Kelso es una ciudad de mercado en la zona de Scottish Borders de Escocia . Dentro de los límites del condado histórico de Roxburghshire , se encuentra donde confluyen los ríos Tweed y Teviot . La ciudad tiene una población de 5639 habitantes según el censo de 2011 y según la definición de la localidad de 2010. [2]
Las principales atracciones turísticas de Kelso son las ruinas de la abadía de Kelso y el castillo de Floors , este último una casa diseñada por William Adam que se terminó de construir en 1726. El puente de Kelso fue diseñado por John Rennie , quien más tarde construyó el puente de Londres .
Kelso ostentó el récord del Reino Unido de la temperatura más baja en enero, con -26,7 °C (-16,1 °F), desde 1881 hasta 1982. [3]
La ciudad de Kelso nació como resultado directo de la creación de la Abadía de Kelso en 1128. El nombre de la ciudad proviene de que el primer asentamiento se encontraba sobre un afloramiento calcáreo, y la ciudad era conocida como Calkou (o quizás Calchfynydd ) en aquellos primeros días, algo que se recuerda en el nombre moderno de la calle, "Chalkheugh Terrace". [4]
Kelso y su aldea hermana, Wester Kelso , se encontraban en la orilla opuesta del río Tweed desde el desaparecido burgo real de Roxburgh , y estaban conectados al burgo por un transbordador en Wester Kelso. Antes de que se terminara la abadía en 1128, ya existía una pequeña aldea, pero el asentamiento comenzó a florecer con la llegada de los monjes. Muchos de ellos eran artesanos expertos y ayudaron a la población local a medida que el pueblo se expandía.
Las excavaciones arqueológicas de la década de 1980 descubrieron que el burgo medieval original de Wester Kelso estaba mucho más al oeste de lo que se creía anteriormente y que fue abandonado en los siglos XIV o XV, al mismo tiempo que el burgo real de Roxburgh quedó desierto, probablemente como resultado de la ocupación inglesa del castillo de Roxburgh . El otro asentamiento de Easter Kelso, cerca de la abadía, sobrevivió y se expandió desde el área del mercado alrededor de la abadía hacia el norte en dirección a la finca Floors a principios del siglo XVIII. Así, "Easter" Kelso se convirtió en Kelso. [5]
La abadía controlaba gran parte de la vida en el burgo de la baronía de la zona de Kelso, llamado Holydean , hasta la Reforma en el siglo XVI. Después de eso, el poder y la riqueza de la abadía decayeron. La familia Kerr de Cessford se hizo cargo de la baronía y de muchas de las propiedades de la abadía en la ciudad. En el siglo XVII, eran prácticamente dueños de Kelso.
En Roxburgh Street se puede ver el contorno de un petrosomatoglifo en forma de herradura , donde el caballo de Charles Edward Stuart perdió una herradura mientras lo montaba por la ciudad en su camino a Carlisle en 1745. También se dice que plantó un rosal blanco en el jardín de su anfitrión, cuyos descendientes todavía se dice que prosperan en la zona. [6]
Durante un tiempo, la parroquia de Kelso pudo imponer un impuesto de 2 peniques (2d) sobre cada pinta de cerveza escocesa , cerveza o cerveza negra vendida en la ciudad. [7] [8] El poder para hacer esto se extendió por 21 años bajo laLey escocesa de dos peniques de Kelso de 1802 (42 Geo. 3.c. xxxiii) cuando el dinero se utilizó para reemplazar un puente sobre el río Tweed que había sido destruido por las inundaciones.[7]
El Ayuntamiento de Kelso se completó en 1816 y se remodeló en 1908. [9] El Corn Exchange , que ahora alberga una clínica de salud, una clínica dental y un editor en línea, se completó en 1856, [10] y el monumento de guerra se erigió en 1921 según un diseño de Sir Robert Lorimer . [11]
La escuela secundaria Kelso brinda educación secundaria a la ciudad, y la educación primaria la brindan Edenside Primary y Broomlands Primary.
El río Tweed en Kelso es famoso por la pesca del salmón. Hay dos campos de golf de dieciocho hoyos, así como una pista de carreras de caballos de saltos. El hipódromo de Kelso es conocido como "el hipódromo más agradable de Gran Bretaña". Las primeras carreras se celebraron en Kelso en 1822.
En 2005, la ciudad acogió el «Encuentro mundial de amigos del Citroën 2CV » en los terrenos del cercano castillo de Floors .
El Consejo Comunitario de Kelso está formado por 12 concejales comunitarios, que permanecen en el cargo durante 4 años por mandato. El cargo de presidente y rector municipal lo ocupa actualmente Gavin Horsburgh hasta octubre de 2025.
El club de rugby de la ciudad es Kelso RFC . El club organiza un torneo anual de rugby sevens que se lleva a cabo a principios de mayo. Entre los ex jugadores se encuentra Ross Ford , el actual poseedor del récord de partidos internacionales masculinos con el equipo masculino de rugby union de Escocia . Otros ex jugadores incluyen a John Jeffrey , Roger Baird , Andrew Ker y Adam Roxburgh , quienes participaron en equipos de 7s que dominaron el circuito Borders en la década de 1980, incluidas varias victorias en el evento de cinta azul en Melrose . Kelso RFC también celebra un encuentro anual de rugby; este encuentro es el encuentro ininterrumpido más antiguo entre un equipo escocés y uno galés.
Cada año, en julio, la ciudad celebra la tradición fronteriza de la Equitación Común, conocida como la Semana Cívica de Kelso. El festival dura una semana completa y está encabezado por el Kelsae Laddie con sus hombres de mano derecha e izquierda. El Laddie y sus seguidores visitan los pueblos vecinos a caballo y el clímax es la Cabalgata Yetholm el sábado. Kelso celebra su feria anual el primer fin de semana de septiembre. Las festividades incluyen baile, artistas callejeros, música en vivo, puestos y un concierto gratuito. La feria atrae a unas 10.000 personas a la ciudad.
Sir Walter Scott asistió a la Kelso Grammar School en 1783 y dijo de la ciudad: "es el pueblo más hermoso, si no el más romántico, de Escocia". Otra atracción es el Cobby Riverside Walk, que va desde el centro de la ciudad hasta Floors Castle a lo largo de las orillas del Tweed pasando por el punto donde se une al río Teviot. Kelso tiene dos puentes que cruzan el río Tweed, el " Puente de Rennie " se completó en 1803 [12] para reemplazar uno anterior arrastrado por las inundaciones de 1797, fue construido por John Rennie de Haddington, quien más tarde construyó el Puente de Waterloo en Londres, su puente en Kelso es una versión más pequeña y anterior del Puente de Waterloo. El puente fue la causa de disturbios locales en 1854 cuando la población de Kelso se opuso a pagar peajes incluso cuando el costo de la construcción había sido cubierto, se leyó la Ley Antidisturbios , tres años más tarde se abolieron los peajes. El Puente Hunter, un kilómetro río abajo, es una construcción moderna construida para desviar los vehículos alrededor de la ciudad y así absorber gran parte del tráfico pesado que ha dañado el Puente Rennie.
Entre los personajes famosos de Kelso se encuentran la sufragista Georgiana Solomon , que nació aquí en 1844, el ingeniero civil Sir James Brunlees (1816-1892), que construyó muchos ferrocarriles en el Reino Unido y diseñó los muelles de Avonmouth y Whitehaven . Sir William Fairbairn (1789-1874) fue otro ingeniero que construyó el primer barco de vapor con casco de hierro, el Lord Dundas , y construyó más de 1000 puentes utilizando el método de acero tubular, del que fue pionero. Thomas Pringle , el escritor, poeta y abolicionista, nació en la cercana Blakelaw, una granja de 500 acres (2,0 km 2 ) a cuatro millas (6 km) al sur de la ciudad donde su padre era arrendatario. Donald Farmer , un receptor de la Cruz Victoria , nació en Kelso, al igual que Ross Ford , que tiene el récord de más partidos internacionales (110) con la selección nacional masculina de rugby de Escocia .
Robert Allan Smith (1909-1980), físico, nació y se crió en Kelso.
Gran parte de la película Greystoke: La leyenda de Tarzán, el señor de los monos de 1984 se filmó en el castillo Floors en Kelso, que apareció como la ficticia Mansión Greystoke. [14]
Kelso aparece en la balada de música folclórica tradicional 'The Shepherd Lad of Kelso', así como en 'The Old Woman of Kelso', una variación de la balada Eggs and Marrowbone .
Floors Castle es una gran mansión señorial construida en la década de 1720 en las afueras de Kelso. [15] Es una atracción turística. Junto a la casa hay un gran jardín amurallado con una cafetería, un pequeño centro de jardinería y la Star Plantation.
La BBC Scotland y la ITV Border ofrecen programas de noticias y televisión locales . La señal de televisión se recibe del transmisor Selkirk TV. [16]
Las estaciones de radio locales de Kelso son BBC Radio Scotland en 93.5 FM y Greatest Hits Radio Scottish Borders y North Northumberland en 96.8 FM.
Los periódicos locales son Southern Reporter y Border Telegraph. [17]
Kelso está hermanada con dos ciudades extranjeras:
- Kelso , Washington , Estados Unidos
- Orquídeas , Francia
El 19 de julio de 2022, la ciudad estableció el récord de temperatura más alto de Escocia con 35,1 °C, superando el récord de 32,9 °C en Greycrook.
