stringtranslate.com

Loba Capitolina

La Loba Capitolina ( en italiano : Lupa Capitolina ) es una escultura de bronce que representa una escena de la leyenda de la fundación de Roma . La escultura muestra a una loba amamantando a los míticos gemelos fundadores de Roma, Rómulo y Remo . Según la leyenda, cuando el rey Numitor , abuelo de los gemelos, fue derrocado por su hermano Amulio en Alba Longa , el usurpador ordenó arrojarlos al río Tíber . Fueron rescatados por una loba que los cuidó hasta que un pastor, Fáustulo , los encontró y los crió.

La edad y el origen de la Loba Capitolina son controvertidos. Durante mucho tiempo se creyó que la estatua era una obra etrusca del siglo V a. C., [1] a la que se añadieron los gemelos a finales del siglo XV d. C., probablemente por el escultor Antonio del Pollaiuolo . [2] Sin embargo, la datación por radiocarbono y termoluminiscencia en el siglo XXI ha sugerido que la parte del lobo de la estatua puede haber sido fundida entre 1021 y 1153, [3] aunque los resultados son inconsistentes y todavía no hay consenso para una datación revisada. En una conferencia sobre este tema, la mayoría de los académicos siguieron apoyando un origen etrusco antiguo. [ cita requerida ] Un análisis del metal sugiere que contiene plomo de una fuente que no se sabe que haya operado durante la época medieval. [4]

La imagen de la loba amamantando a Rómulo y Remo ha sido un símbolo de Roma desde la antigüedad y uno de los íconos más reconocibles de la mitología antigua. [5] La escultura se encuentra desde 1471 en el Palazzo dei Conservatori en el Campidoglio (la antigua Colina Capitolina ), Roma, Italia , y hay muchas réplicas en varios lugares alrededor del mundo.

Descripción

La escultura es algo más grande que el tamaño natural, con 75 cm de alto y 114 cm de largo. El lobo está representado en una pose tensa y vigilante, con las orejas alertas y los ojos deslumbrantes, que están atentos al peligro. Por el contrario, los gemelos humanos, ejecutados en un estilo completamente diferente, son ajenos a su entorno, absortos en su lactancia. [6]

Atribución y datación

La loba de la leyenda de Rómulo y Remo era considerada un símbolo de Roma desde la antigüedad. Varias fuentes antiguas hacen referencia a estatuas que representan a la loba amamantando a los gemelos. Livio informa en su Historia romana que se erigió una estatua al pie del monte Palatino en el año 295 a. C. [7] Plinio el Viejo menciona la presencia en el Foro Romano de una estatua de una loba que era "un milagro proclamado en bronce cerca, como si hubiera cruzado el Comitium mientras Attus Navius ​​estaba tomando los presagios". Cicerón también menciona una estatua de la loba como uno de los varios objetos sagrados del Capitolio que habían sido alcanzados por un rayo en el año 65 a. C.: "era una estatua dorada en el Capitolio de un bebé al que se le daba de mamar de las ubres de una loba". [8] Cicerón también menciona a la loba en De Divinatione 1.20 y 2.47. [9]

Se asumió ampliamente que la Loba Capitolina era la misma escultura descrita por Cicerón, debido a la presencia de daños en la pata de la escultura, que se creía que correspondían al impacto de un rayo en el 65 a. C. El historiador de arte alemán del siglo XVIII Johann Joachim Winckelmann atribuyó la estatua a un fabricante etrusco del siglo V a. C., basándose en cómo se representaba el pelaje del lobo. [10] Primero se atribuyó al artista veio Vulca , que decoró el Templo de Júpiter Capitolino ; los estudiosos posteriores la atribuyen a un artista etrusco desconocido de alrededor de 480 o 470 a. C. Winckelmann identificó correctamente un origen renacentista para los gemelos; probablemente se agregaron en 1471 d. C. o más tarde. [11]

Durante el siglo XIX, varios investigadores cuestionaron la datación del bronce por parte de Winckelmann. August Emil Braun , secretario del Instituto Arqueológico de Roma, propuso en 1854 que el daño en la pata del lobo había sido causado por un error durante la fundición. Wilhelm Fröhner, conservador del Louvre , declaró en 1878 que el estilo de la estatua era atribuible al período del arte carolingio en lugar del etrusco, y en 1885, Wilhelm von Bode también declaró que opinaba que la estatua era muy probablemente una obra medieval. Sin embargo, estas opiniones fueron en gran medida ignoradas y habían sido olvidadas en el siglo XX. [11]

En 2006, la historiadora de arte italiana Anna Maria Carruba y el arqueólogo Adriano La Regina cuestionaron la datación tradicional del lobo basándose en un análisis de la técnica de fundición . Carruba había recibido la tarea de restaurar la escultura en 1997, lo que le permitió examinar cómo se había realizado. Observó que la estatua había sido fundida en una sola pieza, utilizando una variación de la técnica de fundición a la cera perdida . Esta técnica no se utilizaba en la antigüedad clásica ; los bronces de la antigua Grecia y Roma se construían típicamente a partir de varias piezas, un método que facilitaba fundiciones de alta calidad, con menos riesgos que los que implicaría fundir toda la escultura de una sola vez. La fundición de una sola pieza se utilizó ampliamente en la Edad Media para moldear artículos de bronce que necesitaban un alto nivel de rigidez, como campanas y cañones . Al igual que Braun, Carruba sostiene que el daño en la pata del lobo fue el resultado de un error en el proceso de moldeado. Además, La Regina, antiguo superintendente del patrimonio arqueológico de Roma, sostiene que el estilo artístico de la escultura es más afín al arte carolingio y románico que al del mundo antiguo. [11]

En febrero de 2007, en la Universidad de Salento se llevó a cabo una datación por radiocarbono y termoluminiscencia para resolver la cuestión. Los resultados revelaron con una precisión del 95,4% que la escultura fue elaborada entre los siglos XI y XII d. C. [ cita requerida ] Un estudio de radiocarbono de 2019 basado en residuos orgánicos en los núcleos de fundición recuperados de la parte interior de la estatua afirma "anclar firmemente la estatua a los siglos XI-XII d. C., en la Edad Media". [12]

Sin embargo, un estudio reciente de John Osborne en la Escuela Británica de Roma concluyó que las fechas de radiocarbono y termoluminiscencia eran totalmente inconsistentes. Señaló que el metal del que está hecho el lobo es de tipo etrusco, utilizando cobre de Cerdeña, y que no hay señales de la adulteración común en la época medieval. Basándose en las probabilidades, Osborne sostiene que el lobo debería considerarse etrusco. [13] [4]

Historia de la escultura

La escultura en los Museos Capitolini

No está claro cuándo se erigió por primera vez la escultura, pero varias referencias medievales mencionan un "lobo" de pie en el Palacio de Letrán del Papa. En el Chronicon de Benito de Soracte del siglo X , el monje cronista escribe sobre la institución de un tribunal supremo de justicia "en el Palacio de Letrán, en el lugar llamado el Lobo, es decir, la madre de los romanos". Se registran juicios y ejecuciones "en el Lobo" de vez en cuando hasta 1438. [14]

El clérigo inglés del siglo XII Magister Gregorius escribió un ensayo descriptivo De Mirabilibus Urbis Romae [15] y registró en un apéndice tres piezas de escultura que había descuidado; una era el lobo en el pórtico , en la entrada principal del Palacio de Letrán. No menciona a los gemelos, porque notó que estaba colocada como si acechara a un carnero de bronce que estaba cerca, que servía como fuente . El lobo también había servido como fuente, pensó Magister Gregorius, pero había sido roto a los pies y movido al lugar donde lo vio. [16]

La Loba Capitolina actual no pudo ser la escultura que vieron Benedicto y Gregorio, si se acepta su nueva edad atribuida, aunque podría haber sido un reemplazo de una representación anterior (ahora perdida) de la loba romana. En diciembre de 1471, el papa Sixto IV ordenó que la escultura actual se trasladara al Palazzo dei Conservatori en la Colina Capitolina, y las gemelas se agregaron en algún momento por esa época. La Loba Capitolina se unió a una serie de otras esculturas genuinamente antiguas trasladadas al mismo tiempo, para formar el núcleo del Museo Capitolino .

Loba Capitolina en los jardines Hamilton, Hamilton, Nueva Zelanda

Uso moderno y simbolismo

Loba capitolina - Eden Park, Cincinnati - DSC03903.JPG
Loba capitolina en Eden Park, Cincinnati, Ohio
La Loba Capitolina en el Duomo de Siena . Según una leyenda, Siena fue fundada por Senio y Asquio , dos hijos de Remo. Cuando huyeron de Roma , llevaron a Siena la estatua de la Loba, que se convirtió en el símbolo de la ciudad.

Los gobiernos de Italia y los alcaldes de Roma donaron copias de la estatua a varios lugares del mundo. Benito Mussolini continuó con esta práctica y favoreció especialmente la imagen. [17] Para alentar la buena voluntad estadounidense , envió varias copias de la Loba Capitolina a ciudades de Estados Unidos. En 1929 envió una réplica para una convención nacional de los Hijos de Italia en Cincinnati, Ohio . Fue cambiada por otra en 1931, que todavía se encuentra en Eden Park, Cincinnati . [18] Otra réplica fue donada a la ciudad de Roma, Georgia , el mismo año. [17] Una tercera copia fue a Roma, Nueva York , en 1956 por Alfonso Felici, un veterano de la Segunda Guerra Mundial. [17] Otra terminó en la Universidad Normal del Noreste, China, donde se estudia la historia griega y romana antigua. [19]

La Loba Capitolina se utilizó tanto en el emblema como en el cartel de los Juegos Olímpicos de Roma de 1960. El club de fútbol romano AS Roma también la utiliza en su emblema.

Fue utilizado como logotipo para el sello discográfico de Artie Ripp , Family Productions , que en 1971 lanzó el primer álbum de Billy Joel como solista, Cold Spring Harbor . Debido a obligaciones contractuales, continuó apareciendo en numerosos álbumes de Joel incluso después de que posteriormente firmara con Columbia Records . [20]

El programa de conservación llevado a cabo en la década de 1990 dio como resultado una exposición dedicada a la Lupa Capitolina y su iconografía. [21]

La película épica de 1964 de Anthony Mann , La caída del Imperio Romano, presenta de forma destacada una réplica ampliada de la Loba Capitolina como símbolo republicano en la parte trasera del Senado, donde, históricamente, habrían estado el altar y la estatua de la Victoria . [22]

La serie de televisión de 1976 Yo, Claudio también presenta la estatua en su representación del interior de la Casa del Senado.

En la película Ágora , de 2009, ambientada en la Alejandría del siglo V , se puede ver a la Loba Capitolina (junto con los gemelos del Pollaiolo) en el palacio del prefecto. Esto es visible en la escena anterior a la captura de Hipatia , directamente detrás de su personaje.

En El hijo de Neptuno de Rick Riordan , Lupa es la loba que entrena a todos los semidioses que desean ingresar al Campamento Júpiter. Ella entrena a Percy Jackson y se menciona que también entrenó a Jason Grace . También es posible que haya entrenado a Frank Zhang , Hazel Levesque y Reyna Ávila Ramírez-Arellano. Aunque es severa y dura, todavía tiene un lado suave.

En el primer episodio del programa de televisión estadounidense The Addams Family , se exhibe una escultura reflejada de la Loba Capitolina en el salón de los Addams. Se la puede ver de pie sobre una mesa, justo a la derecha de la escalera principal.

La Boston Latin School utiliza una imagen en la portada de su agenda además de ser el emblema oficial de la escuela.

La Loba Capitolina se utiliza en Rumania y Moldavia como símbolo del origen latino de sus habitantes y en algunas ciudades importantes existen réplicas de la estatua original regalada desde Italia a principios del siglo XX.

La Loba Capitolina se reinventa en Look at Me (nueva Loba Capitolina) , una instalación de 2011 del artista polaco Paweł Wocial . [ cita requerida ]

Véase también

Notas

  1. ^ (Sitio web de Lacus Curtius) Rodolfo Lanciani, La antigua Roma a la luz de los descubrimientos recientes cap. X; Sitio web de los Musei Capitolini Archivado el 19 de marzo de 2007 en Wayback Machine ; Museos Capitolinos: Exposición "La loba Capitolina", junio-octubre de 2000 Archivado el 16 de mayo de 2006 en Wayback Machine ; Lupa Capitolina Elettronica Un sitio dedicado a la Loba Capitolina (en proceso)
  2. ^ "Escultura". La enciclopedia Oxford de arte y arquitectura clásicos. Ed. John B. Hattendorf . Oxford University Press, 2007.
  3. ^ Lorenzi, Rossella (25 de junio de 2012). «Rome Icon Actually Younger Than the City» (El icono de Roma es en realidad más joven que la ciudad). DNews . Discovery Communications . Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 10 de mayo de 2015 .
  4. ^ ab Osborne, John (9 de julio de 2020). Roma en el siglo VIII: una historia en el arte. Cambridge University Press. pág. 150. ISBN 978-1-108-83458-2.
  5. ^ Sabio, Timoteo (1999). Remo. Un mito di Roma (en italiano). Quásar. pag. xiii. ISBN 978-8871401485.
  6. ^ Helen Gardner, Fred S. Kleiner, Christin J. Mamiya. El arte de Gardner a través de los tiempos , pág. 241. Wadsworth, 2004. ISBN 0-534-64095-8 
  7. ^ Livio Ab Urbe Condita Libro X capítulo 23
  8. ^ En Catilina 3.19.
  9. ^ (L. Richardson Jr., " Ficus Navia ").
  10. ^ Francis Haskell, Nicholas Penny. El gusto y lo antiguo: el atractivo de la escultura clásica, 1500-1900 , pág. 241. Yale University Press, 1981. ISBN 0-300-02641-2 
  11. ^ abc Adriano La Regina, "Roma, l'inganno della Lupa è "nata" nel Medioevo. La Repubblica . 17 de noviembre de 2006
  12. ^ Calcagnile, Lucio; D'Elía, Marisa; Maruccio, Lucio; Braione, Eugenia; Celant, Alessandra; Quarta, Gianluca (15 de septiembre de 2019). "Resolviendo un rompecabezas histórico: datación por radiocarbono de la loba capitolina". Instrumentos y métodos nucleares en la investigación en física Sección B: Interacciones de haces con materiales y átomos . 455 : 209–212. Código Bib : 2019NIMPB.455..209C. doi :10.1016/j.nimb.2019.01.008. S2CID  104414775.
  13. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Saliendo con la Loba Capitolina". YouTube . 22 de enero de 2021.
  14. Rodolfo Lanciani, Nuevos cuentos de la vieja Roma , p. 38. Editorial Ayer, 1968. ISBN 0-405-08727-6 
  15. ^ G. McN. Rushforth, "Magister Gregorius de Mirabilibus Urbis Romae: una nueva descripción de Roma en el siglo XII", The Journal of Roman Studies 9 (1919, págs. 14-58), pág. 28 y sigs. La descripción del Magister Gregorius parece independiente de la conocida topografía Mirabilia Urbis Romae .
  16. ^ Lupa etiam quondam singulis mammis aquam abluendis manibus emittebat, sed nunc fractis pedibus a loco suo divulsa est
  17. ^ abc Laskow, Sarah (16 de octubre de 2015). «Ni Roma (Georgia) ni Roma (Nueva York) podrían soportar una estatua con tetas de lobo». Atlas Obscura . Consultado el 5 de enero de 2018 .
  18. ^ Proyecto Federal de Escritores (1943). Cincinnati, una guía de la ciudad reina y sus vecinos. Mejores libros sobre. p. 280. ISBN 9781623760519. Recuperado el 4 de mayo de 2013 .
  19. ^ Gunther, Sven; Zhang, Hongxia (2023). "Mussolinis ‚Drittes Rom' in globaler Perspektive. Anmerkungen zu einer Kopie der Kapitolinischen Wölfin in Changchun, China" [La 'Tercera Roma' de Mussolini en una perspectiva global. Notas sobre una copia del Lobo Capitolino en Changchun, China]. Gimnasio 130 , 6, págs. 547–562.
  20. ^ White, Timothy (4 de septiembre de 1980). «Billy Joel Is Angry». Rolling Stone . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 11 de junio de 2018 .
  21. ^ Museos Capitolinos: Exposición "La loba capitolina", junio-octubre de 2000 Archivado el 16 de mayo de 2006 en Wayback Machine.
  22. ^ Allen M. Ward, "Historia, antigua y moderna, en La caída del Imperio romano ", en Martin M. Winkler (ed.), La caída del Imperio romano (Chichester: Wiley-Blackwell, 2009), págs. 51–88 [87–88].

Referencias

Lectura adicional

Enlaces externos