stringtranslate.com

kilij

Varios kilij del Museo Helénico de la Guerra (Atenas, Grecia)
Kilij otomano del siglo XIX; este tipo de hoja corta y ancha se conoce como "pala"; Hoja de 69 cm (27 pulgadas), 84 cm (33 pulgadas) en total.

Un kilij (del turco kılıç , literalmente "espada") [1] es un tipo de cimitarra curva, de un solo filo y de una mano utilizada por el Imperio selyúcida , el Imperio timúrida , el Imperio mameluco , el Imperio otomano y otros kanatos turcos de Eurasia . estepas y Turquestán . Estas hojas se desarrollaron a partir de sables turco-mongoles anteriores que se utilizaban en tierras controladas o influenciadas por los pueblos turcos .

Historia

La espada superior parece ser una pieza de desfile exagerada o espada de verdugo, la segunda hacia abajo es típica de un kilij posterior, la tercera tiene las características de un kilij anterior y la inferior posiblemente tenga una hoja de estilo europeo posterior. Armería Imperial, Topkapi, Estambul

Etimología

La mayoría de los turkólogos y lingüistas , incluidos Bican Ercilasun y Sevan Nişanyan, piensan que se deriva de la raíz turca kıl- que significa "forjar" o "forjar", con el sufijo diminutivo -ıç que crea kıl-ıç (aproximadamente "herrajes" , es decir, "espada"). Además, una de las primeras menciones de la palabra también se registró como kılıç ( altun kurugsakımın kılıçın kesipen , una frase en turco antiguo de las inscripciones de Orkhon que se erigió en 735 d. C.) en la época del Khaganate turco , en lugar del otro turco antiguo sugerido reconstruido. forma de kırınç . [2] Sin embargo, según la Asociación de la Lengua Turca , la raíz verbo turca kır- que significa "matar" [3] con el sufijo -inç hace que kır-ınç (instrumento para matar) se convierta en kılınç , luego kılıç , lo que aparentemente no es basado en las primeras formas atestiguadas de la palabra.

El kilij se convirtió en el símbolo del poder y del reino. Por ejemplo, los gobernantes selyúcidas llevaban el nombre de Kilij Arslan ( kılıç-arslan ), que significa "espada-león".

Orígenes

Los turcos de Asia Central y sus vástagos comenzaron a utilizar espadas de caballería curvas a partir de finales del período Xiongnu . [4] Los primeros ejemplos de espadas turcas curvas de un solo filo se pueden encontrar asociados con los últimos imperios Xiongnu y Kök-Turk . [5] Estas espadas estaban hechas de acero al crisol con alto contenido de carbono soldado con patrón , generalmente con hojas largas ligeramente curvadas con un borde afilado. Durante este período se introdujo un borde posterior afilado en el tercio distal de la hoja conocido como yalman o yelman .

Viena, Tesoro de la Orden Alemana. Sables otomanos (siglo XVII)
Un general húsar británico con un kilij envainado de fabricación turca (1812).

En la Alta Edad Media, el pueblo turco de Asia Central entró en contacto con las civilizaciones de Oriente Medio a través de su fe islámica compartida. Los soldados esclavos turcos Ghilman que servían bajo los califatos omeya y abasí introdujeron los sables tipo kilij en todas las demás culturas del Medio Oriente. Anteriormente, los árabes y los persas usaban espadas de hoja recta, como los tipos anteriores de árabe saif , takoba y kaskara .

Durante la islamización de los turcos, el kilij se hizo cada vez más popular en los ejércitos islámicos. Cuando el Imperio Seljuk invadió Persia y se convirtió en la primera potencia política musulmana turca en Asia occidental, el kilij se convirtió en la forma de espada dominante. El shamshir iraní (persa) fue creado durante el período del Imperio turco Seljuk de Irán/Persia. [6]

Evolución del kilij otomano

El kilij como un tipo específico de sable asociado con los turcos otomanos comienza a aparecer históricamente principalmente desde mediados del siglo XV. Uno de los ejemplos más antiguos conocidos se atribuye a Özbeg Khan , khaghan de la Horda de Oro , de principios del siglo XIV, y actualmente se exhibe en el Museo del Hermitage de San Petersburgo. [7] Los ejemplos más antiguos que se conservan lucen una hoja larga que se curva ligeramente desde la empuñadura y más fuertemente en la mitad distal. El ancho de la hoja permanece estrecho (con una ligera disminución) hasta el último 30% de su longitud, momento en el que se ensancha y se vuelve más ancha. Esta distintiva punta ensanchada se llama yalman "falso filo" y aumenta enormemente el poder cortante de la espada. Los sables otomanos de los siguientes dos siglos eran a menudo de la variedad Saljuk, aunque también se encontró la forma nativa kilij; Las espadas iraníes (que no tenían el yalman ) estaban equipadas con empuñaduras otomanas. Estas empuñaduras normalmente tenían quillones un poco más largos en la guarda, que generalmente era de latón o plata, y lucían una terminación redondeada en las empuñaduras, generalmente hechas de cuerno, a diferencia de lo que se ve en las espadas iraníes (las espadas iraníes generalmente tenían guardas de hierro y la empuñadura terminaba en forma de gancho, a menudo con un revestimiento de pomo de metal). Para la fabricación de estas espadas se utilizaba a menudo el mejor acero mecánico de Damasco y lana . En el período clásico del Imperio Otomano, Bursa, Damasco y las regiones de Derbent se convirtieron en los centros de fabricación de espadas más famosos del imperio. Las palas turcas se convirtieron en un importante artículo de exportación a Europa y Asia.

A finales del siglo XVIII, aunque se siguieron utilizando shamshirs, el kilij experimentó una evolución: la hoja se acortó, se volvió mucho más curvada y se ensanchó con un yalman aún más profundo . Además de la punta acampanada, estas hojas tienen una sección transversal distintiva en forma de "T" en la parte posterior de la hoja. Esto permitió una mayor rigidez de la pala sin aumentar el peso. Debido a la forma de la punta de la hoja y la naturaleza de su curvatura, el kilij podría usarse para realizar el empuje; en esto tenía ventaja sobre el shamshir cuya extrema curvatura no permitía el empuje. [8] Algunos de estos kilij más cortos también se conocen como pala , pero no parece haber una distinción clara en la nomenclatura.

Después del Incidente Auspicioso , el ejército turco se modernizó al estilo europeo y los kilijs fueron abandonados por sables y espadas pequeñas de caballería de tipo occidental . Este cambio, y la introducción de aceros europeos industrializados en el mercado otomano, provocaron un gran declive en la forja de espadas tradicional. Los civiles de las provincias y las milicias del condado ( zeybeks en Anatolia occidental, bashi-bazouks en las provincias de los Balcanes ) continuaron llevando kilijs hechos a mano como parte de su vestimenta tradicional. A finales del siglo XIX, los guardias del palacio del sultán Abdul Hamid II , la Brigada Ertuğrul, que estaba compuesta por turcos nómadas de Anatolia, portaban kilijs tradicionales como un renacimiento romántico-nacionalista de los anteriores asaltantes de caballería turcomanos otomanos. Este sentimiento continuó después del destronamiento del sultán por los nacionalistas Jóvenes Turcos . El sable de vestir no reglamentado para oficiales de alto rango de principios del siglo XX era una combinación moderna de kilij tradicional, "mameluke" y sable de caballería europeo.

Adopción por las fuerzas armadas occidentales

Los sables eran conocidos y utilizados en Europa oriental y, en menor medida, central, desde la época de las invasiones magiares, a partir del siglo IX (véase el llamado Sable de Carlomagno ). Sin embargo, tras la invasión otomana de los Balcanes, los ejércitos europeos conocieron el propio kilij. El kilij se hizo popular por primera vez entre las naciones balcánicas y la caballería húsar húngara después del siglo XV. Alrededor de 1670, evolucionó la karabela (de la palabra turca karabela : pesadilla negra), basada en los sables jenízaros kilij; se convirtió en la forma de espada más popular en el ejército polaco. Durante los siglos XVII y XVIII, los sables curvos que evolucionaron a partir del kilij turco se extendieron por toda Europa.

El dominio histórico de la región por parte de los otomanos aseguró el uso de la espada por otras naciones, en particular los mamelucos en Egipto. Durante las Guerras Napoleónicas , la conquista francesa de Egipto llamó la atención de los europeos sobre estas espadas. Este tipo de sable se hizo muy popular entre los oficiales de caballería ligera, tanto en Francia como en Gran Bretaña, y se convirtió en una espada de moda para los oficiales superiores. En 1831, el "Mamaluke", como se llamaba ahora la espada, se convirtió en un patrón reglamentario para los oficiales generales británicos (el Patrón de 1831 , todavía en uso hoy). La victoria estadounidense sobre las fuerzas rebeldes en la ciudadela de Trípoli en 1805 durante la Primera Guerra de Berbería llevó a la presentación de ejemplares enjoyados de estas espadas a los oficiales superiores de los marines estadounidenses . Los oficiales de la Infantería de Marina de los EE. UU. todavía usan una espada de vestir con patrón mameluco. Aunque los occidentales utilizaban algunos sables kilij turcos auténticos, la mayoría de los "sables mamelucos" se fabricaban en Europa; sus empuñaduras eran muy similares en forma al prototipo otomano, pero sus hojas, incluso cuando se incorporaba un yelman expandido , tendían a ser más largas, más estrechas y menos curvas que las del verdadero kilij.

Terminología

Terminología y nombres de partes de un kilij turco de la época clásica.

El idioma turco tiene numerosas terminología que describen espadas, forja de espadas, partes y tipos de espadas. A continuación se enumera parte de la terminología sobre los nombres de las partes principales de un kilij y una vaina en orden de término, traducción literal de la palabra turca y su equivalente en la terminología inglesa de espadas.

Ver también

Notas

  1. ^ Dictionary.com íntegro - entrada kilij
  2. ^ kılıç . Consultado el 2 de septiembre de 2021 . {{cite encyclopedia}}: |website=ignorado ( ayuda )
  3. ^ http://www.tdk.gov.tr/index.php?option=com_bts&arama=kelime&guid=TDK.GTS.59760a515c1491.98927628
  4. ^ Çoruhlu, Yaşar "Erken Devir Türk Sanatı" p.74–75
  5. ^ Ögel, Bahaaddin, "Türk Kılıcının Menşei ve Tekamülü Hakkında"
  6. ^ Khorasani, Manouchehr, "Armas y armaduras de Irán"
  7. ^ "La cultura de la Horda Dorada". El Museo Estatal del Hermitage . 2019.
  8. ^ Stone y LaRocca, págs. 356–357.

Referencias

enlaces externos