stringtranslate.com

¡Mantén tus manos lejos de Eizouken!

¡Mantén tus manos alejadas de Eizouken! ( Japonés :映像研には手を出すな！ , Hepburn : Eizōken ni wa Te o Dasu na! ) [a] es unaserie de manga japonesa escrita e ilustrada por Sumito Ōwara. Se ha serializado enla revista de manga seinen de Shogakukan Monthly Big Comic Spirits desde 2016 y se ha recopilado en siete volúmenes de tankōbon a partir de julio de 2022.

Una adaptación televisiva en serie de anime producida por Science Saru se emitió de enero a marzo de 2020. Una serie de televisión de acción real se transmitió de abril a mayo de 2020. Una adaptación cinematográfica de acción real se estrenó en septiembre de 2020.

Trama

Midori Asakusa, una estudiante de primer año de instituto, adora tanto el anime que insiste en que "el concepto lo es todo" en la animación. Aunque pasa el tiempo dibujando un sinfín de ideas y escenarios en su cuaderno de bocetos, no ha dado el primer paso para crear anime, insistiendo en que no puede hacerlo sola. Después de que la mejor amiga de Asakusa, Sayaka Kanamori, amante del dinero, se dé cuenta de su genio y empuje, y cuando queda claro que su compañera de clase y carismática modelo Tsubame Mizusaki quiere ser animadora, el enérgico trío inicia un club de animación. Juntos, los tres aspiran a hacer realidad el "mundo supremo" que existe en sus mentes y llegan a ver el poder que la ficción y la imaginación tienen en sus vidas y en el mundo que los rodea.

Personajes

Eizouken

El club se fundó para producir la animación que Asakusa y los demás hicieron. Ya existía un taller cultural de anime en la escuela secundaria Shibahama, pero Kanamori mintió y llamó al nuevo club "Un club de cine" y un profesor lo aprobó. Fue creado porque los padres de Mizusaki le prohibieron unirse al club de anime.

Midori Asakusa (浅草みどり, Asakusa Midori )
Voz de: Sairi Itō [3] (japonés); Monica Rial (inglés)
Interpretado por: Asuka Saitō [4]
Una chica de quince años de la preparatoria Shibahama a la que le gusta el anime. Es curiosa e imaginativa, pero no se le da bien socializar. Su política es que "el anime se trata de la ambientación", y ha guardado varios diseños inspirados en su vida diaria en su cuaderno de bocetos. Su compañera de clase Sayaka Kanamori solía ser la única persona que conocía la pasión de Midori hasta que conoció a Tsubame Mizusaki en el Club de Anime, lo que llevó a las tres a fundar Eizouken. Su objetivo es explorar su propio "mundo más grandioso".
Sayaka Kanamori (金森さやか, Kanamori Sayaka )
Voz de: Mutsumi Tamura [3] (japonés); Olivia Swasey (inglés)
Interpretado por: Minami Umezawa [4]
La compañera de clase alta y de piernas largas de Midori. Aunque no tiene interés ni conocimiento sobre el anime, se interesó en Midori y pasa tiempo con ella. Le encantan las actividades que generan dinero y piensa en formas de ganar dinero incluso en conversaciones casuales. Desde que comenzó Eizouken, ha sido la única realista y está a cargo del papel de productora y, en cierto sentido, es la directora de facto del club, ya que Asakusa, el director real del club, es demasiado distraído para el puesto. También es brillante en la negociación con la escuela y el consejo estudiantil. Si bien aprecia las habilidades de Asakusa y Mizusaki, a menudo se siente preocupada por los dos individuos de mente creativa.
Tsubame Mizusaki (水崎ツバメ, Mizusaki Tsubame )
Voz de: Misato Matsuoka [3] (japonés); Jessica Boone (inglés)
Interpretado por: Mizuki Yamashita [4]
La compañera de clase de Midori es una modelo amateur carismática y famosa en la escuela. Se espera que sea actriz en el futuro, ya que sus padres son actores, pero en realidad quiere ser animadora y es particularmente hábil dibujando el movimiento de los personajes. Como sus padres le han prohibido a Tsubame unirse al Club de Anime, se une a Eizouken y comienza a crear anime junto con Midori y Sayaka. Creció en una familia rica, por lo que su sentido financiero es muy diferente al de las otras dos chicas.
Sr. Fujimoto (藤本先生, Fujimoto-sensei )
Voz de: Kazuhiko Inoue [3] (japonés); John Swasey (inglés)
Interpretado por: Masahiro Takashima [5]
Asesor y consultor de Eizouken. Es conocido por su bigote que recuerda a una figura histórica. Rara vez le da instrucciones a Eizouken y deja las actividades en manos de los miembros. Le gusta jugar en su tiempo libre.

Club de audio

Parker Dōmeki (百目鬼・パーカー, Dōmeki Pākā [6] )
Voz de: Yumiri Hanamori [3] (japonés); Kira Vincent-Davis (inglés)
Interpretado por: Hiyori Sakurada [7]
La única miembro del Club de Audio. Se unió al club por la gran cantidad de archivos de audio que se almacenan allí, pero terminó cediendo una parte de su almacenamiento al consejo estudiantil. Cuando Eizouken se acercó a ella, aceptó asumir el papel de consultora de audio del club con la condición de que pudiera usar parte de su sala de club para el almacenamiento.

El Consejo Escolar

Tōru Dōtonbori (道頓堀透, Dōtonbori Tōru )
Voz de: Miyuki Kawashō (japonés); Donna Bella Litton (inglés)
Interpretado por: Sakurako Konishi [5]
El presidente del consejo escolar.
Sowande Sakaki (さかき・ソワンデ, Sakaki Sowande )
Voz de: Mikako Komatsu [3] (japonés); Melanie Ernestina (inglés)
Interpretado por: Ema Grace [5]
La secretaria del consejo escolar. Es mejor que el presidente oportunista para ver la esencia de las cosas y se la considera una persona influyente en el consejo. Parece preocuparse por Eizouken y a menudo promueve sus actividades.
Kyū Ajima (阿島九, Ajima Kyū )
Voz de: Hiroko Kiso (japonés); Elissa Cuellar (inglés)
Interpretado por: Riko Fukumoto [5]
El líder del consejo escolar.
Shunya Ō (王俊也, Ō Shunya )
Retratado por: Ryō Matsuzaki [5]
El tesorero del consejo escolar. Estudiante varón con la cabeza rapada que parece bastante apacible.

Club de robots

Robot Club Ono (ロボ研小野, Robo-ken Ono )
Voz de: Yūki Ono [8] (japonés); Labraska Washington (inglés)
Interpretado por: Mizuki Itagaki [7]
Robot Club Kobayashi (ロボ研小林, Robo-ken Kobayashi )
Voz de: Yūsuke Kobayashi [8] (japonés); Nazeeh Tarsha (inglés)
Interpretado por: Eiji Akaso [7]
Robot Club Gotō (ロボ研後藤, Robo-ken Gotō )
Voz de: Ryūnosuke Watanuki [8] (japonés); Andrew Love (inglés)
Robot Club Seki (ロボ研関, Robo-ken Seki )
Voz de: Shiori Izawa [8] (japonés); Alyssa Marek (inglés)

Producción

Después de completar una especialización en bellas artes en el Instituto de Arte y Diseño de Toyo  [ja] , Ōwara continuó con sus estudios independientes de dibujo y animación. Ōwara ganó reconocimiento por su presentación Usagogi en la convención Comitia  [ja] 111 en 2015, lo que llamó la atención de un cazatalentos del equipo editorial de Monthly Big Comic Spirits . [9] Aproximadamente un año después, el primer capítulo de Keep Your Hands Off Eizouken! se publicó en la misma revista el 27 de julio de 2016. [10]

Medios de comunicación

Manga

¡Mantén tus manos alejadas de Eizouken! está escrita e ilustrada por Sumito Ōwara. La serie comenzó en la revista Monthly Big Comic Spirits de Shogakukan el 27 de julio de 2016. [10] Shogakukan ha recopilado sus capítulos en volúmenes tankōbon individuales . El primer volumen se publicó el 12 de enero de 2017. [11] Al 12 de julio de 2023, se han publicado ocho volúmenes tankōbon . [12]

En marzo de 2020, Dark Horse Comics anunció la adquisición del manga para su lanzamiento en inglés, que originalmente habría comenzado el 6 de octubre de 2020, pero se pospuso al 4 de noviembre de 2020. [13] [14]

Volúmenes

Anime

En mayo de 2019 se anunció una adaptación televisiva a anime . Producida por Shogakukan , Warner Bros. Japan y Science Saru , la serie fue dirigida por Masaaki Yuasa , quien también se encargó de la composición de la serie. Yūichirō Kido escribió los guiones, Naoyuki Asano diseñó los personajes y Oorutaichi compuso la música. [27] La ​​serie se emitió durante 12 episodios en NHK General TV del 6 de enero al 23 de marzo de 2020. [28] [29] [30] [b] Chelmico interpretó el tema de apertura de la serie "Easy Breezy", mientras que la banda Kami-sama, I Have Noticed (神様、僕は気づいてしまった, ama, Boku wa Kizuite Shimatta ) interpretó el tema final de la serie "A Blue That Has No Name" (名前のない青, Namae no Nai Ao ) . [32] La popularidad de la serie llevó a su retransmisión en NHK Educational TV en Japón en octubre de 2021. [33]

Fue transmitido por Crunchyroll en todo el mundo, excluyendo Asia. [34] En mayo de 2021, se anunció que Sentai Filmworks adquirió los derechos de video doméstico para un lanzamiento en Blu-ray . [35] [36] Contiene un doblaje en inglés y la versión original con subtítulos. [37] Fue lanzado el 25 de julio de 2023. [38]

Episodios

Película de acción real

El 15 de octubre de 2019 se anunció una adaptación cinematográfica de acción real. La película fue dirigida por Tsutomu Hanabusa y está protagonizada por los miembros del grupo idol Nogizaka46 Minami Umezawa, Asuka Saito y Mizuki Yamashita como Sayaka Kanamori, Midori Asakusa y Tsubame Mizusaki respectivamente. [4] Originalmente estaba previsto su estreno en Japón el 15 de mayo de 2020, [41] pero se pospuso al 25 de septiembre de ese mismo año, debido a la pandemia de COVID-19 . [42] [43]

Serie de acción real

En febrero de 2020, se anunció que la película sería precedida por una miniserie de televisión de seis episodios, con el mismo personal y elenco que la película. La serie se transmitió en MBS del 5 de abril al 10 de mayo de 2020. [41] [44] [d]

Recepción

Manga

Después del debut de la adaptación al anime en enero de 2020, el manga tuvo más de 500.000 copias en circulación. [46]

La serie de manga fue nominada a los 11º premios Manga Taisho en 2018, [47] y ganó el premio Top Bros. Comic Award en 2017. [27] La ​​serie ocupó el puesto número 15 junto con Dr. Stone en una lista de los mejores mangas de 2018 para lectores masculinos elaborada por Kono Manga ga Sugoi!. [ 48] El School Library Journal incluyó el primer volumen de la serie como uno de los 10 mejores manga de 2021. [49]

Anime

La serie de anime recibió una gran aclamación de la crítica. Durante su emisión en Japón, la serie ganó uno de los cuatro premios mensuales Galaxy Awards de marzo, convirtiéndose en uno de los candidatos a los premios anuales Galaxy Awards de la asociación. [50]

Tras la conclusión de la serie, ¡ Mantén tus manos fuera de Eizouken! recibió extensas críticas positivas como una de las mejores series animadas japonesas tanto de la temporada como del año en general. [51] Tanto The New York Times como The New Yorker destacaron la serie como uno de los mejores programas de televisión de 2020, y The New York Times lo nombró en sus listas de "Mejores programas de televisión de 2020" y "Mejores programas internacionales de 2020", [52] [53] y The New Yorker lo identificó como uno de los mejores programas de televisión de 2020. [54] El cantautor Elvis Costello lo identificó como uno de sus favoritos personales en un artículo destacado de 2021 en The Guardian . [55]

La serie recibió el Gran Premio de Animación Televisiva en el Festival de Premios de Anime de Tokio de 2021 , [56] y ganó el Gran Premio de la división de animación del 24º Festival de Artes Mediáticas de Japón . [57]

La serie recibió nominaciones en 10 categorías en los Crunchyroll Anime Awards de 2021 y ganó como Director del Año y Mejor Animación. [58]

En los Anime Awards Brasil 2021, un evento presentado en cooperación con el sitio web de entretenimiento brasileño Omelete , la serie recibió nominaciones en 9 categorías y ganó 7, incluyendo Anime del año, Mejor director, Mejor guionista y Mejor animación. [59]

Acción en vivo

La adaptación de acción real ganó la categoría de Mejor Película en Efectos Visuales de Acción Real en los Premios CGWorld 2020. Studio Buckhorn, el estudio que trabajó en los efectos, también ganó el Gran Premio. [60]

Premios y nominaciones

Notas

  1. ^ "Eizōken" significa "estudios cinematográficos" o "investigación en vídeo" en japonés.
  2. ^ NHK General TV publicó las fechas de emisión de la serie el domingo a las 24:10, lo que efectivamente es el lunes a las 0:10 am JST . [31]
  3. ^ Todos los títulos en inglés están tomados de Crunchyroll .
  4. ^ MBS indicó las fechas de emisión de la serie el domingo a las 24:50, lo que efectivamente es el lunes a las 0:50 am JST . [45]

Referencias

  1. ^ "Nuestro anime más esperado del invierno de 2020". Anime News Network . 3 de enero de 2020. Archivado del original el 10 de enero de 2020 . Consultado el 13 de enero de 2020 . ¡Mantén tus manos alejadas de Eizouken! es una comedia de secundaria sobre tres chicas que deciden crear un anime juntas.
  2. ^ James, Tito W. (28 de febrero de 2020). «'¡Mantén tus manos alejadas de Eizouken!' Primeras impresiones». Comicon.com . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2020. Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  3. ^ abcdef "¡Keep Your Hands Off Eizouken! Anime Casts Sairi Itō, Mutsumi Tamura, Misato Matsuoka". Anime News Network . 24 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2019. Consultado el 24 de octubre de 2019 .
  4. ^ abcd "¡Mantén tus manos alejadas de Eizouken! El manga tendrá una película de acción real protagonizada por ídolos de Nogizaka46". Anime News Network . 14 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2019 . Consultado el 15 de octubre de 2019 .
  5. ^ abcde "映画『映像研には手を出すな！』公式サイト". Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019 . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
  6. ^ Owara, Sumito [@dennou319] (22 de septiembre de 2019). 百目鬼氏の名前はパーカーです。百目鬼・パーカーです。苗字は百目鬼 ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 12 de marzo de 2020 – vía Twitter .
  7. ^ abc Pineda, Rafael Antonio (15 de marzo de 2020). "La película de acción real Keep Your Hands Off Eizouken! revela más actores". Anime News Network . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2020. Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  8. ^ abcd "¡Mantén tus manos alejadas de Eizouken! El nuevo video del anime muestra una secuencia animada de apertura". Anime News Network . 5 de enero de 2020. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2020 .
  9. ^ 第二回スピリッツ新人王開催記念 大童澄瞳氏インタビュー 前編. Grandes Comic Bros (en japonés). Shogakukan . 24 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023 . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  10. ^ ab アニメ制作に挑むJK3人組＆パフェが好きなサッカー選手、月スピに新連載2作. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 27 de julio de 2016. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2019 . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  11. ^ ab 映像研には手を出すな！ １ (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  12. ^ ab 映像研には手を出すな！ ８ (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2023 . Consultado el 28 de julio de 2023 .
  13. ^ Pineda, Rafael Antonio (24 de marzo de 2020). «Dark Horse Licenses Keep Your Hands Off Eizouken!, Mob Psycho 100: Reigen Manga». Anime News Network . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020. Consultado el 24 de marzo de 2020 .
  14. ^ ab "¡Mantén tus manos alejadas de Eizouken! Volumen 1". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  15. ^ 映像研には手を出すな！ ２ (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  16. ^ "¡Mantén tus manos alejadas de Eizouken! Volumen 2". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021. Consultado el 16 de abril de 2021 .
  17. ^ 映像研には手を出すな！ ３ (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  18. ^ "¡Mantén tus manos alejadas de Eizouken! Volumen 3". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 26 de enero de 2022. Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  19. ^ 映像研には手を出すな！ ４ (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  20. ^ "¡Mantén tus manos alejadas de Eizouken! Volumen 4". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 15 de junio de 2022. Consultado el 8 de junio de 2022 .
  21. ^ 映像研には手を出すな！ ５ (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  22. ^ "¡Mantén tus manos alejadas de Eizouken! Volumen 5". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2022. Consultado el 24 de julio de 2023 .
  23. ^ 映像研には手を出すな！ ６ (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2021 . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  24. ^ "¡Mantén tus manos alejadas de Eizouken! Volumen 6". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 24 de julio de 2023. Consultado el 24 de julio de 2023 .
  25. ^ 映像研には手を出すな！ ７ (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 13 de julio de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  26. ^ "¡Mantén tus manos alejadas de Eizouken! Volumen 7". Dark Horse Comics . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  27. ^ ab "Masaaki Yuasa de Devilman Crybaby dirige el anime televisivo Keep Your Hands Off Eizouken!". Anime News Network . 8 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019. Consultado el 8 de mayo de 2019 .
  28. ^ Pineda, Rafael (5 de julio de 2019). "¡Keep Your Hands Off Eizouken! TV Anime's Video Reveals January Premiere" (¡Mantén tus manos alejadas de Eizouken! El video del anime revela el estreno en enero). Anime News Network . Archivado desde el original el 1 de abril de 2020. Consultado el 5 de julio de 2019 .
  29. ^ 映像研には手を出すな！：最終話「芝浜UFO大戦！」 アニメ完成間近で問題発生た結論は…. Mantan Web (en japonés). 22 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 6 de julio de 2022 . Consultado el 22 de octubre de 2023 .
  30. ^ Mateo, Alex (27 de enero de 2020). "¡Mantén tus manos alejadas de Eizouken! El anime tiene 12 episodios". Anime News Network . Archivado desde el original el 27 de enero de 2020. Consultado el 27 de enero de 2020 .
  31. ^ 「映像研には手を出すな！」電撃3人娘が喋る！動く！第3弾PV公開. AnimeAnime.jp (en japonés). 13 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 27 de abril de 2023 . Consultado el 22 de octubre de 2023 .
  32. ^ "¡Keep Your Hands Off Eizouken! Anime Unveils Theme Song Artists, January 5 Premiere". Anime News Network . 25 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2019. Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  33. ^ "¡Keep Your Hands Off Eizouken! ¡Se retransmitirá en NHK Educational TV a partir del 24 de octubre (domingo)!". NHK Educational TV (en japonés). 22 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2021 . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  34. ^ Mateo, Alex (20 de diciembre de 2019). «Crunchyroll transmitirá Oda Cinnamon Nobunaga, Keep Your Hands Off Eizouken!, 'Science Fell in Love, So I Tried to Prove it', More Anime». Anime News Network . Archivado del original el 10 de marzo de 2020. Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  35. ^ Milligan, Mercedes (18 de mayo de 2021). «Crunchyroll y Sentai anuncian una nueva lista de lanzamientos de anime para el hogar». Animation Magazine . Archivado del original el 18 de mayo de 2021. Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  36. ^ Pineda, Rafael Antonio (19 de mayo de 2021). «Crunchyroll y Sentai Filmworks anuncian nuevos lanzamientos de video casero». Anime News Network . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2021. Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  37. ^ Mateo, Alex (7 de abril de 2023). "Sentai Filmworks lanzará el anime Keep Your Hands Off Eizouken! en formato de video casero con nuevo doblaje en inglés". Anime News Network . Archivado desde el original el 8 de abril de 2023. Consultado el 8 de abril de 2023 .
  38. ^ Mateo, Alex (25 de julio de 2023). «Lanzamientos de anime y manga en Norteamérica, del 23 al 29 de julio». Anime News Network . Archivado desde el original el 28 de julio de 2023. Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  39. ^ "HISTORIA ｜TV ア ニ メ 『 映 像 研 に は 手 を 出 す な！ 』 公 式 サ イ ト" (en japonés). Archivado desde el original el 25 de abril de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2020 .
  40. ^ "映像研には手を出すな！｜NHKアニメワールド" (en japonés). Archivado desde el original el 11 de enero de 2020 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  41. ^ ab Pineda, Rafael Antonio (17 de febrero de 2020). "La película de acción real Keep Your Hands Off Eizouken! revela su estreno en mayo y una serie de televisión derivada". Anime News Network . Archivado del original el 18 de febrero de 2020. Consultado el 18 de febrero de 2020 .
  42. ^ "Live-Action Keep Your Hands Off Eizouken! Film Delayed Due to Coronavirus Disease COVID-19" (¡Mantén tus manos alejadas de Eizouken! La película se retrasó debido a la enfermedad por coronavirus COVID-19). Anime News Network . 12 de abril de 2020. Archivado desde el original el 12 de abril de 2020. Consultado el 12 de abril de 2020 .
  43. ^ Pineda, Rafael Antonio (7 de julio de 2020). "La película de acción real Keep Your Hands Off Eizouken! se estrena el 25 de septiembre después del retraso por COVID-19". Anime News Network . Archivado del original el 11 de agosto de 2020. Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  44. ^ 映像研には手を出すな！：最終回 “浅草氏”齋藤飛鳥が突如爆発で作品破壊！？ 「映像研」波乱の予算審議委員会へ…. Mantan Web (en japonés). 10 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de octubre de 2023 .
  45. ^ 映画「映像研には手を出すな！」齋藤飛鳥、山下美月、梅澤美波の歌う新曲が主題歌に. Eiga Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 9 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 4 de abril de 2023 . Consultado el 22 de octubre de 2023 .
  46. ^ Mateo, Alex (30 de enero de 2020). «El manga de Eizouken tiene 500.000 copias impresas después de que el anime aumentara sus ventas». Anime News Network . Archivado desde el original el 31 de enero de 2020. Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  47. ^ Pineda, Rafael Antonio (22 de enero de 2018). «11th Manga Taisho Awards Nominates 12 Titles». Anime News Network . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2020. Consultado el 22 de enero de 2020 .
  48. ^ Hodgkins, Crystalyn (8 de diciembre de 2017). «Kono Manga ga Sugoi! revela el ranking de series de 2018 para lectores masculinos». Anime News Network . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 27 de mayo de 2018 .
  49. ^ Hazra, Adriana (5 de diciembre de 2021). «School Library Journal nombra los 10 mejores manga de 2021». Anime News Network . Archivado desde el original el 3 de junio de 2022. Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  50. ^ Mateo, Alex (21 de abril de 2020). "¡Keep Your Hands Off Eizouken! Anime Wins March's Galaxy Award!". Anime News Network . Archivado desde el original el 21 de abril de 2020. Consultado el 21 de abril de 2020 .
  51. ^ * "Los mejores (y peores) animes del invierno de 2020". Anime News Network . 31 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 28 de abril de 2020. Consultado el 15 de julio de 2020 .
    • Barder, Ollie (20 de enero de 2020). «Keep Your Hands Off Eizouken! es fácilmente el mejor anime de la temporada». Forbes . Archivado desde el original el 15 de julio de 2020. Consultado el 15 de julio de 2020 .
    • Dupree, Nicholas; Silverman, Rebecca; Jones, Steve (29 de diciembre de 2020). «El mejor anime de 2020: Nick, Rebecca, Steve y los mejores personajes». Anime News Network . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 4 de enero de 2021 .
    • Farris, Christopher; Beckett, James; Martin, Theron (30 de diciembre de 2020). «El mejor anime de 2020: Chris, James, Theron y los mejores momentos». Anime News Network . Archivado desde el original el 27 de enero de 2021. Consultado el 4 de enero de 2021 .
    • Moore, Caitlin; Loveridge, Lynzee (31 de diciembre de 2020). «El mejor anime de 2020: Caitlin, Lynzee y las mejores canciones». Anime News Network . Archivado desde el original el 5 de enero de 2021. Consultado el 4 de enero de 2021 .
    • Jones, Austin (24 de diciembre de 2020). «Las 5 mejores series de anime nuevas de 2020». Paste . Archivado desde el original el 6 de enero de 2021 . Consultado el 4 de enero de 2021 .
    • Hetfeld, Malindy (28 de diciembre de 2020). «El mejor anime de 2020 en Netflix, Crunchyroll y más plataformas de streaming». TechRadar . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2020. Consultado el 4 de enero de 2021 .
  52. ^ Loveridge, Lynzee (1 de diciembre de 2020). "The New York Times nombra a Keep Your Hands Off Eizouken! como uno de los mejores programas de 2020". Anime News Network . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020. Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  53. ^ Poniewozik, James; Hale, Mike; Lyons, Margaret (diciembre de 2020). «Los mejores programas de televisión de 2020». The New York Times . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020. Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  54. ^ St. Félix, Doreen (10 de diciembre de 2020). «Los mejores programas de televisión de 2020». The New Yorker . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2020. Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  55. ^ Costello, Elvis (31 de octubre de 2021). «En mi radar: los momentos culturales más destacados de Elvis Costello». The Guardian . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022. Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  56. ^ Pineda, Rafael Antonio (12 de febrero de 2021). "Violet Evergarden: The Movie, Keep Your Hands Off Eizouken! Anime Wins TAAF's Top Awards". Anime News Network . Archivado del original el 12 de febrero de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  57. ^ Hodgkins, Crystalyn (12 de marzo de 2021). "Keep Your Hands Off Eizouken!, On-Gaku, March comes in like a lion Win Media Arts Awards". Anime News Network . Archivado del original el 12 de marzo de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  58. ^ Luster, Joseph (19 de febrero de 2021). «Vuelve a ver los premios Anime Awards 2021 aquí (¡y descubre quién ganó!)». Crunchyroll . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2021. Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  59. ^ "Anime Awards Brasil 2021 - Eizouken se destaca na premiação dos animes". Tortilla (en portugués). 6 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  60. ^ "第6回 （2020年度）「PREMIOS CGWORLD」大賞ならびに各賞の結果を発表！ | 特集 | CGWORLD.jp". CG・映像の専門情報サイト | CGWORLD.jp (en japonés). Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
  61. ^ "¡No toques a Eizouken!". Festival de Artes Mediáticas de Japón (en japonés). Archivado desde el original el 16 de marzo de 2021. Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  62. ^ Luster, Joseph (20 de febrero de 2021). «Vuelve a ver los premios Anime Awards 2021 aquí (¡y descubre quién ganó!)». Crunchyroll . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2021. Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  63. ^ Pineda, Rafael Antonio (12 de febrero de 2021). "Violet Evergarden: The Movie, Keep Your Hands Off Eizouken! Anime Wins TAAF's Top Awards". Anime News Network . Archivado del original el 10 de marzo de 2021. Consultado el 14 de febrero de 2023 .

Enlaces externos