El puente flotante original se inauguró en 1963 como reemplazo del sistema de transbordadores que cruzaba el lago y que había funcionado desde fines del siglo XIX. En 1964, la SR 520 fue designada como autopista que conectaba la I-5 con la I-405. Más tarde en la década, se propuso una extensión hasta Redmond. En las décadas de 1970 y 1980, se abrieron al tráfico secciones de la autopista entre Bellevue y Redmond, reemplazando la designación temporal de SR 920.
Desde la década de 1990, la SR 520 se ha ampliado con carriles para vehículos de alta ocupación (HOV) y nuevos intercambiadores para dar servicio al área de Overlake . En 2016, el puente flotante original Evergreen Point fue reemplazado por un puente más ancho, como parte de un programa de expansión multimillonario que se completará en la década de 2020. El programa también incluye la construcción de nueva infraestructura de autobuses en Montlake y en el Eastside, así como un sendero para bicicletas y peatones a lo largo de la mayor parte de la longitud de la carretera.
Toda la ruta de la SR 520 está designada como parte del Sistema Nacional de Carreteras , [17] clasificándola como importante para la economía nacional, la defensa y la movilidad. [18] El estado de Washington también designa el corredor de la SR 520 como una Autopista de Importancia Estatal, [19] una categoría de carreteras que conectan las principales comunidades en todo el estado. [20] La SR 520 es mantenida por el Departamento de Transporte del Estado de Washington (WSDOT), que realiza una encuesta anual en las carreteras del estado para medir el volumen de tráfico en términos de tráfico diario promedio anual . En 2016, WSDOT calculó que 80.000 vehículos viajaron por la SR 520 cerca de su intercambio con la SR 202 en Redmond y 47.000 vehículos la utilizaron en la SR 513 en Seattle, los recuentos de tráfico más altos y más bajos a lo largo de la carretera, respectivamente. [21] La carretera se destaca por su falta de un " viaje inverso ", con cantidades aproximadamente iguales de tráfico en ambas direcciones durante los períodos pico. [22] [23]
Historia
Ferries y propuesta de puente flotante
A finales del siglo XIX se establecieron nuevas ciudades a lo largo de la costa oriental del lago Washington, a las que inicialmente se llegaba con transbordadores de vapor que transportaban pasajeros y mercancías hacia y desde Seattle. [24] En 1913, el transbordador de vapor Leschi transportaba automóviles y peatones entre Seattle y los muelles de Bellevue, Kirkland y Medina. [25] En 1940, se inauguró el puente flotante del lago Washington entre Seattle y Mercer Island , que transportaba la Sunset Highway (más tarde I-90 ) desde Seattle hacia Bellevue y el Eastside. El nuevo puente permitió que el Eastside se desarrollara rápidamente hasta convertirse en comunidades dormitorio en las décadas de 1940 y 1950; [26] el puente también reemplazó al sistema de transbordadores, que dejó de funcionar en 1950, poco después de la eliminación de los peajes en el puente. [27] [28]
A fines de la década de 1940, el gobierno estatal realizó un estudio de viabilidad para un segundo puente flotante sobre el lago Washington, en respuesta al aumento del tráfico en el puente de Mercer Island. [27] [29] En 1953, la Legislatura del Estado de Washington aprobó la construcción de un segundo puente flotante, utilizando peajes pasados y futuros para financiar su construcción. [30] [31] El extremo oeste del puente flotante se conectaría con la autopista de peaje Everett-Seattle (más tarde I-5) en Roanoke Street, al sur del planeado Ship Canal Bridge , así como con la propuesta Empire Way Expressway (más tarde RH Thompson Expressway) en Montlake. [32] [33] El extremo este se conectaría con la circunvalación de autopista norte-sur planificada del área de Seattle (más tarde I-405), con una conexión opcional con la Stevens Pass Highway . [34] Se consideraron dos alineaciones para el puente flotante a fines de la década de 1950: una Sand Point -Kirkland, favorecida por la ciudad de Seattle; y un cruce de Evergreen Point, favorecido por el gobierno estatal y la Marina de los EE. UU ., que operaba la Estación Aérea Naval Sand Point . [34] El gobierno estatal inicialmente eligió la alineación Montlake-Evergreen Point en 1954, con la intención de comenzar la construcción en 1955, [35] pero la disputa de alineación retrasó una decisión final hasta diciembre de 1956. [36] [37] Los grupos de ciudadanos del área de Montlake protestaron por la decisión, pero fueron en gran medida ignorados por el comité de ciudadanos del proyecto. [38]
Inauguración de puente flotante y autopista
La construcción del puente flotante Evergreen Point comenzó el 29 de agosto de 1960, [31] y el montaje de los pontones del puente comenzó el año siguiente. [39] El puente y sus carreteras de acceso, que conectan la rama principal de la carretera estatal primaria 1 en Seattle con su ramal Eastside cerca de Bellevue, se agregaron al sistema de carreteras estatales en marzo de 1961. [40] [41] La construcción del acceso occidental, una autopista entre Roanoke Interchange, Portage Bay, Montlake y el Washington Park Arboretum, comenzó a principios de 1962. [42] El acceso oriental se construyó entre 1962 y 1963, conectando el puente con Medina, la carretera estatal secundaria 2A en el sur de Houghton y Northup Way, una carretera local que continuaba al este hacia Redmond. [43] [44]
El puente flotante Evergreen Point se inauguró el 28 de agosto de 1963, junto con la autopista Roanoke, parte de la autopista Seattle, [45] y el acceso oriental a Houghton y Bellevue hasta un intercambio temporal con 104th Avenue Northeast. [37] [46] El puente y sus accesos, que constituyen una carretera estatal, fueron rediseñados como Sign Route 520 (más tarde SR 520) bajo el nuevo sistema de numeración de carreteras estatales adoptado en 1964. [47] [48] SR 520 utilizaría una ruta temporal en Northup Way (Northeast 20th Street) y Bel-Red Road entre Bellevue y SR 202 en Redmond hasta que la autopista planificada se completara a fines de la década de 1970. [49] [50] [51] Una sección de la SR 520 entre la plaza de peaje del Puente Evergreen Point y la 104th Avenue Northeast se amplió en 1973 para dar cabida a un carril exclusivo para autobuses a pedido de Metro Transit , que había comenzado a operar autobuses exprés sobre el puente. [52]
Ampliación a Redmond
El intercambiador de Northup, donde la SR 520 se cruza con la I-405, se inauguró el 22 de noviembre de 1966. [53] La autopista también se extendió hacia el este desde la 104th Avenue Northeast hasta la 124th Avenue Northeast, sirviendo al área industrial de Bel-Red. El gobierno estatal anunció planes en 1968 para comenzar la construcción de la autopista restante hacia Redmond, a través de un recorrido hacia el noreste a través del área de Overlake y a través de Marymoor Park. [54] La construcción de un segmento de 1,3 millas de largo (2,1 km) entre la 124th Avenue Northeast y la 148th Avenue Northeast en Overlake comenzó en febrero de 1972 y se completó en diciembre de 1973. [55] [56]
La ruta planificada de la SR 520 a lo largo del lado norte del Parque Marymoor en Redmond recibió la designación temporal de SR 920 en 1975. [57] La autopista de dos carriles , que conecta West Lake Sammamish Parkway ( SR 901 ) y SR 202, se inauguró en julio de 1977 después de varios meses de construcción. [58] [59] La finalización del último segmento de la SR 520, entre 148th Avenue Northeast y SR 920, recibió prioridad por parte de las ciudades de Eastside y los grupos cívicos a mediados de la década de 1970. [60] Sin embargo, la ciudad de Bellevue solicitó que el gobierno estatal construyera un carril de autobús reversible en el puente flotante Evergreen Point antes de completar el último segmento, debido al aumento del tráfico en el puente. [61] La ciudad de Redmond se opuso a la solicitud, lo que provocó una disputa entre las dos ciudades que luego se resolvió con un compromiso para colocar la finalización de la SR 520 antes del carril de autobús. [62]
El gobierno estatal aprobó la financiación del proyecto Redmond en 1977, ampliando la SR 520 en 2,65 millas (4,26 km) a un coste estimado de 10 millones de dólares (equivalente a 39 millones de dólares en dólares de 2023 [63] ), financiado utilizando parte de un aumento del impuesto a la gasolina a nivel estatal de dos centavos por galón. [64] La licitación del contrato para el último segmento se detuvo en 1978 por una demanda presentada por un grupo de residentes de Eastside en oposición a la autopista, alegando que su impacto medioambiental se había evaluado incorrectamente. [65] El juez de distrito estadounidense Morell Edward Sharp falló a favor del gobierno estatal en marzo de 1979, lo que permitió que la licitación se adjudicara a un contratista. [66] El segmento se abrió al tráfico el 18 de diciembre de 1981. [67] La designación SR 920 se eliminó del sistema de carreteras estatales en 1985, y la sección se volvió a señalizar como parte de la SR 520. [68] Un semáforo en la intersección de la SR 520 y Northeast 51st Street permaneció en su lugar hasta 1986, cuando fue reemplazado por un intercambiador. [69] [70]
Ampliación de autopistas y nuevos intercambiadores
La finalización de la SR 520 impulsó un nuevo desarrollo en el centro de Redmond y el área de Overlake, lo que contribuyó a una importante congestión de tráfico en la autopista. [71] En 1994, el gobierno estatal aprobó $81,1 millones (equivalentes a $151 millones en dólares de 2023 [63] ) en mejoras de la autopista para el corredor SR 520, incluidas ampliaciones de carriles y la adición de carriles para vehículos de alta ocupación. [72] El segmento desde West Lake Sammamish Parkway hasta la SR 202 se amplió de dos a cuatro carriles en septiembre de 1995 e incluyó la construcción de un nuevo puente sobre el río Sammamish. [73] A fines de 1996, el término de la autopista en la SR 202 se convirtió de una intersección señalizada a un intercambiador, incluido un paso elevado que conecta con Avondale Road. [74] Los carriles para vehículos de alta ocupación de la SR 520 entre la I-405 y West Lake Sammamish Parkway se abrieron en 1999 después de un proyecto de expansión de 40 millones de dólares (equivalente a 69 millones de dólares en dólares de 2023 [63] ). [75] Los nuevos carriles estaban restringidos a dos personas por vehículo, mientras que los carriles para vehículos de alta ocupación más antiguos entre la I-405 y el puente flotante Evergreen Point tenían un requisito de tres personas. [76] En 2000 se construyó un nuevo intercambiador en Northeast 40th Street para servir al campus de Microsoft en Redmond y otros empleadores cercanos, junto con un conjunto de carriles colectores-distribuidores a través del área y medidores de rampa para gestionar el flujo de tráfico. [77] [78] Entre 1994 y 2002, se completaron y abrieron partes de un sendero multiuso para peatones y ciclistas en el lado norte de la autopista, formando un sendero de 4,5 millas (7,2 km) de largo desde el norte de Bellevue hasta Marymoor Park en Redmond. [79] [80]
A fines de la década de 2000, WSDOT completó varios proyectos de mejora de carreteras en el segmento de SR 520 entre West Lake Sammamish Parkway y SR 202 en el centro de Redmond. En agosto de 2008, se abrió al tráfico una rampa elevada desde la SR 202 en dirección oeste hasta la SR 520 en dirección oeste, reemplazando un par de semáforos de entrada. [81] [82] La SR 520 se amplió a cuatro carriles en cada dirección en 2010, [83] en un proyecto de varias fases que agregó carriles para vehículos de alta ocupación y carriles de incorporación, así como rampas reconstruidas en West Lake Sammamish Parkway. [84] [85] Además de los proyectos del centro de Redmond, en 2010 se abrió un nuevo paso elevado tipo tapa en Northeast 36th Street en Overlake para mejorar el tráfico en el área. El costo de 30 millones de dólares del paso elevado (equivalente a 41 millones de dólares en dólares de 2023 [63] ) fue financiado principalmente por Microsoft , junto con contribuciones de la ciudad de Redmond y fondos de estímulo federal . [86] [87]
Se financiaron proyectos adicionales mediante el paquete de financiación Connecting Washington, que fue aprobado por la legislatura estatal en 2015. Se está añadiendo una rampa adicional al intercambiador de la 148th Avenue Northeast en Overlake, conectando el tráfico en dirección este con el área de Overlake Village a través de un conjunto de nuevas calles y un paso subterráneo. Comenzó a construirse en 2021 y se inauguró en diciembre de 2023 con un coste de 68 millones de dólares. [88] [89] El paquete también financió 40,9 millones de dólares para diseñar y adquirir terrenos para un intercambiador ampliado en la 124th Avenue Northeast en Bellevue para servir al Distrito Spring . [90]
Programa de reemplazo de puentes y mejora de corredores
Desde la inauguración del puente flotante Evergreen Point en 1963, varias propuestas de los gobiernos locales han solicitado la construcción de un tramo paralelo o pontones adicionales para aumentar la capacidad y agregar infraestructura para el tránsito rápido y los ciclistas. [91] El tráfico diario que cruza el puente aumentó de 17.400 automóviles en 1964 a casi 100.000 en 1987, lo que convirtió al puente en el peor cuello de botella de tráfico en el estado de Washington. [92] A fines de la década de 1990, el puente transportaba el doble de tráfico del que fue diseñado para soportar, y las solicitudes de las ciudades y empresas de Eastside para un puente de reemplazo se intensificaron. [93] Los ingenieros de WSDOT también determinaron que las secciones del puente fallarían durante un gran terremoto o una gran tormenta de viento, y que el puente se acercaba al final de su vida útil, lo que requería un reemplazo total. [94] [95] El puente fue sometido a una importante rehabilitación en 1999, incluyendo una modernización sísmica y una mayor resistencia a vientos más fuertes y sostenidos, para extender su expectativa de vida a 20 a 25 años. [22]
La Comisión de Transporte del Estado de Washington comenzó a buscar alternativas para el proyecto de reemplazo del puente en 1997, [96] incluyendo un cruce de Sand Point y varios diseños para un tramo de reemplazo paralelo. [7] Los elementos no relacionados con el puente del proyecto en el lado este se centrarían en cubrir la autopista; una propuesta para construir una cubierta sobre toda la sección entre Lake Washington y la I-405 fue rechazada debido a su costo proyectado de $2 mil millones. [9] En 2003, las alternativas se redujeron a un tramo de reemplazo, con anchos de carril variables y configuraciones para los intercambios en Seattle. [97] WSDOT eligió la alternativa preferida del proyecto, un tramo de reemplazo con seis carriles y un sendero de uso mixto, en 2011. [98] [99] El megaproyecto de $5.69 mil millones , [100] que abarca el corredor SR 520 entre la I-5 y la I-405, se financió utilizando un impuesto estatal a la gasolina y peajes electrónicos en el puente flotante introducido el 29 de diciembre de 2011, para pagar los bonos de construcción durante un período de 40 años. [7] [101]
La construcción del proyecto del corredor SR 520 comenzó en abril de 2011 en el Eastside, donde WSDOT amplió la autopista a seis carriles y agregó carriles para vehículos de alta ocupación. [98] El proyecto, completado en 2014, también incluyó la construcción de nuevas estaciones de autobuses y rampas de acceso directo, nuevos intercambiadores, tapas de parques que cubren la SR 520 y un sendero de usos múltiples. [102] [103] La construcción del nuevo puente flotante comenzó en 2012 y se inauguró el 2 de abril de 2016 como el puente flotante más largo del mundo. [7] [104] Los carriles en dirección oeste se abrieron el 11 de abril y los carriles en dirección este se abrieron el 25 de abril. [105] El nuevo puente de 116 pies de ancho (35 m) cuenta con cuatro carriles de uso general y dos carriles para vehículos de alta ocupación, [105] [106] así como un sendero de usos múltiples en su lado norte que se inauguró el 20 de diciembre de 2017. [16] [107] La demolición del antiguo puente se completó a principios de 2017. [108] El acceso occidental se reemplazó parcialmente con un nuevo puente para el tráfico en dirección oeste en agosto de 2017, y los carriles en dirección este permanecieron temporalmente en el antiguo puente de acceso. [5] Como parte del proyecto, varias " rampas fantasma " en el Washington Park Arboretum para la cancelada RH Thomson Expressway fueron demolidas en 2017, a pesar de los llamados a preservarlas en memoria de las protestas que cancelaron los proyectos en la década de 1960. [109] [110] Se planea construir un parque con un conjunto de columnas preservadas en la década de 2030, pero Seattle Parks and Recreation aún no cuenta con fondos . [111]
Las mejoras en el segmento restante del corredor de la SR 520, entre la I-5 y el puente flotante, inicialmente no recibieron financiación, pero se sometieron a una revisión de diseño y ambiental. En 2015, la legislatura estatal aprobó $1.64 mil millones en fondos para el programa "Rest of the West", que se construirá entre 2018 y 2029. [112] [113] La primera fase del programa, cuya finalización está prevista para 2024, incluirá la construcción de los carriles en dirección este del puente de acceso occidental y un nuevo intercambiador de Montlake Boulevard con rampas para carriles para vehículos de alta ocupación, una estación de autobuses reubicada y una tapa de parque. [114] [115] El acceso en dirección este al puente flotante se abrió al tráfico limitado en julio de 2023 y se amplió para llevar tres carriles en su configuración permanente el mes siguiente. [116] Las rampas de acceso para vehículos de alta ocupación a Montlake Boulevard se abrieron en septiembre de 2024. [117]
La segunda fase, que se construirá entre 2020 y 2031, incluirá un nuevo puente sobre Portage Bay, una tapa de parque cerca de Roanoke Park y una nueva rampa de carril para vehículos de alta ocupación hacia los carriles exprés reversibles de la I-5. [112] [118] [119] Se esperaba que la rampa del carril exprés, cuyo costo estaba previsto de 68 millones de dólares, estuviera abierta a principios de 2024, pero posteriormente se retrasó hasta 2030 debido a la imposibilidad de aumentar el servicio de tránsito en el corredor. [120] [121] Se espera que la construcción del puente de Portage Bay y la tapa de Roanoke comiencen a fines de 2024 y se terminen en 2031, junto con la rampa del carril exprés, con un costo de hasta 1.400 millones de dólares. [122] La tercera fase es un segundo puente basculante planificado sobre Montlake Cut que corre paralelo al puente Montlake existente para aumentar la capacidad vehicular. [123]
Transporte público
El corredor SR 520 es servido por la Ruta 545 de Sound Transit Express , [124] así como otras rutas de autobús de Sound Transit Express, King County Metro y Community Transit . [125] El corredor tuvo un promedio de alrededor de 24.500 pasajeros entre semana en 2016, [126] utilizando 700 viajes de autobús en 18 rutas. [127] Durante los períodos pico, los autobuses viajan por la SR 520 cada uno a cuatro minutos entre el Puente Flotante Evergreen Point y la I-405. [128]
Sound Transit comenzó el servicio de tren ligero Link a lo largo de la parte Redmond del corredor SR 520 en abril de 2024, con la apertura de la Línea 2 hasta la estación Redmond Technology . [129] [130] Aprobada por los votantes en 2008, la línea conectará la estación Redmond Technology en Northeast 40th Street y la estación Overlake Village en 152nd Avenue Northeast con Seattle y el centro de Bellevue, cruzando el lago Washington en el puente flotante I-90 . [131] [132] Está previsto que la línea se extienda a lo largo de SR 520 hasta el centro de Redmond en 2025, [129] utilizando fondos del programa Sound Transit 3 aprobado por los votantes en 2016. [133] El puente flotante reconstruido también fue diseñado para acomodar una futura extensión del tren ligero, lo que requiere pontones suplementarios y nuevos accesos. [134]
Lista de salida
Toda la autopista se encuentra en el condado de King . Todas las salidas no están numeradas.
Referencias
^ ab División de Planificación Multimodal (27 de enero de 2017). "Informe de planificación de registros de carreteras estatales 2016, SR 2 a SR 971" (PDF) . Departamento de Transporte del Estado de Washington . págs. 1525–1532 . Consultado el 29 de agosto de 2017 .
^ "SR 5 – Salida 168A/B: SR 520/Roanoke St/Boylston Ave" (PDF) . Departamento de Transporte del Estado de Washington. 14 de marzo de 2017. Archivado (PDF) del original el 2 de septiembre de 2017 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
^ abc "State Route 520" (Mapa). Google Maps . Consultado el 17 de julio de 2017 .
^ ab DeMay, Daniel (25 de agosto de 2017). «El puente SR 520 estará cerrado este fin de semana». Seattle Post-Intelligencer . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 17 de diciembre de 2017 .
^ "Características clave del proyecto del puente West Approach Bridge North una vez finalizado" (PDF) . Departamento de Transporte del Estado de Washington. Abril de 2017. Archivado desde el original (PDF) el 31 de diciembre de 2017 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
^ abcd Dougherty, Phil (17 de mayo de 2016). «El nuevo puente flotante de la Ruta Estatal 520 se inaugura al tráfico el 25 de abril de 2016». HistoryLink . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017 . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
^ "Tarifas de peaje del puente SR 520". Departamento de Transporte del Estado de Washington. Julio de 2017. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017 . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
^ ab Kroman, David (9 de mayo de 2023). "7 acres, 3 tapas: las ciudades del este quieren que el estado corte el césped". The Seattle Times . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
^ Lindblom, Mike (26 de enero de 2024). "El nuevo puente peatonal y para bicicletas depura el acceso a Microsoft y al tren ligero". The Seattle Times . Consultado el 26 de enero de 2024 .
^ Romano, Benjamin J. (11 de noviembre de 2007). «El campus de Microsoft se expande y se transforma por dentro y por fuera». The Seattle Times . pág. A1. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2017 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
^ Fujioka, Justin (19 de octubre de 2015). "Cuando compartir puede ser un problema". Blog del WSDOT . Departamento de Transporte del Estado de Washington. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2017. Consultado el 28 de agosto de 2017 .
^ "SR 520 – Junction SR 202" (PDF) . Departamento de Transporte del Estado de Washington. 31 de agosto de 2011. Archivado (PDF) del original el 12 de febrero de 2017 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
^ Shaw, Greg (27 de enero de 2015). "Un nuevo sendero para bicicletas 520 está reestructurando el Eastside". Crosscut.com . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2015. Consultado el 31 de agosto de 2017 .
^ Senderos regionales en el condado de King (PDF) (Mapa). División de Parques y Recreación del condado de King. Febrero de 2017. Archivado (PDF) del original el 1 de septiembre de 2017. Consultado el 31 de agosto de 2017 .
^ ab "El sendero SR 520 ya está abierto a través del lago Washington" (Comunicado de prensa). Departamento de Transporte del Estado de Washington. 20 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2017 . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
^ Administración Federal de Carreteras (22 de septiembre de 2015). Sistema Nacional de Carreteras: Seattle, WA (PDF) (Mapa). Administración Federal de Carreteras. Archivado (PDF) del original el 1 de mayo de 2017. Consultado el 31 de agosto de 2017 .
^ "¿Qué es el Sistema Nacional de Carreteras?". Administración Federal de Carreteras. 31 de enero de 2017. Archivado desde el original el 4 de julio de 2012. Consultado el 31 de agosto de 2017 .
^ "Lista de carreteras de importancia estatal de la Comisión de Transporte" (PDF) . Comisión de Transporte del Estado de Washington . 26 de julio de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 24 de julio de 2013 . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
^ "Autopistas de importancia estatal". Departamento de Transporte del Estado de Washington. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2017. Consultado el 31 de agosto de 2017 .
^ "Informe anual de tráfico de 2016" (PDF) . Departamento de Transporte del Estado de Washington. 2017. pág. 200. Archivado (PDF) del original el 12 de agosto de 2017. Consultado el 31 de agosto de 2017 .
^ ab "Capítulo 1: Introducción al proyecto" (PDF) . SR 520, I-5 a Medina: Reemplazo de puente y declaración final de impacto ambiental del proyecto HOV . Departamento de Transporte del Estado de Washington. Junio de 2011. págs. 6-7. OCLC 750115709. Archivado (PDF) del original el 2 de septiembre de 2017 . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
^ Lindblom, Mike (4 de junio de 2002). «El viaje de Seattle a Eastside ya no es un viaje 'inverso'». The Seattle Times . pág. B1. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 30 de octubre de 2017 .
^ Stein, Alan J. (25 de octubre de 1998). «Kirkland — Thumbnail History». HistoryLink. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2017. Consultado el 17 de julio de 2017 .
^ Stein, Alan J. (10 de febrero de 2013). «Leschi, el primer transbordador automotor del oeste de Washington, se lanza en el lago Washington el 6 de diciembre de 1913». HistoryLink. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2017. Consultado el 17 de julio de 2017 .
^ Reynolds, Peggy (26 de noviembre de 1990). «'Lo más grande que ha flotado'». The Seattle Times . pág. A5. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2017 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
^ ab Whitely, Peyton (16 de abril de 1998). «Antes del puente: de 1870 a 1950, la mayoría de los habitantes de Eastside que querían cruzar el lago Washington viajaban en ferry». The Seattle Times . pág. B3. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2017 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
^ Boswell, Sharon; McConaghy, Lorraine (16 de junio de 1996). «Un puente hacia el futuro». The Seattle Times . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2017. Consultado el 19 de julio de 2017 .
^ "El estado ordena la construcción de un segundo puente sobre el lago". The Seattle Times . 31 de agosto de 1949. pág. 1.
^ "Capítulo 192: Puente adicional sobre el lago Washington" (PDF) . Leyes de sesiones del estado de Washington, 1953 . Legislatura del estado de Washington. 18 de marzo de 1953. págs. 413–414. Archivado (PDF) desde el original el 18 de diciembre de 2017 . Consultado el 17 de diciembre de 2017 .
^ ab "HAER No. WA-201: Puente flotante Evergreen Point (Puente Gobernador Albert D. Rosellini—Evergreen Point)" (PDF) . Registro histórico de ingeniería estadounidense . Servicio de Parques Nacionales . 2010. págs. 7–9. Archivado (PDF) desde el original el 16 de febrero de 2017 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
^ "Se revelan detalles de un proyecto multimillonario". The Seattle Times . 12 de diciembre de 1954. pág. 1.
^ "Análisis de cinco rutas para el puente del lago según estudios de la ciudad". The Seattle Times . 27 de diciembre de 1957. pág. 1.
^ ab Willix, Douglas (11 de noviembre de 1957). "Nuevos problemas en el tramo lacustre". The Seattle Times . pág. 12.
^ "Se eligió la ruta Montlake-Evergreen Point para el segundo puente del lago; la construcción comenzará en ocho meses". The Seattle Times . United Press International. 3 de agosto de 1954. pág. 1.
^ Hittle, Leroy (12 de diciembre de 1956). "Se respalda la opinión de Highway Board". The Seattle Times . Associated Press. pág. 1.
^ ab Dougherty, Phil (26 de junio de 2015). «El puente flotante Evergreen Point se inaugura el 28 de agosto de 1963». HistoryLink. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2017. Consultado el 26 de agosto de 2017 .
^ "El Club Montlake protesta contra la propuesta de construir un puente sobre el lago". The Seattle Times . 10 de diciembre de 1956. pág. 25.
^ "La empresa se prepara para construir pontones para el puente del lago". The Seattle Times . 19 de febrero de 1961. pág. 26.
^ "El Senado aprueba dos proyectos de ley sobre carreteras". The Seattle Times . Associated Press. 26 de marzo de 1961. pág. 41.
^ "Capítulo 21: Carreteras" (PDF) . Leyes de sesiones del estado de Washington, sesión extraordinaria de 1961. Legislatura del estado de Washington. 3 de abril de 1961. pág. 2617. Archivado (PDF) del original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 28 de agosto de 2017 .
^ "Se cerrará una sección de la 10th Ave. E." The Seattle Times . 24 de abril de 1962. pág. 29.
^ Barr, Robert A. (19 de septiembre de 1962). "El trabajo avanza rápido: el segundo tramo del lago avanza a pasos agigantados". The Seattle Times . p. 3.
^ "Evergreen Span y Northrup Way se unirán". The Seattle Times . 19 de febrero de 1963. pág. 9.
^ "Rosellini corta cinta para inaugurar nuevo puente flotante". The Seattle Times . 28 de agosto de 1963. p. C.
^ "Rutas de tráfico hacia el puente flotante de Evergreen Point". The Seattle Times . 25 de agosto de 1963. pág. 4.
^ Prahl, CG (1 de diciembre de 1965). "Identificación de carreteras estatales" (PDF) . Comisión de Carreteras del Estado de Washington. Archivado (PDF) del original el 17 de febrero de 2017. Consultado el 26 de agosto de 2017 .
^ "Para acabar con la confusión: las autopistas reciben números diferentes". The Seattle Times . 26 de enero de 1964. pág. 24.
^ "Audiencia fijada para la ampliación de la autopista 520". The Seattle Times . 11 de septiembre de 1966. pág. 42.
^ United States Geological Survey (1975). Seattle, Washington (Mapa topográfico). 1:100,000. United States Geological Survey. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2017. Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
^ United States Geological Survey (1982). Bellevue North, Washington (Mapa topográfico). 1:25.000. United States Geological Survey. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2017. Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
^ "Se inaugurará un carril exclusivo para autobuses en East Side". The Seattle Times . 30 de agosto de 1973. pág. F5.
^ Barr, Robert A. (9 de noviembre de 1966). "2 intercambiadores en la autopista East Side abrirán el 22 de noviembre". The Seattle Times . pág. 1.
^ Barr, Robert A. (4 de agosto de 1968). "Planes anunciados para la autopista Redmond". The Seattle Times . pág. 17.
^ "Pronto comenzarán las obras del enlace Redmond-Seattle". The Seattle Times . 30 de enero de 1972. p. D20.
^ "Se inaugura una autopista de cuatro carriles". The Seattle Times . 10 de diciembre de 1973. p. D15.
^ "Capítulo 63: Carreteras estatales: designaciones de rutas" (PDF) . Leyes de sesiones del estado de Washington, 1975 . Legislatura del estado de Washington. 5 de abril de 1975. pág. 131. Archivado (PDF) desde el original el 27 de enero de 2017 . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
^ "Mañana se inaugurará la nueva circunvalación de Redmond". The Seattle Times . 14 de julio de 1977. p. D5.
^ "La semana que viene comienzan las obras en el puente de circunvalación de Redmond". The Seattle Times . 13 de mayo de 1976. p. D9.
^ "Se discutirá la extensión de la autopista 520 hasta Redmond". The Seattle Times . 11 de agosto de 1976. pág. H2.
^ Sufia, David (24 de noviembre de 1976). "La solicitud de terrenos de tránsito de Bellevue hace que el alcalde de Redmond se ponga furioso". The Seattle Times . p. D4.
^ Sufia, David (15 de diciembre de 1976). "¿Un 'pacto' entre dos ciudades sobre la autopista?". The Seattle Times . p. H7.
^ abcd Johnston, Louis; Williamson, Samuel H. (2023). "¿Cuál era el PIB de Estados Unidos en ese momento?". MeasuringWorth . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .Las cifras del deflactor del producto interno bruto de Estados Unidos siguen la serie de MeasuringWorth .
^ Daniel, Linda (29 de junio de 1977). "Impuesto a la gasolina: esos 2 centavos por galón harán que viajar a Redmond sea más fácil". The Seattle Times . p. H1.
^ Wilson, Marshall (18 de octubre de 1978). "La demanda pospone las licitaciones de la autopista 520". The Seattle Times . p. H1.
^ "El estado planea aprobar fondos para la ley 520". The Seattle Times . 13 de marzo de 1979. pág. A9.
^ Case, Rebecca (18 de diciembre de 1981). "El enlace Redmond 520 se abre hoy". Journal-American . Bellevue, Washington. pág. A1.
^ "Capítulo 177: Rutas de carreteras estatales revisadas" (PDF) . Leyes de sesiones del estado de Washington, 1985 . Legislatura del estado de Washington. 25 de abril de 1985. pág. 674. Archivado (PDF) desde el original el 27 de enero de 2017 . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
^ "Eastside Briefly". The Seattle Times . 11 de marzo de 1985. pág. D1.
^ "Eastside Briefly: el tráfico de la calle NE 51st se desvió temporalmente". The Seattle Times . 8 de septiembre de 1986. pág. B1.
^ Tizon, Alex (3 de junio de 1987). "Los funcionarios de la ciudad quieren aliviar la congestión en la Ruta 520". The Seattle Times . p. H1.
^ Norton, Dee; Brooks, Diane (5 de abril de 1994). "La autopista 522 recibe una porción del presupuesto de reparación". The Seattle Times . p. B1.
^ Lopez Williams, Sarah (22 de septiembre de 1995). "Reparación del carril 520: ayuda, no cura". The Seattle Times . p. B1.
^ Lopez Williams, Sarah (11 de octubre de 1996). "Un nuevo carril en la 520 puede aliviar los atascos". The Seattle Times . p. B1.
^ Whitely, Peyton (19 de octubre de 1999). "Las mejoras en la 520 están casi terminadas; los carriles para vehículos compartidos deberían mejorar los desplazamientos". The Seattle Times . p. B1.
^ Johnston, Steve (28 de agosto de 1996). "Dos, tres: las normas de uso compartido del vehículo 520 están por todas partes". The Seattle Times . p. B1.
^ Whitely, Peyton (5 de octubre de 2000). "Se espera que las rampas de la autopista 520 faciliten el viaje diario a Redmond". The Seattle Times . p. B1.
^ Bryant, Arlene (17 de diciembre de 2000). "La autopista 520 añade medidores de rampa". The Seattle Times . p. B2.
^ Holt, Gordy (24 de mayo de 2002). "Nuevo carril bici de 2,9 millones de dólares une los suburbios de Eastside". Seattle Post-Intelligencer . pág. B1. Archivado desde el original el 7 de junio de 2002 . Consultado el 17 de diciembre de 2017 .
^ Perry, Nick (23 de mayo de 2002). "Hoy se celebra el tramo final del sendero por la autopista 520". The Seattle Times . pág. B4.
^ Giroux, Wendy (23 de septiembre de 2008). "Gregoire, funcionarios y pasajeros destacan el éxito de las mejoras en la 202". Redmond Reporter . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2017. Consultado el 31 de agosto de 2017 .
^ "WSDOT se une a los líderes locales para dar inicio a la nueva rampa elevada de la SR 202/SR 520" (Comunicado de prensa). Departamento de Transporte del Estado de Washington. 2 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2009. Consultado el 31 de agosto de 2017 .
^ "Los conductores obtendrán un nuevo carril a medida que el proyecto de la SR 520 alcanza un hito". Redmond Reporter . 28 de junio de 2010. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2017 . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
^ Roe, Amy (3 de mayo de 2007). "Los conductores de Redmond pueden obtener un indulto". The Seattle Times . p. B3. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2017.
^ "SR 520 – West Lake Sammamish Parkway a SR 202 – Apertura en diciembre de 2010". Departamento de Transporte del Estado de Washington. Marzo de 2011. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2011. Consultado el 31 de agosto de 2017 .
^ Pak, Samantha (16 de diciembre de 2010). "Ceremonia de inauguración del nuevo puente de la calle NE 36". Redmond Reporter . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2017. Consultado el 31 de agosto de 2017 .
^ Oppmann, Patrick (31 de marzo de 2009). «Los críticos critican el puente de Microsoft como un desperdicio de dinero del estímulo». CNN . Archivado desde el original el 5 de julio de 2017. Consultado el 30 de octubre de 2017 .
^ Hatmaker, Adrienne (3 de mayo de 2022). "Comienza la obra del túnel para la rampa de acceso a Overlake en Redmond". Blog de WSDOT . Departamento de Transporte del Estado de Washington . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
^ "Acceso concedido: Nueva rampa de salida, túnel que une la SR 520 en dirección este con Overlake Village en Redmond abre el jueves 14 de diciembre" (Comunicado de prensa). Departamento de Transporte del Estado de Washington. 11 de diciembre de 2023. Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
^ "Proyecto de intercambio SR 520/124th Avenue NE". Departamento de Transporte del Estado de Washington . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
^ Whitely, Peyton (26 de noviembre de 1972). "Un carril reversible encabeza las ideas para el puente Evergreen Point". The Seattle Times . p. A5.
^ Gough, William (28 de agosto de 1988). "Un puente demasiado pequeño: a sus 25 años, un tramo de la Ruta 520 sufre una congestión crónica". The Seattle Times . p. A1.
^ Ervin, Keith; Whitely, Peyton; Lopez Williams, Sarah (16 de marzo de 1997). "Highway 520: Going nowhere fast" (Autopista 520: sin rumbo rápido). The Seattle Times . p. A1. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017 . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
^ Dudley, Brier; Whitely, Peyton (4 de marzo de 1999). "¿El puente 520 se descompuso en el último tramo?". The Seattle Times . p. A1. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017 . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
^ Singer, Natalie (28 de agosto de 2003). "Cruzar el lago supone una encrucijada: los problemas que enfrenta el puente 520 son comparables a los de 1963, cuando se inauguró el puente por primera vez". The Seattle Times . pág. B1.
^ Whitely, Peyton (22 de noviembre de 1997). "El estudio del tráfico del lago Washington involucraría a una variedad de grupos". The Seattle Times . p. A11.
^ Whitely, Peyton (31 de enero de 2002). "Se aprueban 12 opciones en la autopista 520". The Seattle Times . p. B1.
^ ab "Construcción del nuevo puente SR 520". Departamento de Transporte del Estado de Washington. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017 . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
^ Thompson, Lynn (29 de abril de 2011). "Panel aprueba nuevo puente 520 – Autopista de seis carriles McGinn es el único disidente". The Seattle Times . p. B1. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017 . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
^ Heller, Matthew (8 de abril de 2024). "Skanska obtiene un contrato de 1.400 millones de dólares para renovar el puente Portage Bay de Seattle" . Engineering News-Record . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
^ Lindblom, Mike (27 de diciembre de 2011). "El peaje del puente 520 está listo para empezar". The Seattle Times . p. A1. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017 . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
^ "SR 520 – Eastside Transit and HOV Project – Complete September 2015" (Proyecto de tránsito y vehículos de alta ocupación de la SR 520 en el lado este, finalizado en septiembre de 2015). Departamento de Transporte del Estado de Washington. 2015. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017. Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
^ Lindblom, Mike (15 de junio de 2014). «La estación de tránsito de Evergreen Point abre el lunes». The Seattle Times . p. B2. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017 . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
^ Bush, Evan (12 de abril de 2016). "El nuevo puente 520 ha recorrido un largo camino hasta su inauguración". The Seattle Times . pág. B7. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017 . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
^ ab "Proyecto de puente flotante y desembarcaderos de la SR 520: construcción del puente flotante más largo del mundo" (PDF) . Departamento de Transporte del Estado de Washington. Abril de 2017. p. 6 . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
^ Lindblom, Mike (1 de abril de 2016). "Se acerca la hora de la fiesta para el nuevo puente 520". The Seattle Times . pág. A8. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017 . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
^ "WSDOT abre un nuevo sendero para bicicletas y peatones en el puente SR 520". KING 5 News. 20 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2017. Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
^ "SR 520 Bridge Replacement and HOV Program: Construction Progress Report, March 2017" (PDF) . Departamento de Transporte del Estado de Washington. 30 de mayo de 2017. p. 4. Archivado desde el original (PDF) el 2 de septiembre de 2017 . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
^ Lindblom, Mike (25 de enero de 2013). «520 'rampas que no llevan a ninguna parte' por bajar». The Seattle Times . p. A1. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017 . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
^ Lindblom, Mike (18 de febrero de 2017). "Una vieja viga transversal de la autopista 520 podría ser una 'ruina urbana' en honor a los activistas anti-autopistas". The Seattle Times . p. A1. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2017 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
^ Lindblom, Mike (3 de junio de 2024). "Las famosas 'rampas que no llevan a ninguna parte' de Seattle en camino a convertirse en un parque". The Seattle Times . Consultado el 3 de junio de 2024 .
^ ab "Jornadas de puertas abiertas del resto del oeste de la SR 520" (PDF) . Departamento de Transporte del Estado de Washington. Junio de 2016. Archivado desde el original (PDF) el 22 de febrero de 2017 . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
^ Meredith, Julie; Kyle, Larry (12 de mayo de 2016). "WSDOT termina 'El resto del Oeste' en la SR 520". Seattle Daily Journal of Commerce . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017. Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
^ Minnick, Benjamin (13 de febrero de 2017). "WSDOT buscará una empresa de diseño y construcción para un puente, una cubierta y senderos de $425 millones en Montlake". Seattle Daily Journal of Commerce . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017. Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
^ Lindblom, Mike (11 de octubre de 2022). "El proyecto Lid avanza en Montlake". The Seattle Times . Consultado el 9 de enero de 2023 .
^ Peer, Steve (24 de julio de 2023). "Nuevo día, nueva forma en el vecindario Montlake de Seattle". Blog de WSDOT . Departamento de Transporte del Estado de Washington . Consultado el 31 de julio de 2023 .
^ Smith, Helen (16 de septiembre de 2024). "Cómo se espera que las nuevas rampas para vehículos de alta ocupación entre la SR 520 y Montlake ayuden al tráfico". KING 5 News . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
^ "Resumen ejecutivo e introducción" (PDF) . SR 520, I-5 a Medina: Proyecto de reemplazo de puente y HOV, Informe técnico de la Sección 106 (Informe). Departamento de Transporte del Estado de Washington. Junio de 2011. págs. viii–x. Archivado desde el original (PDF) el 2 de septiembre de 2017. Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
^ Lindblom, Mike (26 de septiembre de 2018). "La I-5 agregará un quinto carril exprés para dar servicio a las futuras rutas de autobús de Eastside-South Lake Union". The Seattle Times . Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
^ Lindblom, Mike (16 de noviembre de 2022). "Un soporte de rampa de la autopista 520 que se está desmoronando necesita una renovación". The Seattle Times . Consultado el 17 de noviembre de 2022 .
^ Lindblom, Mike (31 de julio de 2023). "El WSDOT abandona el plan para una rampa de autobús en la autopista 520/I-5 en 2024. ¿Qué significa eso para usted?". The Seattle Times . Consultado el 31 de julio de 2023 .
^ "Skanska firma contrato por 1.400 millones de dólares para el nuevo puente de Portage Bay" . Seattle Daily Journal of Commerce . 4 de abril de 2024 . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
^ "Preguntas y respuestas: Próxima fase de la construcción de la SR 520 en Seattle" (PDF) . Departamento de Transporte del Estado de Washington. 31 de mayo de 2017. p. 3. Archivado desde el original (PDF) el 2 de septiembre de 2017 . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
^ Pryne, Eric (5 de noviembre de 2004). "Los viajeros resuelven la disputa por el desvío de los autobuses". The Seattle Times . pág. B4. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2017 . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
^ Metro Transit System: Northeast Area (PDF) (Mapa). King County Metro . Septiembre de 2016. Archivado desde el original (PDF) el 4 de febrero de 2017. Consultado el 31 de agosto de 2017 .
^ "Proyecto SR-520: hallazgos iniciales del análisis de datos". King County Metro. 4 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 8 de enero de 2018. Consultado el 7 de enero de 2018 .
^ "Servicio de autobús que une el lago Washington". King County Metro. Archivado desde el original el 8 de enero de 2018. Consultado el 7 de enero de 2018 .
^ "Capítulo 8: Tránsito" (PDF) . SR 520, Medina a SR 202: Evaluación ambiental del proyecto de tránsito y HOV de Eastside, Apéndice Q: Informe de disciplina de transporte (Informe). Departamento de Transporte del Estado de Washington. Diciembre de 2009. pág. 8-3. Archivado (PDF) desde el original el 10 de febrero de 2017 . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
^ ab Belman, Brooke (24 de agosto de 2023). "Prepárese para el nuevo servicio Link en el Eastside la próxima primavera". The Platform . Sound Transit . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
^ Lindblom, Mike; Kroman, David (27 de abril de 2024). "La línea de tren ligero Eastside abre sus puertas mientras una gran multitud prueba el recorrido". The Seattle Times . Consultado el 27 de abril de 2024 .
^ Lindblom, Mike (14 de mayo de 2017). «El primer tren ligero del mundo sobre un puente flotante: para la I-90, Sound Transit tuvo que inventar una «solución brillante»». The Seattle Times . pág. A12. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017 . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
^ "Hoja informativa sobre la extensión de East Link" (PDF) . Sound Transit . Octubre de 2016. Archivado (PDF) del original el 2 de septiembre de 2017 . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
^ "Hoja informativa sobre la extensión de Downtown Redmond Link" (PDF) . Sound Transit. Mayo de 2017. Archivado (PDF) del original el 30 de junio de 2017 . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
^ "SR 520: Light Rail in the Corridor". Departamento de Transporte del Estado de Washington. Archivado desde el original el 20 de julio de 2016. Consultado el 29 de octubre de 2017 .