stringtranslate.com

Catedral de Southwell

Southwell Minster , estrictamente desde 1884 Southwell Cathedral , y formalmente la Catedral y Parroquia de la Santísima Virgen María , es una catedral de la Iglesia de Inglaterra en Southwell, Nottinghamshire , Inglaterra. La catedral es la sede del obispo de Southwell y Nottingham y la iglesia madre de la diócesis de Southwell y Nottingham ; está gobernada por un decano y un capítulo . Es un edificio catalogado de grado I. [1]

La iglesia actual es la sucesora de una construida en 956 por Oscytel , arzobispo de York . De esta iglesia sobreviven algunos restos de finales del siglo XI, pero la mayor parte del edificio data de entre 1108 y c.  1150 , cuando fue reconstruida en estilo románico . El presbiterio fue reconstruido entre 1234 y 1251 en estilo gótico inglés temprano . En 1288 se construyó la sala capitular ; está decorada con follaje tallado de una calidad excepcional. El biombo de la catedral también es de gran calidad.

Durante la Edad Media, Southwell formaba parte de la gran diócesis de York , y el arzobispo mantenía un palacio adyacente a la catedral. Aunque no era una catedral, la catedral actuaba como iglesia madre de la zona circundante; la catedral de Ripon y la catedral de Beverley cumplían una función similar en otras partes de la diócesis. La iglesia fue colegiata desde su fundación hasta 1841, aunque el colegio se disolvió y volvió a fundar dos veces durante la Reforma inglesa . Fue una iglesia parroquial desde 1841 hasta 1884, cuando se convirtió en la catedral de una nueva diócesis que abarcaba Nottinghamshire y Derbyshire; en 1927 la diócesis se dividió con la creación de la diócesis de Derby .

Historia

Edad media

Se cree que la iglesia más antigua del lugar fue fundada en 627 por Paulinus , el primer arzobispo de York , cuando visitó la zona mientras bautizaba a los creyentes en el río Trent . La leyenda se conmemora en la ventana del baptisterio de la catedral. [2]

En 956, el rey Eadwig entregó tierras en Southwell a Oskytel , arzobispo de York, en las que se estableció una iglesia parroquial. El Libro Domesday de 1086 registró la mansión de Southwell con gran detalle. La reconstrucción normanda de la iglesia comenzó en 1108, probablemente como una reconstrucción de la iglesia anglosajona , comenzando por el extremo este para que el altar mayor pudiera usarse lo antes posible y el edificio sajón se desmanteló a medida que avanzaban las obras. Muchas piedras de esta iglesia anglosajona anterior se reutilizaron en la construcción. El piso teselado y el tímpano de finales del siglo XI en el crucero norte son las únicas partes del edificio anglosajón que permanecen intactas. El trabajo en la nave comenzó después de 1120 y la iglesia se completó alrededor de 1150. [3]

La iglesia estaba originalmente unida al palacio del arzobispo de York, que se encontraba al lado y ahora está en ruinas. Era el lugar de culto del arzobispo y un órgano colegiado de enseñanza teológica , de ahí su designación como catedral. El coro de la catedral proviene de la escuela cercana con la que está asociada. [4]

El presbiterio normando tenía los extremos en forma de cuadrado. Para ver un plano de la iglesia original, véase Clapham (1936). [5] El presbiterio fue reemplazado por otro de estilo inglés temprano entre 1234 y 1251 porque era demasiado pequeño. La sala capitular octogonal , construida a partir de 1288 con una bóveda de estilo gótico decorado, tiene tallas naturalistas de follaje (la talla de piedra del siglo XIII incluye varios Hombres Verdes ). El " púlpito " o pantalla del coro, elaboradamente tallado, se construyó entre 1320 y 1340. [3]

Reforma y guerra civil

La iglesia sufrió menos que muchas otras durante la Reforma inglesa, ya que fue refundada en 1543 por una ley del Parlamento. [6]

Southwell es el lugar donde Carlos I se rindió a las tropas presbiterianas escocesas en 1646 durante la Guerra Civil Inglesa , después del tercer asedio de Newark . La lucha provocó graves daños a la iglesia y se dice que la nave se utilizó como establo. El palacio contiguo fue destruido casi por completo, primero por las tropas escocesas y luego por la población local, y solo quedó en ruinas el Salón del Arzobispo. [7]

Siglo XVIII

El 5 de noviembre de 1711, la aguja suroeste fue alcanzada por un rayo y el incendio resultante se extendió a la nave, el crucero y la torre, destruyendo los techos, las campanas, el reloj y el órgano. [8] : 118  En 1720 se habían completado las reparaciones, dando ahora un techo de paneles planos a la nave y los transeptos.

victoriano

En 1805, el archidiácono Kaye donó a la catedral el atril de Newstead; en su día, propiedad de la abadía de Newstead , los monjes lo habían arrojado al estanque de peces de la abadía para salvarlo durante la disolución de los monasterios y luego lo descubrieron cuando se dragó el lago. [9] En 1818, Henry Gally Knight donó a la catedral cuatro paneles de vidrio flamenco del siglo XVI (que ahora llenan la parte inferior de la ventana este) que había adquirido en una casa de empeños parisina. [10]

En peligro de derrumbe, las agujas fueron retiradas en 1805 y reconstruidas entre 1879 y 1881, cuando la catedral fue restaurada en profundidad por Ewan Christian , un arquitecto especializado en iglesias. El techo de la nave fue reemplazado por un techo inclinado [11] y el coro fue rediseñado y reacondicionado.

Historia eclesiástica

Iglesia colegial

La catedral de Southwell estuvo a cargo de prebendados desde los primeros días de su fundación. En 1291, había 16 prebendas de Southwell mencionadas en el Registro de impuestos. [12] : 19–20 

En agosto de 1540, cuando la disolución de los monasterios estaba llegando a su fin, y a pesar de su estatus colegial en lugar de monástico, Southwell Minster fue suprimida específicamente para que pudiera ser incluida en los planes iniciados por el rey Enrique VIII para crear varias catedrales nuevas. Parece haber sido propuesta como sede de una nueva diócesis que comprendiera Nottinghamshire y Derbyshire , en reemplazo de la Abadía de Welbeck , que se había disuelto en 1538 y que en 1540 ya no era propiedad de la Corona. [13] [14]

El plan para la elevación de la catedral no prosiguió, por lo que en 1543 el Parlamento restableció su estatus colegial como antes. En 1548 volvió a perder su estatus colegial en virtud de la Ley de 1547 del rey Eduardo VI que suprimió (entre otras) casi todas las iglesias colegiales: en Southwell los prebendados recibieron pensiones y las propiedades se vendieron, mientras que la iglesia continuó como iglesia parroquial a petición de los feligreses [12] : 32  .

En 1557, mediante una ley de Felipe y María , se restablecieron la catedral y sus prebendas [ cita requerida ] . En 1579, la reina Isabel I promulgó un conjunto de estatutos y el capítulo funcionó bajo esta constitución hasta su disolución en 1841 [12] : 36-38  . Los comisionados eclesiásticos tomaron disposiciones para la abolición del capítulo en su totalidad; la muerte de cada canónigo después de este tiempo resultó en la extinción de su prebenda. El capítulo llegó a su fin designado el 12 de febrero de 1873 con la muerte de Thomas Henry Shepherd, rector de Clayworth y prebendado de Beckingham . [15]

Catedral

A pesar de que los planes de agosto de 1540 para convertir Southwell Minster en una catedral no se materializaron en su momento, en 1884, 344 años después, Southwell Minster se convirtió en una catedral propiamente dicha para Nottinghamshire y una parte de Derbyshire, incluida la ciudad de Derby [8] : 126–127  . La diócesis se dividió en 1927 y se formó la diócesis de Derby . [16] [17] El centenario de la diócesis se conmemoró con una visita real para distribuir el dinero de Maundy . George Ridding , el primer obispo de Southwell , diseñó y pagó la concesión de armas que ahora se usa como escudo de armas diocesano. [18]

Arquitectura

Compartimentos de la nave, interior y exterior [19]

De la iglesia normanda que sustituyó a la catedral anglosajona, la nave, el crucero, la torre central y las dos torres occidentales siguen siendo un ejemplo sobresaliente del riguroso diseño románico. Con excepción de los fragmentos mencionados anteriormente, constituyen la parte más antigua de la iglesia actual.

La nave tiene siete tramos, más un tramo occidental separado. Las columnas de la arcada son cortas y circulares, con pequeños capiteles festoneados. El triforio tiene un solo arco grande en cada tramo. El triforio tiene pequeñas ventanas de cabeza redonda. Las aberturas de las ventanas externas son circulares. Hay un pasaje abovedado entre las aberturas de las ventanas internas y externas del triforio. Las naves laterales están abovedadas, el techo principal de la nave es un techo de vigas con cerchas, con vigas de unión entre cada tramo, un reemplazo de fines del siglo XIX. [3] [20] [21]

En contraste con la arcada de la nave, los arcos del crucero son altos, llegando casi a cubrir toda la altura de los muros de la nave. Los capiteles de los pilares orientales del crucero representan escenas de la vida de Jesús. [22] En el crucero se pueden ver dos niveles del interior de la torre central, con decoración de cables y ondas en el orden inferior y en zigzag en el superior. Los transeptos tienen tres pisos con arcos de medio punto, como la nave, pero sin pasillos laterales. [3]

Bóveda de crucería del coro de Southwell Minster

La fachada occidental tiene chapiteles piramidales en sus torres, una característica única en la actualidad, aunque común en el siglo XII. [3] Los chapiteles existentes datan de 1880, pero reemplazan a los destruidos por un incendio en 1711, que están documentados en ilustraciones antiguas. [23] La gran ventana occidental data del siglo XV. [3] Los dos niveles ornamentales de la torre central la colocan en lo más alto entre las torres normandas supervivientes de Inglaterra. El orden inferior tiene arcos entrecruzados, el orden superior arcos lisos. El pórtico norte tiene una bóveda de túnel y está decorado con arcos entrecruzados. [3]

El coro es de estilo inglés temprano y se terminó en 1241. Tiene transeptos, lo que separa el coro en un brazo occidental y otro oriental. El coro tiene dos pisos, sin galería ni triforio. El piso inferior tiene columnas agrupadas con arcos apuntados multiformes, el piso superior tiene arcos apuntados gemelos en cada tramo. La bóveda de crucería del coro surge de fustes agrupados que descansan sobre ménsulas. La bóveda tiene nervaduras de cumbrera. El extremo este cuadrado del coro tiene dos pisos, cada uno con cuatro ventanas ojivales. [3]

Portal de entrada a la sala capitular con el famoso follaje tallado
Capitel de la sala capitular con talla de lúpulo
Púlpito de Southwell desde el coro

En el siglo XIV se añadieron la sala capitular y el coro. La sala capitular, iniciada en 1288, es de estilo primitivo, octogonal, sin pilar central. Se accede a ella desde el coro por un pasillo y vestíbulo, a través de un portal de entrada. Este portal tiene cinco órdenes, y está dividido por un fuste central en dos arcos secundarios con un círculo con cuadrifolios encima. En el interior de la sala capitular, los asientos llenan las secciones de pared octogonales, cada una separada por un fuste único con un baldaquino triangular encima. Las ventanas son de tres luces, sobre ellas dos círculos con tréboles y encima de este un solo círculo con cuadrifolios. [3] [8] : 87–105  Esta descripción sencilla no da ninguna indicación de la gloriosa impresión, notada por tantos escritores, [8] : 91  de las elegantes proporciones del espacio, y de la profusión (en el vestíbulo y el pasillo, no solo en la sala capitular) de capiteles y tímpanos exquisitamente tallados, que en su mayoría representan hojas en una representación altamente naturalista y detallada. Los capiteles en particular están profundamente socavados, lo que se suma a la sensación de realismo. A menudo se pueden identificar especies de plantas individuales como la hiedra, el arce, el roble, el lúpulo y el espino. El botánico Albert Seward publicó una descripción detallada de las tallas y su identificación en 1935 [24] y Nikolaus Pevsner escribió la descripción clásica titulada The Leaves of Southwell , con fotografías de Frederick Attenborough , en 1945. [25]

El remate del coro data de 1320 a 1340 y es un ejemplo destacado del estilo decorado. [3] Tiene una fachada este y otra oeste, separadas por un espacio abovedado con nervaduras voladas. La fachada este, de dos pisos, está especialmente ricamente decorada, con nichos en el piso inferior con arcos ojivales y frontones calados en el piso superior. El arco central se eleva más alto que el piso inferior, con un arco ojival rematado por un frontón lobulado. [3]

El monumento más bello de la catedral es la tumba de alabastro de Edwin Sandys , arzobispo de York (fallecido en 1588). [21]

Personal

Decano y capítulo

Al 11 de noviembre de 2024 : [26]

Otros clérigos

Personal laico

' El hombre verde ' entre las 'hojas de Southwell'

Música y liturgia

Coros

El Coro de la Catedral

El Coro de la Catedral está formado por niños y niñas coristas y clérigos laicos que, entre todos, proporcionan música para siete servicios corales cada semana durante los períodos escolares. Los niños y las niñas coristas suelen cantar como grupos separados, combinándose para ocasiones especialmente importantes, como los servicios de Navidad y Pascua, y eventos notables en la vida de la catedral. Los conciertos regulares y las giras internacionales son una característica del trabajo del coro.

En Southwell Minster se han celebrado servicios cantados durante siglos y la tradición del culto coral diario sigue prosperando. Originalmente, había un colegio de vicarios corales que se encargaban de cantar, uno o dos de los cuales eran conocidos como rector chori, o "director del coro". Los vicarios corales vivían en un alojamiento donde ahora se encuentra Vicars Court y vivían un estilo de vida colegial.

El actual Coro de la Catedral debe su forma a la incorporación de niños coristas al coro de vicarios, y a que los propios vicarios fueron finalmente reemplazados por cantantes laicos, conocidos como clérigos laicos. Durante un largo período de tiempo, el formato se mantuvo muy similar: varios niños coristas cantaban con una mezcla de clérigos laicos y vicarios en el coro, convirtiéndose lentamente en un grupo de cantantes completamente laicos. Finalmente, en 2005, el Director Adjunto de Música inició un coro de niñas, que ahora han sido admitidas formalmente como coristas femeninas.

Todos los coristas se educan en la Minster School, una academia de la Iglesia de Inglaterra con un Departamento Juvenil especializado en música (años 3 a 6) para coristas y otros jóvenes músicos talentosos.

El Coro de la Catedral ha grabado y transmitido extensamente a lo largo de los años. Los conciertos regulares y las giras internacionales son una característica del trabajo del coro, junto con eventos más locales como servicios cívicos y las Vísperas anuales de los Cuatro Coros junto con los coros de las catedrales de Derby, Leicester y Coventry. [ cita requerida ]

El coro de la catedral

Southwell Minster Chorale es el coro de adultos voluntarios de Southwell Minster, dirigido por el subdirector de música de la catedral, Jonathan Allsopp. Fundado en 1994, el propósito del coro es cantar regularmente en los servicios, especialmente en momentos en que el coro de la catedral no está disponible. En particular, el coro canta para:

– Eucaristías cantadas vespertinas (Fiesta de los Difuntos, Epifanía, Miércoles de Ceniza, etc.)

– Un domingo completo durante cada semestre

– El cuarto domingo de Adviento y el quinto domingo de Cuaresma

– Misa de medianoche en Nochebuena

– El coro también canta regularmente en los maitines dominicales mensuales.

Además de su ronda habitual de servicios, uno de los aspectos más destacados del año del Coral es su interpretación anual del Mesías de Handel en el período previo a la Navidad; este concierto es un elemento básico del programa navideño de la Catedral.

El coro también sale de gira con regularidad; en los últimos años ha realizado giras por las Islas del Canal y las Islas Sorlingas. En 2020 se había planeado una gira por Schwerin, Alemania (junto con Lincoln Cathedral Consort), pero se canceló debido a la pandemia del coronavirus. El coro también visita otras catedrales para cantar servicios. [ cita requerida ]

Lista decoro de rectores

Para ver la lista de organistas, directores asistentes de música y eruditos de órgano, consulte la lista de músicos de las catedrales inglesas .

Festival de música de Southwell

La catedral también es sede del Festival Anual de Música de Southwell, que se celebra a finales de agosto.

Galería de imágenes

Planos de la catedral

Exterior

Nave y transeptos

Coro

Sala Capitular

Ventanas

Ilustraciones antiguas

Véase también

Referencias

  1. ^ "Southwell Minster – Descripción oficial del listado".
  2. ^ Como lo menciona Daniel Defoe (quien la visitó en 1725) en su diario Un recorrido por toda la isla de Gran Bretaña
  3. ^ abcdefghijk Pevsner, Nikolaus; Williamson, Elizabeth (1979). The Buildings of England: Nottinghamshire. Segunda edición, reimpresa en 1997 con correcciones . Londres: Penguin Books. págs. 319–333. ISBN 0-14-071002-7.
  4. ^ "Southwell:mMinster: The Cathedral Choir" . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  5. ^ Clapham, Alfred William (1936). Arquitectura románica en Europa occidental. Oxford: Clarendon Press.Figura 45.
  6. ^ Leach, Arthur Francis (1891). Visitas y memoriales de Southwell Minster. Sociedad de Camden. pág. xcvii.
  7. ^ Summers, Norman (1974). Una perspectiva de Southwell: una historia arquitectónica de la iglesia y los edificios domésticos de la fundación colegial. Londres: Phillimore. p. 55. ISBN 0-85033-181-1.
  8. ^ abcd Dimock, Arthur (1898). La iglesia catedral de Southwell, una descripción de su estructura y una breve historia de la sede episcopal. Londres: George Bell & Sons.
  9. ^ Cormack, Patrick (1984). Catedrales inglesas . Weidenfeld y Nicolson. ISBN 0297784145.
  10. ^ Thorold, Henry (1986). Guía Collins de catedrales, abadías y prioratos de Inglaterra y Gales . HarperCollins. ISBN 0002172410.
  11. ^ Transacciones de la Sociedad Thoroton de Nottinghamshire: volúmenes 76-77, 1973
  12. ^ abc Livett, Greville Mairis (1883). Guía de Southwell Minster con una historia del Colegio de Canónigos Seculares. Southwell: John Whittingham.
  13. ^ Jeffery, Paul (2004). Las iglesias colegiales de Inglaterra y Gales . Londres: Robert Hale ISBN 0-7090-7412-3 pp.37, 263–267 
  14. ^ Jeffery, Paul (2012). Otras catedrales de Inglaterra . Port Stroud: The History Press ISBN 978-0-7524-5347-7 pp.71–72, 74–75 
  15. ^ Page, William, ed. (1910). «Colleges: The collegiate church of Southwell. In: A History of the County of Nottingham: Volume 2». British History Online . Londres: Victoria County History. págs. 152–161 . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  16. ^ Beckett, John (2012). "La Iglesia victoriana de Inglaterra en las Midlands: la fundación de la diócesis de Southwell, 1876-1884". Historia de las Midlands . 37 (1): 63-83. doi :10.1179/0047729X12Z.0000000003. S2CID  154915669.
  17. ^ "Historia de la diócesis". La diócesis de Derby . Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  18. ^ Ridding, Laura (1908). George Ridding: maestro de escuela y obispo, cuadragésimo tercer director de Winchester, 1866-1884, primer obispo de Southwell, 1884-1904. Londres: Edward Arnold. pág. 174.
  19. ^ Killpack, William Bennett (1839). Historia y antigüedades de la iglesia colegiata de Southwell. Londres: Simpkin, Marshall and Co.
  20. ^ Thompson, A. Hamilton (1911). "Excursión de otoño: visita a Southwell". Transacciones de la Sociedad Thoroton . XV .
  21. ^ ab Little, Bryan (1972). Catedrales inglesas en color . Londres: Batsford. págs. 140–43.
  22. ^ "St Mary, Southwell, Nottinghamshire". El corpus de la escultura románica en Gran Bretaña e Irlanda . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  23. ^ Dugdale, William (1655). Monasticon anglicanum, o La historia de las antiguas abadías, monasterios, hospitales, catedrales e iglesias colegiales, con sus dependencias en Inglaterra y Gales. Londres: Typis Richardi Hodgkinsonne.
  24. ^ Seward, Albert Charles (1935). "El follaje, las flores y los frutos de Southwell Chapter House" (PDF) . Actas de la Cambridge Antiquarian Society . 35 : 1–32.
  25. ^ Pevsner, Nikolaus (1945). Las hojas de Southwell . Londres: King Penguin.
  26. ^ "Quién es quién".
  27. ^ "Anuncio de nuevo Decano interino".
  28. ^ Webweaver (11 de febrero de 2019). «Nombramiento de Canon Chantre, Southwell Minster». Southwell Minster . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  29. ^ "Anuncio de nuevo Decano interino (ver párrafo 9)".
  30. ^ "Prospecto de la Escuela Southwell" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 3 de junio de 2010 . Consultado el 8 de septiembre de 2010 .

Enlaces externos