La Iglesia de la Ciudadela (en danés: Kastelskirken ) está situada en el Kastellet (Ciudadela "Frederikshavn") en Copenhague , la capital de Dinamarca . [1] La iglesia estaba originalmente reservada para la guarnición del castillo, pero en 1902 también incorporó una parroquia civil. La Iglesia de la Ciudadela celebró su 300 aniversario en 2004.
En el plano de la ciudadela de Henrik Ruse de aproximadamente 1661, se encuentra inscrito un edificio (marcado en rojo), al este del lugar, con una planta que casi sólo puede pertenecer a una iglesia. Sin embargo, no se menciona ninguna iglesia en los contratos de Ruse, ni hay dibujos de nadie de la mano de Ruse. Hay un dibujo en el Museo Nacional de Dinamarca de una iglesia erigida con el monograma de Federico III de Dinamarca , que la ubica en el período de tiempo correcto y que encaja en el plano de Ruse, pero como la iglesia nunca se construyó, es más de interés académico. Sin embargo, se ha utilizado en una visualización del plan de Ruse. [2]
La información sobre la primera iglesia del castillo es escasa. Al norte del Artillery Stick, Ruse había erigido una casa de mando (marcada en azul en el dibujo) con materiales reciclados del antiguo almacén de aduanas. Se puede ver en el plano como una extensión que se adentra más en el área de alarma que los otros sticks. Sin embargo, la casa estaba a poca distancia del tronco.
Se describió que la casa tenía un sótano amurallado, un edificio de dos pisos con entramado de madera y un techo completo. Después de la finalización de la planta a finales del año 1666-67, el edificio permaneció sin uso hasta que la iglesia se mudó allí entre 1672 y 1676. La iglesia estaba en el primer piso ("otra tala"), con una escalera exterior.
En 1696, el jefe de la fortificación, Hans Erasmus von der Pfordten, elaboró una propuesta para remodelar la casa y convertirla en algo muy similar a la iglesia actual, aunque menos. Anteriormente se creía que el propio von der Pfordten había trabajado como arquitecto en la propuesta, pero la información obtenida en relación con [la iglesia de Garrison] indica que fue el mismo hombre, el ingeniero Georg Philip Müller, quien diseñó ambas iglesias. La reconstrucción no se llevó a cabo, pero fue suficiente para reparar la necesidad, en previsión de la construcción de una iglesia nueva y más grande.
En 1699 se erigió una campana en el extremo norte de la iglesia.
En 1697, von der Pfordten propone que se construya una nueva iglesia al oeste de Alarm Square a lo largo del Bastión Real, donde se encuentra hoy (marcada en verde en el dibujo de Ruse). El proyecto se parece tanto a la propuesta para la remodelación de la primera iglesia que debemos suponer que GP Müller fue nuevamente el arquitecto. La construcción comenzó en 1703 bajo la dirección del "contratista" Domenico Pelli y finalizó en 1704, cuando la iglesia fue inaugurada el 26 de noviembre.
Los dibujos de la iglesia se han perdido y los dibujos más antiguos que tenemos proceden de Chr. Estudio de Goede en 1754, donde se construyó la prisión. Sin embargo, hay una descripción detallada de la iglesia de 1709 que da una idea de cómo era la iglesia al principio (traducida del danés): [ cita necesaria ]
El edificio es el muro de los cimientos (sobre los cimientos de un castillo que colocó Ruse). El techo y la torre están cubiertos de cobre. Hay 14 ventanas similares -en forma de arco de medio punto con rejas de hierro- distribuidas seis en el lado este, cuatro en el lado oeste y dos en cada frontón. Hay dos puertas, una en el medio del lado este y otra en el extremo norte. Se trata de dos puertas batientes con porche interior. Sobre la puerta del lado este, el año 1704 está dorado y en el frontispicio del techo está el monograma de Federico IV de Dinamarca con una corona encima, ambos dorados. La torre tiene dos campanas y un reloj. La descripción no dice nada sobre el color de la mampostería, pero una pintura de 1750 indica una capa rojiza. La carpintería estaba pintada de gris perla con molduras rojas y las columnas marmoladas en rojo y blanco. En el porche dentro de la puerta en el extremo norte, hay una escalera al púlpito a la izquierda y una silla cerrada a la derecha. Dentro de la iglesia, hay dos filas de sillas a lo largo de las paredes: sillas para hombres en el lado oeste y sillas para otros en el lado este. En el extremo sur se encuentran coros y altares. El suelo está revestido con ladrillos canteados, pero en el presbiterio, con tejas. A lo largo de las tres paredes hay púlpitos sostenidos por 12 columnas. En el púlpito izquierdo hay cinco sillas cerradas y en el derecho una. En el resto de estos púlpitos, hay "dos filas de bancos para la gente común". En el púlpito norte se encuentra el órgano. El techo está arqueado sobre el borde de la esquina.
Se desconoce la fecha en la que se sustituyó el techo de cobre por ladrillo, quizás en 1722 cuando había ventanas -dos en cada lado largo y una en cada lado corto-, quizás en 1725, cuando se construyó la prisión. Las ventanas del ático habían vuelto a desaparecer con la gran remodelación de 1857.
La prisión, que en 1725 se estaba construyendo en el lado oeste de la iglesia, bloquea las cuatro ventanas que dan al oeste, pero nada más que todavía cae algo de luz sobre el púlpito occidental. Se construyó un sistema de canales de sonido desde la iglesia hasta la prisión para que los presos pudieran seguir los servicios desde sus celdas.
En 1750, se añadió más alrededor del monograma del frontispicio. En 1961 se renovó todo.
Desde 1750 hasta 1850, casi no hay información disponible sobre la iglesia, en parte porque los archivos de la archidiócesis se perdieron durante la ocupación inglesa de la Ciudadela en 1807.
En 1857, el arquitecto de la ciudad, Niels Sigfred Nebelong , inició una importante remodelación. También se suponía que él había ideado los planes. En esta reconstrucción, se quitaron los púlpitos a lo largo de los lados largos, se reemplazaron las sillas por otras nuevas (de color roble) y se colocó un piso de tablones. Las sillas a lo largo de la pared este fueron conducidas para que la puerta quedara cerrada. Se reconstruyeron completamente las ventanas del lado oeste y los canales de sonido y se erigió un nuevo púlpito.
Probablemente el más significativo de los cambios de Nebelong fue la nueva alternativa. El muro del extremo sur se alargó para poder formar un nicho redondeado alrededor del retablo (ver dibujo). De este modo se formaron dos pequeñas habitaciones, una a cada lado del altar, que servían de sacerdote y silla de escritura. El dibujo también muestra un nuevo retablo que aparentemente fue realizado (aún existe) pero nunca utilizado. Después de esta conversión, la iglesia solo recibe luz natural a través de las ventanas del muro este.
En los próximos cien años no se producirán grandes cambios en la apariencia del edificio. En 1880, el portal norte se cambió para parecerse al portal este. En 1895, un incendio en la sala de calderas se extendió al tejado, que luego debió ser reparado al menos parcialmente. En 1905, el texto "Yo soy el camino de la verdad y de la vida" está colocado en el arquitrabe uno del portal este. El mismo año se abren los glamurosos agujeros de la espiral, que hasta entonces estaban parcialmente cerrados. En el interior, la bóveda del techo está cubierta con tablas pintadas de azul en 1950.
En 1969, la iglesia recibió un nuevo órgano, que no cubre toda la pared trasera, por lo que las ventanas norte vuelven a iluminar el púlpito del órgano.
En 1985 se inició una extensa restauración del edificio. Se descubrió que la estructura del techo había sido atacada por hongos y hubo que reemplazar gran parte de la carpintería de madera, al igual que la parte superior de la corona del muro. La sala de la iglesia fue devuelta, si no a su aspecto original, al menos a su estilo original. La mayoría de los cambios de Nebelong fueron eliminados y sólo se conservó su púlpito. Se eliminaron las dos habitaciones del extremo sur. En cambio, en la antigua prisión se instalaron salas para el clero y la parroquia y se hicieron puertas entre los dos edificios. Las habitaciones a cada lado del porche se cerraron y el porche, que está más cerca de un porche, se recubrió con paneles de madera que hacían juego con los frontones de las nuevas sillas. Las sillas se abrieron nuevamente para poder usar la puerta este. Vea también la descripción y las fotografías del edificio de la iglesia a continuación.
La iglesia fue inaugurada en marzo de 1987. En 1988, la iglesia recibió la placa de bronce de Europa Nostra por su restauración. [3]
La Iglesia de la Ciudadela aparece hoy como un sencillo edificio barroco sin grandes decoraciones. La mampostería está encalada de amarillo y el techo está cubierto con ladrillos vidriados negros. La "torre", que se parece más a un [montaje del techo], está revestida de cobre y los detalles de las barras del ala están dorados. La barra del ala termina en una cruz, que es realmente lo único que deja entrever que el edificio es una iglesia. Sobre la puerta este está el año de construcción 1704, la inscripción de 1905 ha desaparecido. Aunque la puerta este ya no está cerrada con llave, normalmente se utiliza la entrada norte. Se conserva el portal de entrada norte de 1880.
La sala de la iglesia parece muy sencilla, adyacente a la espartana. Las paredes y el techo son blancos, la carpintería es de color gris perla con detalles dorados y el suelo está revestido con baldosas grisáceas. Debajo de las sillas se encuentra un suelo de tablones ligeramente elevado. A excepción del retablo, sólo se encuentran colores distintos del gris, el blanco y el dorado en la fachada del órgano, los cojines de las sillas y los arrodillamientos.
La sala de la iglesia no tiene ninguna decoración perforada de lo que se encuentra en las partes normales del mobiliario de la iglesia (ver más abajo). (Sin embargo, el día en que se tomó una fotografía, había rosas adornadas en las cabeceras). Hoy en día, 10 de las 14 ventanas originales brindan luz a la sala principal de la iglesia. Los cuatro que dan a la prisión todavía están amurallados, pero se han reabierto las bocas de la prisión.
Las filas de sillas llegan hasta el coro, que se eleva dos escalones, por lo que no hay un mostrador de coro real.
El retablo está formado por tres óleos intercalados uno sobre otro en un marco de madera tallada y dorada. Se desconoce el cortador. Proviene de la construcción de la iglesia, pero las pinturas son más antiguas.
El gran cuadro del centro, El culto al pastor , probablemente sea idéntico al retablo de la primera iglesia de la Ciudadela. Fue realizado en la segunda mitad del siglo XVII. La imagen inferior, La Última Cena , es estilísticamente similar a otras imágenes de iglesias que datan aproximadamente de 1700. La imagen superior, Cristo en la Cruz , data de finales del siglo XVII.
El altar está adornado con el 'logotipo' propio de la Ciudadela: una cruz griega con una silueta estilizada de los cinco baluartes de la Ciudadela.
La iglesia también tiene un retablo de alrededor de 1860, probablemente parte de la remodelación de Nebelong, pero nunca se ha erigido en la iglesia. Es una pintura de Lucie Ingemann que representa a Cristo como Rey del Cielo, recibiendo las almas de los difuntos. La pintura está insertada en un marco de roble neogótico de 3,2 metros por 1,47 metros.
El primer púlpito de la iglesia, de 1704, se describe como una única obra de carpintero sin ninguna decoración particular. Tenía un cielo sonoro "hecho de tablas". Estaba pintada de gris perla y rojo como el resto de la carpintería de la iglesia. Estaba ubicado aproximadamente en el mismo lugar que el actual, al oeste del altar.
El púlpito actual data de la gran remodelación de 1857 y fue diseñado por Nebelong. Originalmente era de "color roble", pero no está del todo claro si se trata de envejecimiento. En 1958 se pintó de color gris perla como el resto de carpinterías, con figuras doradas. Solía tener una pared trasera con cuadrados en forma de ventanas alrededor de un campo central con una cruz, pero fue eliminada, presumiblemente por la renovación de 1985-87. El cielo sonoro ahora se posa solo en la pared sobre el púlpito.
Hasta 1839 la iglesia no tenía pila bautismal propiamente dicha, pero se utilizaba una mesa bautismal. Originalmente, el bautismo se llevaba a cabo en la esquina noroeste de la iglesia en el cierre de una pila. Ahora sucede en el coro al este del altar.
La pila bautismal data aproximadamente de 1820 y no se utilizó como pila temporal hasta la Iglesia de Nuestra Señora hasta 1839, cuando fue redundante y donada a la Iglesia de la Ciudadela. Es de madera y de estilo clasicista. Originalmente estaba veteado en gris y blanco, ahora es de color gris liso con detalles dorados.
El primer órgano de la iglesia lo proporcionó Johan Beverlin y estuvo listo en el verano de 1705. Costó 60 dólares, por lo que probablemente no fue un gran instrumento. Al mismo tiempo, el carpintero Jochum Jacobsen entregó una talla en madera de tilo, que se cree que es el adorno que aún se encuentra en el púlpito del órgano.
En 1756 se adquirió un nuevo órgano del que se sabe poco, además de ser un órgano rococó, y el precio fue de 400 dólares. Sin embargo, ya sabes cómo era la fachada, ya que es la fachada que aún se ve en el órgano. El instrumento se utilizó durante más de cien años, a pesar de que al final casi no se pudo tocar.
En 1859, Marcussen & Son entregó un nuevo órgano que fue aprobado por los organistas JPE Hartmann y Niels W. Gade , pero en 1922 fue reemplazado por uno con 35 votos y tres manuales, dirigido por W. Sauer, Frankfurt an der Oder. El órgano ocupaba toda la sala encima de la entrada y estaba separado del púlpito del órgano por una pared de rejilla, de modo que sólo se podía ver la antigua fachada del órgano.
En 1969, la iglesia adquirió su órgano actual en el edificio de órganos de Poul-Gerhard Andersen. (El órgano Marcus se vendió a [Philip's Church].) Tiene 25 votos en dos manuales y un pedal. El órgano puede estar detrás de la antigua fachada del órgano, por lo que la pared trasera ya no está oculta.
El barco de la iglesia, la fragata danesa Jylland , fue un regalo del anterior pastor de la iglesia, AV Storm (o posiblemente financiado con un regalo que Storm recibió en nombre de la iglesia. [ cita requerida ] Fue creado por Gorm Clausen de Marstal en 1930.
Al igual que la iglesia de Garrison y la iglesia de Holmen, Kastelskirken tiene una bandera de iglesia. Fue donado por el 1.er Regimiento, la Asociación de Soldados del Regimiento Vital Danés con motivo del 325 aniversario de la Ciudadela el 28 de octubre de 1989. La ficha sólo se promociona durante los actos eclesiásticos. La tela fue renovada en 2004, pagada por el Jefe de Defensa y el comandante del Comando Operacional del Ejército, así como por el 1.er Regimiento, la Asociación de Soldados del Regimiento Vital Danés.
No hay ningún cementerio adjunto a la Iglesia de la Ciudadela.
55°41′29″N 12°35′34.6″E / 55.69139°N 12.592944°E / 55.69139; 12.592944
