stringtranslate.com

Kick (álbum de INXS)

Kick es el sexto álbum de estudio dela banda de rock australiana INXS , lanzado el 19 de octubre de 1987 a través de WEA en Australia, Mercury Records en Europa y Atlantic Records en Estados Unidos y Canadá. El álbum fue producido por el productor británico Chris Thomas , grabado por David Nicholas en Sídney y París y mezclado por Bob Clearmountain en AIR Studios en Londres.

El álbum de estudio más exitoso de la banda, Kick , ha sido certificado seis veces platino por la RIAA y alcanzó el puesto número tres en el Billboard 200. El álbum también generó cuatro sencillos top 10 en Estados Unidos, " New Sensation ", " Never Tear Us Apart ", " Devil Inside " y " Need You Tonight ", el último de los cuales alcanzó la cima de las listas de sencillos de Billboard de Estados Unidos . [3] [4]

Fondo

Entre 1980 y 1984, INXS lanzó cuatro álbumes de estudio y realizó una extensa gira por su país natal, Australia. El lanzamiento de Listen Like Thieves y su segundo sencillo "What You Need" en 1985 le trajo al grupo elogios internacionales, así como un gran avance en los Estados Unidos. [5] El álbum alcanzó el puesto número 11 en el Billboard 200 de EE. UU . y presentó el primer sencillo de la banda en llegar al top 5 en los EE. UU., " What You Need ". [6] Después de ese éxito, la banda sabía que su próximo álbum tendría que ser mejor. Según el guitarrista y saxofonista Kirk Pengilly , "Queríamos un álbum donde todas las canciones fueran posibles sencillos". [7] Hacia fines de 1986, los miembros de la banda se reunieron en la Ópera de Sídney en Sídney , Australia, para ensayar las canciones que Michael Hutchence y Andrew Farriss habían escrito. [8]

Grabación y producción

En enero de 1987, INXS entró en Rhinoceros Studios en Sydney para comenzar a grabar su sexto álbum de estudio, y el segundo con el productor Chris Thomas. A pedido de la banda, se trajo a su compañero ingeniero David Nicholas para ayudar con la producción del álbum. [9] [10] Nicholas era copropietario de Rhinoceros Recordings y había trabajado previamente con la banda en su álbum de 1982, Shabooh Shoobah . En la autobiografía oficial de la banda de 2005, INXS: Story to Story , Nicholas recordó: "Había una sensación realmente buena en el estudio de que esto iba a ser algo grande. La banda acababa de salir de una gira realmente exitosa por los EE. UU. a raíz de Listen Like Thieves , que realmente los rompió allí y estaban en llamas". [11]

INXS se reunió en la Ópera de Sídney en Australia para comenzar las sesiones de ensayo para Kick .

Durante la producción, la dirección reservó fechas para la próxima gira europea de la banda, [12] lo que resultó un problema para Thomas, ya que sentía que el álbum necesitaba más canciones. "Tenían un impulso increíble y ganaban fans todo el tiempo", recuerda Thomas. "Había una audiencia esperando el producto, pero decidí que aún no tenían las canciones adecuadas". [12] Thomas convenció a los compositores principales Hutchence y Andrew Farriss para que volaran a Hong Kong (donde Hutchence y el baterista Jon Farriss tenían un apartamento) para escribir más material para el próximo álbum. [12]

Mientras esperaba un taxi para ir al aeropuerto y volar a Hong Kong, Andrew ideó el riff de guitarra de " Need You Tonight ". Le dijo al taxista que esperara un par de minutos mientras él volvía a su habitación de motel para comprar algo, cuando en realidad, regresó para grabar el riff en un casete. El taxista se puso furioso cuando Andrew regresó al taxi cuarenta y cinco minutos después. Cuando Hutchence escuchó la maqueta en Hong Kong, escribió la letra de la canción, escribiendo la mayor parte en tan solo diez minutos. [12]

Al final de su reclusión de dos semanas en Hong Kong, Hutchence y Andrew regresaron a las sesiones de grabación en Australia con un puñado de cintas de demostración, entre ellas «Need You Tonight», «Kick» y «Calling All Nations». [12] Thomas supo que el álbum estaba terminado cuando escuchó las grabaciones y organizó la última parte de la producción del álbum que se llevaría a cabo en el Studio De La Grande Armee en París. [12]

Aunque Kick había sido considerado como el nombre del álbum durante las sesiones de grabación en Australia, cuando la palabra apareció en un par de temas, una canción del mismo nombre fue escrita en Hong Kong y fue elegida con seguridad. También estaba el atractivo de que la palabra tuviera cuatro letras como el nombre de la banda. [13]

"Era una canción de Fats Domino, blues, un poco Rolling Stones, de principios de los años sesenta. La escuché y pensé que podíamos hacer más y se me ocurrió la idea de sustituir el piano por cuerdas. Eso lo cambió todo. Era lo que la canción merecía porque, tanto en estructura como en letra, ya era muy fuerte".

 — Chris Thomas , sobre la demo de "Never Tear Us Apart". [8] [10]

Algunas canciones que se grabaron al principio de la producción se mantuvieron cercanas a sus contrapartes demo, mientras que otras se cambiaron drásticamente. [10] Originalmente, " Never Tear Us Apart " era una balada de piano que no tenía estructura orquestal en absoluto. [10] El arreglo original de la canción fue lanzado en Kick 25 , la reedición del 25 aniversario. La demo de "Mediate" también era más larga. [9] Cuando Andrew tocó por primera vez su demo en el estudio, "Need You Tonight" estaba sonando de fondo. [9] Al escuchar que se reproducían ambas pistas simultáneamente, Nicholas se esforzó por combinarlas. [9] Nicholas dijo en la autobiografía oficial de la banda: "Rebobiné su cinta y presioné play justo cuando "Need You Tonight" terminaba y se sincronizó tan perfectamente que en realidad pensé que algo estaba mal". [9]

Los miembros de INXS pasaron las sesiones finales de Kick aportando su talento en Glory Road de Richard Clapton , que se estaba produciendo en el mismo estudio. [9]

Música y letras

Con Kick , Thomas fusionó el funk y el soul de The Swing con el rock mainstream de Listen Like Thieves . [14] En una entrevista con MusicRadar , Andrew Farriss afirmó: "La fusión del funk y el rock siempre estuvo en nuestras cabezas. Estábamos muy entusiasmados con la idea de superponer dos tipos de canciones y géneros juntos". [15]

"Creo que lo que hace que el álbum Kick sea tan dinámico es que no estábamos tan interesados ​​en lo que hacían los demás como en lo que queríamos hacer nosotros. Es así de simple. Michael y yo estábamos extremadamente concentrados como compositores, y la banda estaba muy interesada en hacer una serie de grabaciones que nos apasionaran".

 — Andrew Farriss , sobre la composición del álbum. [15]

El éxito de su sencillo "What You Need" proporcionó a los compositores principales Hutchence y Andrew Farriss la confianza y el optimismo para escribir material más grande, [8] [10] y con la bendición del resto de la banda, Kick se convirtió en el primer álbum de INXS escrito por el dúo sin la participación de los otros miembros. Cuando llegó el momento de escribir y grabar, la banda se propuso hacer un álbum que no compartiera ninguna fórmula musical con otros éxitos de la época. Según Andrew Farriss, "Cualquiera puede escribir una canción que suene contemporánea. Queríamos que nuestras canciones sonaran como el futuro". [16]

Andrew Farriss recuerda: "El instrumento de Hutchence era su voz; no podía explicar lo que estaba pensando en términos musicales. Decía cosas como: 'Tiene que sentirse así'. Y yo intentaba traducir eso en notas". [16]

Tras su lanzamiento, Kick se destacó por estar en sintonía con los medios visuales de finales de los 80, lo que es evidente al instante en la canción de apertura del álbum, "Guns in the Sky", la canción describe el estado del mundo y su obsesión por las armas. [17] El resto del álbum se centra en temas de diversión, amor y exceso; "New Sensation" y "Calling All Nations" tratan sobre un estilo de vida de fiesta, mientras que "Never Tear Us Apart" describe una conexión instantánea entre dos personas que forman un vínculo interminable. [18] La letra de " Devil Inside " trata sobre una vida de excesos. [17] La ​​secuencia de "Need You Tonight" y "Mediate" proporciona un contraste lírico, ya que la primera exuda intimidad mientras que la segunda aborda preocupaciones sociales como el apartheid. [17] La ​​banda también incluyó una nueva versión de "The Loved One", una canción de la banda de rock australiana The Loved Ones que ya habían versionado en su compilación INXSIVE (1982).

Liberar

"Lo odiaron, lo odiaron por completo. Dijeron que no había manera de que pudieran llevar esta música a la radio rock. Dijeron que era adecuada para la radio negra, pero no querían promocionarla de esa manera. El presidente del sello me dijo que nos daría un millón de dólares para regresar a Australia y grabar otro álbum".

 — Chris Murphy , sobre su encuentro con Atlantic Records. En la autobiografía oficial de la banda de 2005. [7]

En la autobiografía oficial de la banda de 2005, el mánager de la banda, Chris Murphy, declaró que al finalizar Kick , voló a Nueva York para tocar el álbum terminado para los altos ejecutivos de Atlantic Records . El sello discográfico estadounidense primero rechazó el álbum, sintiendo que los elementos funk y dance alejarían a los seguidores del rock tradicional de la banda. Murphy dijo que se resistió a la propuesta de Atlantic de un millón de dólares para producir el álbum de nuevo. Luego ideó una estrategia para lograr que Kick se lanzara. [19]

Sin que Atlantic lo supiera, Murphy organizó una reunión secreta con el personal de la división de promoción de radio de Atlantic para reproducir "Need You Tonight". Encontró un mercado cuando el jefe de promoción de radio de la universidad acordó concentrar una estrategia en la radio del campus . La canción fue un éxito en las listas de la cadena de radio y recibió una gran cantidad de reproducciones. "Need You Tonight" se lanzó en septiembre de 1987. Murphy declaró que su estrategia había funcionado. Atlantic agregó Kick a su calendario de lanzamientos para octubre. [19]

El segundo sencillo del álbum, "Devil Inside", llegó a las listas de reproducción de álbumes de rock. A lo largo de cuatro sencillos consecutivos entre los cinco primeros y con el apoyo de una breve gira universitaria, con INXS tocando en bares y auditorios universitarios en toda América del Norte, Kick se hizo popular entre los fans estadounidenses. [19]

Recorrido

Tras el lanzamiento de Kick , INXS se embarcó en una gira mundial de dieciséis meses tocando en estadios y arenas en las principales ciudades de América del Norte , Europa, Japón y Australia. La banda comenzó su gira Kick el 14 de agosto con una serie de conciertos secretos de preparación en el sureste y noreste de Australia, antes de emprender una gira de tres etapas por los EE. UU. que comenzó en East Lansing el 16 de septiembre. [20] La primera etapa estadounidense se prolongó hasta noviembre, seguida de fechas en el Reino Unido en diciembre. [20]

Con la creciente popularidad de Kick y el lanzamiento de su primer sencillo, "Need You Tonight", las doce canciones del álbum rápidamente se convirtieron en elementos básicos de las listas de canciones de la gira, y " Don't Change " se tocaba regularmente durante los bises de los shows. [21]

La gira se reanudó en marzo con la banda tocando tres shows con entradas agotadas en el Radio City Music Hall en la ciudad de Nueva York del 18 al 20 de marzo. [20] Se contrataron flotas de camiones para transportar el equipo, la iluminación y el vestuario de la banda a través de miles de millas de carretera durante los siguientes tres meses. Durante el tiempo que la banda pasó viajando por Estados Unidos, Andrew comenzó a escribir y tocar material nuevo con una guitarra. [22] Según INXS: The Official Inside Story of a Band on the Road , Andrew dijo: "Antes de la gira Kick nunca había escrito en la carretera, principalmente porque no tenía tiempo, supongo. Pero con Kick comencé a escribir con una guitarra, y estaba un poco orgulloso de haber aprendido a hacer eso". [22] INXS terminó la segunda etapa de la gira estadounidense con un puñado de shows que se realizaron en ciudades clave en todo el estado de California , incluyendo San Francisco , Fresno y San Diego . [20]

En octubre, INXS hizo una breve escala en Japón para tocar en una pequeña cantidad de shows y festivales en Tokio y Yokohama , antes de volar a Australia para terminar el último segmento de la gira Calling All Nations. [20] Desde la culminación de la gira en noviembre de 1988, INXS acordó un respiro de un año. Este descanso de un año permitió a los miembros tener tiempo libre para pasar con sus familias y trabajar en proyectos paralelos. [22]

Recepción crítica

Steve Huey de AllMusic describió retrospectivamente el álbum como "un tour de force pop impecablemente elaborado , la banda tiene éxito en todo lo que intenta". [23] Añadió: "Más concretamente, cada canción es pegadiza y memorable, marcada con ganchos indelebles". [23] Según Huey, " Kick cristalizó todas las influencias de la banda (rock & roll con aires stone, pop, funk, dance-pop contemporáneo) en un híbrido de dance/rock genial y elegante". [23]

Robert Christgau llamó a INXS "tontos hackers de clase media", pero reconoció que Kick entregó "rock and roll bailable que suena inteligente en el fondo". [25] El historiador de música rock australiano, Ian McFarlane , afirmó que Kick "se convirtió en el lanzamiento más duradero de la banda al mezclar el sonido hard rock de Thieves con un enfoque más relajado a los ritmos bailables". [33] En una revisión retrospectiva, Q escribió: "La arrogancia vocal sabia y jaggeresca de Hutchence convirtió a 'Devil Inside', 'Never Tear Us Apart' y la poderosa 'Mystify' en algo más allá de lo que INXS había hecho antes y lo que volverían a hacer". [30]

Cormac Heron, de BBC Music , revisó la edición de lujo de 2004: "a pesar del segundo disco superfluo, esta es una colección de canciones casi impecable" y sintió que "la producción todavía suena fresca y la asociación de composición de Hutchence/Farriss te conquista con una gloria himnaria". [34] En una reseña especial de 2012 que celebraba el aniversario de los álbumes lanzados en 1987, Classic Album Review admiró a Kick , llamándolo un "álbum de pop/rock/dance bien elaborado" y afirmando que "transformó a la banda del estado de un nicho alternativo al de un cabeza de cartel del pop convencional". [35]

Nick Launay , productor del cuarto álbum de estudio de la banda , señaló: "Se inclinaron más hacia el funk en The Swing y luego se inclinaron hacia el rock en Thieves para triunfar en Estados Unidos. Cuando llegó Kick , era hora de inclinarse nuevamente hacia el funk. Cuando escuché ese álbum, pensé: guau, lo hicieron bien". [14]

Rendimiento comercial

Kick le proporcionó a la banda popularidad mundial; alcanzó el puesto número 1 en Australia, [36] número 3 en el Billboard 200 de EE. UU., [37] número 9 en el Reino Unido [38] y número 15 en Austria. [39] En los EE. UU., el álbum pasó un total de 79 semanas en el Billboard 200, permaneciendo 22 semanas consecutivas en el top 10. [40] Fue un álbum optimista y confiado que produjo cuatro sencillos Top 10 de EE. UU., "New Sensation", "Never Tear Us Apart", "Devil Inside" y el número 1 "Need You Tonight". [6] En Canadá , el álbum debutó en el puesto número 14 en el RPM Albums Chart el 5 de diciembre de 1987. [41] Alcanzó la cima de las listas el 14 de mayo de 1988 y permaneció allí durante 1 semana. [40] El sencillo más grande del álbum, "Need You Tonight", alcanzó el puesto número 2 en las listas del Reino Unido, [38] el número 3 en Australia, [36] y el número 10 en Francia. [42]

En el plazo de un año desde su lanzamiento, Kick había alcanzado el estatus de oro y platino en muchos países. En los Estados Unidos, el álbum fue certificado platino el 22 de diciembre de 1987, menos de dos meses después de su lanzamiento, por la Recording Industry Association of America (RIAA), por ventas de un millón de copias. [43] A finales de 1989, fue certificado cuádruple platino, habiendo vendido más de cuatro millones de unidades solo en los Estados Unidos. [43] Kick sigue siendo el álbum más vendido de la banda en Canadá, obteniendo una certificación de diamante de la Canadian Recording Industry Association (CRIA), por envíos de un millón de copias. [44] En el Reino Unido, Kick fue el primer álbum de la banda en obtener una certificación de platino por la British Phonographic Industry (BPI), logrando esta designación en julio de 1988. [45]

Kick fue un éxito comercial en otros territorios de Europa, obteniendo acreditaciones de platino en Francia, [46] España [47] y Suiza. [48] En los MTV Video Music Awards de 1988 , la banda fue el artista más nominado y más premiado en el show, ganando cinco de sus nueve nominaciones, incluyendo los premios a Video del Año y Elección del Espectador por " Need You Tonight / Mediate ". El video de "Mediate", que se reprodujo después de "Need You Tonight", replicó el formato del video de Bob Dylan para " Subterranean Homesick Blues ", incluso en su uso de errores aparentemente deliberados. Este marcó el primero de los pocos casos en la historia de los VMA donde el mismo artista y video musical ganaron ambos premios en la misma ceremonia. [49]

Legado

Kick es el álbum más vendido de la banda, con ventas reportadas cercanas a los 20 millones en todo el mundo en 2012. [50] Según la autobiografía oficial de la banda, el álbum vendió casi 10 millones de unidades a nivel internacional solo dos años después de su lanzamiento. [11] La Recording Industry Association of America (RIAA) certificó a Kick como seis veces Platino, con envíos de seis millones de unidades, en 1997. [51] En Canadá, Kick es el segundo álbum de un artista australiano en recibir una acreditación de diamante, el primero fue Back in Black de AC/DC . Kick sigue siendo el álbum más vendido de la banda en el Reino Unido, habiendo sido tres veces platino en 1989, con más de 1 millón de unidades vendidas. [45] En la Australia natal de la banda, Kick ha sido siete veces platino, marcando poco más de 500.000 en ventas. [36] 27 años después de su lanzamiento, Kick volvió a ingresar a las listas de Australia y Nueva Zelanda, donde alcanzó nuevamente el puesto número 2 en Australia y el número 11 en Nueva Zelanda. [52]

El álbum ha sido elogiado por los críticos de todo el mundo como una obra de perfección del "rock rítmico", [50] y ha aparecido en muchas listas de "lo mejor de"; en su edición de 1988 de "Mejores álbumes del año", los lectores de Rolling Stone asignaron a Kick en el número 3. [53] Dos años más tarde, la revista clasificó al álbum en el número 11 en su edición australiana de 1990 de "100 mejores álbumes de los 80". [54]

El álbum logró la misma clasificación en la lista de los 100 mejores álbumes australianos de ABC (Australian Broadcasting Corporation) , un compendio compilado por los periodistas australianos John O'Donnell, Toby Creswell y Craig Mathieson. [55] Kick fue incluido en el número 5 en una lista similar de los "100 álbumes australianos más populares de todos los tiempos". [56] Slicing Up Eyeballs clasificó a Kick en el número 6 en su lista de 2013 de los "100 mejores álbumes de 1987". [57] VH1 colocó el sencillo más grande del álbum, "Need You Tonight", en el número 16 en su lista de las "100 mejores canciones de los 80". LA Weekly también incluyó la canción en el número 5 en su lista de las "20 canciones más sexys de todos los tiempos". [58] En diciembre de 2021, el álbum fue incluido en el número dos en la lista de los "200 mejores álbumes de todos los tiempos" de Rolling Stone Australia . [59]

Reediciones

En 1989, una edición especial de Kick fue lanzada en Japón a través de WEA , presentando seis pistas adicionales: los lados B "Move On" y "Different World", y cuatro remixes de las canciones "Devil Inside", "New Sensation", "Need You Tonight" y "Guns in the Sky". [60]

Kick fue reeditado por primera vez en 2002 por Rhino Entertainment como una versión remasterizada. Esta versión ampliada incluía cuatro pistas adicionales inéditas: un demo adicional de " Mystify ", así como los demos "Jesus Was a Man" y "The Trap". También incluye una versión de guitarra del lado B "Move On", que es un minuto más corto y presenta una serie de letras eliminadas. [61] Mercury/Universal reeditó el álbum en 2004 como parte de su serie de álbumes Deluxe Edition. Esta colección de dos discos fue exclusiva solo para el Reino Unido y contó con dos lados B: "I'm Coming (Home)" y "On the Rocks", así como tres pistas en vivo grabadas durante la gira Kick de la banda en Estados Unidos. [62]

Patada25

En julio de 2012, Universal Music Group anunció que Kick sería reeditado en varios formatos para celebrar el 25 aniversario del álbum. [63] Esta fue la tercera vez que el álbum se ha ampliado desde su lanzamiento inicial. [64] Aunque el anuncio no fue confirmado oficialmente en el sitio web de la banda, las listas de canciones para el 25 aniversario del álbum comenzaron a aparecer en varios sitios web minoristas del Reino Unido a través de Mercury Records, con fechas de lanzamiento establecidas para el otoño de 2012. [65] INXS confirmó la noticia en su sitio web unos días después del anuncio de Universal Music Group. [65] Más tarde, el Daily Express informó que se incluiría un DVD en la colección, con videoclips completamente nuevos de Hutchence, así como letras escritas a mano nunca antes vistas, obtenidas directamente de los archivos familiares del cantante. [66] El mánager de la banda declaró: "Será un paquete increíble y super-duper. Hay cosas que se grabaron con Michael para Kick que no se incluyeron en el álbum". [66]

El 12 de septiembre de 2012 se lanzaron simultáneamente varios formatos de Kick : una edición de lujo, una edición súper de lujo, dos ediciones digitales disponibles para descargar y una edición limitada en vinilo rojo. [67] Cada formato incluye el álbum Kick original remasterizado, con todas las pistas adicionales del lanzamiento ampliado de Rhino de 2002 y el set de lujo Mercury UK de 2004. [66] La edición de lujo, un set de dos discos, incluye caras B, remixes, demos y presentaciones en vivo en el segundo disco. La edición súper de lujo viene en un estuche cuadrado de diez pulgadas, con un libro de tapa dura de 84 páginas en el interior, una funda de disco roja para los cuatro discos (tres CD y 1 DVD), un póster de gira original y una hoja de calcomanías de Kick . [67] El libro presenta fotos inéditas, entrevistas y letras nunca antes vistas escritas por Hutchence. [67] El DVD ofrece imágenes de vídeo de la gira mundial Calling All Nations de la banda, vídeos promocionales y un nuevo documental titulado 'Track Baby Track', que incluye clips y entrevistas sobre la realización del álbum. [67]

Patada30

En octubre de 2017, Universal Music Group anunció que Kick se reeditaría en varios formatos para celebrar el 30.° aniversario del álbum, que incluye una edición de vinilo de 3 CD + Blu-ray, 2 LP (masterizado a media velocidad y prensado a 45 RPM) y una versión digital.

El álbum ha sido remasterizado recientemente con una nueva mezcla envolvente Dolby Atmos creada por Giles Martin. Entre las novedades se incluyen "Guns in the Sky (mezcla de Kookaburra), "Need You Tonight" (mezcla de Ben Liebrand), "Need You Tonight (edición de 7″ de Mendelsohn)" y más. En la versión Blu-ray se incluyó un Blu-ray con la música en Dolby Atmos. [68]

Listado de pistas

Todas las pistas están escritas por Andrew Farriss y Michael Hutchence , excepto donde se indique lo contrario.

Personal

INXS

Producción

Gráficos y certificaciones

Notas

  1. ^ Lanzado por primera vez en el Reino Unido el 29 de diciembre de 1987. [2]

Referencias

  1. ^ "Australian Music Report No 690 – 12 de octubre de 1987". Imgur.com (documento original publicado por Australian Music Report ) . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
  2. ^ "Índice: Lanzamientos". Record Mirror . 19 de diciembre de 1987. p. 12. INXS, esos chicos guapos de Australia, lanzan su single 'New Sensation' el 29 de diciembre.
  3. ^ Sias, Van (19 de octubre de 2017). «Kick» de INXS: 10 cosas que no sabías. Rolling Stone .
  4. ^ "INXS 'Kick' recorre los géneros". 5 de enero de 2018.
  5. ^ Parke Puterbaugh (5 de diciembre de 1985). «INXS: Listen Like Thieves». Rolling Stone . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008. Consultado el 18 de junio de 2017 .
  6. ^ ab "INXS > Listas de éxitos y premios > Singles de Billboard". AllMusic (Rovi Corporation) . Consultado el 18 de mayo de 2010 .
  7. ^ ab Jenkins, Jeff; Meldrum, Ian (2007). Molly Meldrum presenta 50 años de rock en Australia . Melbourne, Vic : Wilkinson Publishing. págs. 86, 179–183, 223, 253. ISBN 978-1-921332-11-1.
  8. ^ abc INXS; Bozza, Anthony (2005). INXS: De historia a historia: La autobiografía oficial . Atria Books. pág. 126. ISBN 978-0-7432-8404-2.Recuperado el 18 de junio de 2017
  9. ^ abcdef INXS; Bozza, Anthony (2005). INXS: De historia a historia: La autobiografía oficial . Atria Books. pág. 128. ISBN 978-0-7432-8404-2.Recuperado el 18 de junio de 2017
  10. ^ abcde «Kick Liner Notes [2002 Rhino Remaster]». AlbumLinerNotes. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017. Consultado el 18 de junio de 2017 .
  11. ^ ab INXS; Bozza, Anthony (2006). INXS: De historia a historia: La autobiografía oficial . Atria Books. ISBN 978-0-7432-8404-2.
  12. ^ abcdef INXS; Bozza, Anthony (2005). INXS: De historia a historia: La autobiografía oficial . Atria Books. pág. 127. ISBN 978-0-7432-8404-2.Recuperado el 18 de junio de 2017
  13. ^ "INXS Interview 1988". Discogs . Consultado el 18 de junio de 2017 .
  14. ^ ab INXS; Bozza, Anthony (2005). INXS: De historia a historia: La autobiografía oficial . Atria Books. pág. 131. ISBN 978-0-7432-8404-2.Recuperado el 18 de junio de 2017
  15. ^ ab "Andrew Farriss habla del álbum Kick de INXS canción por canción". MusicRadar. 12 de noviembre de 2012. Consultado el 18 de junio de 2017 .
  16. ^ ab Spitznage, Eric (19 de octubre de 2017). "La improbable historia de cómo INXS llegó a gobernar los últimos años 80 con 'Kick'". Billboard . Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
  17. ^ abc Rama Lohan, N. (10 de junio de 2016). «Kick de INXS fue una obra maestra del rock y el dance». Star2. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2016. Consultado el 18 de junio de 2017 .
  18. ^ "INXS – Never Tear Us Apart". Datos de la canción . Consultado el 18 de junio de 2017 .
  19. ^ abc INXS; Bozza, Anthony (2005). INXS: De historia a historia: La autobiografía oficial . Atria Books. pág. 208. ISBN 978-0-7432-8404-2.Recuperado el 18 de junio de 2017
  20. ^ abcde "KICK World Tour 1987 / 88". oocities . Consultado el 18 de junio de 2017 .
  21. ^ "Lista de canciones promedio de la gira: Kick". Setlist.fm – La wiki de listas de canciones . Consultado el 18 de junio de 2017 .
  22. ^ abc St John, Ed; INXS (1992). INXS: La historia oficial de una banda en la carretera . Port Melbourne, Vic : Mandarin. p. 75. ISBN 1-86330-207-7.
  23. ^ abcd Huey, Steve. «Kick – INXS». AllMusic (Rovi Corporation) . Consultado el 18 de mayo de 2010 .
  24. ^ McLeese, Don (19 de noviembre de 1987). «INXS: 'Kick' (Atlantic)». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2017. Consultado el 28 de marzo de 2017 .
  25. ^ de Christgau, Robert (1990). "INXS: Kick". Guía discográfica de Christgau: los años 80. Pantheon Books . ISBN 0-679-73015-X. Recuperado el 18 de mayo de 2010 .
  26. ^ Beaumont, Mark (3 de diciembre de 2017). «Reseña del álbum INXS - Kick 30». loudersound.com . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  27. ^ Larkin, Colin (2011). La enciclopedia de la música popular (quinta edición concisa). Omnibus Press . ISBN 978-0-85712-595-8.
  28. ^ Willman, Chris (25 de octubre de 1987). "El ritmo de INXS". Los Angeles Times . Consultado el 11 de enero de 2012 .
  29. ^ Soto, Alfred (1 de diciembre de 2017). «INXS: Kick». Pitchfork . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  30. ^ ab "INXS: Kick". Q : 118. La arrogancia vocal de Hutchence, al estilo de Jagger, convirtió a "Devil Inside", "Never Tear Us Apart" y la poderosa "Mystify" en algo más allá de lo que INXS había hecho antes y de lo que volvería a hacer.
  31. ^ Evans, Paul (2004). "INXS". En Brackett, Nathan ; Hoard, Christian (eds.). La nueva guía de álbumes de Rolling Stone (4.ª ed.). Simon & Schuster . pág. 406. ISBN 978-0-7432-0169-8.
  32. ^ Mettler, Mike (junio de 2018). «INXS: Kick - 30th Anniversary Edition». soundandvision.com . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  33. ^ McFarlane, Ian (1999). "Entrada de enciclopedia para 'INXS'". Enciclopedia de rock y pop australiano . Allen & Unwin . ISBN 1-86448-768-2Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2004.
  34. ^ Heron, Cormac (15 de noviembre de 2004). «Reseña de INXS - Kick (Deluxe Edition)». BBC Music . Consultado el 18 de mayo de 2010 .
  35. ^ "Kick by INXS". Rock clásico. 21 de septiembre de 2012. Consultado el 18 de junio de 2017 .
  36. ^ abc Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . St Ives , Sídney: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.NOTA: Se utilizó para las listas de sencillos y álbumes australianos hasta que la Asociación de la Industria Discográfica Australiana (ARIA) creó sus propias listas a mediados de 1988.
  37. ^ "INXS > Listas de éxitos y premios > Álbumes de Billboard". AllMusic ( Rovi Corporation ) . Consultado el 18 de mayo de 2010 .
  38. ^ ab "Listas de sencillos y álbumes de INXS". Listas oficiales de la compañía . Consultado el 18 de mayo de 2010 .
  39. ^ "Discografía INXS". Portal de listas de éxitos de Austria (Hung Medien). Archivado desde el original el 23 de enero de 2011. Consultado el 18 de mayo de 2010 .NOTA: Información en alemán.
  40. ^ ab "Listas de éxitos musicales del mundo - Listas de éxitos de INXS". tsort . Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  41. ^ "Top Albums/CDs – Volume 47, No. 9, December 5, 1987" (PDF) . RPM . Archivos de la Biblioteca RPM. 5 de diciembre de 1987 . Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  42. ^ "Discografía INXS". Portal de listas de éxitos de Francia (Hung Medien). Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2011. Consultado el 18 de mayo de 2010 .NOTA: Información en francés.
  43. ^ abc «Certificaciones de álbumes estadounidenses – INXS – Kick». Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
  44. ^ ab "Certificaciones de álbumes canadienses – INXS – Kick". Music Canada . Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
  45. ^ abc «British album certifications – INXS – Kick». Industria fonográfica británica . Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
  46. ^ ab "Certificaciones de álbumes franceses – INXS – Kick" (en francés). InfoDisc. Seleccione INXS y haga clic en Aceptar . 
  47. ^ ab Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (en español) (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  48. ^ ab "Las listas de éxitos y la comunidad musical suizas oficiales: premios ('Kick')". IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
  49. ^ "INXS Rocks Off With 5 Video Awards". Los Angeles Times . 9 de septiembre de 1988. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020 . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  50. ^ ab "INXS lanzará una reedición por el 25.º aniversario de "Kick"". Leer Junk. Noviembre de 2012. Consultado el 17 de junio de 2017 .
  51. ^ "Certificaciones RIAA". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos (RIAA). Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2012. Consultado el 18 de mayo de 2010 .
  52. ^ "El álbum Kick de INXS en el número dos de iTunes 27 años después de su lanzamiento". News.com.au. Consultado el 18 de junio de 2017 .
  53. ^ "1988 Annual Music Awards: Best Albums". rocklistmusic.co.uk . Enero de 1995. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011.
  54. ^ "Rolling Stone - Los 100 mejores álbumes de los 80 (número especial de 1990)". Rolling Stone . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  55. ^ O'Donnell, John ; Creswell, Toby ; Mathieson, Craig (octubre de 2010). Los 100 mejores álbumes australianos . Prahran, Vic : Hardie Grant Books. ISBN 978-1-74066-955-9.
  56. ^ "100 álbumes australianos más populares de todos los tiempos". ABC. 28 de enero de 2011. Consultado el 17 de junio de 2017 .
  57. ^ "Los 100 mejores álbumes de 1987: lo mejor de los 80 de Slicing Up Eyeballs, parte 8". Slicing Up Eyeballs . 30 de septiembre de 2013 . Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  58. ^ "Las 20 canciones más sexys de todos los tiempos". LA Weekly . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  59. ^ Los 200 mejores álbumes australianos de todos los tiempos según Rolling Stone. Rolling Stone Australia, Rolling Stone Australia , 6 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2021.
  60. ^ «INXS – Kick [Special Edition]». Discogs . Consultado el 18 de junio de 2017 .
  61. ^ «INXS – Kick (Rhino Records)». Discogs . Consultado el 18 de junio de 2017 .
  62. ^ "INXS – Kick [2004 Deluxe Edition]". Discogs . Consultado el 18 de junio de 2017 .
  63. ^ "La edición del 25º aniversario de INXS 'KICK' será lanzada por Universal Music (Reino Unido) el 17 de septiembre de 2012". Michael Hutchence.com . Consultado el 18 de junio de 2017 .
  64. ^ "Kick [25th Anniversary Super Deluxe Edition] (CD y DVD - Universal / Universal Distribution #5338428)". AllMusic (Reseña de Stephen Thomas Erlewine) . Consultado el 22 de junio de 2017 .
  65. ^ ab "'Kick' de INXS recibirá una reedición ampliada en 3 CD/1 DVD por el 25.º aniversario con 'temas inéditos'". Slicing Up Eyeballs . 13 de julio de 2012 . Consultado el 22 de junio de 2017 .
  66. ^ abc "El álbum 'Kick' de INXS se lanza en una edición masiva por el 25.º aniversario". Ultimate Classic Rock. 25 de julio de 2012. Consultado el 17 de junio de 2017 .
  67. ^ abcd «INXS / «Kick 25» edición super deluxe». Edición Super Deluxe. Octubre de 2012. Consultado el 17 de junio de 2017 .
  68. ^ "INXS / Kick 30 / Conjunto de lujo Anniversary – SuperDeluxeEdition". 12 de octubre de 2017.
  69. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 149. ISBN 0-646-11917-6.
  70. ^ "Lista de los 50 mejores álbumes de ARIA".
  71. ^ "Item Display – Top Albums/CDs" (Visualización de artículos: álbumes y CD más populares). RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá. 3 de mayo de 1986. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2014 . Consultado el 9 de marzo de 2014 .
  72. ^ "Lescharts.com - INXS - Patada". Colgado Medien. Consultado el 8 de diciembre de 2021.
  73. ^ "Dutchcharts.nl – INXS – Kick" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 8 de diciembre de 2021.
  74. ^ "Charts.nz - INXS - Patada". Colgado Medien. Consultado el 8 de diciembre de 2021.
  75. ^ "Swedishcharts.com - INXS - Patada". Colgado Medien. Consultado el 8 de diciembre de 2021.
  76. ^ "Swisscharts.com - INXS - Patada". Colgado Medien. Consultado el 8 de diciembre de 2021.
  77. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 4 de agosto de 2023.
  78. ^ "INXS Chart History (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 4 de agosto de 2023.
  79. ^ "Álbumes más vendidos de 1987: lista oficial de música de Nueva Zelanda". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  80. ^ "Listas de fin de año: ARIA Top 50 Albums 1988". Listas ARIA . Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 7 de enero de 2015 .
  81. ^ "Billboard.BIZ". Billboard . Archivado desde el original el 1 de enero de 2013 . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
  82. ^ "The ARIA Australian Top 100 Albums Chart – 1989 (61–100) (from The ARIA Report Issue No. 1)" (de The ARIA Report, número 1) . ARIA . Consultado el 18 de diciembre de 2020 a través de Imgur.com.
  83. ^ Ryan, Gavin (2011). Listas musicales de Australia 1988-2010 (edición en formato PDF). Mt Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. pág. 137.
  84. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (INXS; 'Kick')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
  85. ^ "Premio Disco de Oro de la IFPIHK − 1989". IFPI Hong Kong . Consultado el 18 de septiembre de 2012 .
  86. ^ "Certificaciones de álbumes holandeses - Kick - INXS" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 24 de agosto de 2018 . Ingrese INXS en el cuadro "Artiest of titel".  Seleccione 1992 en el menú desplegable que dice "Alle jaargangen" .
  87. ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda – INXS – Kick". Música grabada de Nueva Zelanda .
  88. ^ Sias, Van (19 de octubre de 2017). «INXS' 'Kick': 10 cosas que no sabías». Rolling Stone . Consultado el 13 de marzo de 2018 .