The Resistance es el quinto álbum de estudio de la banda de rock inglesa Muse , lanzado por primera vez el 11 de septiembre de 2009 a través de Warner Bros. Records y el sello Helium-3 de Muse. Producido por la banda y mezclado por Mark Stent , [3] [4] el álbum fue grabado desde septiembre de 2008 hasta mayo de 2009 en Studio Bellini en Lago Como , Italia. Musicalmente, el disco es similar a algunos de los materiales anteriores de la banda, mezclando elementos orquestales con rock y música electrónica. El álbum también vio a la banda crear una pieza sinfónica de tres partes y 13 minutos de duración titulada " Exogenesis ". Líricamente es un disco conceptual, así como una continuación de los temas de sus discos anteriores, estando influenciado por la política y temas más opresivos.
The Resistance recibió críticas generalmente positivas de los críticos, quienes elogiaron su concepto, instrumentación, influencias y la voz de Bellamy. El álbum fue comparado favorablemente con las obras de Radiohead y Queen , aunque algunos críticos encontraron su material exagerado y cliché. El álbum alcanzó el número uno en 19 países y el top cinco en Estados Unidos y varios otros. Posteriormente fue certificado platino en varios países, incluidos el Reino Unido y Estados Unidos. El álbum fue promocionado con tres sencillos comerciales: " Uprising ", " Undisclosed Desires " y " Resistencia ", y "Exogenesis: Symphony" recibió un lanzamiento en vinilo del Record Store Day . La banda también hizo varias apariciones en vivo promocionando el álbum, incluido The Resistance Tour . El disco le valió a la banda un premio Grammy al Mejor Álbum de Rock en 2011 . The Resistance ha vendido más de 5 millones de copias en todo el mundo, incluida la certificación diamante en Francia con más de 900.000 unidades vendidas y platino en los Estados Unidos con más de 1,2 millones de unidades vendidas, lo que lo convierte en el álbum más exitoso de la banda hasta la fecha.
Antecedentes y grabación
Las conversaciones sobre una continuación del álbum de Muse de 2006, Black Holes and Revelations, comenzaron en 2007, durante la gira y promoción de ese álbum. En octubre, la revista de música NME informó que Muse estaba "planeando un álbum ' electrónico '" y que la banda "ya tenía 'montones de ideas' para su quinto disco". [5] A medida que la gira llegó a su fin, las ideas y los rumores comenzaron a circular con más frecuencia: los temas comunes fueron la inclusión de una canción de "solo de rock espacial de 15 minutos", [6] el rechazo del formato de álbum "convencional" y un posible serie de sencillos; [7] el 22 de mayo de 2008, NME informó que la banda había comenzado a escribir canciones para el nuevo álbum, citando al líder, vocalista, guitarrista y pianista Matthew Bellamy diciendo: "Es imposible decir lo que saldrá de eso". [8]
Se discutió más a fondo el alejamiento del lanzamiento de un álbum convencional, y se citó al baterista Dominic Howard diciendo: "No es que estemos en contra del concepto de lanzar un álbum en el formato tradicional. Es simplemente la forma en que el mundo y la tecnología están evolucionando". , es presentar un lienzo para hacer lo que quieras y simplemente lanzar música cuando esté lista para lanzarse. Puede suceder de manera mucho más orgánica". [9] A mediados de 2008, se reveló que Muse había estado escribiendo varias canciones, y habrá más en camino en septiembre. [10] A pesar de esto, Muse "advirtió a los fans que no esperaran un nuevo álbum demasiado pronto", y se cita al bajista Christopher Wolstenholme explicando: "No creo que haya nada que estemos listos para grabar todavía. Sólo queríamos empezar". este año, para poner las cosas en marcha un poco en lugar de esperar un año sin hacer nada y luego entrar al estudio y decir: '¿Qué hacemos ahora?'". [11] El "solo de rock espacial de 15 minutos" mencionado anteriormente se discutió más a finales de año, como explicó Bellamy: "Hay una nueva canción en tres partes, más una sinfonía que una canción, en la que he estado trabajando. esporádicamente durante muchos años." [12]
La noticia de la posibilidad de una canción de 15 minutos en tres partes también llegó con la revelación de que la banda había comenzado a grabar y apuntaba vagamente a un lanzamiento a finales de 2009. En 2009, un "informante cercano a [...] Warner " reveló que Muse lanzaría su nuevo álbum en septiembre y comenzaría la gira poco después. [13] La banda lanzó tres videos de grabación, incluida una sesión en un baño. [14] En marzo se confirmó que Muse realizaría una gira en otoño, así como con la banda irlandesa U2 en los Estados Unidos en septiembre, lo que sugiere que el proceso de grabación estaba avanzando hacia una conclusión. [15]
Tras un comentario que Bellamy hizo en los premios Music Producers Guild de 2010, [16] varias fuentes informaron que la banda había contratado originalmente a Rick Rubin para producir The Resistance , pero finalmente se había quedado insatisfecho con el resultado, por lo que decidió descartar las grabaciones en favor de produciendo el álbum ellos mismos. [17] [18]
Sin embargo, Bellamy aclaró más tarde que su declaración de 2010 había sido mal interpretada, explicando que Rubin nunca había estado involucrado en las sesiones de grabación del álbum, a pesar de haber influido en el estilo de producción de "no intervención" de la banda. [19]
Muse interpretando "Resistance" en el NIA de Birmingham.
Muse anunció el título The Resistance en su página de Twitter el 22 de mayo, [ cita necesaria ] mientras que la primera canción se anunció oficialmente como "Estados Unidos de Eurasia" en el sitio web oficial de la banda, [28] descifrada por los fans a partir de una imagen de una pieza. de la partitura en poder de Bellamy en una foto subida a la página de Twitter. [28] [29] Después de esta noticia, Howard publicó un blog en su cuenta de MySpace detallando el progreso realizado por la banda diciendo: "Sí, The Resistance está en camino. Con suerte, saldrá en unos meses. Acabamos de empezar a mezclar". Algunas pistas y suena genial. Todavía tengo un poco más de trabajo por hacer, pero está avanzando muy bien". [30] El álbum fue mezclado por Mark Stent en el estudio de Muse y contó con el apoyo de una gira internacional . [31]
El 16 de junio de 2009 se confirmó en el sitio web oficial de la banda que el álbum sería lanzado el 14 de septiembre de 2009. [32] En una actualización de Twitter de Wolstenholme el 23 de junio, se reveló que la banda había completado el álbum, solo con la masterización. quedó para completar en Nueva York. El 3 de julio, la banda comenzó a actualizar su perfil de Twitter con la lista de canciones de The Resistance , que se completó al final del día. El 14 de julio, Muse confirmó vía Twitter que el primer sencillo del álbum sería " Uprising ". El 17 de agosto de 2009, iTunes ofreció vistas previas de 30 segundos de cada una de las canciones del álbum. [33] "Undisclosed Desires" fue subido al sitio web oficial de Muse para su transmisión por miembros del sitio web el 9 de septiembre de 2009. [34] A partir del 10 de septiembre, el álbum estuvo disponible para su transmisión de forma gratuita en el sitio web oficial del periódico inglés The Guardian . [35]
The Resistance fue lanzado en iTunes como uno de los primeros LP de iTunes . Contiene el álbum y extras adicionales, como ilustraciones animadas y videos detrás de escena. [36] Más tarde se anunció en septiembre que se incluiría un remix de Luna Nueva de "I Belong to You" en la banda sonora de Luna Nueva , la segunda película de la serie de películas de la Saga Crepúsculo . La banda sonora de la primera película incluía otra canción de Muse: " Supermassive Black Hole ". [37] El remix de New Moon tiene guitarras adicionales agregadas y omite la sección "Mon cœur s'ouvre a ta voix".
Además de las versiones en CD, CD+DVD, LP y descarga del álbum, Muse también lanzó una caja que contiene el CD+DVD, los LP, una memoria USB que contiene el álbum con un reproductor multimedia personalizado y una impresión artística. También se hizo una versión especial de la caja, limitada a 5000 copias, que además contenía un DVD que contenía una mezcla de sonido envolvente 5.1 de The Resistance ; esta mezcla también incluye una versión más larga de "Unnatural Selection". Una versión instrumental del álbum ha sido mezclada profesionalmente y también está disponible en Internet. [38]
Recorrido
Muse interpretando " Exogénesis: Sinfonía Parte 1 (Obertura)" en el estadio de Wembley, Londres.
El 18 de agosto de 2009, se confirmó un dúo de conciertos titulado colectivamente " A Seaside Rendezvous " para los días 4 y 5 de septiembre. [39] Los conciertos fueron los primeros en la ciudad natal de la banda, Teignmouth , en más de diez años, así como los primeros espectáculos desde su aparición en el V Festival en agosto de 2008. Las actuaciones incluyeron las apariciones debut de cinco canciones del próximo álbum, incluyendo sencillo principal " Uprising ", "Undisclosed Desires" y "Resistance". La banda también realizó una pequeña cantidad de shows en otros lugares de Europa, antes de apoyar a U2 durante nueve fechas en la etapa norteamericana de su gira 360° en septiembre y octubre [40] y en Sudamérica en marzo y abril de 2011.
Muse confirmó por primera vez una gira promocional en marzo de 2009 cuando anunciaron que "Nos complace confirmar que Muse estará de gira por el Reino Unido, Europa y América del Norte este otoño". [41] En junio de 2009, la banda confirmó las fechas de una etapa europea de apertura de "The Resistance Tour", que anunciaron que comprendería 30 shows. [42] [43] [44] Las entradas para los espectáculos en el Reino Unido, Suecia y Francia salieron a la venta a partir del 5 de junio, [42] mientras que las entradas para otras fechas europeas estuvieron en preventa para fans entre el 11 de junio (Países Bajos) [ 45] y 17 de junio (España). [46] Las entradas para las fechas de los estadios del Reino Unido, tanto en preventa como en venta general, se agotaron a los pocos minutos de salir a la venta. [47] El 22 de septiembre de 2009, se anunció que las entradas adicionales para muchos de los conciertos europeos se venderían a partir del 24 de septiembre. [48]
La banda también realizó una pequeña cantidad de shows en otros lugares de Europa, antes de apoyar a la banda de rock irlandesa U2 durante nueve fechas en la etapa norteamericana de su gira 360° en septiembre y octubre [40] y en Sudamérica en marzo y abril. 2011. La etapa europea inaugural comenzó el 22 de octubre de 2009 y finalizó el 4 de diciembre de 2009, y comprendió 30 espectáculos. El partido de vuelta, que comenzó el 7 de enero de 2010, incluyó trece espectáculos, siete de los cuales formaron parte de los espectáculos del Australasian Big Day Out. A principios de 2010 se llevó a cabo una etapa norteamericana de 26 espectáculos. Nueve espectáculos en estadios tuvieron lugar en Europa en 2010, y tres de esas fechas tuvieron lugar en el estadio de Wembley y el Old Trafford Cricket Ground. Una segunda ronda de conciertos norteamericanos tuvo lugar a lo largo de septiembre y octubre de 2010.
A finales de 2010, la gira se incluyó en las "50 mejores giras de conciertos mundiales de fin de año" anuales de Pollstar y apareció en el puesto 13 a nivel mundial, ganando más de 76 millones de dólares con 64 espectáculos en 2010 .
Recepción
La Resistencia recibió críticas generalmente positivas de los críticos tras su lanzamiento. En Metacritic , que asigna una calificación normalizada sobre 100 a las reseñas de los críticos principales, el álbum recibió una puntuación promedio de 72 basada en 23 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [51]
Andrew Leahey de AllMusic elogió el álbum, destacando "Guiding Light", "United States of Eurasia" y "Exogenesis", y calificándolo como "en general, un disco fantástico". [52] En una entrevista con The Sunday Times , Dan Cairns escribió que "Muse ha hecho un álbum de genio, brillantez y belleza". [61] NME identificó "Exogenesis: Symphony" como uno de los aspectos más destacados del álbum, describiéndolo como "más grandilocuente que cualquier cosa que Muse haya hecho anteriormente" y revelando que incluye "piano clásico de Bellamy y una orquesta completa". [62]
Múltiples críticas criticaron el álbum por falta de originalidad, y en algunos casos comentaron que era una caricatura del rock progresivo . [63] [64] Rolling Stone elogió "Uprising" como una canción de " sabor industrial " que demostraba que Muse todavía podía "provocar un rugido todopoderoso", pero descartó el álbum en su conjunto como un cliché y tomando prestado descaradamente de Queen . [59] Ben Patashnik de NME consideró que el álbum era "genial" en algunas partes, pero lo criticó por producir algo "conceptualmente impresionante pero musicalmente demasiado familiar". [57] Pitchfork le dio al álbum una crítica mixta, afirmando que las canciones eran "una consecuencia del deseo de hacer la música lo más grande, inclusiva y lo más cantada posible, en lugar de cualquier impulso político incipiente", criticando a Bellamy por "descartar constantemente letras listas para gritar en masa ". Sin embargo, la reseña llegó a la conclusión de que "juzgado en sus propios términos (escala fuera de control, ambición rompedora de géneros, virtuosismo musical y vocal), The Resistance es un éxito". [20]
El guitarrista de Queen, Brian May, elogió el sonido influenciado por Queen que Muse incorporó al álbum. "Me encanta, creo que es algo fantástico", dijo May a la BBC . "Creo que son muy buenos chicos y extremadamente talentosos, y como nosotros, son irónicos la mayor parte del tiempo", dijo May. Describió la canción "Estados Unidos de Eurasia" como "brillantemente hecha". [sesenta y cinco]
MTV EXIT , la campaña de MTV para erradicar la explotación y la trata de personas, especialmente en Asia y el Pacífico, en asociación con USAID, lanzó un video musical "Muse and MTV EXIT: MK Ultra", el tercero de una serie de colaboraciones de videos musicales premiados. para resaltar los peligros y el impacto de la trata de personas. Producido para el tema "MK Ultra" de la banda, el video se lanzó a nivel mundial en todas las propiedades de MTV al aire y en línea el 17 de septiembre de 2010.
Referencias
^ "Fechas de lanzamiento digital de Uprising". Musa . Consultado el 9 de agosto de 2009 .
^ "Lanzamiento único de Resistance: ¡mira 30 segundos del video ahora!". Musa . Consultado el 11 de enero de 2009 .
^ "Muse nombra nuevo álbum". NME . 22 de mayo de 2009 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
^ "Muse transmite el nuevo álbum 'The Resistance' en línea". NME . Reino Unido. 25 de agosto de 2009. ISSN 0028-6362 . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
^ "Muse planea un álbum 'electrónico'". NME . 12 de octubre de 2007 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
^ "Muse: el próximo álbum tendrá un solo de rock espacial de 15 minutos'". NME . 12 de marzo de 2008 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
^ "Muse podría deshacerse del formato de álbum". NME . 14 de marzo de 2008 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
^ "Muse comienza a trabajar en el quinto álbum". NME . 29 de mayo de 2008 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
^ "Muse lanzará el próximo álbum de forma más orgánica'". NME . 30 de mayo de 2008 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
^ "Muse tiene pistas escritas para su quinto álbum". NME . 26 de agosto de 2008 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
^ "Muse 'no está lista para grabar un nuevo álbum'". NME . 5 de septiembre de 2008 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
^ "Muse pretende incluir la 'canción más difícil jamás creada' en su nuevo álbum". NME . 26 de noviembre de 2008 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
^ "Nuevo álbum y gira de Muse para septiembre". NME . 9 de febrero de 2009 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
^ "Mira ahora nuevas imágenes del estudio de Muse". NME . 2 de marzo de 2009 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
^ "Muse confirma nueva gira". NME . 25 de marzo de 2009 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
^ Stokes, Paul (11 de febrero de 2010). "Muse agradece a Rick Rubin por enseñarles 'cómo no producir' en los premios Music Producers Guild Awards". NME . Consultado el 24 de abril de 2023 .
^ Simpson, Oli (12 de febrero de 2010). "Muse 'ataca al productor Rick Rubin'". Espía digital . Consultado el 24 de abril de 2023 .
^ Golsen, Tyler (10 de marzo de 2022). "Los 10 peores álbumes producidos por Rick Rubin". Lejos . Consultado el 24 de abril de 2023 .
^ "Chris Moyles conoce a Muse". YouTube . RadioX . 19 de marzo de 2018 . Consultado el 24 de abril de 2023 .
^ abc Harvell, Jess (15 de septiembre de 2009). "Musa: La Resistencia". Horca . Consultado el 15 de septiembre de 2009 .
^ Caramanica, Jon (20 de septiembre de 2009). "Avanzando lo básico, con el amplificador a todo volumen". Los New York Times . Consultado el 25 de marzo de 2015 .
^ Boffa, David (22 de septiembre de 2009). "Reseña: Muse - La resistencia". El fénix . Consultado el 25 de marzo de 2015 .
^ "Muse: La revisión de la resistencia". Archivado desde el original el 19 de octubre de 2009.
^ Woods II, Wes (19 de enero de 2010). "Mezcla de Coachella: Jay-Z, Devo, Sly". El sol de San Bernardino . Archivado desde el original el 11 de julio de 2015 . Consultado el 13 de junio de 2015 .
^ "15 artistas que reinventaron completamente su sonido de álbum en álbum". Prensa alternativa .
^ "Re: Mini revisión de la resistencia". Muselive. 9 de julio de 2009. Archivado desde el original el 13 de julio de 2009 . Consultado el 23 de julio de 2009 .
^ Wilkinson, Roy. "Muse: El rock de estadio progresivo tres idea el álbum cinco". Mojo . Consultado el 23 de julio de 2009 .
^ ab "Título del nuevo álbum". Musa . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2009 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
^ "Puntuación en Milán". Musa ( Twitpic ). 18 de mayo de 2009 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
^ Howard, Dominic (25 de mayo de 2009). "La resistencia". Mi espacio. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2009 . Consultado el 25 de mayo de 2009 .
^ Tingen, Paul (febrero de 2010). "Secretos de los ingenieros de mezclas: Mark 'Spike' Stent". Sonido sobre sonido . Cambridge, Reino Unido: Grupo de Publicaciones SOS. ISSN 0951-6816 . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
^ "El nuevo álbum de Muse 'The Resistance' tiene fecha de lanzamiento". NME . 17 de junio de 2009 . Consultado el 30 de junio de 2009 .
^ "Enlace oficial de iTunes para La Resistencia". iTunes .
^ "¡Escuche Undisclosed Desires en muse.mu ahora!". Musa . 7 de septiembre de 2009 . Consultado el 7 de septiembre de 2009 .
^ "Escuche The Resistance en línea esta semana". Musa . 7 de septiembre de 2009 . Consultado el 7 de septiembre de 2009 .
^ "MUSE La Resistencia iTunes LP" . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
^ "MTV: Anunciada la lista de bandas sonoras de New Moon". MTV. 21 de septiembre de 2009 . Consultado el 5 de octubre de 2009 .
^ "La Resistencia instrumental". microcuts.net. 31 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
^ "Una cita junto al mar". Musa . 18 de agosto de 2009 . Consultado el 12 de septiembre de 2009 .
^ ab "Noticias de la gira de otoño". Musa . Consultado el 12 de septiembre de 2009 .
^ "Noticias de la gira de otoño". Musa . Marzo de 2009 . Consultado el 16 de septiembre de 2009 .
^ ab "La gira de la resistencia". Musa . Junio de 2009 . Consultado el 16 de septiembre de 2009 .
^ "Muse anunció nuevas fechas en estadios del Reino Unido e Irlanda". NME . 2 de junio de 2009 . Consultado el 2 de junio de 2009 .
^ "Muse anuncia gira de otoño en el Reino Unido". BBC Radio 1 . 2 de junio de 2009 . Consultado el 2 de junio de 2009 .
^ "Preventa de Rotterdam". Musa . Junio de 2009 . Consultado el 16 de septiembre de 2009 .
^ "Pre-Venta Española". Musa . Junio de 2009 . Consultado el 16 de septiembre de 2009 .
^ "Gira de Muse con entradas agotadas por el Reino Unido". Semana de la Música . 5 de junio de 2009 . Consultado el 5 de junio de 2009 .
^ "¡Se lanzaron entradas para la gira extra europea!". Musa . 22 de septiembre de 2009 . Consultado el 24 de septiembre de 2009 .
^ "Fin de año 2010: las 50 mejores giras de conciertos del mundo" (PDF) . La estrella de encuestas. 2010. Archivado desde el original (PDF) el 5 de diciembre de 2015 . Consultado el 30 de julio de 2009 .
^ "Reseñas de La Resistencia de Muse". ¿Alguna música decente? . Consultado el 8 de enero de 2020 .
^ ab "Reseñas de La resistencia de Muse". Metacrítico . Consultado el 16 de septiembre de 2009 .
^ ab Leahey, Andrew. "La Resistencia - Musa". Toda la música . Consultado el 26 de agosto de 2022 .
^ Heller, Jason (22 de septiembre de 2009). "Musa: La Resistencia". El Club AV . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
^ Collis, Clark (18 de septiembre de 2009). "La resistencia". Semanal de entretenimiento . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
^ Petridis, Alexis (11 de septiembre de 2009). "Musa: La Resistencia". El guardián . Londres . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
^ Madera, Mikael (15 de septiembre de 2009). "Crítica del álbum: Muse, 'The Resistance'". Los Ángeles Times . Consultado el 31 de julio de 2011 .
^ ab Patashnik, Ben (18 de septiembre de 2009). "Crítica del álbum: Muse - 'The Resistance'". NME . Archivado desde el original el 29 de junio de 2013 . Consultado el 18 de septiembre de 2009 .
^ "Musa: La Resistencia". Q (279): 102. Octubre de 2009. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2009.
^ ab Rosen, Jody (15 de septiembre de 2009). "La resistencia". Piedra rodante . Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
^ Fennessey, Sean (septiembre de 2009). "Sin disculpas". Girar . 25 (9): 81 . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
^ Cairns, Dan (2 de julio de 2009). "Muse regresa con el nuevo álbum The Resistance". El tiempo del domingo . Londres . Consultado el 23 de agosto de 2009 .
^ "Musa en NME". Muselive (citando a NME ). 8 de julio de 2009. Archivado desde el original el 12 de julio de 2009 . Consultado el 23 de julio de 2009 .
^ Catrina, Radu. "Crítica del álbum - Muse - 'The Resistance'".
^ Colgado, Estella. "Crítica del álbum - Muse - 'The Resistance'".
^ "La estrella de Queen May elogia el álbum de Muse". Noticias de la BBC . 13 de octubre de 2009 . Consultado el 25 de mayo de 2010 .
^ ab The Resistance (notas del CD). Musa . Helio-3 . 2009.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
^ "La Resistencia, Musa". bol.com. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
^ "La Resistencia, Musa". bol.com. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
^ "La Resistencia (Caja), Muse". bol.com. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
^ "Muse - La resistencia: CD". Play.com . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
^ "Muse - The Resistance (CD y DVD de edición limitada): CD". Play.com . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
^ ab "Muse - The Resistance (edición especial Boxset 2 vinilo, CD y DVD, USB): CD". Play.com . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
^ "La Resistencia: Muse". Amazonas . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
^ "La Resistencia (CD/DVD): Muse". Amazonas . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
^ "Resistencia (CD) - Muse". Grupo HMV . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
^ "Resistencia (Brasil) - Muse". Biblioteca Cultura. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2012 . Consultado el 5 de septiembre de 2009 .
^ ab "Australiancharts.com - Muse - La resistencia". Colgado Medien.
^ "Austriancharts.at - Muse - La Resistencia" (en alemán). Colgado Medien.
^ "Ultratop.be - Muse - La Resistencia" (en holandés). Colgado Medien.
^ "Ultratop.be - Muse - La Resistencia" (en francés). Colgado Medien.
^ "Historia de Muse Chart (álbumes canadienses)". Cartelera .
^ "Danishcharts.dk - Muse - La resistencia". Colgado Medien.
^ "Dutchcharts.nl - Muse - La resistencia" (en holandés). Colgado Medien.
^ "Italiancharts.com - Muse - La Resistencia". Colgado Medien.
^ "Lista de álbumes japoneses" (en japonés) . Consultado el 16 de mayo de 2015 .
^ "Mexicaancharts.com - Muse - La Resistencia". Colgado Medien. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2010 . Consultado el 27 de octubre de 2009 .
^ "Charts.nz - Muse - La resistencia". Colgado Medien.
^ "Norwegiancharts.com - Muse - La resistencia". Colgado Medien.
^ "Portuguesecharts.com - Muse - La Resistencia". Colgado Medien.
^ abc "TOP 150 АЛЬБОМОВ 2010" [Top 150 álbumes 2010] (PDF) . Lenta.ru (en ruso). pag. 5. Archivado desde el original (PDF) el 26 de noviembre de 2011 . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales de Escocia". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 17 de noviembre de 2021.
^ "Spanishcharts.com - Muse - La Resistencia". Colgado Medien.
^ "Swedishcharts.com - Muse - La resistencia". Colgado Medien.
^ "Swisscharts.com - Muse - La resistencia". Colgado Medien.
^ "Historial de Muse Chart (Cartelera 200)". Cartelera .
^ "Historial de Muse Chart (mejores álbumes alternativos)". Cartelera .
^ "Historia de Muse Chart (mejores álbumes de rock)". Cartelera .
^ "Los 100 mejores álbumes de 2009". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
^ "Jaaroverzichten 2009: Álbumes" (en holandés). ultratop.be . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
^ "Jaaroverzichten 2009: Álbumes alternativos" (en holandés). ultratop.be . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
^ "Rapports Annuels 2009: Álbumes" (en francés). ultratop.be . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
^ "Álbum 2009 Top-100". Hitlisten.NU (en danés). Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2010 . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
^ "Jaaroverzichten - Álbum 2009" (en holandés). Dutchcharts.nl . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
^ "Gráficos de fin de año 2009: 100 mejores álbumes europeos". Cartelera . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012 . Consultado el 22 de enero de 2022 .
^ "Myydyimmät ulkomaiset albumit vuonna 2009" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2011 . Consultado el 8 de agosto de 2018 .
^ "Mejores álbumes 2009" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
^ "Top 100 Album-Jahrescharts 2009" (en alemán). Gráficos oficiales alemanes . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
^ "Classifica anuale 2009 (del 29.12.2008 al 27.12.2009) - Álbum y recopilación" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 30 de enero de 2021 .
^ "Álbumes más vendidos de 2009". Música grabada Nueva Zelanda . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
^ "Álbum Årslista, 2009" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2009". Control de medios . Colgado Medien . Consultado el 6 de febrero de 2009 .
^ "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año - 2009". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 10 de agosto de 2011 .
^ "Lo mejor de 2009: 200 álbumes de Billboard". Cartelera . Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
^ "Mejores álbumes de rock - Fin de año 2009". Cartelera . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
^ "Los 100 mejores álbumes de 2010". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
^ "Jahreshitparade Alben 2010" (en alemán). austriancharts.at. Colgado Medien . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
^ "Jaaroverzichten 2010: Álbumes" (en holandés). ultratop.be . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
^ "Jaaroverzichten 2010: Álbumes alternativos" (en holandés). ultratop.be . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
^ "Rapports Annuels 2010: Álbumes" (en francés). ultratop.be . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
^ "Álbum 2010 Top-100". Hitlisten.NU (en danés). Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
^ "Jaaroverzichten - Álbum 2010" (en holandés). Dutchcharts.nl . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
^ "Álbumes europeos de fin de año 2010". Cartelera . 2010. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
^ "Mejores álbumes 2010" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
^ "Top 100 álbumes-Jahrescharts 2010" (en alemán). Gráficos oficiales alemanes . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
^ "Classifica anuale 2010 (del 28.12.2009 al 26.12.2010) - Álbum y recopilación" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 19 de abril de 2021 .
^ "Álbumes más vendidos de 2010". Música grabada Nueva Zelanda . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
^ "Lista de álbumes de 2010" (en coreano). Gráfico circular . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2010". Control de medios . Colgado Medien . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
^ "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año - 2010". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
^ "Lo mejor de 2010: 200 álbumes de Billboard". Cartelera . Consultado el 31 de diciembre de 2010 .
^ "Mejores álbumes de rock - Fin de año 2010". Cartelera . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
^ Marolle, Emmanuel (11 de junio de 2010). "Musa, los dieux du stade". Le Parisien . Consultado el 4 de julio de 2012 .
^ "Certificaciones de álbumes franceses - Muse - The Resistance" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013.
^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993-2011" (en noruego). IFPI Noruega.
^ "Wyróżnienia - Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2010 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . 16 de junio de 2010 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
^ "Certificaciones de álbumes portugueses - Muse - The Resistance" (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2011 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('La Resistencia')". IFPI Suiza. Colgado Medien.
^ Jones, Alan (16 de noviembre de 2018). "Análisis de gráficos: Muse vs Murs en la batalla de álbumes" . Semana de la Música . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
^ "Certificaciones de álbumes británicos - Muse - The Resistance". Industria fonográfica británica .Seleccione álbumes en el campo Formato. Seleccione Platino en el campo Certificación. Escribe La Resistencia en el campo "Buscar premios BPI" y luego presione Entrar.
