stringtranslate.com

Kastellet, Copenhague

Kastellet ( pronunciación danesa: [kʰæˈsteˀlð̩] ; transl.  "La Ciudadela" ) es una ciudadela ubicada en Copenhague , Dinamarca . Es una de las fortalezas mejor conservadas del norte de Europa. Está construido en forma de pentágono con baluartes en sus esquinas. Kastellet era una continuación del anillo de murallas abaluartadas que solían rodear Copenhague, pero del quehoy sólo quedan las murallas de Christianshavn .

En los terrenos de Kastellet hay varios edificios, incluida la iglesia de la Ciudadela y un molino de viento. El área alberga diversas actividades militares pero también sirve como parque público y sitio histórico.

Historia

Reducto de Santa Ana

La Ciudadela en 1648, con un muelle cerrado.

El rey Cristián IV de Dinamarca inició la construcción de Kastellet en 1626 con la construcción de un puesto avanzado, el Reducto de Santa Ana ( danés : Sankt Annæ Skanse ), en la costa al norte de la ciudad. El reducto custodiaba la entrada al puerto, junto con un fortín construido al norte de Christianshavn , que acababa de fundarse al otro lado del estrecho entre Selandia y Amager . En aquella época las fortificaciones sólo llegaban al norte hasta la actual estación de Nørreport , y luego regresaban al sureste para encontrarse con la costa en Bremerholm , el Astillero Real. Sin embargo, parte del plan del rey era expandir el área de la ciudad fortificada abandonando la antigua Muralla Este y en su lugar extender la muralla directamente hacia el norte para conectarla con el Reducto de Santa Ana. Este plan no se completó hasta mediados de la década de 1640, poco después de que el rey Federico III sucediera al rey Cristián IV.

la nueva ciudadela

Kastellet en 1880 con Kommandantgården a la derecha

Después del asedio sueco de Copenhague (1658-1660), se llamó al ingeniero holandés Henrik Rüse para ayudar a reconstruir y ampliar la construcción. La fortificación se llamó Citadellet Frederikshavn ( trad.  El puerto de la ciudadela de Frederik ), pero es más conocida como Kastellet ("la ciudadela"). [1]

Kastellet formó parte de la defensa de Copenhague contra el Reino Unido en la Batalla de Copenhague (1807) .

Christen Købke (1810-1848), pintor danés asociado con la Edad de Oro de la pintura danesa , creció en Kastellet y pintó muchas pinturas de la zona.

Durante la invasión alemana de Dinamarca el 9 de abril de 1940, las tropas alemanas que desembarcaron en el puerto cercano capturaron La Ciudadela sin resistencia.

Kastellet fue renovado entre 1989 y 1999 con fondos del Fondo General AP Møller y su esposa Chastine McKinney Møllers.

Una panorámica de 360 ​​grados desde lo alto de una muralla en la Ciudadela (Kastellet) en Copenhague, Dinamarca, que muestra varias características, incluido el molino de viento.

Disposición

La Ciudadela alrededor de 1750:
1) Luneta de Spitsbergen 2) Reduit de Feroe 3) Reduit de Hetland 4) Contragarde de Lolland 5) Reduit de Noruega 6) Revellín de Noruega 7) Revellín de Østerport 8) Bastión de Groenlandia 9) Bornholm 's Revellin 10) Bastión del Príncipe 11) Puerta de Noruega 12) Bastión de la Princesa 13 ) Contregarde de Møen 14) Bastión del Rey 15) Reduit de Pinneberg 16) Revellín de Fionia 17) Bastión de la Reina 18) Puerta del Rey (o Zelanda ' s Gate) 19) Bastión del Conde 20) Contregarde de Falster 21) Reduit de Zelanda 22) Revellín de Zelanda. [2]




















Vista aérea de Kastellet, 2014.

Puertas

Vista exterior de la Puerta del Rey
El lado interior de la Puerta Norte.

La Ciudadela tiene dos puertas, la Puerta del Rey en el lado sur, frente a la ciudad, y la Puerta de Noruega en el lado norte del edificio, ambas datan de 1663 como parte de la ciudadela original de Ruise. Están construidos en estilo barroco holandés y en su interior están flanqueados por casetas de vigilancia. La Puerta del Rey está decorada con guirnaldas y pilastras , y un busto del rey Federico III . El reloj y las dos campanas de la fachada interior de la puerta proceden de la Casa de la Guardia Central en Kongens Nytorv y se instalaron en 1874 cuando la guardia central se trasladó a la Ciudadela. Delante de la puerta se encuentran dos caponeras , desde donde era posible mantener bajo fuego a las tropas asaltantes. La Puerta de Noruega solía dar a un campo abierto fuera de la ciudad y, por lo tanto, se ha construido con un diseño más simple. Las caponeras de esta puerta fueron derribadas a finales del siglo XIX.

Bastiones

Los antiguos movimientos de tierra ahora sirven como espacio verde.

Los cinco bastiones se nombran de la siguiente manera: El Bastión del Rey ( danés : Bastión Kongens ), El Bastión de la Reina ( danés : Bastión Dronningens ), El Bastión del Conde ( danés : Bastión Grevens ), el Bastión de la Princesa ( danés : Bastión Prinsessens ) y el Bastión del Príncipe Bastión ( danés : Prinsens Bastion ).

Foso y las obras exteriores de la línea del herrero

La Línea del Herrero ( danés : Smedelinien ) es un sistema de obras exteriores , que separan el foso interior y exterior, ubicado al sur y suroeste hacia la ciudad. Constaba de cuatro revellines y tres contraguardias interconectados por terraplenes largos y bajos . En el Revellín de Fionia se conserva una de las forjas del mismo nombre, que actualmente es utilizada por las autoridades del parque. En 1709 se construyó otra forja en la Contraguardia de Falster. Reconstruida en 1888, ahora sirve como residencia de empleados militares. Cuando se construyó el Puerto Libre de Copenhague, la parte norte de la Línea Blacksmith fue excavada, pero la parte restante se puso a disposición de la ciudad de Copenhague en 1918 y ahora sirve como zona verde.

Edificios

Casa del comandante

La casa del comandante

La Casa del Comandante ( danés : Kommandantboligen ) sirvió como residencia del comandante de Kastellet. Fue construido en 1725 en estilo barroco por el arquitecto y maestro de obras Elias Häuser , quien también diseñó el primer palacio de Christiansborg , que se quemó en 1794. Construido en mampostería vestida de amarillo con detalles blancos, consta de dos plantas bajo un techo de tejas rojas. El frontón triangular está decorado con un relieve y el monograma de Christian VII debajo rematado por una corona. Sirvió como residencia oficial del Jefe de Defensa hasta 2008. [3]

Las filas

Las filas

Las Filas (en danés: Stokkene) son seis terrazas de dos plantas que fueron construidas originalmente por Henrik Ruise como cuarteles para los soldados basados ​​en la Ciudadela. Los dormitorios medían cuatro por cuatro metros y tenían dos camas triples, una mesa pequeña y dos bancos. Con el tiempo se les conoció con nombres individuales: Stock General donde residían los comandantes hasta que se construyó la Casa del Comandante, Stock de Artillería para los artilleros y Stock de Estrella, Stock de Elefante, Stock de Cisne y Stock de Fortuna. Los techos abuhardillados no forman parte del diseño original, pero datan de 1768, cuando se modificaron las filas. El perfil del techo original hoy solo se ve al final de Artillery Row, visto desde el Bastión del Príncipe.

Almacén del Sur y del Norte

uno de los almacenes

Los dos almacenes también datan de la fundación de la Ciudadela. Debían almacenar todo lo necesario en caso de asedio y, cuando estuvieran llenos, podrían alimentar a los 1.800 hombres de la guarnición, al resto del personal y a sus familias durante cuatro años. El Almacén del Sur (danés: Søndre Magasin) sirvió como arsenal, mientras que el Almacén del Norte (danés: Nordre Magasin) contenía un granero .

polvorín

El polvorín del Bastión de la Reina

La pólvora del Bastión de la Reina, que se utilizaba para almacenar pólvora negra , es la única que se conserva de las dos pólvoras originalmente idénticas construidas por Domenico Pelli en 1712. La otra estaba ubicada en el Bastión del Conde. Fue diseñado con paredes macizas y un techo ligeramente abovedado para garantizar que una posible explosión se moviera hacia arriba y causara así un mínimo de daños a los alrededores. Cuando en 1779 explotó un polvorín en East Rampart , causando daños en la zona de Nyboder y hasta Bredgade , se decidió que era demasiado peligroso almacenar explosivos en Ramparts, y en su lugar se utilizaron los polvorines de la Ciudadela. utilizar como cárcel.

Iglesia

La iglesia Kastelskirken y la prisión adyacente

La Kastelskirken ("Iglesia de la Ciudadela") fue construida entre 1703 y 1704 en un estilo barroco intenso durante el reinado del rey Federico IV . Incluye orificios de sonido en la prisión para permitir a los presos seguir los servicios.

Prisión

El complejo penitenciario en la parte trasera de la iglesia.

En 1725 se construyó un complejo penitenciario en la parte trasera de la iglesia. Los orificios para los ojos en la pared entre la iglesia y las celdas de la prisión permitieron a los prisioneros seguir los servicios religiosos .

Struensee esperó su ejecución en la prisión de Kastellet. El explorador y pirata inglés John Norcross fue la persona que estuvo encarcelada en Kastellet durante el período más extenso. Pasó 32 años en la prisión de Kastellet, 16 de ellos en una jaula de madera .

Molino

El molino de viento de Kastellet

En el Bastión del Rey, en la esquina suroeste de Kastellet, se encuentra un molino de viento . Construido en 1847, reemplazó a otro molino de 1718 que fue destruido por una tormenta el año anterior. El molino original era un molino de postes mientras que el molino actual es de tipo holandés.

Dado que una ciudad fortificada necesitaba suministros seguros, incluidos suministros de harina y grañones , en caso de asedio , se construyeron numerosos molinos de viento en los baluartes. [4] En 1800, se encontraron un total de 16 molinos de viento en las murallas de Copenhague. El molino de Kastellet es el último que sigue en funcionamiento, mientras que otro, Lille Mølle en Christianshavn Rampart , se transformó en una casa privada en 1915 y ahora sobrevive como una casa museo histórica .

La emperatriz consorte rusa María Feodorovna , hija de Cristián IX de Dinamarca , obtenía su harina de centeno del molino de Kastellet. La Fábrica de Pan del Ejército lo enviaría a la Corte Imperial de San Petersburgo , donde le servían øllebrød todas las mañanas en el Palacio Anichkov . [5]

Casa de Guardia Central

Ubicada justo dentro de la Puerta del Rey, la Casa de Guardia Central fue construida entre 1873 y 1874 con una cárcel adjunta. El arquitecto es desconocido. Reemplazó la casa de la Guardia Central en Kongens Nytorv , donde la Guardia Central había estado estacionada desde 1724.

Castillo hoy

uso militar

La Ciudadela sigue siendo una zona militar activa que pertenece al Ministerio de Defensa . La actividad militar en el área incluye el uso por parte de la Guardia Nacional , el Servicio de Inteligencia de Defensa , el Cuerpo de Abogados del Juez y la Biblioteca Royal Garrison.

Visitas y museos

A pesar de la continua presencia militar en la zona, la Ciudadela es hoy un área pacífica y protegida, que sirve como parque público y como monumento histórico-cultural. Se encuentra cerca de Langelinie , La Sirenita y la Fuente Gefion . Es un lugar popular para pasear en un día soleado, y es muy popular entre los niños debido a la gran cantidad de animales y aves que hay en el terreno, como la gaviota de cabeza negra , el pato de Pomerania , la gaviota argéntea , la garza real y la gaviota muda. cisne . [6] El sitio incluye dos pequeños museos con horarios de apertura limitados. Las colecciones históricas de la guarnición se exhiben en uno de los edificios de guardia dentro de la puerta norte. El otro es el Museo Livjæger .

Eventos especiales y conciertos.

Todos los días a las 12.00 horas se celebra la ceremonia de cambio de guardia en la Casa Central de Guardia. Las tardes de verano a las 14.00 horas se celebran conciertos militares en el campo de entrenamiento. La Iglesia de la Ciudadela también organiza conciertos con frecuencia.

El cumpleaños de la Ciudadela, el 28 de octubre, se celebra con un concierto anual y las alas del molino de viento. Es tradición pasear por las murallas de Store Bededag , una festividad danesa que también se celebra con música.

Panorama del castillo

Referencias

Citas

  1. ^ "Ciudadela de Frederikshavn". Den Store Danske (en danés) . Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
  2. ^ Miljø- og Energiministeriet, Skov- og Naturstyrelsen: "Guide til Københavns Befæstning", 1996, ISBN 87-7279-029-6 
  3. ^ Søofficers-Foreningen. "Castillo". sof.dk (en danés) . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  4. ^ "Bastión de Løvens". Christianshavns Lokalarkiv - . Consultado el 8 de abril de 2009 .
  5. ^ "Bygninger i barok stil". visita Copenhague . Consultado el 4 de enero de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  6. ^ "Fotografías de la fortaleza estelar de Kastellet y sus alrededores, noviembre de 2016". Viajeros Independientes . viajeros-independientes.com . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .

Bibliografía

enlaces externos

55°41′28″N 12°35′38″E / 55.69111°N 12.59389°E / 55.69111; 12.59389