chaqueta negra con un aplique dorado en la parte delantera y en los puños. La cremallera está medio abierta. Jackson lleva una camisa oscura debajo de la chaqueta. Mira directamente a la cámara. Su piel es de color marrón claro.
Jackson en 1985

A principios de 1984, [46] el pelo de Jackson se incendió durante la grabación de un anuncio de televisión de Pepsi . Jackson declaró que el incendio había sido causado por chispas de bombas de destello de magnesio que explotaron a sólo dos pies de cada lado de su cabeza, ignorando por completo las normas de seguridad. [47] Más tarde ese día, el hospital anunció que Jackson se encontraba estable y que estaba mejorando. Un portavoz dijo que había sufrido quemaduras de segundo grado en el cráneo y que sería trasladado a la unidad especial de quemados del Centro Médico Brotman. [46]

Jackson dijo que había sufrido quemaduras de tercer grado en la parte posterior de su cabeza, que habían atravesado casi su cráneo, y que le habían causado múltiples problemas de salud. [48] Durante un período de varios años, se habían insertado implantes de balón para estirar el área afectada y cortar las cicatrices con el fin de restaurar su cabello. [49] En noviembre de 1993, Jackson anunció la cancelación de los shows restantes del Dangerous World Tour debido a una dependencia de los analgésicos, que le habían prescrito después de una reciente cirugía constructiva del cuero cabelludo. [50] Los esfuerzos por restaurar su cabello fracasaron; Jackson a partir de entonces decidió usar pelucas. [49]

Deshidración

En agosto de 1993, dos shows de la Dangerous Tour de Jackson en Tailandia tuvieron que ser cancelados debido a deshidratación. [51] El 27 de agosto de 1993, Jackson "regresó al escenario de conciertos". [52] Unos días después, Jackson se quejó de náuseas y un fuerte dolor de cabeza. [51] Su médico declaró que Jackson había tenido una migraña unas semanas antes y que la deshidratación podría haberla intensificado. Jackson se sometió a una resonancia magnética , que fue completamente normal. [53]

Un especialista confirmó el diagnóstico de Forecast de "migraña de aparición tardía" y le recetó medicación a Jackson. [54] Jackson consumía mucha agua, [55] evitando la deshidratación [56] y cualquier problema con su voz. [57] A finales de 1995, Jackson fue hospitalizado tras desmayarse durante los ensayos para una actuación televisada. Los médicos citaron ritmos irregulares, inflamación gastrointestinal, deshidratación e irregularidades en los riñones y el hígado. [58]

En junio de 2003, Jackson había sido hospitalizado brevemente antes de una declaración sobre un asunto de derechos de autor . Un médico había declarado que Jackson estaba débil, mareado y deshidratado. Había sido tratado con líquidos intravenosos y un tranquilizante. El abogado de Jackson declaró que Jackson "a veces se ponía nervioso y no comía cuando se enfrentaba a declaraciones". Un médico de urgencias y el médico personal de Jackson habían proporcionado declaraciones juradas sobre la salud de Jackson. La declaración fue pospuesta. [59]

Problemas ortopédicos

En junio de 1990, Jackson fue ingresado en un hospital de Santa Mónica debido a un dolor en el pecho. [60] Según Mark Zatzkis, "las pruebas de laboratorio y de rayos X del corazón y los pulmones de Jackson no revelaron anormalidades"; los dolores "fueron causados ​​por costillas magulladas sufridas durante una vigorosa práctica de baile". [61] El primer concierto en Santiago de Chile, programado para el 21 de octubre de 1993, fue cancelado debido a problemas lumbares; dos días después, Jackson actuó en el Estadio Nacional. [62] Otro concierto en Lima, Perú, programado para el 26 de octubre de 1993, fue cancelado debido a un desgarro muscular sufrido durante un espectáculo en Brasil. [63]

Jackson sufrió una lesión en la espalda en junio de 1999 después de que uno de los escenarios se derrumbara durante un concierto en Múnich, Alemania. [64] El 10 de marzo de 2005, Jackson apareció tarde en la corte después de haber recibido tratamiento en un hospital [65] debido a un problema de espalda. [66] El juez le ordenó comparecer ante el tribunal bajo pena de arresto y pérdida de su fianza . [65] Jackson apareció en la corte vistiendo una camiseta, un blazer, pantalones de pijama y zapatillas. [67]

El 21 de marzo, Jackson llegó al tribunal acompañado de un médico. Se cree que volvió a sufrir problemas de espalda. Una conversación entre el juez y los abogados sobre el asunto fue sellada . [66] Durante el juicio, Jackson necesitó ayuda ocasionalmente para llegar a su asiento. [68] El 5 de junio de 2005, Jackson fue llevado a la sala de emergencias del Santa Ynez Valley Cottage Hospital para recibir tratamiento por un dolor de espalda. La portavoz de Jackson, Raymone Bain, dijo que "el estrés contribuyó al problema de espalda". [69]

Infecciones virales y problemas de voz.

El 12 de marzo de 1988, Jackson canceló un espectáculo en San Luis, Misuri , que fue reprogramado para el 14 de marzo; el 13 de marzo, Jackson actuó en San Luis con un resfriado común. El resfriado progresó a laringitis ; el espectáculo del 14 de marzo también fue cancelado. [70] Tres espectáculos en Tacoma, programados del 31 de octubre al 2 de noviembre de 1988, tuvieron que ser cancelados por consejo de su médico porque Jackson tenía gripe. [71] Dos espectáculos en Los Ángeles fueron cancelados debido a cuerdas vocales inflamadas; [72] tres espectáculos en Los Ángeles programados para el 20, 21 y 22 de noviembre también fueron cancelados; estos cinco conciertos fueron reprogramados para enero de 1989. [73]

En agosto de 1992, un concierto en Londres, Inglaterra, tuvo que ser pospuesto debido a una infección viral. Cuatro días después, Jackson actuó en Cardiff, Gales. [74] En septiembre de 1992, un concierto en Gelsenkirchen, Alemania, fue cancelado porque Jackson estaba enfermo de gripe. [75] En octubre de 1992, un concierto en Estambul y otro en Izmir, Turquía, tuvieron que ser cancelados debido a la pérdida de voz causada por un resfriado. [76] [77] Su médico privado atendió a Jackson en Estambul. Según los organizadores, las "cuerdas vocales de Jackson estaban irritadas". [78] Se suponía que estos conciertos serían los últimos tres shows de la etapa europea de la gira. Jackson fue visto por un especialista en garganta en Londres y se le recomendó que buscara más tratamiento en Los Ángeles. [76]

Las personas que rodeaban a Jackson tomaron precauciones para mantenerlo sano. Una de las medidas fue que Jackson usara una máscara quirúrgica durante los viajes en avión. Más tarde la transformó en un accesorio de moda al usar una máscara de seda en negro con tonos joya. [79] El 15 de febrero de 2005, Jackson fue ingresado en el Centro Médico Marian en Santa María con "síntomas similares a los de la gripe". [80] Según Chuck Merrill, Jackson estaba en condición estable y se recuperaría en unos pocos días. [81] Jackson dejó el hospital el 16 de febrero de 2005. Todd Bailey dijo que Jackson "seguía necesitando atención para algunos síntomas virales persistentes, pero por lo demás estaba de buen ánimo". [80] Una semana después, la selección del jurado para el juicio por abuso sexual infantil se reanudó en presencia de Jackson. [82]

Problemas dentales

En 1993, varios conciertos en la Ciudad de México fueron cancelados debido a problemas dentales. [50] Se le extrajeron dos muelas abscesadas. [83]

Transporte en ambulancia y hospitalización

En 1992, una ambulancia llevó a Jackson de regreso a su hotel después del espectáculo en Lausana, Suiza; otro espectáculo en Basilea también fue cancelado. [84] En 1999, Jackson fue llevado a un hospital con abrasiones y moretones después de que un puente, en el que Jackson estaba parado durante un concierto benéfico en Munich, Alemania, se hubiera bajado demasiado rápido. [85]

Insomnio

Allan Metzger declaró en su testimonio para el juicio de Murray que Jackson comenzó a tener insomnio recurrente porque cada espectáculo a menudo lo dejaba con adrenalina y sin poder dormir durante días. Metzger le recetaba medicamentos para dormir a Jackson que lo ayudaron mientras trabajaba en We Are the World . Sin embargo, durante el HIStory World Tour de 1996 , su insomnio empeoró y sus recetas fueron aumentadas por diferentes médicos. [86]

En sus últimos meses, el insomnio de Jackson seguía siendo frecuente y no estaba satisfecho con su falta de sueño. La enfermera Lee declaró que pasó una noche en la residencia de Jackson para controlar su rutina nocturna. Jackson se fue a la cama con música clásica sonando en un equipo de sonido y dibujos animados del Pato Donald en una computadora. Esa noche Jackson durmió solo durante tres horas. Le dijo a Lee: "Todo lo que quiero es poder dormir. Quiero poder dormir ocho horas. Sé que me sentiré mejor al día siguiente". Lee declaró que Jackson le dijo que creía que el propofol lo ayudaría, pero no dijo el nombre del médico que se lo administraría. [87]

Klein recordó que Jackson no pudo dormir una noche cuando estaba de gira en Hawai. Finalmente, Klein y su oficina durmieron en la habitación de Jackson. [38] Uno de sus abogados dijo que Jackson sufría de insomnio cuando estaba bajo presión: "Se enoja, no bebe, no come, no puede dormir. Llega al punto en que simplemente no lo puede soportar. Está agotado con este tipo de cosas". [88]

Consumo de drogas

Analgésicos

En noviembre de 1993, Jackson anunció que dependía de analgésicos; dijo que recientemente se había sometido a una cirugía del cuero cabelludo y que le habían recetado analgésicos. En una declaración grabada, Jackson dijo: "La presión resultante de estas acusaciones falsas, junto con la increíble energía que necesitaba para actuar, me causó tanta angustia que me dejó agotado física y emocionalmente. Me volví cada vez más dependiente de los analgésicos". [50] Sus abogados dijeron que Jackson recibiría tratamiento por dependencia en el extranjero durante un mes y medio o dos meses. [89] En diciembre de 1993, Jackson regresó a los Estados Unidos. [90]

La dependencia de Jackson fue cuestionada por el abogado que representó al muchacho que acusó a Jackson de abuso sexual. En noviembre de 1993, dos abogados, que habían visto a Jackson unos días antes de que cancelara su gira, describieron sus impresiones en una declaración jurada . El abogado de un demandante en un asunto de derechos de autor declaró que le habían "advertido de que el artista estaba tomando analgésicos debido a una cirugía oral reciente" antes de interrogarlo. El abogado declaró que no había visto "ningún efecto evidente del abuso de drogas". [91]

Una de las abogadas de Jackson declaró que lo había visto el día anterior y había llegado a la conclusión de que "no estaba en condiciones de prestar testimonio", pero que "parecía estar mucho mejor" al día siguiente, cuando prestó declaración . La abogada de Jackson dijo que estos cambios habían continuado durante los días siguientes y que había estado "profundamente preocupada" por la salud de Jackson. [91]

Propofol

Cherilyn Lee, una enfermera que le brindó asesoramiento nutricional a Jackson, dijo que el 12 de abril de 2009, él le había pedido unos "productos para dormir" no especificados. El 19 de abril de 2009, le dijo que el único medicamento que le ayudaría era el propofol. [92] Lee se negó y le dijo: "Michael, el único problema de que tomes este medicamento... es que lo vas a tomar y no vas a despertar". [87]

Jackson desestimó la advertencia, diciéndole que ya le habían administrado la droga antes y que le habían dicho que era segura. [93] Después de la muerte de Jackson, Lee dijo en una entrevista: "Él no buscaba drogarse ni sentirse bien y sedado por las drogas. Era una persona que no consumía drogas. Era una persona que buscaba ayuda, desesperadamente, para dormir un poco, para descansar un poco". [87]

Patrick Treacy , un cirujano estético que había tratado a Jackson mientras vivía en Irlanda en 2006, [49] [94] declaró que nunca había visto drogas en la casa y que nunca le habían pedido narcóticos. Jackson siempre había insistido en la presencia de un anestesista cuando se le había administrado Propofol. [95]

Sexualidad

Ha habido muchos rumores públicos sobre la sexualidad de Jackson. La gente se preguntaba si era homosexual o heterosexual. Algunos pensaban que era asexual. [96] A principios de la década de 1980, los informes de los medios afirmaron que Jackson nunca había tenido un compañero de escuela o una novia estable. [97] Jackson declaró más tarde que había estado demasiado avergonzado como para acercarse a las chicas de la escuela a pesar de que le habían gustado. Afirmó que se había involucrado románticamente con las actrices Tatum O'Neal y Brooke Shields . [98] Shields negó más tarde haber dicho que ella le había dado permiso para decir que era su novia. [99]

En 1993, Oprah Winfrey le preguntó si era virgen. Jackson se negó a responder, diciendo que sería algo muy privado. Winfrey admitió más tarde que la pregunta había sido vergonzosa. [100] Más tarde, en 1993, Jackson fue acusado de haber abusado sexualmente de un niño. [101] En 1994, Jackson se casó con su primera esposa Lisa Marie Presley . [102] Presley dijo en una entrevista que la pareja tuvo relaciones sexuales. [103] A principios de 1996, Presley solicitó el divorcio. A finales de ese año, Jackson anunció que su amiga de toda la vida Debbie Rowe, [104] que había estado trabajando como enfermera para el dermatólogo de Jackson, [38] estaba embarazada de seis meses de su bebé.

Él negó los informes que afirmaban que Rowe había sido inseminada artificialmente . Se casaron una semana después. [104] Rowe es la madre de dos de los hijos de Jackson. Jackson dijo más tarde que muchas madres solteras tienen hijos y que los padres deberían tener la misma oportunidad. Dijo que Rowe había querido hacer eso por él como un regalo. [105] A fines de 1999, ella solicitó el divorcio. [106] Las especulaciones sobre si tuvieron relaciones sexuales o no continúan. [38]

Los informes de los medios de comunicación afirman que el tercer hijo de Jackson fue gestado por una madre sustituta cuya identidad se desconoce. [107] Jackson dijo que había firmado un acuerdo contractual para no hablar de ella. [108] Durante un juicio por abuso infantil contra Jackson en 2005, los fiscales mostraron al jurado una colección de revistas pornográficas heterosexuales que se habían encontrado durante una redada policial en 2003. [109] El investigador que encontró las revistas testificó que eran legales. [66] Jackson fue absuelto más tarde . [110]

Salud mental

Apariencia

Los cambios físicos de Jackson atrajeron una amplia cobertura mediática y críticas del público. [44] Algunos psicólogos afroamericanos argumentaron que Jackson era un mal modelo a seguir para la juventud negra. Dennis Chestnut dijo que Jackson había dado "a la juventud negra la sensación de que pueden lograr", pero podría alentarlos a creer que tenían que ser esotéricos e idiosincrásicos para tener éxito. Halford Fairchild dijo que Jackson y otras celebridades afroamericanas intentarían "parecerse más a la gente blanca para poder aparecer en películas y en televisión". [111] Cuando se le preguntó a Jackson en 2003 sobre la gente que pensaba que estaba obsesionado con la cirugía estética debido a su angustiosa infancia, respondió: "Bueno, sé lo que hay dentro de mi cabeza. Eso es todo". [112]

En su entrevista de 1993, Jackson habló sobre el impacto que tuvieron en él las especulaciones sobre el color de su piel. "Es algo que no puedo evitar", dijo Jackson. "Cuando la gente inventa historias de que no quiero ser quien soy, me duele. Es un problema para mí. No lo puedo controlar. Pero ¿qué pasa con todos los millones de personas que se sientan al sol para volverse más oscuras, para convertirse en algo distinto de lo que son? Nadie dice nada al respecto". [6] Jackson dijo públicamente que estaba orgulloso de ser negro. [36] La paternidad de Jackson de sus tres hijos es cuestionada en público debido a su color de piel claro. [113] Las cirugías cosméticas de Jackson también se consideran un intento de parecer blanco. Otra teoría dice que Jackson no quería parecerse a su padre. Las personas cercanas a Jackson dicen que no quería alejarse de la raza. [114]

Estilo de vida excéntrico

En septiembre de 1986, el National Enquirer informó que Jackson dormía en una cámara de oxígeno para prolongar su vida. Más tarde, el editor Nick Maier declaró que la historia no era cierta. Dijo que el representante de prensa de Jackson le había proporcionado una Polaroid de Jackson acostado en la cámara. Maier agregó: "Muchas celebridades intentan crear un revuelo a su alrededor. Y Michael Jackson hizo exactamente eso. Al final, eso salió mal..." [96] Jackson usó su imagen excéntrica para cubrir su condición de piel antes de hablar de ella en público. [115]

Depresión

La hija de Jackson afirmó que su padre tenía depresión y le habían prescrito antidepresivos . [116] Jackson afirmó que solía llorar de soledad cuando era niño, a partir de los ocho o nueve años. [117] Jackson dijo que su acné tuvo un efecto negativo en su personalidad y lo deprimió. No miraba a la gente cuando hablaba y no quería salir, pero afirmó que había aprendido a sentirse mejor consigo mismo y que las cosas habían cambiado. [118]

Jackson afirmó en su biografía que atravesó uno de los períodos más difíciles de su vida cuando estaba haciendo Off the Wall . Se sentía aislado al tener muy pocos amigos cercanos. Solía ​​caminar por su vecindario con la esperanza de encontrar a alguien con quien pudiera hablar y que pudiera convertirse en un amigo. "El éxito definitivamente trae soledad", agregó. "He aprendido a lidiar mejor con estas cosas y ahora no me deprimo tanto como antes". [119]

Infancia

Fotografía en blanco y negro de Jackson cuando era un adolescente de mejillas regordetas y peinado afro. Tiene la nariz ancha.
Jackson cuando era adolescente en 1974

En sus memorias, Jackson describió la relación con su padre Joe como "turbulenta". Afirmó que no conocía a su padre Joseph y que nunca había podido "tener una verdadera cercanía con él". Dijo que a Joseph le resultaba difícil relacionarse con sus hijos más allá de los asuntos familiares. [120] Afirmó que él y sus hermanos habían sido maltratados físicamente por su padre con un cinturón o una vara. Jackson dijo que se había defendido y se había escondido debajo de las mesas. [121]

En su entrevista de 1993 con Oprah Winfrey , Jackson dijo que había habido momentos en los que había tenido tanto miedo de su padre que se enfermaba y comenzaba a regurgitar cuando Joe venía a verlo. [122] En 2003, su padre admitió haber azotado a Jackson con una vara y un cinturón. [123] En un discurso pronunciado en la Universidad de Oxford en marzo de 2001, Jackson dijo que su padre nunca le había mostrado amor. Dijo que había perdonado a su padre y alentó a los padres a pasar más tiempo con sus hijos. [124] Jackson dijo que no habría tenido tanto éxito si Joseph no hubiera sido tan fuerte. [125] Dijo que estaba agradecido de que su padre no hubiera tratado de tomar el dinero de sus hijos. [120]

Jackson también dijo que se perdió gran parte de su infancia. Dijo que era difícil ver a otros niños jugando mientras él trabajaba. [126] Jackson dijo que le encantaba actuar, pero admitió que había habido momentos en los que no había querido hacerlo. [127] A mediados de sus 30, Jackson dijo que estaba compensando su infancia perdida. [128] Más tarde, lanzó una canción, " Childhood ", sobre ello. [129]

Acusaciones de abuso infantil

En noviembre de 1993, el entonces abogado de Jackson, Bertram Fields, anunció que su cliente recibiría tratamiento con analgésicos fuera de Estados Unidos. No quiso decir que Jackson no regresaría debido a las acusaciones de abuso de menores. Dijo: "No está en condiciones de cooperar con sus abogados que están preparando su defensa. Apenas podía funcionar a nivel intelectual". [89]

Otros miembros del equipo de Jackson criticaron a Fields por retratar a Jackson como un incompetente. Más tarde declaró: "Era importante decir la verdad. [El abogado del chico] y la prensa adoptaron la postura de que Michael estaba tratando de ocultarse y que todo era una estafa. Pero no lo era". El abogado dimitió unos días después. [130] La semana anterior, Jackson había prestado dos declaraciones sobre un asunto de derechos de autor. Uno de los abogados de los demandantes dijo: "[Jackson] no parecía cansado en absoluto. No me resultó obvio que sufriera una adicción o no utilizaríamos el testimonio". [89]

Muerte

Examen médico en febrero de 2009

Debido a una consulta sobre un seguro de cancelación para la próxima gira , las compañías de seguros exigieron un examen médico realizado por un médico de su confianza. En febrero de 2009, Jackson se sometió a un examen realizado por David Slavit de Nueva York. Más tarde, el corredor le dijo a un vicepresidente senior de AEG que Jackson solo tenía una leve fiebre del heno y que había aprobado el examen "con gran éxito". Se suponía que se realizaría un segundo examen médico el 6 de julio de 2009. [131]

Problemas de salud en junio de 2009

Después de la muerte de Jackson, la enfermera Lee declaró que había recibido una llamada desesperada el 21 de junio de 2009 de un asistente del personal de Jackson. El asistente le había informado de que Jackson se había sentido enfermo. Lee informó de que había oído a Jackson quejarse de que un lado de su cuerpo estaba caliente y el otro frío. Ella había creído que alguien le había dado algo que había afectado a su sistema nervioso central. Le había aconsejado al asistente que lo llevara al hospital. [87]

25 de junio de 2009

El informe de la autopsia indica que Jackson llamó a su médico de cabecera, el cardiólogo Conrad Murray, alrededor de la 1 de la mañana del 25 de junio de 2009, y se quejó de estar deshidratado y de no poder dormir. Murray fue a la residencia de Jackson y le administró atención médica. Los detalles y el alcance de la atención médica eran desconocidos cuando se escribió el informe de la autopsia. Jackson durmió durante varias horas mientras Murray estaba a su lado. Encontró a Jackson sin respirar aproximadamente a las 12 del mediodía. Lo tiró al suelo del dormitorio y comenzó a practicarle RCP . [31]

Se llamó al 911 y los paramédicos llegaron a las 12:26 pm. Los paramédicos continuaron con el protocolo de RCP y ACLS, incluidas dos rondas de epinefrina y atropina . Jackson fue intubado y los esfuerzos de RCP continuaron. Jackson permaneció inconsciente, sus pupilas estaban fijas y dilatadas. Jackson fue trasladado al Centro Médico de UCLA bajo el asesoramiento de Murray, quien dio todas las órdenes médicas durante el traslado. A su llegada, Jackson estaba asistólico . Se colocaron vías centrales y un balón de contrapulsación intraaórtico, pero Jackson permaneció sin signos vitales. La muerte se declaró a las 2:26 pm. [31]

Investigación de muerte

Parte delantera del pequeño bungalow de madera blanca. La parte inferior está formada por ladrillos. Hay un árbol al lado de la casa (lado derecho). Un camino estrecho conduce a la puerta principal, que está flanqueada por una ventana a cada lado. Hay un escalón rojo delante de la puerta. En el césped de la derecha se pueden ver muchas flores y peluches. La casa está acordonada con una línea amarilla.
La casa de la infancia de Jackson en julio de 2009

El 25 de junio de 2009 por la tarde, el Departamento de Policía de Los Ángeles informó de la muerte de Jackson como un caso de muerte accidental frente a muerte natural al Departamento Forense del Condado de Los Ángeles . El forense completó un examen del cuerpo en el hospital a última hora de la tarde. Más tarde ese día, la Oficina Aérea del Departamento del Sheriff de Los Ángeles trasladó el cuerpo de Jackson al Centro de Ciencias Forenses del Forense. [31]

Dos días después de la muerte de Jackson, Murray dijo a la policía que había llegado a la residencia de Jackson a las 12:50 am del 25 de junio. Dijo que las dosis de lorazepam y midazolam no habían conseguido que Jackson se durmiera durante toda la noche, por lo que le había dado 25 miligramos de propofol alrededor de las 10:40 am [132] Dijo que el propofol había sido diluido con lidocaína . [133]

Murray dijo que le había administrado el fármaco a petición de Jackson, tras lo cual Jackson se quedó dormido. Murray afirmó que en algún momento había ido al baño y cuando regresó había encontrado a Jackson sin respirar y había comenzado la reanimación cardiopulmonar. Murray dijo que le había dado propofol a Jackson "prácticamente todos los días" durante poco más de dos meses. Dijo que Jackson le había dicho que sería lo único que lo ayudaría a dormir y que lo había recibido antes. [132]

Murray afirmó que temía que Jackson se hubiera vuelto adicto. Tres días antes de la muerte de Jackson había comenzado a reducir el uso de propofol y, con la cooperación renuente de Jackson, había recurrido más al lorazepam y al midazolam. Según Murray, Jackson no había necesitado propofol la noche del 23 de junio, pero la noche siguiente el lorazepam y el midazolam no habían ayudado a Jackson a dormir. [132]

El 29 de junio, la oficina forense emitió una citación solicitando todos los registros médicos de Jackson . Murray sólo entregó unos pocos documentos que se referían a la atención médica esporádica que había proporcionado desde 2006, pero ningún registro que se refiriera a los tratamientos en los últimos meses de Jackson. [134] Unos días después, la DEA confirmó que se habían sumado a las investigaciones sobre la muerte de Jackson. Un portavoz dijo que la agencia "ofrecería asistencia rutinariamente a cualquier agencia con respecto a la Ley Federal de Sustancias Controladas ". [135]

Tras la muerte de Jackson, una orden de arresto policial emitida contra su médico de cabecera, Conrad Murray, decía que muchos médicos de Jackson habían utilizado diecinueve alias distintos al recetarle medicamentos. [136] La policía encontró un CD que mencionaba el alias "Omar Arnold" cuando allanaron la casa y la oficina de Conrad Murray, el médico personal de Jackson, en Las Vegas, Nevada. [137] El uso de seudónimos por parte de los médicos de las celebridades es una práctica común para mantener la confidencialidad del historial médico de los pacientes. [138]

Informe de autopsia

Jackson lleva una camisa blanca y un jersey azul claro. Su piel es clara y su nariz fina. Lleva maquillaje y gafas de sol. Su pelo es liso. Hay varios micrófonos sobre un atril frente a él.
Jackson en 2003

La muerte de Jackson fue causada por una intoxicación aguda por propofol, siendo un factor contribuyente el efecto de las benzodiazepinas. El forense determinó que la muerte de Jackson fue un homicidio basándose en las siguientes razones: "Las circunstancias indican que el propofol y las benzodiazepinas fueron administrados por otra persona. El propofol se administró en un entorno no hospitalario sin ninguna indicación médica apropiada. No se cumplió con el estándar de atención para la administración de propofol [...]. No estaba presente el equipo recomendado para la monitorización del paciente, la dosificación precisa y la reanimación. Las circunstancias no respaldan la autoadministración de propofol".

El informe de la autopsia de Jackson indica una cicatriz al lado de cada una de sus fosas nasales, una cicatriz detrás de cada una de sus orejas, además de tatuajes cosméticos en sus cejas, alrededor de sus ojos y labios. También indica una "decoloración oscura que se asemeja a un tatuaje en la mitad anterior del cuero cabelludo". Jackson no estaba circuncidado . El informe confirmó que tenía vitíligo y señala una "despigmentación focal de la piel" [31] (es decir, la despigmentación se produce en una o varias áreas del cuerpo). [33]

En el caso de Jackson, había cinco áreas afectadas. Se encontró que en dos áreas de su cuello había una cantidad reducida (aunque no ausente) de melanocitos , las células activas en la pigmentación de la piel. Tenía heridas punzantes en el cuello derecho, ambos brazos, [H 1] ambos tobillos y el hombro derecho. Jackson tenía osteoartritis degenerativa de las articulaciones facetarias de la columna lumbar inferior y de las articulaciones interfalángicas distales de los dedos índice y medio derechos, así como del meñique izquierdo. También tenía una neumonitis intersticial crónica . [31]

Segunda autopsia

La familia de Jackson solicitó una segunda autopsia , que fue realizada por un patólogo privado el 27 de junio de 2009. El reverendo Jesse Jackson (sin relación) dijo que la familia tenía muchas preguntas. Ex médicos forenses dijeron que no es inusual que las familias pidan una segunda autopsia porque desconfían de los funcionarios o quieren una segunda opinión. Un patólogo de Nueva York dijo que la familia tendría los resultados en una o dos semanas. Se estimó que los resultados oficiales de los resultados toxicológicos de Jackson podrían tardar entre cuatro y seis semanas. [139]

El juicio de Conrad Murray

En 2011, Murray fue juzgado por homicidio involuntario . Los fiscales dijeron que [Murray]... "actuó repetidamente con negligencia grave , negando repetidamente la atención adecuada a su paciente". [133] Los registros mostraron que Murray había pasado casi 90 minutos al teléfono en las horas previas a la muerte de Jackson haciendo o recibiendo 11 llamadas telefónicas. [140] Los abogados de Murray argumentaron que Jackson se administró la dosis fatal él mismo cuando el acusado no estaba en el dormitorio. [141] Christopher Rogers dijo en su testimonio: "La teoría que me parece menos razonable es que el Sr. Jackson se despertó, y aunque estaba bajo la influencia de medicamentos sedantes, logró administrarse otra dosis". [142]

Los registros muestran que se había llamado al 911 a las 12:21 pm [143] El paramédico Richard Sennef testificó que Murray no mencionó el propofol cuando le preguntó sobre los medicamentos de Jackson. Según Sennef, Murray dijo: "No, no está tomando nada. Solo le di un poco de Lorazepam para ayudarlo a dormir". Murray le dijo a Sennef que había tratado a Jackson por deshidratación y agotamiento. [144] El paramédico Martin Blunt testificó que vio tres frascos abiertos de lidocaína en el piso del dormitorio de Jackson cuando él y su colega llegaron. Dijo que cuando su colega le preguntó a Murray qué medicamentos le habían dado a Jackson, Murray no mencionó la lidocaína. Blunt dijo que cuando se prepararon para transportar a Jackson al hospital, vio a Murray colocando tres frascos en una bolsa negra. [145]

Jackson había llegado a la sala de emergencias del Centro Médico de la UCLA a la 1:13 pm [146]. La doctora de urgencias Richelle Cooper testificó que primero declaró la muerte a las 12:57 pm basándose en la información proporcionada por los paramédicos en la residencia de Jackson. [147] Ella dijo que Jackson había estado "clínicamente muerto" cuando había llegado . [148] Cooper dijo que Murray le había dicho que Jackson había tomado Valium y Flomax regularmente y que le había dado a Jackson 2 mg de lorazepam por vía intravenosa. Esa dosis había sido seguida por otra dosis. Después de la segunda dosis, Jackson entró en paro cardíaco. [145]

Murray pidió a los médicos "que no se rindieran fácilmente". Murray "parecía devastado" y "sonaba desesperado". Thao Nguyen dijo que ella y su médico no pudieron encontrar el pulso. Murray dijo que había detectado el pulso y que los esfuerzos continuaron. Se acordó que si otro intento y los esfuerzos de reanimación con un balón de contrapulsación fallaban, entonces Jackson sería declarado muerto. Después de ese procedimiento final, Jackson fue declarado muerto. Nguyen dijo que cuando le preguntó a Murray si Jackson había tomado otros sedantes o narcóticos "su respuesta fue negativa". Murray tampoco había podido decirle a Nguyen cuándo Jackson había dejado de respirar. [149] Cooper dijo: "Michael Jackson había muerto mucho antes de convertirse en mi paciente. Es poco probable que con esa información [sobre el propofol] pudiera haber hecho algo que hubiera cambiado el resultado". [150] Murray fue sentenciado a cumplir cuatro años de prisión. [151]

El médico forense , Rogers, testificó en el tribunal que Jackson medía 1,75 m y pesaba 62 kg, lo que estaría dentro de un rango de peso normal, aunque había sido delgado. [152] También dijo que, en su opinión, Jackson "era más saludable que la persona promedio de su edad" [142] y que las arterias alrededor del corazón de Jackson estaban libres de grasa y colesterol, lo cual es inusual para un individuo de 50 años. [152] El toxicólogo Dan Anderson testificó que no se detectó Demerol en el sistema de Jackson. Sin embargo, estaban presentes cantidades significativas de propofol, lidocaína y lorazepam. [141] Según Nader Kamangar, un experto en sueño de la UCLA, medicamentos como el demerol pueden causar insomnio. En el caso de Jackson, el insomnio también podría haber sido causado por "ansiedad por actuar". [153]

Inyecciones de demerol

Poco después de la muerte de Jackson, surgieron especulaciones sobre su uso de demerol . [154] El equipo legal de Murray argumentó que el insomnio de Jackson había sido causado por el demerol y, por lo tanto, había necesitado propofol para conciliar el sueño. Los registros médicos mostraron que su dermatólogo le había administrado demerol a Jackson. [155] Un experto de la defensa testificó que el insomnio y la ansiedad son efectos secundarios de la abstinencia de demerol . Según los registros médicos, Klein le había dado a Jackson botox y restylane para tratar las arrugas y la transpiración excesiva. El experto dijo que las inyecciones de demerol eran "dosis fuertes" que no habían sido necesarias para las inyecciones de tratamiento de la piel. [156]

Los registros presentados por la defensa mostraron que Jackson había visitado la clínica de Klein al menos 24 veces entre el 12 de marzo y el 22 de junio de 2009, recibiendo una cantidad total de 6.500 mg de demerol durante esas visitas. [39] Murray dijo que no sabía nada sobre las inyecciones de demerol. Dijo que Jackson le dijo que su insomnio era causado por "su mente creativa siempre acelerada". [157] El experto testificó que creía que había evidencia de que Jackson había sido dependiente del demerol, "posiblemente" adicto. Durante el contrainterrogatorio dijo que probablemente no diagnosticaría a Jackson como adicto al demerol basándose estrictamente en los registros médicos. [155] El testigo también dijo que no era un especialista en adicciones certificado por la junta . [156] No se había encontrado demerol en el cuerpo de Jackson en la autopsia. [155]

La teoría establecida por la defensa provocó una discusión entre los expertos sobre si el propofol debería utilizarse para tratar los síntomas de abstinencia. [157]

Secuelas

La muerte de Jackson y el juicio contra Murray iniciaron un debate público sobre el uso y los peligros del propofol. [158] [159] Los informes de los medios de comunicación afirmaron que la Asociación Estadounidense de Enfermeros Anestésicos había advertido a los hospitales tres días antes de la muerte de Jackson que restringieran el acceso al propofol porque algunos profesionales médicos se habían vuelto adictos a la droga. [160] El propofol se hizo conocido como la "droga de Michael Jackson" entre los pacientes y muchos de ellos tenían reservas al respecto después de la muerte de Jackson. Estas preocupaciones disminuyeron. [161] [162]

Tras la muerte de Jackson y el creciente número de muertes relacionadas con la droga, la DEA declaró que consideraría etiquetar el propofol como una sustancia controlada. [163] En 2010, la agencia recomendó agregar el propofol a la Lista de drogas de la Lista IV [164] pero no tuvo éxito. [164] En 2011, Dakota del Norte clasificó el propofol como una sustancia controlada. [165] A Dakota del Norte se le unieron Alabama en 2012 y Georgia en 2016. [164] También en 2011, Corea incluyó el propofol como una droga psicotrópica , lo que hizo ilegal su uso fuera de los tratamientos estipulados. [166]

En 2012, las autoridades penitenciarias de Missouri anunciaron planes de utilizar propofol para ejecuciones a muerte. Las compañías farmacéuticas se negaron a proporcionar propofol para tales fines. [167]

Notas explicativas

  1. ^ "Brazos perforados" presumiblemente describe heridas con agujas hipodérmicas , sin hacer ningún esfuerzo por distinguir la flebotomía de la inyección o la terapia intravenosa , todas las cuales involucran agujas hipodérmicas; tampoco distingue si el uso hipodérmico fue médico o no médico, supervisado médicamente o no supervisado.

Referencias

  1. ^ ab Taraborrelli, págs. 434–436
  2. ^ abcd DeMello (2012). Rostros alrededor del mundo: una enciclopedia cultural del rostro humano. ABC-CLIO . p. 152. ISBN 978-1598846188. Recuperado el 24 de abril de 2017 .
  3. ^ ab Kolata, Gina (13 de febrero de 1993). «El médico dice que Michael Jackson tiene una enfermedad de la piel». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  4. ^ ab Kreps, Daniel (29 de marzo de 2010). "La búsqueda en la casa de Michael Jackson reveló cremas blanqueadoras de piel". Rolling Stone . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  5. ^ abc Radha Sarma Hegde (2011). Circuitos de visibilidad: género y culturas mediáticas transnacionales. NYU Press . pp. 75–77. ISBN 978-0814744680. Recuperado el 24 de abril de 2017 .
  6. ^ abc "La entrevista de Michael Jackson: Oprah reflexiona". The Oprah Winfrey Show . 16 de septiembre de 2009. p. 3. Consultado el 24 de abril de 2017 .
  7. ^ "¿Se pueden explicar los demonios de Michael Jackson?". 27 de junio de 2009. Consultado el 22 de marzo de 2019 – vía BBC News.
  8. ^ Duke, Alan (21 de julio de 2009). «Joe Jackson niega haber abusado de Michael» (Comunicado de prensa). CNN . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  9. ^ Posner, Gerald. Deepak Chopra: Cómo Michael Jackson pudo haberse salvado, The Daily Beast , 2 de julio de 2009.
  10. ^ Campbell (1995), págs. 89-93
  11. ^ ab Rosenberg, Alyssa (2 de febrero de 2016). «Para entender a Michael Jackson y su piel, hay que ir más allá de la raza». The Washington Post . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  12. ^ Wilson, Jeff (12 de febrero de 1993). "Las secuelas de Michael Jackson y Oprah: ¿Qué pasa con su rostro?". Associated Press . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  13. ^ Taraborrelli 2009, págs. 434–436.
  14. ^ ab Ezzedine, K; Eleftheriadou, V; Whitton, M; van Geel, N (4 de julio de 2015). "Vitíligo". Lanceta . 386 (9988): 74–84. doi :10.1016/s0140-6736(14)60763-7. PMID  25596811. S2CID  208791128.
  15. ^ "Preguntas y respuestas sobre el vitíligo". Niams.nih.gov . Junio ​​de 2014. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016 . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
  16. ^ Ab Campbell (1995), págs. 14-16
  17. ^ Hodges, Sam (24 de septiembre de 1987). "Jackson: ¿mal modelo a seguir para los negros? Los psicólogos critican el renovado look del cantante". Orlando Sentinel . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  18. ^ ab Hiatt, Brian; Greene, Andy; Knopper, Steve; Wild, David (2009). "What went wrong". Rolling Stone . N.º Edición especial conmemorativa Michael Jackson 1958–2009. pág. 87.
  19. ^ "La entrevista con Jackson tiene un alto índice de audiencia". The New York Times . 12 de febrero de 1993. pág. C32 . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  20. ^ Lewis págs. 165-168
  21. ^ George, págs. 45-46
  22. ^ Williams, Corey (18 de diciembre de 2007). "'Soy un hombre negro que se vuelve blanco en la televisión'". Brisbane Times .
  23. ^ "Carta manuscrita de Michael Jackson sobre "Moonwalker"". Julensauctions.com . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2014. Consultado el 14 de marzo de 2014 .
  24. ^ Watkins, Thomas; McCartney, Anthony (26 de marzo de 2010). "Michael Jackson usó docenas de cremas blanqueadoras de piel: documentos". Huffington Post . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2010.
  25. ^ Rebecca Howard, Gadsden Times , La condición de la piel de Michael Jackson destruye el pigmento (15 de febrero de 1993).
  26. ^ "Tratamientos médicos - Tratamientos y productos". Avrf.org . Archivado desde el original el 23 de julio de 2014 . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
  27. ^ "Autocuidado y protección solar". Avrf.org . Archivado desde el original el 24 de julio de 2014. Consultado el 2 de junio de 2013 .
  28. ^ Bush, Michael. El rey del estilo . Insight Editions, 2012, pág. 146.
  29. ^ Bush, pág. 40.
  30. ^ ab Duke, Alan. "La autopsia revela los secretos de Michael Jackson". CNN . Consultado el 28 de enero de 2016 .
  31. ^ abcdefg «Informe de la autopsia de Michael Jackson» (PDF) . Archivado (PDF) del original el 16 de agosto de 2014. Consultado el 12 de marzo de 2014 .
  32. ^ "Informe de la autopsia de Michael Jackson". The Smoking Gun . 16 de julio de 2010. Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
  33. ^ abc "Vitiligo Signs and symptoms" (Signos y síntomas del vitíligo). Avrf.org . Archivado desde el original el 24 de julio de 2014. Consultado el 2 de junio de 2013 .
  34. ^ ab "Informe de la autopsia de Michael Jackson". The Smoking Gun . 12 de junio de 2014. Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  35. ^ Taraborrelli, pág. 570
  36. ^ ab Hiatt, Brian (3 de junio de 2009). «Michael Jackson: What Went Wrong». Rolling Stone . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2017. Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  37. ^ por Jackson, págs. 229-230
  38. ^ abcd «Entrevista con el médico de Michael Jackson». CNN . 8 de julio de 2009. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021. Consultado el 21 de octubre de 2009 .
  39. ^ ab Duke, Alan (28 de octubre de 2011). «Último testigo de la defensa llamado en el juicio contra el médico de Michael Jackson». CNN . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021. Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  40. ^ Treacy, Patrick; Kenny, Frances (2015). Detrás de la máscara . Dublín: Liberties Press. pág. 291. ISBN 978-1-910742-04-4.
  41. ^ Mather, Kate; Gottlieb, Jeff (15 de agosto de 2013). «Debbie Rowe: Jackson se sintió como el Hombre Elefante y eligió 'despigmentar' la piel». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021. Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  42. ^ "Se canceló el episodio de Urban Myths de Michael Jackson tras la indignación de la familia por una 'interpretación vergonzosa'". ABC Australia . 13 de enero de 2017. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  43. ^ "Cirujano: Michael Jackson es un 'lisiado nasal'". ABC News . 8 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2019 . Consultado el 11 de noviembre de 2006 .
  44. ^ ab Jackson, Michael (2009). Moonwalk . Nueva York: Harmony Books. pág. 576. ISBN 978-0-307-71698-9.
  45. ^ Jones, Aphrodite (16 de mayo de 2019). Michael Jackson Conspiracy . Publicado de forma independiente. Págs. 388-389. ISBN 978-1097685301.
  46. ^ ab "El cantante Michael Jackson se lastima cuando su cabello se prende fuego". The New York Times . 28 de enero de 1984. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  47. ^ Jackson, Michael (2009). Moonwalk . Nueva York: Harmony Books. págs. 235-236. ISBN. 978-0-307-71698-9.
  48. ^ Jackson, Michael (2009). Moonwalk . Nueva York: Harmony Books. pág. 237. ISBN. 978-0-307-71698-9.
  49. ^ abc Treacy, Patrick; Kenny, Frances (2015). Detrás de la máscara . Dublín: Liberties Press. pág. 294. ISBN 978-1-910742-04-4.
  50. ^ abc «Michael Jackson termina gira, citando adicción». The New York Times . Associated Press. 14 de noviembre de 1993. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 22 de marzo de 2019 – vía NYTimes.com.
  51. ^ ab Brozan, Nadine (31 de agosto de 1993). «Chronicle». The New York Times . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021. Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  52. ^ "Jackson vuelve al escenario; la investigación continúa: Investigación: el cantante reanuda sus conciertos en Bangkok tras dos días de ausencia. Los funcionarios de aquí están investigando ahora las denuncias de extorsión". Los Angeles Times . 28 de agosto de 1993. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019 . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  53. ^ Wallace, Charles P. (1 de septiembre de 1993). "La exploración cerebral de Jackson es normal después de una migraña". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2021 . Consultado el 25 de octubre de 2021 .
  54. ^ Branigan, William; Katz, Ian (1 de septiembre de 1993). «Jackson se disculpa por cancelar». The Washington Post . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2022. Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  55. ^ Bush, pág. 115.
  56. ^ "Deshidratación: síntomas, causas y tratamientos". Medical News Today . 20 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019. Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  57. ^ "MusiCares celebra el Día Mundial de la Voz - GRAMMY.org". 13 de abril de 2015. Archivado desde el original el 13 de abril de 2015. Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  58. ^ "Un latido irregular del corazón pudo haber causado el colapso de Jackson". CNN . 8 de diciembre de 1995. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2010 .
  59. ^ "Doc: Jacko Attacko No Joke-o". BBC News. 6 de junio de 2003. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2021. Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  60. ^ "Observer-Reporter - Búsqueda en el Archivo de Noticias de Google". news.google.com . Archivado desde el original el 7 de junio de 2021 . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  61. ^ "LOS DOLORES EN EL PECHO DE JACKSON SON CAUSADOS POR COSTILLAS CONMOCIONADAS". Orlando Sentinel . 8 de junio de 1990. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019 . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  62. ^ «Tienda Movistar». store.movistar.com . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2022. Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  63. ^ "Michael Jackson no vino al Perú en 1993 por los escándalos sexuales". El Comercio . 26 de junio de 2009. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2016 . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  64. ^ Greenburg, Zack O'Malley (3 de junio de 2014). Michael Jackson, Inc.: El ascenso, la caída y el renacimiento de un imperio de mil millones de dólares. Simon and Schuster. ISBN 9781476706382– a través de Google Books.
  65. ^ ab Jones, Aphrodite (16 de mayo de 2019). Michael Jackson Conspiracy . Publicado de forma independiente. p. 122. ISBN 978-1097685301.
  66. ^ abc Vineyard, Jennifer (21 de marzo de 2005). "Jackson solloza tras llegar tarde a la corte otra vez". MTV . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  67. ^ Jones, Afrodita (16 de mayo de 2019). Michael Jackson Conspiracy . Publicado de forma independiente. p. 123. ISBN 978-1097685301.
  68. ^ Jones, Afrodita (16 de mayo de 2019). Michael Jackson Conspiracy . Publicado de forma independiente. p. 165. ISBN 978-1097685301.
  69. ^ Molloy, Tim (6 de junio de 2005). "Jackson nuevamente en el hospital por dolor de espalda". Chicago Tribune . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019. Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  70. ^ "Williamson Daily News - Búsqueda en el archivo de noticias de Google". news.google.com . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  71. ^ "Eugene Register-Guard - Búsqueda en el archivo de noticias de Google". news.google.com . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  72. ^ "Artículos sobre cancelaciones de conciertos por fecha - Página 3 - latimes". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 20 de abril de 2016 . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  73. ^ "Pop & Rock". Los Angeles Times . 2 de diciembre de 1988. Archivado desde el original el 20 de abril de 2016 . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
  74. ^ "Ocala Star-Banner - Búsqueda en el archivo de noticias de Google". news.google.com . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2022 . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  75. ^ Ralf Guillermo. "Moonwalk Hinterließ Seine Spuren - Gelsenkirchen | WAZ.de". Archivado desde el original el 11 de abril de 2013 . Consultado el 13 de julio de 2019 .
  76. ^ ab "Daily News - Búsqueda en el archivo de Google News". News.google.com . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2022. Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  77. ^ "The Vindicator - Búsqueda en el Archivo de Noticias de Google". news.google.com . Archivado desde el original el 27 de enero de 2021 . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  78. ^ "New Straits Times - Búsqueda en el archivo de noticias de Google". news.google.com . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2022 . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  79. ^ Bush, pág. 112, 115.
  80. ^ ab "Jackson se recupera y abandona el hospital". Billboard . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2019 . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  81. ^ Broder, John M. (16 de febrero de 2005). «National Briefing - West: California: Jackson Trial Delayed». The New York Times . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019. Consultado el 22 de marzo de 2019 a través de NYTimes.com.
  82. ^ "El caso Jackson se reanuda con la selección del jurado". CNN . 23 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2020 . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  83. ^ "Reading Eagle - Búsqueda en el archivo de noticias de Google". news.google.com . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  84. ^ Bradley, Simon. «Los aficionados suizos lloran la muerte del «irreemplazable» Jackson - SWI». Swissinfo.ch . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 3 de marzo de 2019 .
  85. ^ DW (28 de junio de 1999). "Nach dem Auftritt in die Klinik". Die Welt . Archivado desde el original el 26 de abril de 2019 . Consultado el 22 de marzo de 2019 a través de www.welt.de.
  86. ^ "Los problemas de insomnio de Michael Jackson se remontan a mucho tiempo atrás, según afirma el médico". ABC News . 19 de septiembre de 2013.
  87. ^ abcd "Michael Jackson buscó "desesperadamente" un sedante, dice un nutricionista". Rolling Stone . Associated Press. 30 de junio de 2009. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011 . Consultado el 1 de julio de 2009 .
  88. ^ Peterson, Todd (23 de mayo de 2003). «Jackson sufre una 'reacción' legal». People . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  89. ^ abc Hamilton, William; Cros, Jessica (16 de noviembre de 1993). «Jackson recibió tratamiento en el extranjero por adicción». The Washington Post . Archivado desde el original el 16 de julio de 2020. Consultado el 12 de octubre de 2021 .
  90. ^ "Michael Jackson regresa a Estados Unidos para enfrentar cargos". Archivado desde el original el 15 de junio de 2013 . Consultado el 5 de junio de 2013 .
  91. ^ ab Newton, Jim (19 de noviembre de 1993). "2 descripciones de la salud de Jackson difieren marcadamente: Litigios: Un abogado que le tomó declaración la semana pasada en un caso civil dice que estaba lúcido. El propio abogado del cantante dice que tenía los ojos vidriosos y estaba desenfocado en vísperas del testimonio, pero luego mejoró". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2021 . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  92. ^ "Enfermera: Jackson pensó que el propofol era seguro si se lo controlaba". USA Today . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2011. Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  93. ^ Gray, Madison (25 de octubre de 2011). "Enfermera llora al describir la desesperación de Michael Jackson por conseguir un medicamento para dormir". Time . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019. Consultado el 22 de marzo de 2019 en newsfeed.time.com.
  94. ^ Treacy, Patrick; Kenny, Frances (2015). Detrás de la máscara . Dublín: Liberties Press. pág. 316. ISBN 978-1-910742-04-4.
  95. ^ Treacy, Patrick; Kenny, Frances (2015). Detrás de la máscara . Dublín: Liberties Press. pág. 306. ISBN 978-1-910742-04-4.
  96. ^ ab Mankiewicz, Josh (17 de febrero de 2003). «Cuestiones de privacidad y sexualidad». NBC News . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2021. Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  97. ^ Gerri, Hershey (2009). "Dentro del reino mágico". Rolling Stone . N.º de edición especial conmemorativa. pág. 61.
  98. ^ Jackson, Michael (2009). Moonwalk . Nueva York: Harmony Books. págs. 165-166. ISBN. 978-0-307-71698-9.
  99. ^ Hiatt, Brian (2009). "What Went Wrong". Rolling Stone . N.º de edición especial conmemorativa. pág. 85.
  100. ^ "La entrevista de Michael Jackson: Oprah reflexiona". Oprah.com . 16 de septiembre de 2009 . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  101. ^ Weinraub, Bernard (23 de diciembre de 1993). «Jackson dice que los cargos de abuso sexual son 'totalmente falsos'». The New York Times . Archivado desde el original el 6 de julio de 2009. Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  102. ^ Seigel, Jessica (2 de agosto de 1994). «Thriller! Lisa Presley se casa con Michael Jackson». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2022. Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  103. ^ Shales, Tom (15 de junio de 1995). «Diane, Michael y Lisa: en términos íntimos». The Washington Post . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2022. Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  104. ^ ab Quintanilla, Michael; Noriyuke, Duane (15 de noviembre de 1996). "Bueno, sabemos qué es el bis". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  105. ^ Jones, Aphrodite (16 de mayo de 2019). Michael Jackson Conspiracy . Publicado de forma independiente. Págs. 390-391. ISBN 978-1097685301.
  106. ^ "La esposa de Jackson solicita el divorcio". The Irish Times . 9 de octubre de 1999. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2022. Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  107. ^ Kim, Victoria (4 de agosto de 2009). «La madre de Michael Jackson recibe la custodia de sus hijos». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  108. ^ Jones, Afrodita (16 de mayo de 2019). Michael Jackson Conspiracy . Publicado de forma independiente. p. 58. ISBN 978-1097685301.
  109. ^ Madigan, Nick; Broder, John M. (24 de marzo de 2005). "El jurado de Jackson ve la pornografía del cantante". The New York Times . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  110. ^ Broder, John M.; Madigan, Nick (14 de junio de 2005). «Michael Jackson absuelto tras 14 semanas de juicio por abuso sexual». The New York Times . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2015. Consultado el 22 de octubre de 2021 .
  111. ^ Hodges, Sam (24 de septiembre de 1987). «JACKSON: ¿MAL MODELO PARA LOS NEGROS? LOS PSICÓLOGOS CRITICAN EL LOOK RENOVADO DEL CANTANTE». Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019. Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  112. ^ Jones, Afrodita (16 de mayo de 2019). Michael Jackson Conspiracy . Publicado de forma independiente. p. 389. ISBN 978-1097685301.
  113. ^ Hiatt, Brian (9 de febrero de 2017). "Los secretos familiares de Paris Jackson". Rolling Stone . N.º 1280. pág. 38.
  114. ^ Touré (2009). "Superhéroe negro". Rolling Stone . N.º Edición especial conmemorativa. pág. 73.
  115. ^ Treacy, Patrick; Kenny, Frances (2015). Detrás de la máscara . Dublín: Liberties Press. pág. 290. ISBN 978-1-910742-04-4.
  116. ^ Hiatt, Brian (9 de febrero de 2017). "Los secretos familiares de Paris Jackson". Rolling Stone . N.º 1280. pág. 36.
  117. ^ Michael Jackson, el rey del pop: El panorama general: ¡la música! ¡el hombre! ¡la leyenda! Las entrevistas , pág. 167, en Google Books
  118. ^ Jackson, Michael (2009). Moonwalk . Nueva York: Harmony Books. págs. 96-97. ISBN. 978-0-307-71698-9.
  119. ^ Jackson, Michael (2009). Moonwalk . Nueva York: Harmony Books. pág. 164. ISBN. 978-0-307-71698-9.
  120. ^ ab Jackson, Michael (2009). Moonwalk . Nueva York: Harmony Books. pág. 17. ISBN 978-0-307-71698-9.
  121. ^ Jackson, Michael (2009). Moonwalk . Nueva York: Harmony Books. págs. 29-31. ISBN 978-0-307-71698-9.
  122. ^ Michael Jackson, el rey del pop: El panorama general: ¡la música! ¡el hombre! ¡la leyenda! Las entrevistas , pág. 173, en Google Books
  123. ^ "El cantante Jackson azotado por su padre". BBC . 13 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2021 . Consultado el 6 de octubre de 2021 .
  124. ^ "Michael Jackson, el excéntrico rey del pop, trajo un mensaje muy personal de paz, amor y sanación a la Universidad de Oxford anoche (6 de marzo). Refiriéndose con frecuencia y emoción a su propia unh". Revista Billboard . 7 de marzo de 2001. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2021. Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  125. ^ Jones, Afrodita (16 de mayo de 2019). Michael Jackson Conspiracy . Publicado de forma independiente. p. 376. ISBN 978-1097685301.
  126. ^ Michael Jackson, el rey del pop: El panorama general: ¡la música! ¡el hombre! ¡la leyenda! Las entrevistas , pág. 168, en Google Books
  127. ^ Jones, Afrodita (16 de mayo de 2019). Michael Jackson Conspiracy . Publicado de forma independiente. p. 377. ISBN 978-1097685301.
  128. ^ "Se quita el guante en la entrevista con Jackson: Entretenimiento: En una charla con Oprah Winfrey, la estrella del pop niega que se haya blanqueado la piel o se haya sometido a mucha cirugía plástica=". Los Angeles Times . 12 de febrero de 1993. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2021. Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  129. ^ Vogel, Joe (2011). El hombre en la música . Nueva York: Sterling Publishing. pág. 200. ISBN 978-1-4027-7938-1.
  130. ^ Fisher, Mary A. (2021). ¿Le tendieron una trampa a Michael Jackson? . Ediciones Argo Navis. pág. 26. ISBN 978-0-7867-5413-7.
  131. ^ Knoll, Corina (22 de mayo de 2013). «Testigo: Michael Jackson aprobó el examen médico 'con gran éxito'». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 24 de enero de 2016. Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  132. ^ abc Potts, Kimberly (7 de octubre de 2011). "Juicio de Conrad Murray, día 9: el médico le dijo a la policía que le había administrado propofol a Jackson horas antes de su muerte - Actualización 3". The Wrap . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  133. ^ ab Gumbel, Andrew (27 de septiembre de 2011). «El juicio contra el médico de Michael Jackson comienza y el jurado es informado de los últimos momentos del cantante». The Guardian . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2021. Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  134. ^ "Conrad Murray entregó algunos registros médicos de Jackson al forense". Los Angeles Times . 6 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021 . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  135. ^ Walter, Vic; Esposito, Richard (2 de julio de 2009). "Agentes antidrogas federales piden unirse a investigación sobre muerte de Michael Jackson". ABCNews . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2021 . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  136. ^ Michaels, Sean. "Revelados los alias de Michael Jackson Archivado el 21 de diciembre de 2011 en Wayback Machine ." The Guardian . Jueves 30 de julio de 2009. Consultado el 30 de julio de 2009.
  137. ^ Ryan, Harriet. "La policía confisca un CD médico etiquetado con el seudónimo de Jackson Archivado el 23 de julio de 2017 en Wayback Machine ". Los Angeles Times . 29 de julio de 2009. Consultado el 30 de julio de 2009.
  138. ^ "Los médicos de Hollywood podrían dejar de usar alias para las estrellas". CTV News . 29 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2022 . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  139. ^ Blankstein, Andrew; Lin, Rong-Gong II; Ryan, Harriet (27 de junio de 2009). «Muerte de Michael Jackson: segunda autopsia completada a petición de la familia de Jackson». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021. Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  140. ^ "El juicio de Conrad Murray: una mirada en profundidad a la muerte de Michael Jackson por parte de los médicos de la UCLA". ABC . Chicago. 4 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  141. ^ ab "Los fiscales muestran una lista de medicamentos que el médico de Michael Jackson tenía en su poder | abc13.com". 20 de julio de 2013. Archivado desde el original el 20 de julio de 2013. Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  142. ^ ab Hernandez, Miriam; MacBride, Melissa. "Médico forense: Jackson gozaba de buena salud". ABC7 Los Ángeles . Archivado desde el original el 20 de enero de 2021. Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  143. ^ "El médico de Jackson 'se distrajo durante la guardia'". Irish Examiner . Irlanda. 7 de enero de 2011. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021 . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  144. ^ Potts, Kimberly (30 de septiembre de 2011). "Juicio de Conrad Murray, día 4: el paramédico dice que la historia del médico 'no cuadra' (actualización)". Reuters . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2021. Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  145. ^ ab Potts, Kimberly; Kenneally, Tim (30 de septiembre de 2011). "Juicio de Conrad Murray, día 4: el médico de urgencias dice que Murray no mencionó el propofol". The Wrap . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2021. Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  146. ^ Lloyd, Johnathan; Healy, Patrick; Cadiz Klemack, John (4 de octubre de 2021). "Las llamadas telefónicas del médico de Michael Jackson se destacan". NBC . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2021 . Consultado el 6 de octubre de 2021 .
  147. ^ Kaufman (3 de octubre de 2011). «Michael Jackson declarado muerto dos veces por un médico de urgencias». MTV . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  148. ^ "Juicio de Michael Jackson: los esfuerzos de reanimación fueron inútiles, dicen los médicos de urgencias". The Guardian . Associated Press. 4 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  149. ^ Avila, Jim; Lavietes, Bryan; Folmer, Kaitlyn; Hopper, Jessica (3 de octubre de 2011). "Juicio por la muerte de Michael Jackson: el médico de urgencias dice que Murray 'sonaba desesperado' y 'parecía devastado'". ABC News . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021 . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  150. ^ "Juicio de Michael Jackson: los esfuerzos de reanimación fueron inútiles, dicen los médicos de urgencias". The Guardian . Associated Press. 4 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  151. ^ Duke, Alan (30 de noviembre de 2011). «Conrad Murray condenado a cuatro años tras las rejas». CNN . Estados Unidos. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2021. Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  152. ^ ab "El juicio de Jackson". Sky News . Archivado desde el original el 25 de abril de 2016. Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  153. ^ Alan Duke. «La 'tormenta perfecta' de drogas mató a Michael Jackson, dice un experto en sueño». CNN . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019. Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  154. ^ "ACTUALIZACIÓN 3 - La familia de Jackson solicita una segunda autopsia". Reuters. 27 de junio de 2009. Archivado desde el original el 25 de julio de 2009. Consultado el 2 de julio de 2009 .
  155. ^ abc «Juicio de Conrad Murray: un experto choca con la fiscalía». ABC 7 . Los Ángeles. 28 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021 . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
  156. ^ ab "Jackson 'posiblemente' adicto a los analgésicos de Botox". ABC News (Australia) . Australia. Reuters. 27 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021. Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  157. ^ ab Carollo, Kim; Folmer, Kaitlyn (29 de septiembre de 2011). "Juicio de Murray: los abogados sostienen que Jackson sufrió de abstinencia de Demerol". ABC News . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021 . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
  158. ^ Mitchum, Rob (31 de julio de 2009). "Propofol: un tipo de descanso peligroso". www.uchicagomedicine.org . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  159. ^ Wehrwein, Peter (7 de noviembre de 2011). "Propofol: el fármaco que mató a Michael Jackson". Harvard Health Publishing. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021. Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  160. ^ Mundy, Alicia (6 de agosto de 2009). "Alerta sobre abuso de drogas por parte de MD Jackson". The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021. Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  161. ^ Chang, Alicia (20 de octubre de 2011). "El Dr. Hein ayuda a explicar el "medicamento de Michael Jackson"". www.metroanesthesia.com . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  162. ^ Johnson, Carla K. (22 de junio de 2019). «El 'medicamento de Michael Jackson' sigue provocando curiosidad entre los pacientes». AP News . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021. Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  163. ^ "La DEA podría limitar el fármaco que se busca en el caso Jackson". Hoy . 15 de julio de 2009. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  164. ^ abc Horvath, Catherine (27 de octubre de 2016). "IMPLEMENTACIÓN DE UN NUEVO MÉTODO PARA EL SEGUIMIENTO DEL PROPOFOL EN UNA UNIDAD DE ENDOSCOPIA". Archivado desde el original el 24 de febrero de 2022 . Consultado el 17 de octubre de 2021 .
  165. ^ "Noticias de la Junta Estatal de Farmacia de Dakota del Norte" (PDF) . nabp.pharmacy . Junta Estatal de Farmacia de Dakota del Norte y Fundación de la Asociación Nacional de Juntas de Farmacia. Diciembre de 2011. Archivado (PDF) del original el 17 de octubre de 2021 . Consultado el 17 de octubre de 2021 .
  166. ^ Jeon, Young-Tae (25 de noviembre de 2015). "El propofol como sustancia controlada: veneno o remedio". Revista Coreana de Anestesiología . 68 (6): 525–526. doi :10.4097/kjae.2015.68.6.525. PMC 4667136 . PMID  26634074. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2021 . 
  167. ^ "Los fabricantes de medicamentos se niegan a vender propofol para las ejecuciones en el corredor de la muerte". www.prisonlegalnews.org . 13 de enero de 2021. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .

Lectura adicional