William Henry Ogilvie (21 de agosto de 1869 – 30 de enero de 1963) fue un poeta narrativo, jinete , jackaroo y boyero escocés -australiano , descrito como un apuesto escocés de habla tranquila, de estatura media, con bigote claro y tez roja. [1] [2] También era conocido como Will Ogilvie, por seudónimos que incluían 'Glenrowan' y 'Swingle-Bar', y por sus iniciales, OMS.
Ogilvie formó parte del trío de poetas australianos, con Banjo Paterson (1864-1941) y Henry Lawson (1867-1922). [3] [4] [5] [6] [2] Su Bellas muchachas y caballos grises (1896) fue considerada superada sólo por El hombre de Snowy River (1895) de Banjo Paterson . [7] Una votación de lectores en 1914 lo vio en el séptimo lugar entre los doce poetas favoritos de Australia. [8] [nota 1]
Con el título de 'Universalmente aclamado en Australia como baladista del " Outback "', [2] Will H. Ogilvie escribió más de 1.100 poemas, entre ellos A Scotch Night , The Australian , Summer Country , Kings of the Earth y Whaup. de la red .
Vida personal
Holefield Farm, Lempitlaw, Kelso , junto a la B6396
Ogilvie nació en Holefield, cerca de Kelso , Borders , Escocia, el 21 de agosto de 1869, hijo de George Ogilvie y Agnes Christie, el segundo hijo de ocho. [1] [9] George cultivó las tierras del conde de Dalkeith en Buccleuch Estates. Agnes, huérfana del motín indio en Cawnpore , era una pianista talentosa. De los ocho hijos: Zoe (n. 1867), George (n. 1872), Winifred (n. 1873), Tom (n. 1875), Eric (n. 1876), Kate (n. 1879) y Gladys ( (n. 1884) – William fue el único que se casó. [9]
Ogilvie se educó en Kelso High School durante dos períodos como interno semanal, recibió algunas clases particulares en Yorkshire, antes de ingresar a Fettes College , Edimburgo, donde se destacó como corredor y en rugby . [4] [1] [6]
Recién cumplido veinte años, viajó de Escocia a Australia en el SS Arcadia durante cuatro semanas, a través del Canal de Suez , y llegó a Sydney el 1 de noviembre de 1889. [9] Durante su estancia en Australia trabajó en estaciones de ovejas en el norte. - el oeste de Nueva Gales del Sur, el sureste de Australia del Sur y el centro de Nueva Gales del Sur, donde era un hábil jinete y se ganó la reputación de ser uno de los principales poetas de la selva de Australia. [1] [4]
Después de once años en el continente, el 3 de febrero de 1901, a la edad de treinta y un años, en Sydney, el poeta y bosquimano abordó el SS Persic viajando desde Ciudad del Cabo hasta Liverpool , Inglaterra. [9] Ogilvie regresó a Escocia, a Edimburgo, para convertirse en periodista independiente. De 1905 a 1908 ocupó el cargo de profesor de periodismo agrícola en el Iowa State College , Estados Unidos de América. [10] [11] Sin embargo, la vida en los ranchos estadounidenses no tenía ningún atractivo para la de las propiedades australianas. [4]
En 1908 regresó nuevamente a Escocia y se casó con Katharine Margaret 'Madge' Scott Anderson (1879 - 25 de junio de 1965), hija de Tom Scott Anderson y descendiente del Dr. Alexander Anderson, quien participó en la última y fatal expedición del explorador Mungo Park . [4] [6] Will y Madge tuvieron dos hijos, Margaret Deloraine 'Wendy' Ogilvie (1909-2003) y George Thomas Anderson Ogilvie (1912-1995), cuando vivían en 'Brundenlaws' en el pueblo de Bowden .
Australia siguió siendo importante para el poeta, [12] [13] [2] apreciando un látigo hecho por Alexander Patton con tachuelas plateadas que deletreaban "QUIÉN" en el mango y haciendo un amortiguador para los invitados visitantes. [1] [nota 2] Australia también recordó a Ogilvie a través de la correspondencia continua durante sus últimos años, incluidos los escolares que le deseaban un feliz cumpleaños número 70. [5]
Durante la Primera Guerra Mundial, Ogilvie permaneció en Gran Bretaña y estuvo a cargo y preparó caballos canadienses para el servicio militar en la Army Remounts Branch en Wiltshire , Inglaterra. [1] [2] [14] [15] [16] Su compañero poeta australiano AB 'Banjo' Paterson fue asignado al Servicio Australiano de Remontaje en 1915, y llegó a convertirse en su oficial a cargo en El Cairo, Egipto. [17] [18]
En 1918, primero alquiló y luego compró la mansión de la iglesia presbiteriana 'Kirklea' en Ashkirk , Selkirkshire , Escocia. Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, Ogilvie, de 71 años, asumió funciones de guardián del ARP en Selkirk. [19] Continuó viviendo en Kirklea hasta su muerte a los 93 años de edad en 1963, seguido por su esposa Madge en 1965. [1] [12] Sus cenizas fueron esparcidas en la carretera de la colina hacia Roberton , Escocia, junto con las cenizas australianas. hojas de acacia . [6]
El hijo de Ogilvie, George, escribió la biografía titulada Balladist of Borders & Bush en 1994. [20]
Influencias
El poeta reconoció activamente las influencias del poeta australiano Adam Lindsay Gordon (1833–1870): [21]
¡Nuestra Lindsay Gordon! Desde el cabo más al norte
Al sur de Otway es amado y conocido.
Las ramas que dan sombra y el polvo que cubre
Su caballo y su jinete... ¿no son nuestros?
Y cada bosquimano bronceado y quemado en el este,
Y cada excavador en las minas occidentales,
De él he aprendido al menos una página melodiosa,
Y me encantó por el corazón entre líneas. [4]
Se le dio por pertenecer a la escuela Whyte-Melville, que lleva el nombre del novelista y poeta escocés George John Whyte-Melville (1821-1878), lo que se hizo evidente en dos poemas del mismo nombre en sus obras Zapatos al galope (1922) y Escarlata dispersa. (1923).
Ogilvie escribió poesía lírica y romántica que se destaca por su estilo balada, con descripciones expresivas de la vida y los personajes del interior de Australia. Will, como era conocido, también escribió una gran cantidad de trabajos sobre temas ingleses y escoceses y su trabajo se ha incluido en colecciones de poesía inglesa y escocesa. Todo su trabajo se publicó originalmente en Australia y está más estrechamente asociado con ella. Antes de imprimirse en libros, muchas obras de los periódicos estaban bajo el seudónimo de 'Glenrowan' y también de 'Swingle-Bar'. [4] [22] [16] [23] Se sugirió que 'Glenrowan' recibió su nombre de la ciudad de Glenrowan , Victoria, por donde pasó de camino a la estación Gunningbland, cerca de Parkes, Nueva Gales del Sur en 1894 como peón . [24] Sin embargo, Ogilvie había estado usando ese seudónimo en abril de 1893. [25] ' Swinglebar ' es el nombre asociado con una barra de madera entre los caballos de tiro y un carro que mantiene las cadenas separadas. [26] También escribió en Australia bajo los nombres de 'Free Lance' y 'Fourth Mate', y en Escocia con 'Freebooter'.
Los acontecimientos en el este de Australia también trajeron al 'país de la suerte ' un impacto en la calidad de vida en la última década del siglo XIX:
la Sequía de la Federación (de 1896 a 1902). Debido a las sequías, propiedades como Belalie sufrieron una liquidación de existencias en 1899. [29]
Ogilvie capturó la esencia de las sequías en sus palabras, contenidas en El forajido (Para rodear el ganado en los campos de reclutamiento en las rutas occidentales afectadas por la sequía), El caballo de carga (Pero la sequía me había robado las fuerzas), El buey del equipo (Sequía sombría había limitado la tierra occidental), y particularmente Back o' Bourke (Ahí es donde arden los fuegos del infierno). [30]
En 1898, cada uno de los baladistas australianos escribía sobre una fase diferente de sus propias vidas: ' Lawson el fanfarrón, Dyson el minero, Daley el poeta, Paterson el humorista... Y ahora Ogilvie... el jinete '. [31] [32] En el mismo año, también se sugirió que Daley era "el único rival vivo de Ogilvie", pero no explica la ausencia de referencias a Lawson y Paterson. [22]
Su amor por el interior de Australia , los perros y los caballos se refleja bien en su obra ( My Life in the Open , Kelpies , The Australian ). [21] La dedicación ecuestre fue incluso objeto de burlas:
Durante días, semanas y meses de sufrimiento, hemos escuchado a Adam Lindsay Gordon. ¡'Banjo' Paterson, Will Ogilvie, Harry Morant y otros hablados, articulados, recitados, garroteados y asesinados en la búsqueda de versos dedicados a Horse!' [34]
Se publicó una colección de poesía de Will Ogilvie en Saddle for a trono (1952), [35] 'Dedicado a los camaradas de fogata y reunión'; El libro contiene un prólogo de RM Williams , que lo conoció a finales de la década de 1940 y que jugó un papel decisivo en la publicación de las obras. [36] Citado como un 'triunvirato de renombre: los poetas jinetes', ocupó el pedestal con Adam Lindsay Gordon y RB Cunninghame Graham . [2]
Ogilvie también escribió homenajes sobre los soldados, incluido 'El australiano: ¡La cosa más valiente que Dios jamás haya hecho!' (La opinión de un oficial británico) a la que se le puso música en 1918. [5] [37] Durante la Primera Guerra Mundial, Ogilvie contribuyó con versos para la revista London Punch . En la Segunda Guerra Mundial, se reimprimió su poema The Australian , el único artículo jamás reeditado por la revista (hacia 1970). [1]
Las mujeres o 'muchachas bellas' también fueron un tema recurrente en los poemas de Ogilvie, incluido His Gippsland girl . Aunque se decía que sus actitudes eran las de un caballero cortés y consciente de su amor por los caballos, "se podría decir que no mostró ningún signo de sentimiento más profundo por las chicas que por los caballos". [4]
Ogilvie fue incluida como una de las dignas "musas bronceadas por el sol" que escribieron en métrica rítmica en lugar del "estilo libre" evidente en la década de 1920:
Sostengo que mis viejos amigos, los poetas de Bush, son del tipo que el Imperio necesita –trabajadores, deportistas, luchadores, buenos camaradas– y en cuanto al pálido escritor de versos libres de pelo largo, ¡saquémoslo y ahoguémoslo! [38]
Ejerció su prerrogativa de utilizar el mismo título para diferentes poemas y adaptar los poemas existentes.
'¡Ah! ¡Triste y orgulloso Gordon! Cruzando espadas con Cuidado, y tocando tantas veces las manos con la Muerte' ( Corazones de oro , 1903).
¡Nuestra Lindsay Gordon! Desde el cabo más al norte, al sur hasta Otway, es amado y conocido.' (periódico de 1919)
'Dos cosas permanecen como piedra', dijo: 'El coraje y la bondad. ¡Muerte galante! ( Zapatos al galope , 1922)
Australia (poema)
'He recogido oro en verso de su gloria, Hechizado en sus cadenas de esmeralda; Le he robado el corazón por un cuento' (periódico de 1899)
'Ella ha escondido cada huella mía' ( El verso deportivo recopilado de Will H. Ogilvie , 1932)
'Dispuestos contra los Triples Poderes' ( Del ocaso al amanecer , 1946)
De vez en cuando asignaba otro título a un poema existente, como The plowman (en Hearts of gold (1903)) y The plowman poet (1925, en un periódico australiano).
En 1950, el poeta todavía era descrito calurosamente como "uno de los poetas más grandes y queridos de Australia" y "uno de los últimos grandes poetas de la era de 1900". [39] [13] [3]
El trabajo de Ogilvie también influyó en otros, incluida "una adicción de por vida" a sus relatos de la arquitecta australiana Mary Turner Shaw (1906-1990), incluidas sus ideas sobre los movimientos bursátiles en el interior . [40] El artista australiano Hugh Sawrey (1919-1999) también se inspiró en Paterson y Ogilvie, especialmente en la afinidad por los caballos y en experimentar la vida de conducción. [41]
periodo australiano
Will H. Ogilvie, se cree que alrededor de 1890, tenía unos 20 años. Lleva la firma del sujeto.
Después de la escuela, Ogilvie fue enviado a Australia en 1889 como "campo de pruebas" por su padre, y regresó a Escocia después de una década. [1] Tenía un profundo amor por los caballos y la equitación y se interesó por el interior . Partió de Sydney en noviembre de 1890, [1] y en poco tiempo se convirtió en un experto peón de estación , arriero y domador de caballos . Durante sus once años, Ogilvie trabajó en varias estaciones pastorales, entre ellas:
'Nelungaloo', cerca de Parkes, Nueva Gales del Sur;
'Genangie', en Peak Hill, distrito Parkes/Forbes de Nueva Gales del Sur; y
'Brindinyabba', cerca de su primera estación de Belalie, entre Enngonia, Nueva Gales del Sur y Hungerford, Queensland (1900).
Fue una carta de presentación a la familia de Robert Scott que lo dirigió a Belalie, para ayudar a los amigos de la familia. [1] [6] Fue aquí donde recibió la inspiración para escribir Chicas justas y caballos grises , [nota 3] basado en Lynette, la hija de Robert Scott, [1] [nota 4] y un caballo gris, 'Loyal Heart', que le compró. la libra local. El aclamado poema fue escrito por primera vez en la ruta bursátil entre Forbes y Bogan Gate en el área de Parkes de Nueva Gales del Sur antes de ser refinado en las paredes de su dormitorio en la estación de Maaoupe. [42] [43] Más tarde se identificó por separado que el caballo había sido robado a la pionera del interior de Australia Patsy Durack (1834–1898).
Con nostalgia, Ogilvie escribió Regreso a la frontera de su época en la estación de Belalie:
Pero ponme una silla en algún buen caballo.
Criado en Belalie o Lila Springs,
Con el barro de Warrego en la melena, claro,
Y la hierba se alimenta de verde en sus anillas.
Sobre el puente Bourke al amanecer
Déjame hacia el norte, donde corren las vías rojas,
Y con los ojos vendados aún pude encontrar mi camino
Por Enngonia hasta Barringun.
Los pensamientos se repitieron en Camaradas y Después de los caballos , en referencia a la marca de ganado RS-bar de Belalie . [1]
Después de Belalie, Ogilvie viajó por tierra a la estación Maaoupe en Australia del Sur antes de noviembre de 1893 y probablemente antes como supervisor , [43] que era propiedad de la familia del Dr. James Dickson y administrada por el Sr. John McCouchie, uno de ellos primo de William. Scott. [44] [45] [46] Se enviaron muchos poemas bajo el seudónimo 'Glenrowan' al periódico The Border Watch de Australia del Sur , incluido Un borrador de Tringadee , Los grises tordillos , Lámparas oscuras , El relleno de los pantanos , Cómo El caballo castaño volvió a casa , los reyes de la tierra y los héroes anónimos . Después de un tiempo, se informa que Ogilvie viajó por tierra de regreso al área de Bourke y luego al área de Forbes de la Colonia de Nueva Gales del Sur como "pastor, domador de caballos, pícaro y caballero en general". [46]
En 1894, Ogilvie trabajó como peón en la estación Gunningbland, cerca de Parkes, Nueva Gales del Sur . [24] [16] Más tarde viajó a la estación Nelungaloo (propiedad de la familia Reg Lackey) y a la estación Genangie en Peak Hill, [47] también cerca de Parkes, Nueva Gales del Sur . Fue en Nelungaloo donde conoció y se hizo amigo de Harry 'Breaker' Morant , e incluso escribió Oda a 'The Breaker' en vendas después de un accidente a caballo. [23] [48] Este período también vio a Morant y Ogilvie convertirse en buenos amigos del editor del periódico Western Champion, Gordon Tidy . Con la muerte de Morant por un pelotón de fusilamiento durante la Segunda Guerra Bóer en Sudáfrica en 1902, Ogilvie escribió Harry Morant : [1] [49]
Harry Morant era un amigo que tenía
En los años transcurridos,
Un muchacho caballeroso, salvaje e imprudente,
Un caballero nacido de su época,
Amaba a una chica y amaba a un caballo.
Y nunca decepcionó a un amigo
Y fue imprudente, pero siguió su curso.
Con valentía hasta el final,
"Breaker Morant" fue el nombre que se ganó,
Porque ningún caballo corcovado podría lanzar
Este inglés que había vivido y aprendido
Todo lo que saben los bosquimanos.
"The Breaker" está durmiendo en algún lugar lejano
Donde yacen los héroes de la Guerra Bóer,
Y no nos encontraremos más en una carrera de obstáculos.
Harry Morant y yo.
Otros poemas de Ogilvie sobre ' The Breaker ' incluyen Cuando The Breaker está reservado para el sur , [50] H. Morant 'Breaker' se va con SA Contingent , [51] 'Glenrowan' a 'The Breaker' , [51] y To the memoria de Harry Morant (hacia 1902). [52] Tidy escribió el obituario de Morant. Ogilvie y Tidy mantuvieron una fuerte amistad durante su vida.
El poema Por el honor de la vieja Inglaterra y la gloria del juego (1897) [53] de una competencia de polo real en el área de Parkes, Nueva Gales del Sur , en la que participaron Morant y Ogilvie, no era lo mismo que The Geebung Polo de Banjo Paterson. Club , que fue escrito cuatro años antes, aunque algunos escritores posteriores lo supusieron. [54]
Parece que una de las últimas estaciones australianas de Ogilvie fue Brindinyabba, Nueva Gales del Sur, cerca de su primera estación de Belalie, entre Enngonia y Hungerford, Queensland . Su comprensión de la conservación quedó demostrada alrededor de 1900 cuando reprendió a otro trabajador por talar árboles de mulga diciendo: "¿Sigues matando a Australia?". [55] Ogilvie señaló el valor de la planta, esto en un momento de Sequía de la Federación .
Will H. Ogilvie, alrededor de 1901, alrededor de 30 años [56]
Se ha sugerido que un poema sobre el bandido de Nueva Gales del Sur Ben Hall (1837-1865), La muerte de Ben Hall , [57] no fue escrito por Ogilvie. [51] Ogilvie ciertamente conocía la historia de Hall, [12] el poema se publicó con el nombre de Ogilvie, además de que él escribió otro poema, Los estribos de Ben Hall . [58]
[59] Recopilado de periódicos australianos de los cinco años anteriores, [59] una selección de poemas del libro titulado Fair Girls and Grey Horses fue publicado por The Bulletin en noviembre de 1898 y fue bien recibido como "el libro de verso australiano más encantador que jamás se haya escrito". apareció'. [22] El libro se reimprimió cuatro veces en 1901 debido a la demanda. [60] Las ediciones posteriores contenían distintos números de poemas y en diferentes órdenes (por ejemplo, la edición de 1905 con catorce mil impresiones tenía 95 poemas y una fotografía de un joven Will sentado con los brazos cruzados, mientras que la edición de 1930 de diecinueve mil impresiones tenía 84 poemas y una fotografía de Will parado junto a su perro).
Angus & Robertson , vendedores de libros escocés-australianos, comenzaron a operar en 1886 en Sydney. [61] Este origen escocés influyó en los libros puestos a la venta, y las experiencias de dificultades y humanidad de Robertson condujeron a escritores de apoyo y manuscritos de la vida salvaje. Las baladas de Bush fueron particularmente entendidas por el público australiano. [62] Kipling también alentó a la compañía a fomentar la poesía australiana a través de baladas también, convirtiendo las palabras en parte de la identidad cultural. Con esta fundación, Ogilvie se convirtió en autor de Angus & Robertson. [63]
Ogilvie fue castigado por embellecer la mitología del interior y la vida de Australia: [64]
En sus últimos días, Will. Ogilvie ha sido responsable de unos versos muy exquisitos. Sus primeros esfuerzos fueron demasiado efusivos en sus elogios a nuestro monte y su belleza, y este hecho no agrada a muchos. Eso podemos dejarlo pasar, porque estaba fascinado por el campo y la vida silvestre tal como los encontró en la vida que vivió en Nueva Gales del Sur y Queensland; Tanto es así que no siempre ha ejercido la debida moderación en sus arrebatos poéticos. Para aquellos que afirman conocer este verso de Henry Lawson es la voz de la verdad, segura y firme después de la bella belleza del escocés: creo que el error de Ogilvie fue que enfatizó el encanto del arbusto en lugar del señuelo. Bush es una amante feroz y hambrienta, cuyos estados de ánimo son demasiado apasionados como para que la palabra "encanto" no esté fuera de lugar. Sin embargo, WH Ogilvie es encantador en sus mejores momentos. Su resonante verso a veces nos recuerda los ecos resonantes de los cascos al galope de los caballos que este hombre conocía y amaba tan bien. [sesenta y cinco]
Se aceptó que escribiera sobre la selva australiana con romanticismo. [66]
La fogata brilla resistencia
A cada estrella titilante;
Las campanas de los caballos en la distancia.
tintinean débilmente y lejos:
A través de ramas de goma abandonadas y solitarias
Las brisas que pasan suspiran;
En todo el mundo hay solo
Mi amor coronado de estrellas y yo. [4]
El poema Una noche escocesa (también conocido como The wee Scotch night y A braw Scotch nicht ) está bien asociado con Ogilvie, publicado por primera vez con su propio nombre en The Bulletin en Australia. Hubo un intento por parte de una persona de "piratearlo en Escocia, pero el Sr. Ogilvie rápidamente expuso el truco deshonesto". [67] A pesar de todo esto, el poema fue aquel por el que buscó no ser recordado. Pensando que era más adecuado para los music halls tradicionales, Will H. Ogilvie deseaba algo más serio. [68]
Algunos de sus trabajos incluyeron canciones con música, como Bells together Macquarie en el Commonwealth Annual de 1901 y The barefoot maid con música de Donald Crichton. [69] [70] En mayo de 1900 se otorgó un premio de diez guineas al compositor de Sydney George Ernest Vincent (–1932) [71] por la mejor ambientación musical para Hearts of gold . [72]
Se desconocía si la frase 'back of Bourke ' era de uso común en ese momento o si la popularizó Ogilvie en su poema At the back o' Bourke .
A finales de enero de 1901, en su inminente regreso a Escocia después de once años, había pasado de ser etiquetado como alguien que venía a las colonias en busca de experiencia a ser uno de los colonos ('aunque sólo un colono de diez años'), [46] a ser identificado como australiano ("El poeta Will Ogilvie va a Escocia después de una estancia de varios años en la selva australiana. Los poetas australianos parecen tener excelente suerte hoy en día"). [73] Su banquete bohemio de despedida en el Hotel Australia , Sydney, fue organizado por los también notables poetas Louise Mack y Victor Daley , e incluyó la participación de sus colegas Banjo Paterson y Roderic Quinn . [74] [75]
periodo escocés
Después de regresar de Australia en 1901 a bordo del SS Persic , y nuevamente en 1908 después de dos años de ausencia en los Estados Unidos de América, Ogilvie asumió el papel de " poeta fronterizo " con base en el sur, cerca de la frontera entre Escocia e Inglaterra. Whaup o' the rede se compuso en 1908 y era un poema largo que se decía que estaba a la manera de Sir Walter Scott (1771-1832). Con su inquebrantable amor por la zona, ya declarado en Bowmont Water , escrito lejos mientras estaba en Australia, en 1909 llegó La tierra que amamos : [4]
Cuando todos los demás sonidos están en silencio.
cuando todas las demás canciones se van,
Las quemaduras pardas de la Frontera
Cantará dentro de mi corazón.
Ahora con niños, Ogilvie escribió algunas elegantes canciones de cuna y canciones infantiles. [4] La rutina diaria después del desayuno y la lectura de las oraciones era sentarse con un lápiz y una libreta, y comenzaba con un pareado de un pensamiento reciente. [6] Los poemas no se escribían a máquina, sino a mano, [6] como también era su costumbre a finales de la década de 1890: "Un recuerdo de él permanece localmente como un bosquimano bondadoso y tranquilo, que entraba tranquilamente en la oficina del periódico, presentaba un manuscrito arrugado y a menudo sucio y, después de invitar al personal a tomar una copa, volvía a poner sus canas una vez más en Gunningbland'. [16] Su interés por los caballos continuó con Herraduras al galope , Sobre la hierba y Puñado de cuero .
Se cantaron varios de sus poemas, incluido Ettrick , que se representa regularmente en la equitación común de Selkirk . Ogilvie fue uno de los miembros del comité del concurso de Selkirk en 1935, donde escribió el prólogo y el epílogo . [76]
Colinas a lo largo de la carretera de Blawearie a Roberton a través de Harden Glen.
La vida rural quedó plasmada en muchos de sus poemas fronterizos. Se enviaron artículos de opinión a Australia, incluidos artículos sobre ovejas y perros pastores . Ogilvie demostró ser más que un simple poeta, sino un observador astuto y conocimiento técnico en estas áreas, [77] [78] reflejado en el poema A un campeón muerto sobre 'Old Kep', un collie escocés campeón mundialmente famoso . Mantuvo correspondencia con la reconocida autoridad kelpie australiana Tony Parsons sobre la raza. [79] Las fotografías posteriores de Will generalmente mostraban a uno de sus perros.
En 1961, se habían publicado unos dieciséis volúmenes de versos, dos grandes ediciones recopiladas y numerosas revistas y otras contribuciones. [2] Desde su muerte, se están redescubriendo más poemas suyos en antiguos archivos de periódicos y en correspondencia pasada con conocidos. [9]
Los poemas más recitados de Ogilvie son Una noche escocesa , Bowmont Water , Ho for the blades of Harden , The barefoot maid , The Comfort of the Hills , The land we love , The Raiders y The road to Roberton . [9]
Nombres similares
Durante la vida de Will H. Ogilvie, también hubo un poeta no relacionado pero de nombre similar, el arquitecto e ilustrador de Edimburgo William Ogilvie (1891-1939). [80] Este último poeta publicó La bruja y otros versos (1923; 8 páginas) y La tía de mi madre y otros versos (1926; 8 páginas), por Porpoise Press, Edimburgo. [9] [nota 5]
Will H. Ogilvie tampoco debe confundirse con un soldado australiano, el soldado William Hedley Blair Ogilvie, quien también figuraba erróneamente como William Henry Ogilvie, probablemente como un error administrativo debido a una asociación de nombres. Trooper Ogilvie (13 de abril de 1880 - 12 de diciembre de 1901), de Parkside, Australia del Sur , uno de los seis hijos de Walter Ogilvie y Annie Passfield (1846–), se unió al Cuarto Contingente Imperial de Bosquimanos y murió de fiebre durante la Segunda Guerra de los Bóers. . [81] [82] [83]
Legado
'Poets Trek', parte del Festival de las Mil Historias, se lleva a cabo anualmente en septiembre durante más de veinte años, en Bourke, Nueva Gales del Sur, como un recorrido literario de dos días. [84] Dirigida por un grupo de poetas y entusiastas locales, la caminata atraviesa algunas de las llanuras y potreros de mulga pisados por Lawson , Morant , Ogilvie y Paterson . [85]
Se puso música a varios poemas durante la vida de Ogilvie, incluido el del famoso compositor inglés Graham Peel con 'El desafío' de 1920. [86] [87] [88] Slim Dusty 's 1980 El hombre que estabiliza la compilación de la canción principal reconoció dos de los trabajos de Will: el álbum homónimo y La perla de todos . El poeta Gary Fogarty, de Millmerran, Queensland , también puso música a los versos de Ogilvie, con trece poemas sobre The Tartan Saddlecloth en 2005. música, y continuado por el grupo reestructurado y renombrado como 'Harden Blades'. [90]
En 1959, Hazel de Berg, que entrevistó a muchas personas en Australia, incluida la autora May Gibbs y el periodista Kenneth Cook , grabó en audio a Ogilvie recitando dieciséis de sus poemas. Los poemas incluyeron "Los bosquimanos", "Del golfo", "Los hombres que abrieron el camino", "Ópalos", "Una hoja de Macquarie" y "Kelpies". La grabación conservada se encuentra en la Biblioteca Nacional de Australia . [91]
Un retrato de Will se encuentra en la colección (#1646) de la Galería de Arte Regional de Toowoomba, Toowoomba, Queensland . El retrato al óleo sobre lienzo que mide 46 cm de alto y 35,5 cm de ancho de Mary Lindsay-Oliver fue donado a Bolton por Madge Ogilvie tras la muerte de su marido en julio de 1963. La sala de lectura asociada de Bolton en la galería y biblioteca Lionel Lindsay también posee varias de las publicaciones de Ogilvie. El operador de transporte y filántropo Bill Bolton MBE (1905-1973), admirador de los valores pioneros australianos y que había mantenido correspondencia con Ogilvie a lo largo del tiempo, estableció la galería y biblioteca en 1959. [92]
El cercano Museo Cobb & Co , que presenta todos los carros tirados por caballos y diligencias de Bolton, también tiene el preciado látigo de Ogilvie y otros artículos.
En 1991 se creó en Escocia un comité conmemorativo para recaudar fondos para promover el nombre de Ogilvie y sus obras. El Will H. Ogilvie Memorial Trust tenía un amplio programa de eventos previstos para 2019 con el 150 cumpleaños del poeta. [93]
El sábado 20 de julio de 2019 se inauguró el 'Will H. Ogilvie Way' al inicio de la carretera B6352 al sur de Kelso, Scottish Borders . [94] [95] El camino conduce a Holefield Farm, el lugar de nacimiento de Ogilvie.
También se incluye más material sobre la vida y las contribuciones de Ogilvie en:
Colección Geoffrey Cains de manuscritos australianos (MS 15500), Biblioteca Estatal de Victoria , Melbourne. [96] Después de cincuenta años de importante coleccionismo privado, fue adquirido en 2014 por la biblioteca; y
Documentos de John Meredith, Biblioteca Nacional de Australia , Canberra. Meredith (1920-2001) escribió el libro Breaker's mate: Will Ogilvie in Australia (1996), explorando, criticando y brindando una interpretación del trabajo de Ogilvie. [97] Esto también incluye el manuscrito inédito 'Scottish jackaroo'.
mojones
Poema de Ogilvie sobre una piedra a la entrada del Salón de la Fama del Stockman, Longreach, Queensland , Australia.
En 1993 se erigió un mojón en honor al poeta entre los pueblos de Ashkirk y Roberton en Escocia (GPS 55.45914, -2.87868), [98] y también hay monumentos en su honor en Australia. [99] Sobre el montón de piedra recuperada había una escultura de bronce de un libro abierto del escultor de Hawick Bill Landles. [100] Revelado en agosto de 1993, el bronce fue extraído de la superficie y robado en agosto de 2016 y aún no recuperado en julio de 2017, se teme que fuera robado como chatarra . El molde original no se conservó, pero se obtuvo una imagen tridimensional escaneada del mojón idéntico en Australia, lo que permitió reemplazar un bronce más pequeño, presentado el 17 de agosto de 2019, aunque en el nuevo escenario de Harden. [93] [95] Otros mojones son:
Bourke, Nueva Gales del Sur , considerada una réplica exacta de bronce de Landle del mojón de Roberton. Ubicado en Poets' Corner, Central Park, Mitchell Street (la autopista Mitchell) (GPS -30.0892991, 145.9397753); [101]
Kelso, Scottish Borders , donde Will H. Ogilvie Stone está frente a Holefield Farm en Lempitlaw, el viernes 19 de julio de 2019; [102]
Penola, Australia del Sur , un mojón de carretera del National Trust adyacente al antiguo barrio de esquiladores en la antigua estación de Maaoupe, inaugurado el 8 de junio de 1995. Estaba en el lado izquierdo de Maaoupe Road, cerca de la intersección de Glenroy-Maaoupe Road, a 13,8 km de Penola. Posteriormente, el mojón se trasladó al otro lado de la carretera, junto al cobertizo de CFA, para mayor seguridad de los visitantes (GPS -37.263452, 140.726644). [103]
El domingo 2 de diciembre de 2018 se inauguró un busto de Ogilvie de la escultora Judith Rolevink, que forma parte del Poet's Corner en Penola, Australia del Sur , junto con Shaw Neilson . [104] Ogilvie está al lado de su inspirador, Adam Lindsay Gordon . Penola también tiene una placa en el sendero hacia Ogilvie.
Corazones de oro y otros versos (1903), 176 páginas, publicado por The Bulletin Newspaper, fue de 3000 copias (y veinticinco copias impresas más grandes en papel blanco en lugar de tonificado). La primera edición contenía páginas de capítulos con un poema y estaba ilustrada con imágenes de pintores como Howard Ashton , GW Lambert , Frank P. Mahony , Fred Leist y Norman St Clair Carter (1875-1963). La versión de Angus & Robertson de 1913 de 84 poemas tenía 203 páginas, se agregó una fotografía de Ogilvie y se eliminaron imágenes ilustrativas. Angus & Robertson publicó una versión "ampliada" en 1930, pero eliminó páginas de capítulos y catorce poemas y agregó solo nueve poemas, para un total de 79 poemas.
Arcoíris y brujas (1907), 40 poemas, 88 páginas, publicado por Elkin Matthews , Londres. Cuarta reimpresión en 1911
Whaup o' the rede (1909), balada en siete partes, 118 páginas, publicada por Thomas Fraser, de Dalbeattie, Escocia. La balada se reimprimió en 2019 como parte de la celebración del 150 cumpleaños.
La tierra que amamos (1910), 76 poemas, 157 páginas, publicado por Thomas Fraser, de Dalbeattie, Escocia. [105] Se publicó una segunda edición en 1913.
The overlander y otros versos (1913), 45 poemas, 127 páginas, publicado por Fraser, Asher and Company Limited, de Glasgow, Escocia
Fair Girls (1914), 43 poemas, 136 páginas, publicado por Angus & Robertson . Junto con Las muchachas de feria , estas publicaciones no eran más que los volúmenes 1 y 2 de las obras principales, Las muchachas de feria y los caballos grises.
Caballos grises (1914), publicado por Angus & Robertson . Este subconjunto de las obras principales contenía 53 poemas. La numeración de páginas sigue a Fair Girls (1914)
Zapatos al galope: poemas de caza y polo (1922), 46 poemas, con ilustraciones de Lionel Edwards , publicado por Constable and Co. Limited, Londres, Reino Unido
Escarlata dispersa (1923), 40 poemas, 83 páginas, con ilustraciones de Lionel Edwards , publicado por Constable and Co. Limited, Londres, Reino Unido
Sobre la hierba (1925), 43 poemas, 82 páginas, con cinco ilustraciones en color de Lionel Edwards , publicado por Constable and Co. Limited, Londres, Reino Unido
Un puñado de cuero (1928), 40 poemas, 96 páginas, con ilustraciones de Lionel Edwards , publicado por Constable and Co. Limited, Londres, Reino Unido
Un viento limpio que sopla: Canciones al aire libre (1930), 68 poemas, 107 páginas, ilustrado por John Morton Sale, publicado por Constable and Co. Limited, Londres, Reino Unido
La recopilación de versos deportivos de Will H. Ogilvie (1932), 181 poemas, 396 páginas, con treinta y dos ilustraciones en color de Lionel Edwards , publicado por Constable and Co. Limited, Londres, Reino Unido. La obra reproduce algunos poemas de antologías anteriores como Zapatos al galope (1922), Escarlatas esparcidas (1923), Sobre la hierba (1925) y Un puñado de cuero (1928), además de 'dieciséis poemas nunca antes recopilados'.
Saddles Again (1937), 53 poemas, con láminas de la artista e ilustradora ecuestre estadounidense Olive Whitmore, y publicado por Duckworth , Londres.
Del atardecer al amanecer (1946), 78 poemas, 100 páginas, publicado por Angus & Robertson
Silla de montar para un trono (1952), 206 poemas, 332 páginas, publicado por RM Williams , Adelaide. Segunda edición ampliada impresa en 1982 [106]
Los poemas fronterizos de Will H. Ogilvie (1959), 77 páginas, John Murray Hood, Hawick, Escocia. Reimpreso por Memorial Trust en 1992, con dos poemas adicionales
Colecciones póstumas
Balada de Borders & Bush (1994), 42 poemas, parte de la biografía del hijo de Ogilvie
The Hill Road to Roberton (2009), 60 poemas, 96 páginas, producido por Memorial Trust
Bits of fun (2013), 59 poemas, 104 páginas, producido por Memorial Trust, tras el descubrimiento de un libro de trabajo que había permanecido inactivo durante más de cincuenta años.
Belalie y más allá (2021), 275 poemas, 393 páginas, producido por Memorial Trust [107]
colecciones de cuentos
Mi vida al aire libre (1908), 30 cuentos (dentro de los capítulos 'En la selva australiana', 'En América', 'Aquí y allá' y 'En la frontera escocesa'), 303 páginas, publicado por T. Fisher Unwin, Londres
El honor de la estación (1914), edición de bolsillo de 22 cuentos, 122 páginas, publicada por Holding y Hardingham, Londres, como parte de sus ' novelas de seis peniques '.
La risa del caballo (1938), editado en colaboración con George Denholm Armor , 87 páginas, ilustrado por Armour, publicado por Duckworth , Londres. Una colección de historias reales de humor sobre los caballos.
Temas de poemas populares
australiana
Selecciones abandonadas
El arbusto, mi amante.
Desde el Golfo , de un arriero y un caballo moviendo ganado a lo largo de la ruta desde el norte de Queensland
Ópalo de Queensland , el ópalo de roca único del estado.
Perros
Un campeón corre
Kelpies
Viejo Kep (kelpie australiano)
Tweed (púa kelpie australiana)
Conducir
"Del Golfo" (1895)
Caballos
Cómo la Reina del Fuego cruzó el pantano
"Cómo ganamos la cinta" (1898)
reyes de la tierra
El líder cercano
"Fuera de la hierba" (1897)
Un 'alfabeto orsetraliano
Fuera de las cadenas
Nuevamente ensilla , en referencia a los caballos 'Gato' y 'Mancha' del amigo y admirador, Aimé Félix Tschiffely , que cabalgaban desde Buenos Aires hasta Washington, D.C.
sentimiento escocés
Bowmont Water , muy lejos , escrito mientras estaba en Australia sobre su afecto por Escocia
La tierra que amamos
El abeto escocés
Una noche escocesa
Whaup o' the Rede (1908), una balada de los asaltantes fronterizos
Cizallamiento
"Hacia el norte hasta los cobertizos" (1895)
Guerra y soldados
¡Los verdaderos Mackay! (1898), sobre la fuerza militar bajo el mando del entonces coronel australiano Kenneth Mackay (1859-1935) [108]
¡Tu oportunidad, Mackays! (1899) [109]
The Australian (1916), basado en el comentario de un oficial militar británico sobre el soldado ANZAC
^ El látigo está ahora en posesión del Museo Cobb & Co., Toowoomba, Australia.
^ El libro original de 1898 escribe "gris" con una "a" (incluida la edición de 1914), mientras que otras personas y fuentes utilizaron "gris".
^ Los hijos de James SCOTT y Nancy SHIEL emigraron de la zona fronteriza de Escocia a Australia. No se puede establecer si hubo una hija llamada Lynette de William (1845-1924) o Robert (1829-1859). Una propiedad familiar en Victoria se llamaba 'Lempitlaw', que era propiedad de Scottish Borders del escritor Sir Walter SCOTT, señor de Buccleuch. Aún no se ha establecido un vínculo entre el autor y los inmigrantes australianos.
^ Los diez poemas conocidos del arquitecto de Edimburgo William Ogilvie son: Bob, Bastante guía para mí, La canción de la señora Claicher, La tía de mi madre, Straught, Straught es una caña, La interrupción, El inquilino, El loro, La bruja, No hay nada que pueda hacer cuidado. Están escritos en la lengua vernácula del Edimburgo escocés de la década de 1930 y son distintos del lenguaje utilizado por Will H. Ogilvie.
Referencias
^ abcdefghijklmn "Un tributo - Will Ogilvie". Heraldo occidental . Nueva Gales del Sur. 2 de octubre de 1970. p. 3 . Consultado el 22 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ abcdefgh Corrie, J (1961). "Viejo maestro cantante - Los poemas de Will Ogilvie" (PDF) . Oeste . 1961 (1). Universidad de Australia Occidental . Consultado el 19 de octubre de 2017 .
^ abc Semmler, Clemente (1988). Ogilvie, William Henry (voluntad) (1869-1963). Universidad Nacional de Australia . Consultado el 18 de octubre de 2017 .{{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
^ abcdefghijkl "Algunos escritores australianos". Correo diario . No 5339. Brisbane. 8 de noviembre de 1919. p. 12 . Consultado el 22 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ abc "Envíe medio millón de soldados australianos, dice Will Ogilvie". El correo-correo . No 2009. Brisbane. 9 de febrero de 1940. p. 10 . Consultado el 22 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ abcdefg "Biografías de personajes con conexiones con Kelso". Conexiones Kelso . Amigos del Museo Kelso, Biblioteca Kelso, Kelso and District Amenity Society y Kelso Laddies Association . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
^ "William Henry OGILVIE". Correo dominical . No 231. Brisbane. 30 de octubre de 1927. pág. 20 . Consultado el 22 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ "Poetas australianos". La estrella de la tarde . vol. 17, núm. 5349. Australia Occidental. 10 de agosto de 1914. p. 2 . Consultado el 6 de febrero de 2018 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ abcdefg WHO Memorial Trust, 22 de octubre de 2017.
^ "Prof. Will H. Ogilvie". El diario de acciones y estaciones de Sydney . vol. XVII, núm. 64. Nueva Gales del Sur, Australia. 17 de noviembre de 1905. pág. 2 . Consultado el 14 de febrero de 2018 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ Davis, Wayne P. (1988). "Una mirada retrospectiva a la enseñanza de periodismo en ISU". Escuela Greenlee de Periodismo y Comunicación . Universidad del Estado de Iowa . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
^ abc "Australia en Escocia". Campeón occidental . No. 1, 349. Nueva Gales del Sur. 29 de mayo de 1919. p. 21 . Consultado el 22 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ ab "de Arthur Polkinghorne". El sol . No. 12, 856. Sídney. 13 de abril de 1951. p. 13 (Extra final tardío) . Consultado el 23 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ "Sr. WH Ogilvie". Campeón occidental . vol. XLIII, núm. 18. Nueva Gales del Sur. 20 de mayo de 1915. p. 8 . Consultado el 29 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ "Personal". El líder . Melbourne. 29 de mayo de 1916. p. 6 . Consultado el 29 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ abcde "Libros y bookmen: chismes en la biblioteca". La prensa católica . No. 1020. Nueva Gales del Sur. 8 de julio de 1915. p. 18 . Consultado el 22 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ "El encargo de un poeta". La estrella de Ballarat . N° 18, 520. Victoria. 18 de octubre de 1915. p. 2 . Consultado el 17 de diciembre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ ""Banjo "Paterson muerto". Boletín diario de Townsville . vol. LXIII, núm. 33. Queensland. 6 de febrero de 1941. p. 5 . Consultado el 17 de diciembre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ "Will Ogilvie. El poeta es el guardián de ARP. Escocia está lista para los invasores". The Manning River Times y Defensor de los distritos de la costa norte de Nueva Gales del Sur . vol. 72, núm. 9062. 9 de agosto de 1941. p. 4 . Consultado el 29 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ OGILVIE, George Thomas Anderson (julio de 1994). Baladista de Borders & Bush. ISBN0952463407.
^ ab "Entre los libros - Nuestra causa de libros". Revista de ferrocarriles de Nueva Zelanda . 4 (2): 43. 1 de junio de 1929.
^ a b "Revisar". Minero de Coolgardie . vol. 5, núm. 1250. Australia Occidental. 13 de diciembre de 1898. pág. 3 . Consultado el 22 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ ab "Vote por JJ Paine, quien ganará honorablemente o no ganará". Gaceta de Windsor y Richmond . vol. 10, núm. 515. Nueva Gales del Sur. 16 de julio de 1898. p. 3 . Consultado el 26 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ "Poesía original". El Australasia . vol. LIV, no. 1411. Victoria. 15 de abril de 1893. pág. 44 . Consultado el 22 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ "Una barra oscilante". ABC Abierto . 11 de agosto de 2014 . Consultado el 23 de octubre de 2017 .
^ "El problema de la esquila". Verdad . No 219. Sídney. 23 de septiembre de 1894. p. 7 . Consultado el 28 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ "La disputa por la esquila. Los ultrajes de Momba y Belalie. Se ofrecen nuevas recompensas. Esquiladores libres de Queensland - Actos de incendiarismo - Veinticuatro hombres detenidos en Wllcannla". La estrella australiana . No. 2125. Nueva Gales del Sur. 26 de septiembre de 1894. p. 5 . Consultado el 29 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ "Borke". Revista de minería y prensa libre de Bathurst . Nueva Gales del Sur. 30 de noviembre de 1899. p. 2 . Consultado el 28 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ "Un día de sequía". Revista australiana de ciudades y campos . vol. LVIII, núm. 1525. Nueva Gales del Sur. 29 de abril de 1899. p. 35 . Consultado el 29 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ ab "Dos libros australianos". El mensajero de Brisbane . vol. LV, no. 12, 760. 3 de diciembre de 1898. p. 8 . Consultado el 22 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ "Stock y poesía". El diario de acciones y estaciones de Sydney . vol. XXVII, núm. 71. 7 de diciembre de 1915. p. 8 . Consultado el 26 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ "Sobre el ualabí". Registro del norte de Queensland . vol. XII, núm. 17. 28 de abril de 1902. p. 34 . Consultado el 22 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ "Caballo". Tiempo del domingo (Perth) . No 1323. Australia Occidental. 20 de mayo de 1923. p. 4 (Primera Sección) . Consultado el 22 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ OGILVIE, William Henry (1952). Silla de montar para trono . Adelaida: RM Williams.
^ Williams, Reginald Murray; Ruhen, Olaf (1984). Bajo cuya mano: La autobiografía de RM Williams . Melbourne meridional: The Macmillan Company of Australia Pty Ltd. págs. ISBN0-333-38087-8.
^ "1916-1918, inglés, edición musical impresa: The Anzac [música]: la cosa más valiente que Dios jamás haya hecho; canción de marcha... / letra de Will H. Ogilvie; música de May Summerbelle" . Consultado el 21 de octubre de 2017 a través de Trove.
^ "Vivieron sus canciones". Los tiempos de Beaudesert . vol. XV, núm. 770. Queensland. 20 de julio de 1923. pág. 4 . Consultado el 22 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ "El famoso poeta australiano le escribe a Goondiwindi Friend". Anunciante de Warialda Standard y Distritos Norte . vol. 56, núm. 51. Nueva Gales del Sur. 16 de enero de 1950. pág. 6 . Consultado el 22 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ "Hugh Sawrey". Exposición de arte de Downlands College 2017 . Colegio Downlands, Toowoomba. 2017 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
^ "Notas literarias". El Australasia . vol. LXXVI, núm. 1987. Victoria, Australia. 30 de abril de 1904. pág. 50 . Consultado el 22 de febrero de 2018 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ ab Manning, Geoffrey H. (2012). "Un compendio de los topónimos de Australia del Sur". Biblioteca Estatal de Australia del Sur . Consultado el 24 de octubre de 2017 .
^ "Will Ogilvie era director de la estación SE". La Vigilancia Fronteriza . vol. 78, núm. 8456. Australia del Sur. 18 de abril de 1939. p. 4 . Consultado el 23 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ "Entre la gente". El anunciante . Adelaida. 29 de noviembre de 1937. p. 21 . Consultado el 26 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ abc "La vigilancia fronteriza". La Vigilancia Fronteriza . vol. XXXVI, núm. 3650. Australia del Sur. 17 de diciembre de 1898. p. 2 . Consultado el 29 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ "Recordado otros días". El defensor de Forbes . vol. 36, núm. 70. Nueva Gales del Sur. 12 de septiembre de 1947. p. 3 . Consultado el 22 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ "El rompedor". Estándar de Mornington . vol. XIV, núm. 2.Victoria. 24 de mayo de 1902. pág. 2 (Mañana: Suplemento del Estándar Mornington) . Consultado el 22 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ "Harry Morant". Toda la poesía . Consultado el 23 de octubre de 2017 .
^ "Poesía original". Campeón occidental . vol. XXIII, núm. 3. Nueva Gales del Sur. 22 de enero de 1904. pág. 4 . Consultado el 23 de diciembre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ abc O'Brien, Rodney John. "William Henry Ogilvie - Pastor - Rompedor de caballos - Poeta 1869-1963". La asombrosa excelencia poética de Krackatinni . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
^ "Harry Morant". Boletín diario de Townsville . vol. LXXIV. Queensland. 28 de diciembre de 1954. pág. 3 . Consultado el 24 de diciembre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ ""For The Honor Old England", —y—" la gloria del juego. "". Gaceta de Windsor y Richmond . vol. 8, núm. 442. Nueva Gales del Sur. 6 de febrero de 1897. p. 9 . Consultado el 22 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ "Bogan Gate: ¡la historia australiana se fusiona en un momento único!". Historia Parkes . 10 de marzo de 2017 . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
^ "El Barrcutter y su compañero Peaje de fregador y carro de veneno". La tierra . No. 1860. Nueva Gales del Sur. 11 de julio de 1947. p. 15 . Consultado el 26 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ "Letras y Artes". Charla de mesa . N° 820. Victoria. 21 de marzo de 1901. p. 17 . Consultado el 29 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ "La muerte de Ben Hall". Semanal de Smith . vol. VI, núm. 32. Nueva Gales del Sur. 27 de septiembre de 1924. p. 23 . Consultado el 22 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ "Chicas hermosas y caballos grises". El defensor de Forbes . vol. 36, núm. 68. Nueva Gales del Sur. 5 de septiembre de 1947. p. 9 . Consultado el 22 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ "Literario". La Vigilancia Fronteriza . vol. XXXVI, núm. 3635. Australia del Sur. 26 de octubre de 1898. p. 4 . Consultado el 29 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ "Chicas hermosas y caballos grises". Campeón occidental . vol. XVII, núm. 10. Nueva Gales del Sur. 15 de marzo de 1901. p. 10 . Consultado el 27 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ Jones, Caroline Viera (2006). "No tenemos mucha originalidad: influencias escocesas en la lista de fondo de Angus & Robertson". Revista de la Sociedad de Historia Escocesa de Sydney . 10 . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
^ Jones 2006, pag. 28
^ "¿Me lo dirás?". Las noticias del mundo . No. 841. Nueva Gales del Sur. 26 de enero de 1918. p. 20 . Consultado el 23 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ "Lectores y escritores". El Argos . No. 21, 932. Melbourne. 11 de noviembre de 1916. p. 6 . Consultado el 23 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ "WH Ogilvie". Correo diario . No 6196. Brisbane. 18 de marzo de 1922. pág. 9 . Consultado el 22 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ Inglis Moore, Tom (1971). Patrones sociales en la literatura australiana . Prensa de la Universidad de California. pag. 130.ISBN9780520018280.
^ "Literatura". El anunciante . vol. XLVII, núm. 14, 512. Adelaida. 22 de abril de 1905. pág. 9 . Consultado el 22 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ "Una noche escocesa". Fideicomiso en memoria de Will H Ogilvie . 28 de abril de 2016 . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
^ The barefood maid , música de Donald Crichton, canción y letra de Will H. Ogilvie. Publicado por Enoc e hijos, 1919.
^ "Fallece el querido ciudadano". El Correo del Sur . vol. 45, núm. 21. Nueva Gales del Sur. 11 de marzo de 1932. pág. 2 . Consultado el 6 de febrero de 2018 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ "Corazones de oro". El anunciante de Sydney Mail y Nueva Gales del Sur . vol. LXXII, núm. 2162. 14 de diciembre de 1901. p. 1502 . Consultado el 6 de febrero de 2018 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ "Personal". Charla de mesa . Núm. 813. Victoria. 31 de enero de 1901. p. 6 . Consultado el 29 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ "Bohemia al día". Diario de Freeman . vol. LII, no. 3239. Nueva Gales del Sur. 2 de febrero de 1901. p. 11 . Consultado el 18 de noviembre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ "Caprichos de la mujer". Verdad . No 548. Sídney. 3 de febrero de 1901. pág. 6 . Consultado el 18 de noviembre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ Ángela Bartie; Linda Fleming; Mark Freeman; Tom Hulme; Alex Hutton; Pablo Readman. "El desfile de Selkirk (celebraciones del cuarto centenario de Selkirk 1535-1935)". La reparación del pasado: espectáculos históricos en Gran Bretaña . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
^ "Perro pastor campeón del mundo". El anunciante de Sydney Mail y Nueva Gales del Sur . vol. XCII, núm. 2605. 11 de octubre de 1911. pág. 48 . Consultado el 6 de febrero de 2018 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ "Perro pastor campeón del mundo". El trabajador . vol. 22, núm. 1079. Brisbane. 6 de enero de 1912. p. 21 . Consultado el 6 de febrero de 2018 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ "Opiniones de los lectores". La tierra . No. 2159. Nueva Gales del Sur. 27 de febrero de 1953. pág. 9 . Consultado el 6 de febrero de 2018 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ "William Ogilvie". Diccionario de arquitectos escoceses . 2016 . Consultado el 10 de abril de 2018 .
^ "Avisos familiares". El anunciante . vol. XLV, núm. 13, 776. Adelaida. 12 de diciembre de 1902. pág. 4 . Consultado el 23 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ "Muerte de un soldado del sur de Australia". La Vigilancia Fronteriza . vol. XXXVI, núm. 8959. Australia del Sur. 18 de diciembre de 1901. p. 3 . Consultado el 23 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ "Personal". El anunciante . vol. XLIV, núm. 13, 469. Adelaida. 18 de diciembre de 1901. p. 6 . Consultado el 23 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ "Will Ogilvie". El viaje de los poetas . Consejo del condado de Bourke . Consultado el 20 de octubre de 2017 .
^ "Sobre el Festival de las Mil Historias". Festival de las Mil Historias . Consejo del condado de Bourke. 2014 . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
^ Pelar, Graham; Ogilvie, Will H. (1920), The Challenge: Song, Chappell & Co , consultado el 10 de febrero de 2019 – vía Trove
^ Cabra, Alma; Ogilvie, Will H. (1919), Lovelight: canción (n.º 1 en D ed.), Enoch & Sons , consultado el 10 de febrero de 2019 - vía Trove
^ Summerbelle, mayo; Ogilvie, Will H. (1916), El Anzac: la cosa más valiente que Dios jamás haya hecho; canción de marcha, Atkins, McQuirty , consultado el 10 de febrero de 2019 - vía Trove
^ CD The Tartan Saddlecloth: Interpretación del verso de Will Ogilvie (2008), producido por www.restlessmusic.com.au. Catorce pistas.
^ Wylie, Kathryn (1 de junio de 2019). "Los miembros de Scocha, veteranos del folk-rock de Hawick, regresan al festival". El reportero del sur . Consultado el 5 de junio de 2019 .
^ Ogilvie, Will H. (1959). "Will Ogilvie recita poesía en la colección Hazel de Berg" (Entrevista). Entrevistado por De Berg, Hazel. 1959 . Consultado el 10 de febrero de 2019 a través de Trove.
^ ab Kelly, Paul (21 de julio de 2017). "Se lanzó una última oferta para recuperar la escultura robada de una colina cerca de Hawick". Noticias de Hawick . Consultado el 23 de octubre de 2017 .
^ Rinaldi, Giancarlo (17 de agosto de 2019). "Will H Ogilvie: cómo un niño de Borders se convirtió en un destacado poeta de la selva". BBC Escocia . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
^ ab Anderson, Joseph (27 de mayo de 2019). "Confianza solicita dinero en efectivo para reemplazar el monumento robado al poeta de Borders cerca de Hawick". El reportero del sur . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
^ McCamish, Thornton (marzo de 2017). "La vida inédita". Lo mensual . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
^ Meredith, John (1996). Compañero del rompedor: Will Ogilvie en Australia. ISBN0864178255.
^ TrekLens
^ "Una breve historia del Comité Conmemorativo de Will H Ogilvie". Fideicomiso en memoria de Will H Ogilvie . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
^ "Se restaura el honor legítimo al poeta Will Ogilvie en Road to Roberton". Reportero del Sur (Escocia) . 25 de agosto de 2009 . Consultado el 28 de octubre de 2017 .
^ "Will Ogilvie". Monumento Australia . 15 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2017 .
^ Wylie, Kathryn (11 de julio de 2019). "Kelso Laddies crea una piedra en memoria del difunto poeta Ogilvie". Reportero del Sur . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
^ "Estación de bomberos del país de Sudáfrica: Maaoupe". Unidad de Promoción del Servicio de Bomberos del Sur de Australia . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
^ VARCOE, Charlotte (3 de diciembre de 2018). "Los poetas de Penola celebraron con la inauguración del busto de bronce". Heraldo de Naracoote . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
^ "La tierra que amamos". El Sydney Morning Herald . No. 22, 610. 2 de julio de 1910. pág. 4 . Consultado el 19 de diciembre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ OGILVIE, William Henry (1982). Silla de montar para trono (2ª ed.). RM Williams. ISBN0-9599299-4-0.
^ "¡Se acerca 'Belalie y más allá'!". Will H. Ogilvie Memorial Trust . 15 de julio de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
^ "¡Los verdaderos Mackay!". Campeón occidental . vol. X, no. 18. Nueva Gales del Sur. 6 de mayo de 1898. pág. 4 . Consultado el 24 de noviembre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ "¡Tu oportunidad, Mackays!". Campeón occidental . vol. XIII, núm. 23. Nueva Gales del Sur. 1 de diciembre de 1899. p. 4 . Consultado el 24 de noviembre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
Otras lecturas
Edgecombe, Michael J. y Anson, Peter (2003) "Will Ogilvie en Australia del Sur: una presentación en el Festival Folclórico Nacional, Canberra, 21 de abril de 2003". 44 págs. Analiza la ruta de conducción tomada por Ogilvie desde Nueva Gales del Sur hasta Australia del Sur y el reflejo de los incidentes en su poesía a lo largo del camino.
Meredith, Juan (1996). Compañero del rompedor: Will Ogilvie en Australia , Nueva Gales del Sur: Simon & Schuster Australia. 276 págs. Una biografía que explora, critica y ofrece una interpretación de la obra de Ogilvie.
Ogilvie, George Thomas Anderson (1994). Will H. Ogilvie: baladista de Borders & Bush , Seascale, Cumbria: pub. 120 págs. Una biografía de la vida de Ogilvie en Australia y Escocia.
enlaces externos
Entrada del Diccionario australiano de biografía
Entrada de persona a la Biblioteca Nacional de Australia
'Viejo maestro cantante - Los poemas de Will Ogilvie', Westerly , Revista de la Unión de Artes de la Universidad de Australia Occidental, No. 1, 1961.
Will H Ogilvie Memorial Trust (organización benéfica escocesa registrada con el número SC044713)
Obras de William Henry Ogilvie en LibriVox (audiolibros de dominio público)
Portal de poesía
portal australiano
Portal de Nueva Gales del Sur
Portal de Queensland
Portal de Escocia
Portal de biografía