stringtranslate.com

William Hood Simpson

El general William Hood Simpson (18 de mayo de 1888 - 15 de agosto de 1980) fue un oficial de alto rango del ejército de los Estados Unidos que sirvió con distinción tanto en la Primera como en la Segunda Guerra Mundial . Es más conocido por ser el comandante general del Noveno Ejército de los Estados Unidos en el noroeste de Europa durante la Segunda Guerra Mundial.

Graduado de la Academia Militar de los Estados Unidos en West Point, Nueva York , donde ocupó el puesto 101 de 103 en la clase de 1909, Simpson sirvió en Filipinas, donde participó en la represión de la Rebelión Moro , y en México con la Expedición Pancho Villa en 1916. Durante la Primera Guerra Mundial, prestó servicio activo en la Ofensiva Mosa-Argonne en el Frente Occidental en el personal de la 33.ª División , por la que fue galardonado con la Medalla de Servicio Distinguido del Ejército y la Estrella de Plata de Citación . Entre las guerras sirvió en puestos de personal, asistió a la Escuela de Comando y Estado Mayor y a la Escuela de Guerra del Ejército , y comandó el 3.er Batallón, 12.º Regimiento de Infantería .

Durante la Segunda Guerra Mundial comandó el 9.º Regimiento de Infantería y fue el comandante asistente de división de la 2.ª División de Infantería . En sucesión comandó la 35.ª y la 30.ª División de Infantería , el XII Cuerpo y el Cuarto Ejército . En mayo de 1944, con el rango de tres estrellas de teniente general , asumió el mando del Noveno Ejército . Simpson dirigió el Noveno Ejército en el asalto a Brest en septiembre de 1944 y el avance hacia el río Roer en noviembre. Durante la Batalla de las Ardenas en diciembre, el Noveno Ejército de Simpson quedó bajo el mando del 21.º Grupo de Ejércitos anglocanadiense del mariscal de campo Bernard Montgomery . Después de que la batalla terminara a principios de 1945, el Noveno Ejército permaneció con el 21.º Grupo de Ejércitos de Montgomery para la Operación Grenade , el avance hacia el Rin , y la Operación Plunder , su cruce. El 1 de abril, el Noveno Ejército entró en contacto con el Primer Ejército, rodeando por completo el Ruhr y el 11 de abril alcanzó el Elba .

Después de que terminó la guerra, Simpson comandó el Segundo Ejército de los Estados Unidos y sirvió en la Oficina del Jefe de Estado Mayor . Se retiró del ejército en 1946. Durante su retiro, vivió y trabajó en el área de San Antonio, Texas . Fue miembro de la junta directiva del Alamo National Bank y sucedió al general Walter Krueger como miembro de la junta directiva de la Cámara de Comercio de San Antonio. Murió en el Brooke Army Medical Center el 15 de agosto de 1980 y fue enterrado en el Cementerio Nacional de Arlington .

Vida temprana y carrera militar

William Hood Simpson nació el 18 de mayo de 1888 en Weatherford, Texas , hijo de Edward J. Simpson, un ranchero, y su esposa Elizabeth (de soltera Hood), hija del juez AJ Hood, un destacado abogado. Su padre y su tío habían luchado con el Ejército Confederado bajo el mando de Nathan Bedford Forrest en la Guerra Civil estadounidense . Vivió en Weatherford hasta los cinco o seis años, cuando la familia se mudó al rancho de Hood cerca de Aledo, Texas . No comenzó la escuela hasta los ocho años, cuando comenzó a montar a caballo varias millas cada día hasta la escuela local en Aledo. [2] [3] Asistió a la Hughey Turner Training School, una escuela preparatoria para la universidad , donde jugó fútbol americano en la escuela secundaria , [4] pero no se graduó. [5]

Simpson decidió seguir una carrera militar y asistir a la Academia Militar de los Estados Unidos (USMA) en West Point, Nueva York . [6] Era amigo de Fritz G. Lanham , hijo de Samuel Lanham , gobernador de Texas (y ex socio legal del juez Hood). A través de Lanham pudo asegurar un nombramiento de su congresista local , Oscar W. Gillespie . La competencia no fue feroz; solo otro chico se postuló. Como los créditos académicos de Simpson eran insuficientes para calificar para la admisión automática, Simpson tuvo que presentarse a un examen de ingreso en Fort Sam Houston en mayo de 1905. Se realizó un examen físico mientras estaba allí. Pasó ambos y fue aceptado en la clase de 1909. [3] [7]

El 14 de junio de 1905, un mes después de cumplir 17 años, Simpson ingresó a West Point. [8] Encontró difícil el plan de estudios y, al final de su primer año, estaba en el puesto 116 de una clase que ahora contaba con 120; 29 miembros de la clase habían abandonado. [9] Era malo en matemáticas, pero sobresalía en equitación , y al final de su segundo año su posición había subido al puesto 107 de 108, luego al 100 de 107 al final de su tercero. [10] Cuando ocho cadetes, dos de los cuales eran de la clase de 1909, fueron declarados culpables de novatadas y suspendidos, [11] le correspondió a Simpson, como capitán de cadetes, escoltarlos fuera de los terrenos de la academia. [12] Simpson se graduó el 11 de junio de 1909, ocupando el puesto 101 de 103 en su clase, y fue comisionado como segundo teniente de infantería . [13] Entre los miembros de su clase se encontraban Jacob L. Devers (39.º), [14] George S. Patton (46.º), [15] [6] y Robert L. Eichelberger (68.º), [16] todos los cuales finalmente alcanzaron el rango de cuatro estrellas , y John C. H. Lee (12.º) y Delos C. Emmons (61.º), que alcanzaron el rango de tres estrellas . [17]

Carrera militar temprana y Primera Guerra Mundial

La primera misión de Simpson fue con el 2.º Batallón, 6.º Regimiento de Infantería , que estaba estacionado en Fort Lincoln , Dakota del Norte . [3] Poco después de unirse al regimiento el 11 de septiembre de 1909, recibió órdenes de desplegarse en Filipinas. Se embarcó en San Francisco el 5 de enero de 1910. Fue a la isla de Mindanao en Filipinas y participó en la supresión de la Rebelión Moro . Regresó a los Estados Unidos con su regimiento, llegando al Presidio de San Francisco el 10 de julio de 1912. El regimiento se trasladó a El Paso, Texas , entre el 24 de abril y el 1 de mayo de 1914. Ascendido a primer teniente el 1 de julio de 1916, comandó las Compañías C y K en la Expedición Pancho Villa en 1916. El 24 de febrero de 1917, se convirtió en ayudante de campo del general de brigada George Bell Jr. , comandante del Distrito Militar de El Paso. [3]

Simpson fue ascendido a capitán el 15 de mayo de 1917, un mes después de la entrada estadounidense en la Primera Guerra Mundial . Acompañó a Bell en una gira de inspección de las fuerzas británicas y francesas en el frente occidental en septiembre y octubre de 1917. [18] Luego regresaron a Camp Logan, Texas , donde se activó la 33.ª División , con Bell, ahora general de división , como su primer comandante. La 33.ª División llegó a Francia en mayo de 1918 y Simpson se convirtió en su Jefe de Estado Mayor Asistente (G-3), el miembro del personal responsable de las operaciones . Fue ascendido a mayor el 7 de junio de 1918 y asistió a la Escuela de Estado Mayor del Ejército de las Fuerzas Expedicionarias Estadounidenses (AEF) del 15 de junio al 30 de agosto. Regresó a la 33.ª División como asistente de su G-2 (el miembro del personal responsable de la inteligencia ) el 1 de septiembre, luego se convirtió en asistente de su G-3 el 15 de septiembre. El 4 de octubre volvió a ser G-3 y participó en la ofensiva Meuse-Argonne . Fue ascendido a teniente coronel el 5 de noviembre y se convirtió en jefe de personal de la división el 17 de noviembre, poco después de que terminara la Primera Guerra Mundial el 11 de noviembre de 1918. [ 13] Por sus servicios durante la guerra fue galardonado con la Medalla de Servicio Distinguido del Ejército y la Estrella de Plata de Citación , [6] y la Cruz de Guerra y la Legión de Honor francesas en el grado de Chevalier. [19] La cita de su DSM del Ejército dice:

El Presidente de los Estados Unidos de América, autorizado por la Ley del Congreso del 9 de julio de 1918, se complace en presentar la Medalla de Servicio Distinguido del Ejército al Teniente Coronel (Infantería) William Hood Simpson, del Ejército de los Estados Unidos, por sus servicios excepcionalmente meritorios y distinguidos al Gobierno de los Estados Unidos, en un deber de gran responsabilidad durante la Primera Guerra Mundial, como Jefe Adjunto del Estado Mayor de la 33.ª División, durante la ofensiva de Meuse-Argonne y más tarde como Jefe del Estado Mayor de esta división. [20]

Entre las guerras

Al regresar a los Estados Unidos en mayo de 1919, Simpson fue destinado a la 6.ª División en Camp Grant, Illinois , como su jefe de personal desde el 15 de junio de 1919 hasta el 25 de agosto de 1920. Regresó a su rango sustantivo de capitán el 30 de junio de 1920, pero fue ascendido a mayor nuevamente al día siguiente. Del 26 de agosto al 30 de diciembre, sirvió como su subjefe de personal (G-3). Sirvió en Washington, DC , en la Oficina del Jefe de Infantería desde el 1 de enero de 1921 hasta el 1 de agosto de 1923. [19] En El Paso, Texas , en la víspera de Navidad de 1921, se casó con Ruth Krakauer, una viuda nacida en Inglaterra a quien había conocido por primera vez mientras estaba en West Point. [21] [22] [6] Desde el 1 de septiembre de 1923 hasta el 28 de mayo de 1924, fue oficial estudiante en el Curso Avanzado de la Escuela de Infantería de Fort Benning, Georgia . Luego asistió a la Escuela de Comando y Estado Mayor del Ejército de los Estados Unidos en Fort Leavenworth, Kansas , desde el 15 de agosto de 1924 hasta el 19 de junio de 1925, cuando se graduó como graduado distinguido. [19] [6]

El 1 de julio de 1925, Simpson asumió el mando del 3.er Batallón, 12.º Regimiento de Infantería , en Camp Meade, Maryland , y más tarde Fort Washington, Maryland ; su gira al mando también incluyó el deber en la Exposición del Sesquicentenario en Filadelfia de mayo a noviembre de 1926. Luego asistió a la Escuela de Guerra del Ejército de los Estados Unidos desde el 15 de agosto de 1927 hasta el 30 de junio de 1928. Al graduarse, fue asignado al Estado Mayor del Departamento de Guerra en Washington, DC, [19] donde trabajó en la sección latinoamericana de la rama G-2. [23] El 20 de junio de 1932, se convirtió en profesor de Ciencias Militares y Tácticas en el Pomona College en Claremont, California , y fue ascendido a teniente coronel nuevamente a partir del 1 de octubre de 1934. [24] Este puesto también incluyó el deber como representante del Ejército en la Exposición Internacional del Pacífico de California en 1935. Luego se convirtió en instructor en la Escuela de Guerra del Ejército en la División G-4 desde el 12 de agosto de 1936 hasta el 24 de junio de 1937, y fue director de su División G-2 hasta el 25 de agosto de 1940, con el rango de coronel desde el 1 de septiembre de 1938. [25] [24]

Segunda Guerra Mundial

Simpson en la portada de la revista LIFE , 12 de marzo de 1945.

Guerra temprana

El 30 de agosto de 1940, Simpson fue designado para comandar el 9.º Regimiento de Infantería en Fort Sam Houston, Texas . Fue ascendido a general de brigada el 1 de octubre de 1940 y sirvió como Comandante Asistente de División (ADC) de la 2.ª División de Infantería desde el 5 de octubre de 1940 hasta el 4 de abril de 1941, cuando Fred L. Walker lo sucedió. De abril a septiembre de 1941 fue el primer comandante del Centro de Entrenamiento de Reemplazo de Infantería más grande del país , Camp Wolters , ubicado en Mineral Wells, Texas . Recibió un ascenso a general de división temporal el 29 de septiembre de 1941 y comandó la 35.ª División de Infantería , una formación de la Guardia Nacional del Ejército , en Camp Robinson, Arkansas , desde el 15 de octubre de 1941 hasta el 5 de abril de 1942, [26] por lo que fue galardonado con la Legión al Mérito . [20] Luego comandó la 30.ª División de Infantería , otra formación de la Guardia Nacional del Ejército, en Fort Jackson, Carolina del Sur , hasta que Leland Hobbs tomó el mando. El 31 de agosto de 1942, tomó el mando del recién creado XII Cuerpo . [26]

Simpson comandó el Cuarto Ejército de los Estados Unidos desde el 29 de septiembre de 1943 hasta el 8 de mayo de 1944, con el rango de tres estrellas de teniente general a partir del 13 de octubre de 1943. [26] El Cuarto Ejército se reformó cuando se separaron los cuarteles generales combinados del Comando de Defensa Occidental y el Cuarto Ejército. El Comando de Defensa Occidental proporcionó un cuadro , pero todos los oficiales superiores fueron aprobados o seleccionados por Simpson. Trajo consigo a su jefe de personal, el coronel James E. Moore, del XII Cuerpo. Moore había servido previamente con él como jefe de personal de las divisiones de infantería 35 y 30 .

Comandantes estadounidenses de alto rango en el teatro europeo de operaciones de la Segunda Guerra Mundial. Sentados, de izquierda a derecha, están William H. Simpson, George S. Patton , Carl A. Spaatz , Dwight D. Eisenhower , Omar Bradley , Courtney Hodges y Leonard T. Gerow ; de pie, de izquierda a derecha, están Ralph F. Stearley , Hoyt Vandenberg , Walter Bedell Smith , Otto P. Weyland y Richard E. Nugent .

Comando del Noveno Ejército de los Estados Unidos

Más personal llegó a principios de 1944, lo que permitió que el Cuarto Ejército se dividiera en un ejército de entrenamiento (el Cuarto) y un cuartel general que se desplegaría en el extranjero, el Octavo, que se activó el 5 de mayo de 1944. Simpson y la mayor parte de su personal pasaron a formar parte del cuartel general del Octavo Ejército. Un grupo de avanzada del cuartel general voló al Reino Unido el 11 de mayo, y Simpson se reunió con el comandante del Teatro de Operaciones Europeo del Ejército de los Estados Unidos , el general Dwight D. Eisenhower , un compañero de clase de la Escuela de Guerra del Ejército. A petición de Eisenhower, el mando de Simpson fue redesignado como el Noveno Ejército de los Estados Unidos para evitar confusiones con el Octavo Ejército británico . El cuerpo principal del Noveno Ejército se embarcó hacia el Reino Unido en el transatlántico RMS  Queen Elizabeth el 22 de junio. [28] [29] Simpson observó el inicio abortado de la Operación Cobra el 24 de julio con los tenientes generales Courtney Hodges y Lewis H. Brereton . Se vieron obligados a refugiarse mientras las bombas estadounidenses caían a su alrededor. [30] El teniente general Lesley J. McNair invitó a Simpson a ver la repetición del bombardeo con él al día siguiente, pero Simpson decidió regresar a su cuartel general en Inglaterra. Una vez más, las bombas no alcanzaron a alcanzar a McNair y murió. [31]

El cuartel general del Noveno Ejército se trasladó a Francia, y desembarcó en la playa de Utah el 29 y 30 de agosto. Se convirtió en parte del 12.º Grupo de Ejércitos del teniente general Omar Bradley el 5 de septiembre, cuando el Noveno Ejército tomó el mando de las fuerzas estadounidenses en Bretaña del Tercer Ejército del teniente general George S. Patton Jr. [32] La primera tarea de Simpson fue la captura de Brest . Para superar las fuertes defensas naturales y artificiales, Simpson decidió emplear una potencia de fuego abrumadora. Había suficientes piezas de artillería en la zona, pero no suficiente munición, especialmente para las piezas más pesadas. Durante un período de dos semanas, se trajeron 40.000 toneladas largas (41.000 t) de munición de artillería desde los depósitos de Normandía y el Reino Unido. [33] La batalla comenzó el 8 de septiembre y, después de muchos y duros combates, la ciudad fue liberada el 20 de septiembre de 1944. [34]

Campaña de Renania, 8 de febrero – 5 de marzo de 1945

Simpson trasladó su cuartel general a Arlon , donde abrió sus puertas el 2 de octubre, y dos días después el Noveno Ejército relevó al Primer Ejército en la parte sur de su línea, tomando el control del centro del frente del 12.º Grupo de Ejércitos en las Ardenas entre el Primer y el Tercer Ejército. [35] La estancia en Arlon fue breve; el 10 de octubre, Simpson recibió la noticia de que el Noveno Ejército iba a tomar el control del sector norte del frente del 12.º Grupo de Ejércitos adyacente al 21.º Grupo de Ejércitos anglocanadiense del mariscal de campo Bernard Montgomery . Esto fue una consecuencia de la decisión de Eisenhower de reforzar ese sector. El plan era que el Noveno Ejército envolviera el área industrial del Ruhr al norte mientras que el Primer Ejército lo envolvía al sur. [36] [37]

Reflexionando sobre la decisión más tarde, Bradley opinó que el personal del Noveno Ejército, "extraordinariamente normal", colaboró ​​con el 21.º Grupo de Ejércitos mejor que el personal más temperamental del Primer Ejército. [38] El ataque del Noveno Ejército a la Línea Sigfrido al norte de Aquisgrán comenzó el 16 de noviembre, anunciado por artillería y bombardeos aéreos que incluyeron ataques de bombarderos pesados ​​de la Octava Fuerza Aérea y el Mando de Bombardeo de la RAF . [39] El progreso fue lento y costoso. La ofensiva de Simpson terminó el 14 de diciembre, pero en el río Roer en lugar del Rin , debido a la amenaza de inundaciones que planteaban las presas del Roer río arriba. [40]

La presa de Urft ( Urfttalsperre ) contenía 4.550.000 m3 de agua y la presa de Rur ( Schwammenauel ) otros 65.500.000 m3 . Los alemanes podían demolerlas para provocar una inundación desastrosa o, mediante una demolición controlada, podían liberar 202 m3/s (7.100 pies cúbicos por segundo ) . Esto provocaría una inundación que haría que el río creciera 0,91 m ( 3 pies), aumentara la velocidad de la corriente 3,0 m/s (10 pies por segundo) y aumentara el ancho a 370 m (1200 pies). Esto impediría un intento de cruzar durante diez o doce días. [41]

Simpson (derecha) con el mariscal de campo Sir Alan Brooke , el mariscal de campo Sir Bernard Montgomery y Winston Churchill entre los obstáculos de dientes de dragón de la Línea Sigfrido cerca de Aquisgrán el 4 de marzo de 1945.

Eisenhower estaba ansioso por aceptar a un comandante del ejército sin experiencia operativa en la guerra, pero los oficiales superiores con tal experiencia eran pocos en mayo de 1944. Sin embargo, el 1 de octubre, Eisenhower estaba lo suficientemente impresionado por el desempeño de Simpson como para escribirle al Jefe de Estado Mayor del Ejército, el general George C. Marshall , y recomendar que el rango temporal de teniente general de Simpson se hiciera sustantivo. [42] Según el coronel Armistead D. Mead, oficial G-3 (Operaciones) de Simpson:

El genio del general Simpson residía en su manera carismática, su presencia de mando, su capacidad de escuchar, su uso infalible de su personal para verificar las cosas antes de tomar decisiones y su manera de hacer que todos sintieran que eran importantes para él y para el ejército... Nunca he conocido a un comandante que hiciera mejor uso de su personal que el general Simpson. [43]

Durante la crisis de la Batalla de las Ardenas , el Noveno Ejército quedó bajo el mando de Montgomery el 20 de diciembre. El Noveno Ejército no tomó parte en la batalla, pero fue despojado de ocho divisiones para reforzar al Primer Ejército, y tomó parte de su frente. Después de que la batalla terminara a principios de 1945, el Noveno Ejército permaneció con el 21.º Grupo de Ejércitos de Montgomery para el ataque final a Alemania. [40] [44] Para la Operación Grenade , el cruce del Roer, el Noveno Ejército fue reforzado, su fuerza aumentó de cinco a doce divisiones. [45] El principal obstáculo para el avance fue el propio río, ya que las presas todavía estaban en manos alemanas. [41]

El Segundo Ejército británico inició la Operación Veritable , la parte norte de un movimiento de pinza para limpiar Renania, el 8 de febrero de 1945. El plan de Montgomery era que la Operación Grenade, programada para comenzar el 10 de febrero de 1945, formara la parte sur de la pinza, pero aún no había noticias de la captura de las presas de Roer por parte del Primer Ejército. Montgomery dejó la decisión de retrasar o no la Operación Grenade en manos de Simpson, pero el aplazamiento dificultaría la tarea de las tropas británicas que ya estaban combatiendo y aumentaría el riesgo de que los alemanes detectaran los preparativos del Noveno Ejército. Simpson observó cómo el río subía lentamente, pero no podía estar seguro de si era el resultado de la demolición alemana o del aumento del caudal debido al deshielo. Finalmente, pospuso el ataque. Su decisión fue la correcta; las aguas siguieron subiendo y el nivel del río subió 5 pies (1,5 m) el 9 y el 10 de febrero. [46]

Simpson (izquierda) cruza el Rin en un LCVP con el mariscal de campo Sir Bernard Montgomery, Winston Churchill y el mariscal de campo Sir Alan Brooke

La Operación Granada fue finalmente lanzada el 23 de febrero, a pesar de que el nivel del agua aún no había vuelto completamente a la normalidad. [47] El ataque concluyó con éxito el 5 de marzo, con la llegada al Rin. [48] Después vino la Operación Plunder , el cruce del Rin por parte del 21.º Grupo de Ejércitos; la parte del Noveno Ejército se llamó Operación Flashpoint . [49] El Rin fue cruzado el 24 de marzo de 1945. [50] El 1 de abril, el Noveno Ejército hizo contacto con el Primer Ejército, haciendo un cerco completo del Ruhr. [51] Tres días después, el Noveno Ejército volvió al control del 12.º Grupo de Ejércitos de Bradley. [52] El 11 de abril, el Noveno Ejército llegó al Elba . [53]

El 10 de marzo, Montgomery le había escrito a Simpson:

Me gustaría decirles lo satisfecho que estoy con todo lo que ha hecho el Noveno Ejército. Las operaciones se planificaron y se llevaron a cabo con gran habilidad y energía. Me ha tocado participar en muchos combates desde que tomé el mando del Octavo Ejército frente a El Alamein en 1942; y la experiencia que he adquirido me permite juzgar bastante bien el calibre militar de los ejércitos. Puedo decir con sinceridad que las operaciones del Noveno Ejército, desde el 23 de febrero pasado, han estado a la altura de los mejores estándares. [42]

Comandantes aliados de alto rango. De izquierda a derecha: el teniente general Omar Bradley , el mariscal jefe del aire Sir Arthur Tedder , el general Dwight Eisenhower y el mariscal de campo Sir Bernard Montgomery y Simpson

Después del Día de la Victoria en Europa , el Noveno Ejército participó en la ocupación de Alemania . El 6 de mayo, se hizo cargo de las unidades del Primer Ejército, lo que permitió que el cuartel general del Primer Ejército se reubicara en el Pacífico . [54] Siguió una mayor reagrupación, ya que la mayor parte del área cubierta estaba destinada a ser administrada por el Reino Unido o la Unión Soviética . El 15 de junio, todas las unidades del Noveno Ejército fueron entregadas al Séptimo Ejército de los Estados Unidos , y el cuartel general del Noveno Ejército se preparó para reubicarse en China. [55] Simpson voló a China, donde se reunió con el teniente general Albert C. Wedemeyer , el comandante estadounidense allí. Simpson fue informado de que se convertiría en el comandante general de las fuerzas de campo y comandante adjunto del teatro de operaciones. El final de la guerra en Asia llegó antes de que esto ocurriera. [56] En agosto de 1945, el cuartel general del Noveno Ejército se reubicó en Camp Shanks , Nueva York. A mediados de septiembre fue trasladado a Fort Bragg y desactivado el 10 de octubre de 1945. [57]

Eisenhower resumió su experiencia con Simpson de la siguiente manera:

Si Simpson cometió alguna vez un error como comandante del ejército, nunca me enteré de ello. Después de la guerra me enteré de que llevaba varios años padeciendo un grave trastorno estomacal, pero nunca lo habría sospechado durante las hostilidades. Alerta, inteligente y profesionalmente capaz, era el tipo de líder que los soldados estadounidenses merecen. En vista de su brillante servicio, fue una desgracia que poco después de la guerra su mala salud lo obligara a jubilarse antes de que lo ascendieran al grado de cuatro estrellas, que tan claramente se había ganado. [58]

Por sus servicios como comandante del Noveno Ejército, Simpson fue galardonado con la Medalla de la Estrella de Bronce y una segunda Medalla de Servicio Distinguido del Ejército . También obtuvo condecoraciones extranjeras que incluyeron ser nombrado Caballero Comendador de la Orden del Imperio Británico por el Reino Unido, Gran Comendador de la Orden de Orange-Nassau por los Países Bajos y Gran Oficial de la Orden de Leopoldo con palma por Bélgica. También recibió la Legión de Honor y la Cruz de Guerra 1939-1945 de Francia, la Orden de Kutuzov de la Unión Soviética y la Cruz de Guerra 1940 con palma de Bélgica. [20] [26]

Vida posterior

Lápida en el Cementerio Nacional de Arlington

Después de que terminó la guerra, Simpson comandó el Segundo Ejército de los Estados Unidos con base en Memphis, Tennessee, del 11 de octubre al 14 de noviembre de 1945. Luego regresó a Washington, DC, trabajando en la Oficina del Jefe de Estado Mayor como miembro de la Junta de Inteligencia Militar y Presidente de la Junta de Reorganización del Departamento de Guerra desde el 15 de noviembre de 1945 hasta el 4 de abril de 1946. Se retiró del ejército por una discapacidad física el 30 de noviembre de 1946. [26] El 4 de agosto de 1954, fue ascendido a general en la lista de retirados por una ley especial del Congreso que ascendía a oficiales que habían comandado ejércitos o el equivalente a ese rango. [59] [60]

Después de jubilarse, Simpson vivió y trabajó en el área de San Antonio, Texas . Fue miembro de la junta directiva del Alamo National Bank y sucedió al general Walter Krueger como miembro de la junta directiva de la Cámara de Comercio de San Antonio. También fue presidente de la junta directiva del capítulo de Alamo de la Asociación del Ejército de los Estados Unidos y encabezó una campaña para recaudar $750,000 para la construcción del Hospital Infantil de Santa Rosa. [5] [21]

Su esposa Ruth murió en 1971, y poco después Simpson se mudó al Hotel Menger en el centro de San Antonio, donde era muy popular entre el personal. Sufría de flebitis y neuritis , y generalmente estaba confinado en su habitación. En 1978, a la edad de 90 años, conoció a Catherine Louise (Kay) Berman, una trabajadora civil jubilada de una familia militar 33 años menor que él, y los dos se casaron el 9 de abril de 1978. Se mudaron del Hotel Menger a una casa que construyeron en Windcrest, Texas . [21] [61]

Simpson murió en el Centro Médico del Ejército Brooke el 15 de agosto de 1980, [22] y fue enterrado junto a su primera esposa Ruth en el Cementerio Nacional de Arlington en Virginia . [62]

Condecoraciones militares

Fechas de rango

Notas

  1. ^ Inglés 2009, pág. 137.
  2. ^ Stone 1971, págs. 6-7.
  3. ^ abcd Buerkle, Ruth C. (30 de junio de 1976). "General William Hood Simpson, ejército de los Estados Unidos, retirado". Programa de historia oral de la Comisión histórica del condado de Bexar . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  4. ^ Bartoli y McClurkin 2012, pág. 59.
  5. ^ ab Buerkle, Ruth C. (7 de julio de 1976). "General William Hood Simpson, ejército de los Estados Unidos, retirado". Programa de historia oral de la Comisión histórica del condado de Bexar . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  6. ^ abcde Inglés 2009, p. 139.
  7. ^ Stone 1971, págs. 5-11.
  8. ^ Stone 1971, pág. 14.
  9. ^ Stone 1971, pág. 23.
  10. ^ Stone 1971, págs. 26-29.
  11. ^ "Cadetes despedidos de West Point". San Francisco Call . Vol. 104, núm. 84. 23 de agosto de 1908. Consultado el 21 de marzo de 2020 .
  12. ^ Stone 1971, págs. 30–32.
  13. ^ abcdefgh Cullum 1920, pág. 1466.
  14. ^ Cullum 1920, pág. 1429.
  15. ^ Cullum 1920, pág. 1433.
  16. ^ Cullum 1920, pág. 1446.
  17. ^ Cullum 1920, págs.1412, 4442.
  18. ^ Inglés 2009.
  19. ^ abcdefghijklm Cullum 1930, págs. 862–863.
  20. ^ abcdef «William Simpson – Recipient». Proyecto Salón del Valor . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  21. ^ abc «William Hood Simpson». Asamblea . 40 (4): 116–117. Marzo de 1982 . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  22. ^ ab Hull, Michael D. (31 de diciembre de 2018). "La fuga del Noveno Ejército de los EE. UU.: cruzando el río Roer y el Rin". Warfare History Network . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  23. ^ Inglés 2009, págs. 139–140.
  24. ^ ab Inglés 2009, pág. 140.
  25. ^ abcd Cullum 1940, pág. 225.
  26. ^ abcdefghijkl Cullum 1950, pág. 138.
  27. ^ Parker y Thompson 1947, págs. 15-17.
  28. ^ Stone 1974, págs. 1–2.
  29. ^ Parker y Thompson 1947, págs. 15-18.
  30. ^ Stone 1974, págs. 22-24.
  31. ^ Stone 1974, págs. 26-27.
  32. ^ Parker y Thompson 1947, págs. 20-21.
  33. ^ Parker y Thompson 1947, págs. 27-28.
  34. ^ Parker y Thompson 1947, págs. 30–35.
  35. ^ Parker y Thompson 1947, págs. 55-56.
  36. ^ Parker y Thompson 1947, págs. 65-66.
  37. ^ Stone 1974, págs. 103-104, 112-113.
  38. ^ Bradley 1951, pág. 422.
  39. ^ Parker y Thompson 1947, pág. 86.
  40. ^ desde Stone 1974, págs. 126-128.
  41. ^ desde Parker y Thompson 1947, págs. 133-134.
  42. ^Ab Stone 1981, pág. 50.
  43. ^ Stone 1981, pág. 47.
  44. ^ Parker y Thompson 1947, págs. 117-118.
  45. ^ Stone 1974, pág. 134.
  46. ^ Stone 1974, págs. 158-163.
  47. ^ Parker y Thompson 1947, pág. 166.
  48. ^ Parker y Thompson 1947, pág. 191.
  49. ^ Parker y Thompson 1947, pág. 210.
  50. ^ Parker y Thompson 1947, pág. 243.
  51. ^ Parker y Thompson 1947, pág. 269.
  52. ^ Parker y Thompson 1947, pág. 274.
  53. ^ Parker y Thompson 1947, pág. 298.
  54. ^ Parker y Thompson 1947, pág. 332.
  55. ^ Parker y Thompson 1947, págs. 358–361.
  56. ^ Calhoun, Mark T. (21 de julio de 2023). "El general William H. Simpson y el final de la guerra en China". Museo Nacional de la Segunda Guerra Mundial - Nueva Orleans . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
  57. ^ Parker y Thompson 1947, págs. 363–364.
  58. ^ Eisenhower 1997, pág. 376.
  59. ^ "Frente y centro". The Army Combat Forces Journal . 5 (2): 3. Septiembre 1954. ISSN  0271-7336 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  60. ^ desde Pub. L.Tooltip Derecho público (Estados Unidos) 83–508
  61. ^ Williams 2000, págs. 172-175.
  62. ^ "William H. Simpson". Cementerio Nacional de Arlington . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  63. ^ abcde "General William Hood Simpson". El portal a la historia de Texas. 1959.
  64. ^ Joven 1959, pág. 328.

Referencias

Enlaces externos