stringtranslate.com

Batichica

Batgirl es el nombre de varias superheroínas ficticias que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics , representadas como contrapartes femeninas y aliadas del superhéroe Batman . El personaje Betty Kane fue introducido en la publicación en 1961 por Bill Finger y Sheldon Moldoff como Bat-Girl , y fue reemplazada en 1967 por Barbara Gordon , quien se convirtió en la Batgirl más icónica. [1] [2] El personaje debutó en Detective Comics #359 (enero de 1967) por el escritor Gardner Fox y el artista Carmine Infantino , presentado como la sobrina / hija adoptiva del comisionado de policía James Gordon .

Batgirl opera en Ciudad Gótica , aliándose con Batman y el Robin original , Dick Grayson , junto con otros justicieros enmascarados . El personaje apareció regularmente en Detective Comics , Batman Family y varios otros libros producidos por DC hasta 1988. Ese año, Barbara Gordon apareció en Batgirl Special #1 de Barbara Kesel , en el que se retira de la lucha contra el crimen. Posteriormente apareció en la novela gráfica de Alan Moore Batman: The Killing Joke donde, en su identidad civil, el Joker le dispara y queda parapléjica . Aunque el editor Kim Yale y el escritor John Ostrander la reimaginan como la experta en informática y corredora de información Oracle al año siguiente, su parálisis provocó un debate sobre la representación de las mujeres en los cómics , en particular la violencia representada hacia los personajes femeninos.

En la historia de 1999 " No Man's Land ", el personaje Helena Bertinelli , conocida como Huntress , asume brevemente el papel de Batgirl hasta que Batman la despoja de su identidad por violar sus estrictos códigos. Dentro de la misma historia, se presenta al personaje Cassandra Cain . Cain está escrita como la hija de los asesinos David Cain y Lady Shiva y toma el manto de Batgirl bajo la guía de Batman y Oracle. En 2000, se convirtió en la primera Batgirl en protagonizar una serie de cómics mensual homónima, además de convertirse en uno de los personajes más destacados de ascendencia asiática en aparecer en los cómics estadounidenses. La serie fue cancelada en 2006, momento en el que durante la historia de toda la compañía " Un año después ", se la establece como villana y jefa de la Liga de Asesinos . Después de recibir duras críticas de los lectores, más tarde se la restaura a su concepción original. Sin embargo, el personaje Stephanie Brown , originalmente conocida como Spoiler y más tarde Robin, la sucede como Batgirl después de que Cassandra Cain abandona el papel.

Stephanie Brown se convirtió en el personaje destacado de la serie Batgirl de 2009 a 2011, antes del relanzamiento de The New 52 de DC, que estableció a Barbara Gordon recuperándose de su parálisis luego de un procedimiento quirúrgico y protagonizando el personaje principal de Batgirl una vez más. Barbara luego regresó al papel de Oracle con Infinite Frontier en 2020, y actualmente opera como Batgirl y Oracle, con Cassandra y Stephanie también sirviendo como Batgirls. La versión de Barbara Gordon de Batgirl ha sido adaptada a varios medios relacionados con la franquicia de Batman , incluida la televisión, el cine, la animación, los videojuegos y otros productos. Dan DiDio , coeditor de DC Comics, expresó que Barbara es la versión más conocida del personaje.

Historial de publicaciones

Cómics de detectives,Familia Batman, y otras apariciones (1961-1988)

Barbara Gordon como Batgirl: arte de Brian Stelfreeze

Tras las acusaciones de un subtexto homoerótico en la representación de la relación entre Batman y Robin como se describe en el libro de Fredric Wertham Seduction of the Innocent (1954), un personaje femenino, Kathy Kane la Batwoman , apareció en 1956 como un interés amoroso para Batman. [3] En 1961, DC Comics presentó un segundo personaje femenino como interés amoroso para Robin. [3] Betty Kane como "Bat-Girl" llegó como la sobrina y compañera similar a Robin de Batwoman, apareciendo por primera vez en Batman #139 (abril de 1961). [4] La creación de la familia Batman , que incluía a Batman y Batwoman representados como padres, Robin y Bat-Girl representados como sus hijos, el diablillo extraterrestre Bat-Mite y la "mascota de la familia" Ace the Bat-Hound , provocó que los cómics relacionados con Batman tomaran "un giro equivocado, cambiando de superhéroes a comedia situacional". [3]

DC Comics abandonó estos personajes en 1964 cuando el recién nombrado editor de Batman, Julius Schwartz, los juzgó demasiado tontos y, por lo tanto, inapropiados. [5] Schwartz había afirmado que estos personajes deberían eliminarse, considerando que los cómics relacionados con Batman habían disminuido constantemente en ventas, y restauró la mitología de Batman a su concepción original de vigilantismo heroico. [3] Bat-Girl, junto con otros personajes de la Familia Batman, fueron eliminados de la existencia después de la serie limitada de 1985 Crisis en Tierras Infinitas . [6] Sin embargo, a pesar de que Bat-Girl no existió en la continuidad posterior a Crisis , una versión modificada del personaje, Mary Elizabeth "Bette" Kane, presentada como la superheroína Flamebird , continúa apareciendo en las publicaciones de DC Comics. [7]

Schwartz declaró que le habían pedido que desarrollara un nuevo personaje femenino para atraer a una audiencia femenina a la serie de televisión Batman de la década de 1960. [8] El productor ejecutivo William Dozier sugirió que el nuevo personaje sería la hija del Comisionado de Policía de Ciudad Gótica, James Gordon, y que adoptaría la identidad de Batgirl. [9] Cuando Dozier y el productor Howie Horowitz vieron un boceto conceptual de la nueva Batgirl del artista Carmine Infantino durante una visita a las oficinas de DC, optaron por el personaje en un intento de ayudar a vender una tercera temporada a la cadena de televisión ABC . Infantino reflexionó sobre la creación de Batgirl, afirmando que "Bob Kane había tenido una Batgirl durante aproximadamente tres historias en los años 50, pero no tenía nada que ver con un murciélago. Era como una versión molesta de Robin. Sabía que podíamos hacerlo mucho mejor, así que Julie y yo se nos ocurrió la verdadera Batgirl, que era tan popular que casi tuvo su propio programa de televisión". [10] Yvonne Craig interpretó al personaje en la tercera temporada del programa. [11] Barbara Gordon y su alter ego Batgirl debutaron en Detective Comics #359, "El debut millonario de Batgirl" (1967). En la historia de debut, mientras se dirigía a un baile de disfraces vestida como una versión femenina de Batman, Barbara Gordon interviene en un intento de secuestro de Bruce Wayne por parte del supervillano Killer Moth , atrayendo la atención de Batman y llevándola a una carrera en la lucha contra el crimen. Aunque Batman insiste en que abandone la lucha contra el crimen debido a su género, Batgirl ignora sus objeciones. [12]

En su identidad civil, la Dra. Barbara Gordon es una mujer de carrera con un doctorado en bibliotecología, además de ser directora de la Biblioteca Pública de Ciudad Gótica, "presumiblemente una de las bibliotecas públicas más grandes en la versión de la realidad de DC Comics". [13] Se le dio un espacio regular de respaldo en Detective Comics a partir del número 384 (febrero de 1969), alternando números con Robin hasta el número 404, después del cual tuvo el espacio de respaldo para ella sola. Frank Robbins escribió casi todos estos respaldos, que fueron dibujados primero por Gil Kane y luego por Don Heck . [9] La Batgirl de Barbara Gordon superó a los personajes anteriores de Bat-Girl y Batwoman en popularidad, y los lectores solicitaron que apareciera en otros títulos. Aunque algunos lectores pidieron que Batwoman también siguiera apareciendo en la publicación, DC respondió a la aclamación y crítica de los fans del nuevo personaje en una carta abierta en Detective Comics #417 (1971), [14] afirmando: "Me gustaría decir algunas palabras sobre la reacción que tienen algunos lectores ante Batgirl. Estos son lectores que recuerdan a Batwoman y las otras Batgirls de años atrás... Estaban allí porque el romance parecía ser necesario en la vida de Batman. Pero gracias al gran cambio y a un editor previsor, estas desventuradas mujeres se han ido para siempre. En su lugar se encuentra una chica que es una hábil luchadora contra el crimen, muy lejos de Batwoman que constantemente tuvo que ser rescatada [por] Batman". [5]

Batgirl continuó apareciendo en las publicaciones de DC Comics a lo largo de finales de los años 1960 y 1970 como personaje secundario en Detective Comics , además de apariciones especiales en varios títulos como Justice League of America , [15] World's Finest Comics , [16] The Brave and the Bold , [17] Adventure Comics , [18] y Superman . [19] A principios de la década de 1970, Batgirl revela su identidad secreta a su padre (que ya la había descubierto por su cuenta) y se desempeña como miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Se muda a Washington, DC , con la intención de renunciar a su carrera como Batgirl, y en junio de 1972 apareció en una historia titulada "El último caso de Batgirl". [20] Julius Schwartz la trajo de regreso un año después en Superman # 268 (1973) [19] en el que tiene una cita a ciegas con Clark Kent , estableciendo su amistad, y pelea junto a Superman . Batgirl y Superman se unen dos veces más, en Superman #279 y DC Comics Presents #19. Batgirl también apareció como estrella invitada en otros títulos relacionados con Superman, como #453 de Adventure Comics y en Superman Family #171, donde se une a Supergirl .

El personaje tiene un papel protagónico en el cómic Batman Family de DC que debutó en 1975. [21] El Robin original, Dick Grayson , se convirtió en su compañero en la serie, y los dos son frecuentemente referidos como el "Dúo Dinamita: Batgirl y Robin". Batgirl conoce a Batwoman en Batman Family #10, cuando la superheroína retirada regresa brevemente a la lucha contra el crimen (antes de que el Tigre de Bronce asesine a Kane). Las dos luchan contra Killer Moth y Cavalier , y descubren las identidades secretas de cada una. Batwoman se retira una vez más al concluir la historia, dejando a Batgirl para continuar luchando contra el crimen. [22] Aunque esta serie terminó después de tres años de publicación, [23] Batgirl continuó apareciendo en historias de respaldo publicadas en Detective Comics hasta el número #519 (octubre de 1982).

Crisis on Infinite Earths , una serie limitada publicada en 1985, fue escrita para reducir la compleja historia de DC Comics a una sola continuidad . Aunque Batgirl es un personaje destacado, su papel es relativamente pequeño: pronuncia el elogio de Supergirl en el número 7 de la serie de 12 partes. [24] La conclusión de Crisis on Infinite Earths cambió la continuidad del Universo DC de muchas maneras. Después del reinicio , Barbara Gordon nace de Roger y Thelma Gordon, y es la sobrina e hija adoptiva de Jim Gordon en la continuidad posterior a la crisis. Después de Crisis , Supergirl no llega a la Tierra hasta que Gordon se ha establecido como Oracle, y muchas de las aventuras que compartió con Batgirl se describen retroactivamente como experimentadas por Power Girl . En Secret Origins (vol. 2) # 20 (1987), [25] el origen de Barbara Gordon es reiniciado por la autora Barbara Randal. Dentro de la historia, Gordon relata la serie de eventos que la llevaron a su carrera como Batgirl, incluido su primer encuentro con Batman cuando era niña, estudiando artes marciales bajo la tutela de un sensei , memorizando mapas y planos de la ciudad, sobresaliendo en lo académico para saltar grados y esforzándose para convertirse en una atleta estrella.

Especial de Batgirl#1 yBatman: La broma asesina(1988)

DC retiró oficialmente a la heroína en el cómic one-shot Batgirl Special #1 (julio de 1988), escrito por Barbara Kesel . [26] Más tarde ese año, aparece en Batman: The Killing Joke de Alan Moore . En esta novela gráfica, el Joker dispara y paraliza a Barbara Gordon en un intento de volver loco a su padre, demostrando así a Batman que cualquiera puede perder la cabeza después de tener "un mal día". [27] Ella es utilizada como un dispositivo de trama para cimentar la vendetta del Joker contra el Comisionado Gordon y Batman. En 2006, durante una entrevista con Wizard , Moore expresó su pesar por su tratamiento del personaje, calificándolo de "superficial y mal concebido". [28] Él declaró antes de escribir la novela gráfica, "Le pregunté a DC si tenían algún problema con que yo mutilara a Barbara Gordon—quien era Batgirl en ese momento—y si mal no recuerdo, hablé con Len Wein , quien era nuestro editor en el proyecto", y después de una discusión con el entonces Director Editorial Ejecutivo Dick Giordano, "Len volvió al teléfono y dijo, 'Sí, está bien, mutilen a esa perra'". [28]

Aunque ha habido especulaciones sobre si los editores de DC tenían la intención específica de que la parálisis del personaje se volviera permanente, Brian Cronin, autor de Was Superman A Spy?: And Other Comic Book Legends Revealed (2009) señaló que DC había contratado a Barbara Kesel para escribir el especial de Batgirl específicamente para retirar al personaje y ponerla en su lugar para The Killing Joke . [29] Gail Simone incluyó la parálisis del personaje en una lista de "personajes femeninos importantes que habían sido asesinados, mutilados y despojados de sus poderes", apodando el fenómeno " Mujeres en refrigeradores " en referencia a una historia de Green Lantern de 1994 donde el personaje principal descubre el cuerpo mutilado de su novia en su refrigerador. [30] Después del lanzamiento de la novela gráfica, la editora de cómics y escritora Kim Yale discutió lo desagradable que encontró el tratamiento de Barbara Gordon con su esposo, el también escritor de cómics John Ostrander . En lugar de permitir que el personaje cayera en la oscuridad, ambos decidieron revivirla como un personaje que vive con una discapacidad: la corredora de información llamada Oráculo. [31]

"Tierra de nadie" (1999)

Once años después del retiro editorial de Barbara Gordon como Batgirl, una nueva versión del personaje fue introducida en Batman: Shadow of the Bat #83 durante el arco argumental de varios títulos "No Man's Land" (1999). [32] En Batman: Legends of the Dark Knight #120 (1999), se revela que la nueva Batgirl es Helena Bertinelli, una superheroína establecida de los cómics de DC conocida alternativamente como la Cazadora. [33] Bertinelli finalmente se ve obligada a abandonar el manto por Batgirl. [34] No Man's Land también marca la introducción de Cassandra Cain en Batman #567 (1999). [35] Representada como una niña prodigio de las artes marciales , Cassandra Cain está escrita como una joven de ascendencia parcialmente asiática que sucede a Helena Bertinelli como Batgirl, con la aprobación tanto de Batman como del Oráculo.

Batichicay otras apariciones (2000-2011)

El primer cómic mensual de Batgirl se publicó en 2000, con Cassandra Cain como el personaje principal. Criada por el asesino David Cain , a Cassandra Cain no le enseñaron el lenguaje hablado, sino que le enseñaron a "leer" el movimiento físico. Posteriormente, la única forma de comunicación de Cain fue el lenguaje corporal. [36] Las partes del cerebro del personaje que normalmente se usan para el habla fueron entrenadas para que Cain pudiera leer el lenguaje corporal de otras personas y predecir, con asombrosa precisión, su próximo movimiento. Esto también hizo que su cerebro desarrollara funciones de aprendizaje diferentes a la mayoría, una forma de dislexia que obstaculiza sus habilidades para leer y escribir.

A pesar de la discapacidad de Cain, el autor Andersen Gabrych describe la forma única de lenguaje del personaje como el factor clave en lo que hace de Cain un excelente detective; la capacidad de entrar en una habitación y "saber" que algo está mal basándose en el lenguaje corporal. [36] Durante "Silent Running", el primer arco de la serie de cómics de Batgirl , Cassandra Cain se encuentra con un psíquico que "reprograma" su cerebro, lo que le permite comprender el lenguaje verbal, mientras que al mismo tiempo pierde la capacidad de predecir movimientos. [37] Este problema se resuelve durante el segundo arco de la serie, "A Knight Alone", cuando Batgirl se encuentra con la asesina Lady Shiva , quien acepta enseñarle a predecir el movimiento una vez más. [38] Seis años después de su debut, DC Comics canceló la serie de cómics de Batgirl con el número 73 (2006), terminando con Cain renunciando a su papel de Batgirl. [39]

Cuando la continuidad de DC Comics se saltó hacia adelante un año después de los eventos de la serie limitada Crisis Infinita , Cassandra Cain revivió como la líder de la Liga de Asesinos , después de haber abandonado su caracterización anterior como altruista . La progresión del personaje de héroe a villano enfureció a algunos de sus fanáticos y fue acompañada por fuertes críticas. [40] Cain repitió su papel como Batgirl en la historia " Titans East " (2007) de Teen Titans , [41] donde se descubrió que había sido influenciada por una droga que altera la mente administrada por el supervillano Deathstroke the Terminator . Después de la conclusión de la historia, DC Comics restauró la caracterización original de Cain como superhéroe y al personaje se le ha dado un papel secundario en la serie de cómics Batman and the Outsiders .

Tras los acontecimientos de la desaparición de Batman , Cassandra, actuando bajo las órdenes de su mentor en caso de su muerte, entregó el manto de Batgirl a Stephanie Brown, la ex Spoiler y la cuarta Robin. [42] Después de rechazar una oferta de Tim Drake para recuperar el manto de Batgirl de Stephanie, [43] Cassandra se reincorporó a la Familia Batman bajo la nueva identidad de Blackbat. [44] Actualmente actúa como representante de Batman Inc. en Hong Kong.

Stephanie Brown asume el manto de Batgirl después de que Cassandra Cain le da a Brown su traje bajo las órdenes de Batman. [42] Finalmente, Barbara Gordon aprueba a Brown como su nueva sucesora, y le da a Brown su propio traje de Batgirl y se convierte en su mentora por un tiempo. Brown es la cuarta Batgirl en continuidad y la segunda Batgirl en protagonizar su propia serie de cómics de Batgirl en curso.

El nuevo 52:Batichica,Aves rapaces, y otras apariciones (2011-2016)

En septiembre de 2011, tras el relanzamiento de la compañía, Barbara Gordon protagoniza una nueva serie de Batgirl , uno de los títulos de The New 52 que presenta a los personajes más icónicos de la compañía. La conclusión de la serie limitada Flashpoint (2011) establece una nueva continuidad dentro del Universo DC, con todos los personajes retrocediendo a una edad y etapa anterior en sus carreras, mientras permanecen en una línea de tiempo moderna. El vicepresidente senior de ventas de DC, Bob Wayne, explicó que con cada uno de sus títulos volviendo al número 1, "nuestros equipos creativos tienen la capacidad de adoptar un enfoque más moderno, no solo con cada personaje, sino con la forma en que los personajes interactúan entre sí y con el universo en su conjunto, y se centran en la parte anterior de las carreras de cada uno de nuestros personajes icónicos". [45] Barbara Gordon es hija biológica de James Gordon y Barbara Eileen Gordon en esta continuidad. Wayne también declaró que " La broma asesina todavía sucedió y ella era Oracle. Ahora pasará por rehabilitación física y se convertirá en un personaje más experimentado y matizado porque tuvo estas experiencias increíbles y diversas". [45] Dan DiDio , coeditor de DC Comics, explicó la decisión afirmando que "ella siempre será la más reconocible [Batgirl]". [46] La escritora de la serie Gail Simone declaró: "Durante muchos años, pude escribir el personaje como Oracle, y hasta el día de hoy, no hay ningún personaje que signifique más para mí. Esta es la Barbara clásica como fue concebida originalmente, con algunas grandes sorpresas. Es un poco impactante, sin duda, pero estamos haciendo todo lo posible para ser respetuosos con el asombroso legado de este personaje, al tiempo que presentamos algo emocionante que una generación de lectores de cómics experimentará por primera vez... Barbara Gordon saltando, luchando y balanceándose sobre Gotham. Ahora, cuando los ciudadanos de esa ciudad miren hacia arriba, verán a BATGIRL. Y eso es absolutamente emocionante". [47]

En la nueva continuidad revisada, los eventos de The Killing Joke tuvieron lugar tres años antes de la historia actual, y aunque se establece que ella estaba parapléjica durante ese tiempo, se escribe que Barbara Gordon recuperó su movilidad después de someterse a una cirugía experimental en una clínica sudafricana . [48] Aunque reanuda su trabajo como Batgirl un año después de su recuperación, continúa sufriendo un trastorno de estrés postraumático , lo que la hace dudar en la batalla cuando se expone a disparos que podrían resultar en sufrir un nuevo daño en la columna. [48] El personaje también exhibe culpa de sobreviviente debido al hecho de que se ha recuperado por completo de su parálisis mientras que otros no. [48] La escritora de la serie Gail Simone declaró que si bien el personaje es "una de las mujeres más inteligentes y duras de los cómics... Una cosa de la que realmente trata el libro es que las secuelas de algo como el TEPT (trastorno de estrés postraumático) u otros síndromes relacionados con el trauma, pueden afectar incluso a personas muy inteligentes, intelectualmente muy duras, incluso soldados y policías", un tema que generalmente se pasa por alto en los cómics. [48] ​​También explicó que el método de recuperación del personaje se basa en experiencias de la vida real, ya que "algunos de los mejores trabajos del mundo real en el campo de la rehabilitación de la movilidad provienen de Sudáfrica. La gente ha estado hablando de esto como si fuera una especie de cosa mística, como volver de entre los muertos, pero hay tratamientos y cirugías que pueden restaurar la movilidad en algunos casos. La columna de Barbara no fue cortada. Eso la convierte en una candidata". [48]

Antes de su lanzamiento, Batgirl #1 se agotó a nivel de distribución con más de 100,000 copias impresas en su primera tirada según Diamond Comic Distributors . Junto con Action Comics #1, Justice League #1, Batman #1, Batman and Robin #1, Batman: The Dark Knight #1, Detective Comics #1, Flash #1, Green Lantern #1 y Superman #1, los minoristas tuvieron que ordenar una segunda impresión. [49] [50] Calvin Reid de Publishers Weekly afirma en una reseña del primer número: "El arte está bien aunque es convencional, mientras que el guión de Simone intenta atar el final de la historia anterior de Barbara Gordon/Oracle y configurar la nueva Batgirl. Su fórmula: villanos asesinos, violencia salpicada de sangre y superhéroes de alto vuelo mezclados con vínculos de una sola mujer blanca... además de un final de suspenso para el primer número que ofrece una ingeniosa [transición] al nuevo mundo de Barbara Gordon y Batgirl". [51] El crítico del New York Times George Gene Gustines escribió: "A diferencia de algunos de los otros cómics de DC que leí esta semana, Batgirl logra un hábil triplete: una reintroducción bien formada de un personaje, un reconocimiento elegante de la historia fundamental y el establecimiento de un nuevo status quo. Esta es una serie que debes comprar". [52] Obteniendo una calificación B+ en una reseña de Entertainment Weekly , Ken Tucker escribe que Simone "[toma] sus poderes narrativos de Birds of Prey y los enfoca en la recientemente revivida Barbara Gordon como Batgirl. El resultado es una explosión de euforia, mientras Barbara/Batgirl se deleita en su nueva libertad incluso cuando se encuentra con un villano hasta ahora no terriblemente escalofriante llamado Mirror". [53]

Desde el relanzamiento de la serie en septiembre de 2011, Batgirl se ha mantenido dentro del top 30 de las 300 publicaciones mensuales de cómics más vendidas en Norteamérica. Las cifras de ventas mensuales estimadas son las siguientes: Batgirl #1 con 81.489 copias (en el puesto 12.º en general), [54] Batgirl #2 con 75.227 (en el puesto 14.º), [55] Batgirl #3 con 62.974 (en el puesto 18.º), [56] Batgirl #4 con 53.975 (en el puesto 23.º), [57] Batgirl #5 con 51.327 (en el puesto 26.º), [58] y Batgirl #6 con 47.836 (en el puesto 30.º). [59] La edición de tapa dura del volumen 1, Batgirl: The Darkest Reflection , que recopila los números 1 al 6, apareció en la lista de los más vendidos del New York Times , junto con Animal Man: The Hunt , Batman & Robin: Born to Kill , Batman: Detective Comics , Wonder Woman: Blood , Batwoman: Hydrology y Green Lantern: Sinestro . [60]

Además, Barbara Gordon hace una aparición en Birds of Prey #1, donde Black Canary le ofrece un lugar en la nueva lista de Birds of Prey. Ella rechaza la invitación de Canary, sugiriendo que Katana tome su lugar en su lugar. [61] El escritor de la serie Duane Swierczynski ha declarado que Batgirl se unirá al equipo en el número 4. [62] Comentó que si bien ella "es una parte esencial de este equipo", no es el foco de la serie, ya que duda en asociarse con los otros personajes debido a su condición de forajidos. [63]

En octubre de 2014, el título mensual Batgirl experimentó un reinicio suave con el nuevo equipo creativo Brenden Fletcher (escritor), Cameron Stewart (escritor, diseños), Babs Tarr (artista) y Maris Wicks (colores). La primera historia de seis números exploró el intento de Barbara Gordon de comenzar una nueva vida como estudiante de doctorado en el moderno distrito de Gotham, Burnside. Si bien aparentemente ligero y atractivo en comparación con la carrera anterior más oscura de Gail Simone, el nuevo arco en última instancia lidió con la incapacidad de Babs para escapar por completo de su trauma anterior y el villano se reveló como sus propios escáneres cerebrales, un algoritmo similar al Oráculo Pre- New 52. [64] Si bien el reinicio fue muy elogiado por su diversión, energía, uso innovador de las redes sociales y, en particular, por el arte de Tarr, [65] el número 37 causó controversia con su representación de un villano llamado Dagger Type, que algunos críticos vieron como una caricatura transfóbica. [66] [67] [68] En respuesta, el equipo creativo emitió una disculpa conjunta y revisó el número para la edición recopilada posterior, Batgirl Vol. 1: The Batgirl of Burnside . [69] [70]

El 13 de marzo de 2015, DC Comics lanzó 25 portadas variantes con la temática del Joker para sus diversas series mensuales que se lanzarían en junio, en celebración del 75 aniversario del personaje. Entre ellas se encontraba una portada para Batgirl #41 del artista Rafael Albuquerque que se inspiró en The Killing Joke . La portada muestra al Joker de pie junto a una Batgirl llorosa, que tiene una sonrisa roja pintada en la boca. El Joker tiene una mano sosteniendo un revólver sobre el hombro de Batgirl y apunta a su mejilla con la otra mano, como si estuviera haciendo un gesto para dispararle.

La portada rápidamente generó críticas por resaltar un período oscuro en la historia del personaje, especialmente cuando se yuxtapone con la dirección juvenil y más optimista de la serie en ese momento. El hashtag #changethecover generó docenas de publicaciones en Twitter y Tumblr pidiendo a DC que no publicara la variante. DC finalmente retiró la portada de la publicación a pedido de Albuquerque, quien declaró: "Mi intención nunca fue lastimar o molestar a nadie a través de mi arte... Por esa razón, he recomendado a DC que retire la portada variante". [71]

Renacimiento de DC:BatichicayBatgirl y las aves de presa(2016–2020)

En marzo de 2016, DC Comics anunció que relanzaría todos sus títulos mensuales bajo el evento DC Rebirth . El relanzamiento restaura elementos de la continuidad de DC Pre- Flashpoint mientras mantiene elementos de The New 52 también. [72] Entre los nuevos títulos y equipos creativos anunciados, se incluyeron el volumen 5 de Batgirl escrito por Hope Larson y el volumen 1 de Batgirl and the Birds of Prey escrito por Julie Benson y Shawna Benson. [73] En el quinto volumen de Batgirl , aclamado por la crítica , Barbara Gordon es una estudiante que asiste al Burnside College en el moderno vecindario de Burnside en Gotham City . El cómic fue elogiado por su enfoque divertido y fresco del personaje y por el nuevo diseño de vestuario realista de Batgirl. [74]

Frontera infinita:Batichicas(2021-presente)

En 2021, el relanzamiento de Infinite Frontier de DC presentó un nuevo status quo, donde Barbara ha regresado al papel de Oracle, disfrazándose de Batgirl solo ocasionalmente. En su mayor parte, apoya a Cassandra Cain y Stephanie Brown para operar como Batgirls, compartiendo el título.

Versiones alternativas

Varias modificaciones de Barbara Gordon como Batgirl han aparecido en historias publicadas dentro y fuera de los títulos de continuidad general. Las variantes del personaje dentro de la continuidad a menudo aparecen en historias que involucran viajes en el tiempo, como la serie limitada cruzada Zero Hour: Crisis in Time , una historia de seguimiento precedida por la serie limitada de 1985 Crisis on Infinite Earths que alteró la continuidad general. Marcas notables de DC Comics como Elseworlds y All Star DC Comics también han presentado versiones alternativas del personaje.

El sello Elseworlds toma los personajes icónicos de la compañía y los coloca en líneas de tiempo, lugares y eventos alternativos, haciendo que los héroes "tan familiares como ayer parezcan tan frescos como mañana". [75] Como Batgirl, Barbara Gordon ha hecho varias apariciones en los cómics de Elseworlds desde 1997. El personaje tiene papeles protagónicos en la historia de estilo noir Thrillkiller (1997), [76] su secuela Thrillkiller '62 (1998), [77] y el cómic one-shot Elseworld's Finest: Supergirl & Batgirl (1998). [78]

Una versión alternativa de Barbara Gordon en la portada de Batgirl: Futures End #1 (noviembre de 2014), arte de Clay Mann .

En 2005, DC Comics lanzó su sello All Star , una serie continua de cómics diseñados para unir a los personajes más emblemáticos de la compañía con los escritores y artistas más aclamados de la industria. Al igual que Elseworlds , All Star no se limita a la continuidad del mainstream y establece una perspectiva fresca para la última generación de lectores. Según Dan DiDio , "[e]stos libros se crean para llegar literalmente a la audiencia más amplia posible, y no solo a la audiencia de los cómics, sino a cualquiera que alguna vez haya querido leer o ver algo sobre Superman o Batman". [79]

Una Barbara Gordon alternativa fue adaptada en All Star Batman and Robin the Boy Wonder (2005) de Frank Miller como una Batgirl adolescente. Además, otra variación del personaje había sido programada para protagonizar un título homónimo de All Star Batgirl , escrito por Geoff Johns ; sin embargo, la serie fue cancelada antes de su publicación. [80]

Versiones alternativas de Batgirl aparte de Barbara Gordon también han aparecido en publicaciones de DC Comics. En Batman Beyond Unlimited #18 (ambientado en la continuidad de la serie animada Batman Beyond ), la nueva Batgirl es una chica de 15 años llamada Nissa . [81] En Batgirl: Future's End #1 (noviembre de 2014), ambientado en un futuro alternativo, un trío de Batgirls incluye a Cassandra Cain, Stephanie Brown y la recién llegada Tiffany Fox , la hija de Lucius Fox y el primer personaje afroamericano en ser retratado como Batgirl. [82]

En el universo de historia alternativa de DC Comics Bombshells , no existe una Batgirl única. En cambio, existe un grupo de jóvenes justicieras conocidas como "las Batgirls ", cuyas filas consisten en una fan de Batwoman llamada Harper Row , una mecánica afroamericana llamada Kathy Duquesne, una joven caucásica llamada Nell Little y una bailarina singapurense-estadounidense llamada Alysia Yeoh . [83] En el número digital n.° 42 (recopilado en el número impreso n.° 14), Harley Quinn le cuenta a Pamela Isley sobre su encuentro con "laBelle of the Bog ", que parece ser una versión vampírica de Batgirl. [84] DC Comics Bombshells Annual # 1, publicado el 31 de agosto de 2016, revela queBarbara Gourdon fue una piloto de combate francesa durante la Primera Guerra Mundial. Después de perder a su novio durante la guerra, viajó a Luisiana y efectivamente se convirtió en vampiro. [85]

En 2021, Barbara Gordon es una de las protagonistas principales de Batman '89 . Mientras trabaja en el departamento de policía de Gotham, sale con Harvey Dent . Asume el papel de Batgirl en la segunda serie, Echoes . [86]

En 2022, Daphne Blake de Scooby-Doo se convirtió en una Batgirl temporal en The Batman & Scooby-Doo Mysteries . [87]

Caracterización

Batgirl ha sido representada oficialmente por cuatro personajes diferentes (y dos pretendientes) desde su presentación en 1961.

Betty Kane

Durante la Edad de Plata, se introdujo un personaje femenino como interés amoroso de Robin. Betty Kane, como "Bat-Girl", fue representada como la sobrina y compañera de la Batwoman original, al estilo de Robin. Sin embargo, en 1964, el editor Julius Schwartz afirmó que Bat-Girl y otros personajes de la Bat-Familia debían ser eliminados considerando la disminución de las ventas y restauró la mitología de Batman a su concepción original de vigilantismo heroico. Durante la historia de Crisis en Tierras Infinitas , Betty Kane fue eliminada de la existencia.

Mary Elizabeth "Bette" Kane es una versión reinventada del personaje de Betty Kane durante la Edad de Plata. Como su caracterización original fue eliminada de la existencia durante la historia de Crisis en Tierras Infinitas , surgió una discrepancia en la que su personaje de Bat-Girl se había unido a la versión de la Costa Oeste de los Jóvenes Titanes, pero simplemente desapareció. El personaje fue reintroducido como Bette Kane y el alias de Flamebird . Después de Crisis Infinita , se insinuó que el pasado del personaje como Batgirl era parte de la continuidad. Sin embargo, esa referencia incluía un origen renovado del personaje y puede o no haber sido la Bette Kane actual.

Bárbara Gordon

Barbara Gordon y Cassandra Cain como Batgirl, arte de Matt Haley y David Hahn

Durante la emisión de la serie de televisión Batman, la editorial de DC recibió una propuesta para añadir un personaje femenino a la familia Batman. Tras revisar la historia y la motivación del personaje, Julius Schwartz creó a Barbara Gordon. Este personaje desempeñó el papel de Batgirl desde 1967 hasta 1988, cuando fue retirada por decisión editorial de DC. El papel del personaje se cambió a una fuente de información parapléjica para todos los miembros de la familia Batman y se le dio el nombre en código de "Oráculo". Más tarde fue restaurada como Batgirl durante el relanzamiento de The New 52 de toda la línea de publicaciones de DC en 2011. Este también fue el caso con DC Rebirth (2016). Tras el suicidio de su hermano psicópata James Gordon Jr., Barbara reflexiona sobre su papel como Batgirl, se convierte en Oráculo y continúa apoyando a la familia Batman detrás de la pantalla de la computadora, con la opción de volver ocasionalmente al papel de Batgirl. Sobre todo, asume el papel de mentora de Cassandra Cain y Stephanie Brown, que ahora comparten el título de Batgirl.

Casandra Caín

Durante la historia de No Man's Land , Cassandra Cain recibió el papel de Batgirl bajo la guía de Batman y Oracle. Escrita como la hija de los asesinos David Cain y Lady Shiva, es entrenada desde la primera infancia para leer el lenguaje corporal humano en lugar de desarrollar habilidades de comunicación verbal y escrita como parte del condicionamiento de su padre para convertirla en la asesina más letal del mundo. Sin embargo, después de cometer su primer asesinato, jura no volver a usar su destreza en las artes marciales para matar. En 2000, se convirtió en la primera Batgirl en protagonizar una serie de cómics mensual homónima, así como en uno de los personajes más destacados de ascendencia asiática en aparecer en los cómics estadounidenses. La serie fue cancelada en 2006 y Cassandra Cain abandonó el papel de Batgirl poco después. Años más tarde, Cassandra se reincorporó a la familia Batman bajo el apodo de Blackbat. En The New 52 , ​​Cassandra reapareció en la serie de cómics Batman y Robin Eternal con una historia ligeramente diferente. Aquí también es la asesina de la madre de Harper Row, una aliada de Batman. Se hizo llamar Huérfana por un tiempo y se convirtió en parte de la familia Batman, así como de los Outsiders. Más tarde comparte el nombre de Batgirl con su amiga Stephanie Brown.

Stephanie Brown

Stephanie Brown fue conocida anteriormente como Spoiler y luego como la primera Robin femenina en continuidad hasta su aparente muerte en 2006. Tras su regreso a los cómics en 2009, asumió el papel de Batgirl. Mantuvo esta posición hasta 2011, el relanzamiento del sello DC bajo The New 52. El personaje reapareció en el DCU en Batman (vol. 3) #28, como Spoiler. Stephanie reaparece en la serie Batman Eternal , donde nuevamente se hace llamar Spoiler en un intento de frustrar las maquinaciones de su padre. Después de DC Rebirth , se unió al nuevo equipo de justicieros de Batman, donde se convirtió en la novia de Tim Drake, también conocido como Red Robin, antes de que se separaran. Finalmente, comparte el título de Batgirl con su amiga Cassandra Cain.

Reclamantes

Helena Bertinelli

Durante un breve período durante la historia de No Man's Land de 1999 , Helena Bertinelli asumió el manto de Batgirl. Después de violar el código de Batman contra la violencia extrema, fue despojada del manto y regresó a su alias de Cazadora.

Charlotte "Charlie" Gage-Radcliffe

Después de que Cassandra Cain abandonara el papel, apareció un personaje misterioso como la nueva Batgirl en el cómic Birds of Prey . Poseyendo superpoderes, la adolescente reclamó el manto vacío en un intento de honrar al personaje. Sin embargo, Barbara Gordon rápidamente disuadió a la adolescente de continuar en el papel. Charlie Gage-Radcliffe accedió, pero modificó su disfraz y cambió su nombre a Misfit.

Impacto cultural

Mientras que Barbara Gordon y Cassandra Cain han sido objeto de análisis académico con respecto a la representación de las mujeres en los cómics , los comentarios sobre Batgirl de Barbara Gordon se han centrado en la conexión de su personaje con el movimiento de liberación de la mujer , su doctorado y su carrera como bibliotecaria, mientras que el análisis de Batgirl de Cassandra Cain se ha centrado en el doble estatus minoritario del personaje como mujer y persona de color . Desde su debut en la publicación de DC Comics, e impulsada por su adaptación a la serie de televisión Batman en 1967, Batgirl de Barbara Gordon ha sido incluida entre los personajes de ficción que se consideran íconos culturales. [88] El autor Brian Cronin, en Was Superman A Spy?: And Other Comic Book Legends Revealed (2009) señala que después de su debut en 1967, "Batgirl pronto fue lo suficientemente popular como para aparecer regularmente durante las siguientes dos décadas e Yvonne Craig ciertamente dejó una impresión en muchos espectadores con su única temporada interpretando a la joven Sra. Gordon". [29] En 2011, IGN clasificó a Barbara Gordon en el puesto 17 de los 100 mejores héroes de cómics. [89] Batgirl de Cassandra Cain se ha convertido en uno de los personajes asiáticos más destacados que aparecen en los cómics estadounidenses, y su sexualidad discreta es notable por ser contraria a la objetivación sexual común de los personajes femeninos, especialmente los de ascendencia asiática. [30]

Interpretaciones feministas

A finales de los años 50 y principios de los 60, antes de la revolución feminista, las protagonistas femeninas de Schwartz incluían a una periodista (Iris West en The Flash), una abogada (Jean Loring en The Atom) e incluso la directora de una empresa aeronáutica (Carol Ferris en Green Lantern). Shiera Hall era simplemente una secretaria en el Museo de Midway City, pero como Hawkgirl era una agente de policía en su planeta natal Thanagar y una compañera igualitaria de su marido Hawkman (Carter Hall) en sus hazañas superheroicas. Luego estaba Zatanna, atravesando valientemente las dimensiones en su búsqueda de su padre desaparecido (como se relata en el reciente libro de bolsillo de DC Zatanna's Quest). Barbara Gordon inicialmente se ajustaba a los estereotipos trillados como una bibliotecaria desaliñada, pero su transformación en Batgirl podría verse en retrospectiva como un símbolo del movimiento emergente de empoderamiento femenino de los años 60. (Además, en la década de 1970, Barbara había cambiado su imagen incluso en su "identidad civil" y se había postulado para el Congreso.)

Peter Sanderson , IGN , 2005 [90]

En The Supergirls: Fashion, Feminism, Fantasy, and the History of Comic Book Heroines (2009), el autor Mike Madrid afirma que lo que distingue a Barbara Gordon como Batgirl de otros personajes femeninos es su motivación para luchar contra el crimen. A diferencia de Batwoman, que la precedió, "lleva su símbolo en el pecho, pero no es su novia ni su fiel doncella". [12] Debido al hecho de que no persigue un interés romántico en Batman, "Batgirl es una mujer a la que Batman puede considerar una brillante compañera y una socia en la guerra contra el crimen, de la misma manera que consideraría a un hombre". [12] El historiador Peter Sanderson observó que la Batgirl de Barbara Gordon reflejaba el movimiento de liberación de la mujer de la década de 1960. [90]

Durante la década de 1980, Barbara Kesel , después de escribir una queja a DC Comics por la representación negativa de los personajes femeninos, recibió la oportunidad de escribir para Barbara Gordon en Detective Comics . Robin Anne Reid , en Women in Science Fiction and Fantasy: Overviews (2009) escribió que "la versión de Kesel de Batgirl la estableció como un personaje separado de Batman y Robin: una mujer motivada a hacer lo que hacen los hombres, pero sola y a su manera. Su Secret Origins (1987) y Batgirl Special (1988) contrarrestaron la presentación victimizada y cosificada de Barbara Gordon/Batgirl en la aclamada The Killing Joke (1988) de Alan Moore". [91] Señala que la interpretación de Kesel del personaje enfatizó su inteligencia, habilidad tecnológica y capacidad para superar el miedo.

Gail Simone incluyó la parálisis del personaje en una lista de "personajes femeninos importantes que habían sido asesinados, mutilados y despojados de sus poderes", llamando al fenómeno " Mujeres en refrigeradores " en referencia a una historia de Green Lantern de 1994 donde el personaje principal descubre el cuerpo mutilado de su novia en su refrigerador. [30] Simone destacó la diferencia de género con respecto al tratamiento de Batman y Batgirl con respecto a la parálisis al afirmar que "[a]mbos se les rompió la espalda [Batman se rompió la suya en un dramático enfrentamiento en la Batcueva con el villano Bane; Batgirl se rompió la suya cuando fue emboscada en su casa y recibió un disparo en la columna por parte del Joker, sin tener la oportunidad de luchar]. Menos de un año después, Batman estaba bien. Batgirl, ahora llamada Oracle, estaba en silla de ruedas y permaneció así durante muchos años". [28]

En Superheroes and Superegos: Analyzing the Minds Behind the Masks (2010), la autora Sharon Packer escribió que "cualquiera que sienta que los críticos feministas reaccionaron exageradamente al accidente [de Gordon] debe consultar el material original", calificando la obra de "sádica hasta la médula". [92]

Brian Cronin señaló que "[muchos] lectores sintieron que la violencia hacia Barbara Gordon era demasiada, e incluso Moore, en retrospectiva, ha expresado su descontento con cómo resultó la historia". [29] Jeffrey A. Brown, autor de Dangerous Curves: Action Heroines, Gender, Fetishism, and Popular Culture (2011) señaló a The Killing Joke como un ejemplo de la "misoginia inherente de la industria del cómic dominada por los hombres" a la luz de la "violencia relativamente desigual a la que están sujetos [los personajes femeninos]". [93] Si bien los personajes masculinos pueden resultar gravemente heridos o morir, es más probable que regresen a su concepción original, mientras que los personajes femeninos tienen más probabilidades de recibir daños permanentes. [93] Reid afirma que, aunque la especulación detrás de la decisión editorial de permitir que la parálisis del personaje se volviera permanente incluía la idea de que se había vuelto obsoleta, "si el público se había cansado de Batgirl, no era porque fuera un mal personaje, sino porque había sido mal escrita". [91]

A pesar de las opiniones que presentan la personalidad de Batgirl del personaje como un símbolo del empoderamiento femenino, una crítica sostenida durante mucho tiempo es que originalmente fue concebida como una variación sin inspiración de Batman "en lugar de ser una líder independiente, como Wonder Woman ", que no tenía una contraparte masculina preexistente. [94] Al analizar los estereotipos de género, Jackie Marsh señaló que los superhéroes masculinos (como Batman) son representados como hipermasculinos y antisociales, "mientras que las superheroínas son reducidas a un estado infantil por sus nombres", como el personaje de Batgirl. [95]

Representación para bibliotecarios

En The Image and Role of the Librarian (2002), Wendi Arant y Candace R. Benefiel sostienen que la representación de Batgirl como bibliotecaria se considera importante para la profesión, ya que se la representa como una carrera valiosa y honorable. Incluso a la luz del hecho de que el personaje la abandona para postularse al Congreso de los Estados Unidos, se considera que Barbara Gordon recibió un "cambio de carrera que incluso la mayoría de los bibliotecarios considerarían un paso adelante". [13] En el ensayo "Libraries, Professionalism and Image: Stereotype and Reality" (2007), Abigail Luthmann ve al personaje de manera menos favorable, afirmando que "[e]l papel modesto de bibliotecaria se utiliza como un disfraz de baja visibilidad para su alter ego de lucha contra el crimen, y si bien sus habilidades para localizar información pueden haber sido útiles para sus actividades extracurriculares, no se dan ejemplos directos". [96]

Representación de los estadounidenses de origen asiático

Aunque muchos fans se indignaron cuando DC Comics convirtió a Cassandra en una villana, esto encaja con la idea de que las mujeres asiáticas no solo son misteriosas y exóticas, sino también engañosas y peligrosas. El hecho de que el giro de Cassandra hacia la villana esté vinculado con su madre, la sexy y letal Dama Dragón moderna, alinea implícitamente su herencia étnica y su género con las connotaciones más negativas del orientalismo.

—Jeffrey A. Brown, Curvas peligrosas: heroínas de acción, género, fetichismo y cultura popular , 2011 [93]

La versión de Batgirl de Cassandra Cain, representada como un personaje birracial (mitad blanca y mitad china), es notable como uno de los personajes más destacados de ascendencia asiática que aparecen en los cómics estadounidenses. Jeffrey A. Brown afirma que, si bien su origen étnico rara vez se menciona en los cómics, las mujeres asiáticas tienen una larga historia en los cómics de ser retratadas como artistas marciales y, a menudo, son explotadas como objetos sexuales. Sin embargo, en el caso de Batgirl, "la identidad racial de Cassandra se trata de manera más implícita que explícita. El diseño de su vestuario en realidad oculta todo su cuerpo, de modo que, mientras está disfrazada de Batgirl, su origen étnico es completamente inaparente". [93] El hecho de que su sexualidad también se subestime representa un cambio con respecto a las representaciones típicas de las mujeres, y de las mujeres asiáticas en particular. [93] El aspecto más controvertido de su personaje surgió durante el evento Un año después , cuando se la vuelve a presentar como villana. El cambio abrupto en su personaje provocó críticas negativas por parte de los lectores. [97] Cuando se le preguntó sobre el cambio de caracterización, el escritor Adam Beechen declaró: "No me presentaron una justificación de por qué Cassandra iba a cambiar, ni un factor motivador. Eso quedó en manos de mí y de ellos, de aprobarlo. Y lo hicimos. Pero en cuanto a por qué los editores, los escritores y quienquiera que haya tomado la decisión decidieron que esa era una buena dirección, honestamente no podría responder". [40]

En otros medios

Yvonne Craig posa con el disfraz de Batgirl del programa de televisión de los años 60.
Yvonne Craig como Batgirl

Interpretada por Yvonne Craig , la primera adaptación del personaje fuera de los cómics tuvo lugar en la tercera temporada de Batman (1967), habiendo sido Barbara Gordon discutida meses antes por su padre y Batman en los episodios de la segunda temporada "Batman's Waterloo" y "The Duo Defy". Les Daniels, en Batman: The Complete History (2004), escribió que el objetivo de ABC era "atraer nuevos miembros de la audiencia, especialmente chicas jóvenes idealistas y hombres mayores menos altruistas". [8] Según Craig: "Solía ​​pensar que la razón por la que me contrataron fue porque sabían que podía conducir mi propia motocicleta... Me di cuenta de que me contrataron porque tenía una voz de dibujos animados". [8] Una crítica compartida de Batgirl y otras superheroínas femeninas en la televisión que llegaron después (como Wonder Woman y la Mujer Biónica ), es que no se le permitió participar en combates cuerpo a cuerpo en la pantalla. [88] Como tal, "sus peleas fueron coreografiadas cuidadosamente para imitar los movimientos de una corista de Broadway mediante el uso de una patada directa a la cara de su oponente en lugar del tipo de patada que usaría un artista marcial". [88] Sin embargo, Craig también ha declarado: "Conozco a mujeres jóvenes que dicen que Batgirl fue su modelo a seguir ... Dicen que es porque fue la primera vez que sintieron que las chicas podían hacer las mismas cosas que los chicos podían hacer, y a veces mejor. Creo que eso es encantador". [98] A principios de la década de 1970, Craig interpretó a Batgirl una vez más en un anuncio de servicio público para defender la igualdad salarial para las mujeres . [94]

Desde Batman , el personaje ha tenido una larga historia de apariciones en televisión y otros medios. [94] Como Batgirl, Barbara Gordon desempeña un papel secundario en una serie de series animadas, con la voz de Jane Webb en The Batman/Superman Hour (1968), Melendy Britt en The New Adventures of Batman (1977), Melissa Gilbert en Batman: The Animated Series (1992), Tara Strong en The New Batman Adventures (1997), Danielle Judovits en The Batman (2004), Mae Whitman en Batman: The Brave and the Bold (2008), [94] y Briana Cuoco en Harley Quinn (2019). [99] En 2012, Batgirl protagonizó junto a Supergirl y Wonder Girl Super Best Friends Forever , una serie de cortos desarrollados por Lauren Faust para el bloque DC Nation en Cartoon Network . [100]

Barbara Gordon hace dos apariciones especiales en la primera temporada de la serie animada Young Justice , y se agrega como un personaje recurrente en la segunda temporada, donde ha adoptado su personalidad de Batgirl. Dina Meyer protagonizó a Barbara Gordon en la serie de televisión Birds of Prey (2002). Aunque esta serie se centró en su papel como Oracle, la serie incluyó flashbacks de la historia del personaje como Batgirl.

En la película Batman & Robin , Alicia Silverstone interpretó una variación del personaje: Barbara Wilson, la sobrina de Alfred Pennyworth . Ella aparece en The Lego Batman Movie con la voz de Rosario Dawson . El personaje es presentado como Barbara Gordon, quien reemplaza a su padre Jim Gordon para convertirse en la nueva Comisionada de Policía de Gotham. Hacia el final de la película, se pone su capucha y se une a Batman como Batgirl además de su papel como Comisionada.

En la trilogía de Batman: El caballero de la noche, la esposa de James Gordon se llama Barbara Gordon, interpretada por Ilyssa Fradin en Batman Begins y Melinda McGraw en Batman : El caballero de la noche . Esto no es una referencia a Batgirl Barbara Gordon. Hace tiempo que se estableció, sobre todo en la famosa Batman: Año Uno, que la esposa de James Gordon se llama Barbara.

Además de la televisión y la animación de acción real, el personaje ha aparecido en varios videojuegos incluidos en la franquicia Batman. Aparece en The Adventures of Batman & Robin y Batman: Rise of Sin Tzu con la voz de Tara Strong . También aparece en Lego Batman para PC , PlayStation 2 , PlayStation 3 , Xbox 360 , Wii , DS y PlayStation Portable . [101] En Scribblenauts Unmasked: A DC Comics Adventure , la encarnación de Batgirl de Barbara Gordon aparece cuando Maxwell se dirige al Asilo Arkham para luchar contra el Espantapájaros . Las otras tres Batgirls (Bette Kane, Stephanie Brown y Cassandra Cain) también aparecen como personajes invocables. Barbara Gordon ha aparecido en los cuatro juegos principales de la aclamada serie Batman: Arkham , aunque solo se la ve como Batgirl en el DLC "A Matter of Family" del último juego, Batman: Arkham Knight (2015), en el que es jugable. Ambientada antes de los eventos de la primera entrega de la serie , la trama del DLC gira en torno a Batgirl y Robin intentando salvar al padre de la primera, junto con otros oficiales de policía, del Joker en un parque de atracciones abandonado ubicado en una plataforma petrolera . Barbara Gordon como Batgirl es uno de los cuatro personajes jugables principales en el videojuego Gotham Knights (2022). [102] [103]

Una versión infantil de Barbara Gordon hizo una aparición en la serie de televisión Gotham . El actor Ben McKenzie bromeó sobre ver a Batgirl cuando era niña en la serie. [104] [105] El director de cine Nicolas Winding Refn reveló en una entrevista con Collider que le gustaría dirigir una película de Batgirl. [106]

Savannah Welch interpreta a Barbara Gordon en la tercera temporada de la serie de televisión de acción real de 2018 Titans .

En marzo de 2017, se anunció que Joss Whedon escribiría, dirigiría y produciría una película de Batgirl como parte del Universo Extendido de DC . [107] La ​​película se centraría en Barbara Gordon como Batgirl, con los cómics de Batgirl The New 52 de Gail Simone utilizados como "punto de partida" para la película. [108] En febrero de 2018, se anunció que Whedon dejaría el proyecto como escritor y director, citando que "[él] realmente no tenía una historia". [109] En abril de 2018, Warner Bros. anunció que la guionista Christina Hodson había sido elegida para escribir el guion de Batgirl. [110] Después de la salida de Whedon, el estudio dijo que estaba buscando activamente una directora. [111] En mayo de 2021, se reveló que Adil El Arbi y Bilall Fallah se habían unido al proyecto como codirectores. También se reveló que la película será una exclusiva de HBO Max . [112] En julio de 2021, la actriz y cantante Leslie Grace fue elegida como Batgirl. [113] La película fue posteriormente cancelada en agosto de 2022. [114]

Ediciones recopiladas

Véase también

Referencias

  1. ^ "Orden de lectura de Batgirl: tu guía sobre la aliada de Batman (desde Barbara Gordon hasta Cassandra Cain)". Comic Book Treasury . Julio de 2022 . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  2. ^ Barco, Mandalit del (6 de agosto de 2022). "Los nuevos ejecutivos del estudio acaban con 'Batgirl', pero ella ha pasado por peleas más duras". NPR . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  3. ^ abcd Daniels 2004, pág. 93.
  4. ^ Bill Finger  ( w ), Sheldon Moldoff  ( p ), Charles Paris  ( i ). "¡Bat-Girl!" Batman , n.º 139 (abril de 1961). DC Comics .
  5. ^ ab Grandinetti, Fred. "Recordando a Kathy Kane: La primera Batwoman". Newsarama . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 19 de septiembre de 2007 .
  6. Marv Wolfman  ( w ), George Pérez  ( a ). Crisis en Tierras Infinitas , núm. 1–12 (abril de 1985 – marzo de 1986). DC Comics.
  7. ^ George Pérez ( w ), Varios ( a ). "Piezas del rompecabezas" Secret Origins Annual , núm. 3 (1989). DC Comics.
  8. ^ abc Daniels 2004, pág. 113, 115.
  9. ^ ab Cassell, Dewey (febrero de 2010). "Growing Up Gordon: The Early Years of Batgirl". Número anterior (#38). TwoMorrows Publishing : 65–70.
  10. ^ Fitzgerald, Michael (2007). "Carmine Infantino: Decades at DC and Beyond". Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2007. Consultado el 23 de noviembre de 2007 .
  11. ^ Daniels, Les (1995). DC Comics: Sesenta años de los héroes de cómics favoritos del mundo . Bulfinch. pág. 141. ISBN 0-8212-2076-4.
  12. ^ abc Madrid, Mike (2009). Las superchicas: moda, feminismo, fantasía e historia de las heroínas de los cómics. Exterminating Angel Press. págs. 136-138. ISBN 978-1-935259-03-9.
  13. ^ ab Arant, Wendi; Benefiel, Candace (2002). La imagen y el papel del bibliotecario. Haworth Press. págs. 77–80. ISBN 0-7890-2099-8.
  14. ^ Detective Comics , n.º 417 (noviembre de 1971). DC Comics.
  15. ^ Gardner Fox  ( w ), Mike Sekowsky  ( p ), Sid Greene  ( i ). "¡Guerreros alados de la Reina Inmortal!" , Justice League of America , n.º 60 (febrero de 1968). DC Comics.
  16. ^ Cary Bates  ( w ), Neal Adams  ( p ), Dick Giordano  ( i ). "¡La separación entre Superman y Batman!" World's Finest Comics , n.º 176 (junio de 1968). DC Comics.
  17. ^ Bob Haney  ( w ), Bob Brown  ( a ). "¡En las espirales de Copperhead!" The Brave and the Bold , n.º 78 (junio-julio de 1968). DC Comics.
  18. ^ Carry Bated ( w ), Win Mortimer  ( p ), Jack Abel  ( i ). "The Supergirl Gang" Adventure Comics , n.º 381 (junio de 1969). DC Comics.
  19. ^ de Elliot S. Maggin  ( w ), Curt Swan  ( p ), Bob Oksner  ( i ). "¡Fin de semana salvaje en Washington!" Superman , n.º 268 (octubre de 1973). DC Comics.
  20. ^ Frank Robbins  ( w ), Don Heck  ( a ). "El último caso de Batgirl" Detective Comics , n.º 424 (junio de 1972).
  21. ^ Elliot S! Maggin ( w ), Mike Grell  ( a ). "¡El invasor del infierno!" Batman Family , n.º 1 (septiembre-octubre de 1975). DC Comics.
  22. ^ Bob Rozakis  ( w ), Bob Brown ( p ), Vince Colletta  ( i ). "¡Esos eran los viejos y malos tiempos!" Batman Family , n.° 10 (marzo-abril de 1977).
  23. ^ Batman Family , n.º 20 (octubre-noviembre de 1978).
  24. Marv Wolfman  ( w ), George Pérez  ( a ). “Más allá de la noche de paz” Crisis en Tierras Infinitas , núm. 7 (abril de 1985 – marzo de 1986).
  25. ^ Barbara Randall  ( w ), Rick Leonardi  ( p ), Dick Giordano ( i ). "Gemas defectuosas", Secret Origins , vol. 2, núm. 20 (noviembre de 1987). DC Comics.
  26. ^ Barbara Randall ( w ), Barry Kitson  ( p ), Bruce Patterson ( i ). "La última historia de Batgirl" Batgirl Special , n.º 1 (1988). DC Comics.
  27. ^ Alan Moore  ( w ), Brian Bolland  ( a ). Batman: La broma asesina (1988). DC Comics, ISBN 978-0-930289-45-4 .  
  28. ^ abc Cochrane, Shannon (2007). "La indiferencia: cómo salvar a las superheroínas de la violencia en los cómics". Bitch . Portland, Oregón: Bitch Media.
  29. ^ abc Cronin, Brian (2009). ¿Superman era un espía? y otras leyendas del cómic reveladas . Nueva York: Penguin Books . pp. 45, 47. ISBN 978-0-452-29532-2.
  30. ^ abc Brown 2011, pág. 175.
  31. ^ Cronin, Brian (2007). "Una guía (quizás innecesaria) de los años de formación de Oracle". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 11 de septiembre de 2007 .
  32. ^ Bob Gale  ( w ), Alex Maleev  ( p ), Wayne Faucher  ( i ). "No Law and a New Order Part Two: Strategy" Batman: Shadow of the Bat , n.º 83 (marzo de 1999). DC Comics.
  33. ^ Brooker, Will (2001). Batman desenmascarado: análisis de un icono cultural. Nueva York: Continuum International Publishing Group . pp. 187, 151, 319. ISBN. 0-8264-1343-9.
  34. ^ Greg Rucka , Jordan B. Gorfinkel  ( w ), Greg Land  ( p ), Drew Geraci ( i ). "Zona cero" Batman: No Man's Land , n.º 0 (diciembre de 1999). DC Comics.
  35. ^ Conroy, Mike (2002). 500 grandes héroes de acción de cómics . Natick, Massachusetts: ChrysalisPublishing Group. ISBN 1-84411-004-4.
  36. ^ ab Richards, Dave (4 de marzo de 2005). "Nature or Nurture? Andersen Gabrych talks Batgirl". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008. Consultado el 17 de febrero de 2008 .
  37. ^ Scott Peterson , Kelley Puckett  ( w ), Damion Scott  ( p ), Robert Campanella ( i ). "Silent Running" Batgirl , núm. 1–6 (abril–septiembre de 2000). DC Comics.
  38. ^ Varios ( w ), Varios ( a ). "Un caballero solo" Batgirl , núm. 7–14 (octubre de 2000 – mayo de 2001).
  39. ^ Andersen Gabrych  ( w ), Pop Mhan  ( p ), Jesse Delperdang, Adam DeKraker ( i ). "Blood Matters Conclusion: Revelations" Batgirl , n.º 73 (abril de 2006).
  40. ^ ab Taylor, Robert (5 de noviembre de 2006). "Reflexiones: Hablando de Robin (y Batgirl) con Adam Beechen". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007. Consultado el 19 de febrero de 2008 .
  41. ^ Geoff Johns  ( w ), Tony Daniel  ( p ), Jonathan Glapion ( i ). "Titans East Part 1" Teen Titans , vol. 3, núm. 43 (marzo de 2007). DC Comics.
  42. ^ ab Bryan Q. Miller  ( w ), Pere Perez ( a ). Bruce Wayne: El camino a casa: Batgirl (diciembre de 2010). DC Comics.
  43. ^ Fabian Nicieza  ( w ), Marcus To  ( p ), Ray McCarthy ( i ). "The Hit List, Epilogue: Back to Front" Red Robin , n.º 17 (enero de 2011). DC Comics.
  44. ^ Grant Morrison  ( w ), Chris Burnham  ( a ). "Nyktomorph" Batman Inc. , n.º 6 (junio de 2011). DC Comics.
  45. ^ ab Doran, Michael (1 de julio de 2011). "DC publica nueva información y respuestas sobre "The New 52" para los minoristas". Newsarama . Consultado el 7 de julio de 2011 .
  46. ^ Doll, Jen (30 de agosto de 2011). "Los fanáticos del cómic se reunirán en Times Square a medianoche para el lanzamiento de 'The New 52'". The Village Voice . Nueva York: VF Corp. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2012 . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  47. ^ Doran, Michael (6 de junio de 2011). "ACTUALIZACIÓN 7: Más revelaciones sobre DCnU BATMAN, información sobre BATMAN, INC." Newsarama . Archivado desde el original el 23 de junio de 2011 . Consultado el 7 de julio de 2011 .
  48. ^ abcde Ross, Vaneta (12 de enero de 2012). "GAIL SIMONE sobre las revelaciones acerca de la cura milagrosa de BATGIRL". Newsarama . Consultado el 22 de febrero de 2012 .
  49. ^ Rogers, Vaneta (12 de septiembre de 2011). "Diez títulos de NEW 52 superan los 100.000, DC promociona éxito de ventas". Newsarama . Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
  50. ^ Langshaw, Mark (2 de septiembre de 2011). «'Action Comics' #1, 'Batgirl' #1 se agotan a nivel de distribución». Digital Spy . Londres, Inglaterra: Hearst Magazines UK . Consultado el 2 de septiembre de 2011 .
  51. ^ Reid, Calvin (8 de septiembre de 2011). "The New 52: 'PW Comics World' analiza las nuevas series de DC Comics". Publishers Weekly . Consultado el 8 de septiembre de 2011 .
  52. ^ Gustines, George Gene; Kepler, Adam W. (8 de septiembre de 2011). "Rating the No. 1's: 'Batgirl' and More" (Calificación de las películas número uno: 'Batgirl' y más). The New York Times . Consultado el 8 de septiembre de 2011 .
  53. ^ Tucker, Ken (7 de septiembre de 2011). "Guía para el consumidor de cómics: clasificación de los nuevos números 1 de DC, 'Batgirl', 'Detective Comics' y más". Entertainment Weekly . Ciudad de Nueva York: Meredith Corporation . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
  54. ^ Miller, John Jackson (septiembre de 2011). «September 2011 Comic Book Sales Figures» (Cifras de ventas de cómics de septiembre de 2011). comichron.com . Consultado el 7 de marzo de 2012 .
  55. ^ Miller, John Jackson (octubre de 2011). «October 2011 Comic Book Sales Figures» (Cifras de ventas de cómics de octubre de 2011). comichron.com . Consultado el 7 de marzo de 2012 .
  56. ^ Miller, John Jackson (noviembre de 2011). «Cifras de ventas de cómics de noviembre de 2011». comichron.com . Consultado el 7 de marzo de 2012 .
  57. ^ Miller, John Jackson (diciembre de 2011). «Cifras de ventas de cómics en diciembre de 2011». comichron.com . Consultado el 7 de marzo de 2012 .
  58. ^ Miller, John Jackson (enero de 2012). «Cifras de ventas de cómics en enero de 2012». comichron.com . Consultado el 7 de marzo de 2012 .
  59. ^ Miller, John Jackson (febrero de 2012). «Cifras de ventas de cómics de febrero de 2012». comichron.com . Consultado el 7 de marzo de 2012 .
  60. ^ Calvin Reid (6 de agosto de 2012), "New 52" de DC Comics impulsa las ventas de novelas gráficas, Publishers Weekly , consultado el 6 de agosto de 2012
  61. ^ Duane Swiercynski ( w ), Jesús Saiz ( a ). "Let Us Prey" Birds of Prey , vol. 3, núm. 1 (noviembre de 2011). DC Comics.
  62. ^ Swierczynski, Duane (18 de noviembre de 2011). «3 cosas que debes saber sobre las aves rapaces». DC Comics . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
  63. ^ Campbell, Josie (30 de enero de 2012). "The Bat Signal: Swierczynski Discusses Crime, Batgirl & "Birds Of Prey"". Recursos de cómics . Consultado el 22 de febrero de 2012 .
  64. ^ Brooker, Will; LeBas, Samantha (5 de febrero de 2015). «The Burnside HOOQ-Up: Special Edition – I Made A Backup (The Oracle Theory)». Multiversity Comics . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2015. Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  65. ^ CBR News (17 de noviembre de 2014). "Reseña de Batgirl 36". Recursos de cómics . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  66. ^ Stevens, Rachel (12 de diciembre de 2014). "Decepción de nuevo: Batgirl 37 es transfóbica". Women Write About Comics (Las mujeres escriben sobre cómics) . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  67. ^ J. Skyler (16 de diciembre de 2014). «Batgirl y el estado perpetuo de la transfobia en los medios». Townsquare Media . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016. Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  68. ^ Jessica Lachenal (15 de diciembre de 2014). "Por qué la controversia de Batgirl #37 es la conversación que necesitamos ahora mismo". Abrams Media . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  69. ^ Ira Madison III (13 de diciembre de 2014). «El equipo creativo de «Batgirl» se disculpa tras las acusaciones de transfobia». BuzzFeed . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  70. ^ Aja Romano (12 de junio de 2015). «Los guionistas de Batgirl de DC Comics están reescribiendo uno de sus números para eliminar el arte transfóbico». The Daily Dot . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  71. ^ Ching, Albert (16 de marzo de 2015). "DC Comics cancela la portada variante del Joker de 'Batgirl' a petición del artista" Archivado el 24 de febrero de 2016 en Wayback Machine . Recursos de cómics.
  72. ^ Borys Kit (26 de marzo de 2016). "WonderCon: DC relanza los cómics con Rebirth y baja el precio de los cómics". The Hollywood Reporter . Eldridge Media . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  73. ^ Phillips, Jevon (27 de marzo de 2016). «DC apuesta fuerte por Rebirth: un re-centrado de los personajes y el nombre real del Joker». Los Angeles Times . Los Ángeles, California . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  74. ^ Batgirl , vol. 5, núm. 7 (marzo de 2017).
  75. ^ Booker, M. Keith (2010). Enciclopedia de cómics y novelas gráficas . ABC-CLIO. pág. 53. ISBN 978-0-313-35746-6.
  76. ^ Howard Chaykin  ( w ), Dan Brereton  ( a ). Thrillkiller , núm. 1–3 (enero–marzo de 1997). DC Comics.
  77. ^ Howard Chaykin ( w ), Dan Brereton ( a ). Thrillkiller '62 (1998). DC Comics.
  78. ^ Barbara Kesel, Matt Haley , Tom Simmons ( w ), Matt Haley ( p ), Tom Simmons ( i ). Lo mejor de Elseworld: Supergirl y Batgirl (septiembre de 1998). DC Comics.
  79. ^ Offenberger, Rik (2007). «Dan DiDio: DC Comics' All Star». Silver Bullet Comics. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 11 de septiembre de 2007 .
  80. ^ Morse, Ben (2006). "HEY NOW, YOU'RE AN ALL STAR". Mago . Archivado desde el original el 2007-10-12 . Consultado el 2007-11-23 .
  81. ^ Batman Beyond Unlimited , n.º 18 (septiembre de 2013).
  82. ^ Matt Santori-Griffith (10 de septiembre de 2014). "Reseña: BATGIRL: FUTURES END #1". Comicosity . Consultado el 30 de marzo de 2016 .
  83. ^ DC Comics Bombshells , n.º 19 (enero de 2017).
  84. ^ Bennett, Marguerite ( w ), Andolfo, Mirka, Laura Braga ( a ). Bombshells , n.º 14 (1 de junio de 2016). DC Comics.
  85. ^ Bennett, Marguerite ( w ), Charretier, Elsa ( a ). DC Comics Bombshells Annual , n.º 1 (31 de agosto de 2016).
  86. ^ Matthew Aguilar (17 de agosto de 2023). «DC revela secuelas de Batman '89 y Superman '78 (exclusivas)». Comicbook.com . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  87. ^ Dominguez, Noah (23 de noviembre de 2022). "Batman ha reclutado a Daphne de Scooby-Doo para que sea la nueva Batgirl". Recursos de cómics . Consultado el 8 de marzo de 2023 .
  88. ^ abc Early, Frances H.; Kennedy, Kathleen (2003). Las hijas de Atenea: las nuevas guerreras de la televisión . Syracuse University Press . pág. 187. ISBN. 978-0-313-33589-1.
  89. ^ "Los 100 mejores héroes del cómic". IGN Entertainment. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2016. Consultado el 6 de julio de 2011 .
  90. ^ ab Sanderson, Peter (7 de enero de 2005). "Comics in Context #67: Catch As Cats Can". IGN . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011. Consultado el 22 de noviembre de 2007 .
  91. ^ ab Reid, Robin Anne (2009). Mujeres en la ciencia ficción y la fantasía: reseñas . ABC-CLIO. págs. 88, 89. ISBN 978-0-313-33591-4.
  92. ^ Packer, Sharon (2010). Superhéroes y superyós: análisis de las mentes detrás de las máscaras . ABC-CLIO. pág. 201. ISBN 978-0-313-35536-3.
  93. ^ abcde Brown 2011, pág. 175. 180.
  94. ^ abcd Mitchell, Claudia; Reid-Walsh, Jacqueline (2008). Cultura de las chicas: estudio de la cultura de las chicas: guía para lectores . ABC-CLIO . pág. 170. ISBN 978-0-313-33908-0.
  95. ^ Francis, Becky; Skelton, Christine (2005). Reevaluación del género y el rendimiento: cuestionamiento de los debates contemporáneos clave . Psychology Press . pág. 146. ISBN. 978-0-415-33324-5.
  96. ^ Luthmann, Abigail. "Bibliotecarios, profesionalismo e imagen: estereotipo y realidad". Library Review . 56 (#9): 773. doi :10.1108/00242530710831202.
  97. ^ Singh, Arune (24 de octubre de 2006). "Adam Beechen forma un dúo dinámico con 'Robin'". Recursos de cómics . Consultado el 29 de diciembre de 2010 .
  98. ^ McAllister, Ashley (15 de agosto de 2010). "De la biblioteca: ¡Batgirl!". Bitch Media. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2011. Consultado el 14 de septiembre de 2011 .
  99. ^ Milligan, Mercedes (12 de noviembre de 2019). "Harley Quinn sale a la luz en el tráiler completo". Animation Magazine .
  100. ^ Chris Sims (12 de febrero de 2012). «'Super Best Friends Forever': Arte del corto de DC Nation de Supergirl, Batgirl y Wonder Girl». ComicsAlliance . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2012. Consultado el 28 de febrero de 2012 .
  101. ^ Game Informer presenta una galería de dos páginas de los numerosos héroes y villanos que aparecen en el juego, con una imagen de cada personaje y un párrafo descriptivo. Véase " Lego Batman : galería de personajes", Game Informer 186 (octubre de 2008): 92.
  102. ^ Stewart, Marcus. "La controvertida biografía de Batgirl en Gotham Knights ha sido reelaborada". Game Informer . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2022. Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  103. ^ "Personajes - Gotham Knights - EIP Gaming". eip.gg . 25 de octubre de 2022 . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  104. ^ Jayson, Jay (9 de enero de 2016). "Ben McKenzie confirma el regreso de Barbara en Gotham". Cómic.
  105. ^ Burlingame, Russ (9 de enero de 2016). "Gotham Star: Tenemos la intención de abordar el nacimiento de Batgirl". Cómic.
  106. ^ Cabin, Chris (27 de junio de 2016). "Nicolas Winding Refn quiere dirigir una película de Batgirl". Collider .
  107. ^ McNary, Dave (30 de marzo de 2017). «La película 'Batgirl': Joss Whedon dirigirá una película independiente». Variety . Consultado el 30 de marzo de 2017 .
  108. ^ Breznican, Anthony (30 de marzo de 2017). «Joss Whedon escribirá y dirigirá una película de Batgirl sobre Barbara Gordon». Entertainment Weekly . Consultado el 30 de marzo de 2017 .
  109. ^ McNary, Dave (22 de febrero de 2018). «Joss Whedon deja de ser director de la película 'Batgirl'». Variety . Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  110. ^ Kit, Borys (9 de abril de 2018). "La película 'Batgirl' vuelve a rodarse, ahora con el guionista de 'Bumblebee' (exclusiva)". Hollywood Reporter . Consultado el 11 de abril de 2018 .
  111. ^ Mithaiwala, Mansoor (22 de febrero de 2018). "Warner Bros. quiere una directora para la película de Batgirl de DC". Screen Rant . Consultado el 13 de marzo de 2018 .
  112. ^ Kit, Borys (19 de mayo de 2021). "Los realizadores de 'Bad Boys for Life' dirigirán la película de 'Batgirl' para Warner Bros. (exclusiva)". The Hollywood Reporter . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  113. ^ Couch, Aaron; Kit, Borys (21 de julio de 2021). "'Batgirl' ficha a la estrella de 'In The Heights' Leslie Grace como superhéroe". The Hollywood Reporter . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  114. ^ Gonzalez, Umberto (2 de agosto de 2022). «'Batgirl' no volará: Warner Bros. Discovery no tiene planes de estrenar una película casi terminada de 90 millones de dólares». TheWrap . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2022 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .

Fuentes

Enlaces externos