stringtranslate.com

lotán

La destrucción del Leviatán de Gustave Doré (1865)

Lotan ( ugarítico : 𐎍𐎚𐎐 LTN , que significa "enroscado"), también transliterado Lôtān , [1] Litan , [2] o Litānu , [3] es un sirviente del dios del mar Yam derrotado por el dios de la tormenta Hadad-Baʿal en ugarítico. Ciclo de Baal . [3] Lotán parece haber sido prefigurado por la serpiente Têmtum representada en los sellos sirios de los siglos XVIII-XVI a. C., [4] y encuentra un reflejo posterior en el monstruo marino Leviatán , a cuya derrota a manos de Yahvé se alude en el Libro bíblico de Job y en Isaías 27:1. [4] [3] Lambert (2003) llegó incluso a afirmar que Isaías 27:1 es una cita directa extraída del texto ugarítico, traduciendo correctamente el ugarítico bṯn "serpiente" como hebreo nḥš "serpiente". [5] [6]

Lotan ( ltn ) es una formación adjetival que significa "enroscado", utilizado aquí como nombre propio; [7] la misma criatura tiene varios epítetos posibles, incluyendo "la serpiente fugitiva" ( bṯn brḥ ) y tal vez (con cierta incertidumbre derivada de las lagunas del manuscrito) "la serpiente que se retuerce" ( bṯn ʿqltn ) y "el poderoso con siete cabezas" ( šlyṭ d.šbʿt rašm ). [4]

El mito de Hadad derrotando a Lotan, Yahvé derrotando a Leviatán, Marduk derrotando a Tiamat (etc.) en las mitologías del Antiguo Cercano Oriente son ejemplos clásicos del mitema Chaoskampf , también reflejado en el asesinato de Tifón por parte de Zeus en la mitología griega , [8] Thor. La lucha de Jörmungandr en la parte Gylfaginning de la Edda en prosa , [9] y la batalla védica entre Indra y Vritra (del sánscrito वृत्र, vṛtrá, que significa envolvedor , cobertura y por lo tanto obstáculo ), quien es acusado de ser un dragón de acaparar las aguas. y las lluvias, como un dasa de robar vacas y como un anti-dios de ocultar el Sol, [10] concentrándose en Vritra varios procesos de demonización , el patrón del bien versus el mal, la oscuridad versus la luz (ocultar el Sol) y comparaciones. a fuerzas de la naturaleza y monstruos cuyos tentáculos se extienden por la tierra.

El río Litani que serpentea por el valle de Beqaa en el Líbano lleva el nombre de Lotan, ya que se creía que el río era la personificación del dios. [11] [12]

Ver también

Referencias

  1. ^ Uehlinger (1999), pág. 514.
  2. ^ Ladrador (2014).
  3. ^ abc Herrmann (1999), pág. 133.
  4. ^ abc Uehlinger (1999), pág. 512.
  5. ^ WG Lambert, "Leviatán en el arte antiguo" en FS Shlomo Moussaieff (ed. R. Deutsch), 2003, 147-154 (p. 154)
  6. ^ Barker (2014), pág. 152.
  7. ^ Baumgarten (1981), pág. 208.
  8. ^ Ogden (2013).
  9. ^ Sturluson, Snorri (2005). La Edda en prosa . Londres: Penguin Classics .
  10. ^ "Indra". Británica . 23 de enero de 2024.
  11. ^ Precio, Robert M. (2018). Bart Ehrman interpretado. Publicación de Pitchstone. pag. 153.ISBN 978-1-63431-159-5.
  12. ^ Precio (2018), pág. [1].

Literatura