stringtranslate.com

Santuario Kanda

El Santuario Kanda (神田明神, Kanda-myōjin , oficialmente 神田神社Kanda-jinja ) , es un santuario sintoísta ubicado en Chiyoda, Tokio , Japón . El santuario data de hace 1.270 años, pero la estructura actual fue reconstruida varias veces debido a incendios y terremotos. Está situado en una de las zonas inmobiliarias más caras de Tokio. El Santuario Kanda era un santuario importante tanto para la clase guerrera como para los ciudadanos de Japón, especialmente durante el período Edo , cuando el shōgun Tokugawa Ieyasu presentó sus respetos en el Santuario Kanda. [1] Debido en parte a la proximidad del Santuario Kanda a Akihabara , el santuario se ha convertido en la meca de los tecnófilos que frecuentan Akihabara.

Historia

El Santuario Kanda se construyó por primera vez en el segundo año de la Era Tenpyō (730 d.C. ), en el pueblo pesquero de Shibasaki, cerca del moderno distrito de Ōtemachi . Para dar cabida a la ampliación del Castillo de Edo , el santuario se trasladó posteriormente al antiguo barrio de Kanda en 1603, y luego se trasladó una vez más a su sitio moderno en una pequeña colina cerca de Akihabara en 1616. El santuario ha sido reconstruido y restaurado muchas veces. La estructura actual fue destruida en el Gran terremoto de Kantō de 1923 y reconstruida en 1934 con hormigón, y así sobrevivió al bombardeo de Tokio de la Segunda Guerra Mundial , a diferencia de muchas de las estructuras históricas de Japón. Se están realizando restauraciones en el Santuario Kanda y el trabajo continúa hoy.

Debido a su proximidad a la Ciudad Eléctrica de Akihabara , el santuario se ha convertido en la meca de los tecnófilos que frecuentan Akihabara. El Santuario Kanda vende talismanes específicamente para bendecir dispositivos electrónicos contra los tipos de daño que podrían sufrir. [2]

Arquitectura

Zuishin-mon

La puerta principal de dos pisos, Zuishin-mon (隨神門), marca la entrada al Santuario Kanda. Zuishin-mon fue reconstruido en 1995 con madera de ciprés y tiene un techo de estilo irimoya . El edificio del santuario está construido en el estilo sintoísta de Gongen-zukuri . Está pintado de bermellón y decorado con interiores dorados y lacados. En los terrenos del edificio se pueden encontrar muchas esculturas de sus kami consagrados.

Kami consagrado

Los tres kami principales consagrados son Daikokuten , Ebisu y Taira no Masakado . Como Daikokuten y Ebisu pertenecen a los Siete Dioses de la Fortuna (en japonés, "Shichifukujin"), el Santuario Kanda es un lugar popular para que los empresarios y empresarios oren por la riqueza y la prosperidad.

Taira no Masakado era un funcionario del gobierno terrateniente que lideró una insurrección masiva contra el gobierno de Heian y se declaró el "Nuevo Emperador" (新皇). Más tarde fue elevado al estatus de kami local debido a una mezcla de miedo y reverencia. Es una figura importante en la historia del santuario. Después de su derrota en 940 d.C., fue decapitado por Fujiwara no Hidesato y su cabeza cortada fue llevada al área de Shibasaki ( Edo ) en un cubo de madera (首桶) y enterrada en una colina baja cerca de la ubicación actual del santuario. Los lugareños que respetaron su desafío y temieron su maldición, lo consagraron en el Santuario Kanda, y se dice que su espíritu vigila las áreas circundantes. Se rumoreaba que cuando su santuario cayó en mal estado, el espíritu enojado de Masakado provocó desastres naturales y plagas en las tierras cercanas. También se dice que Tokugawa Ieyasu se sintió incómodo de que su castillo fuera construido cerca de un espíritu tan poderoso, por lo que decidió trasladar el Santuario Kanda a su ubicación moderna.

Durante el período Meiji , el emperador Meiji se enfrentó a la presión pública para incluir el Santuario Kanda entre los Diez Santuarios de Tokio (東京十社, Tokio Jissha ) , pero dudó en hacerlo debido a la asociación del santuario con Taira no Masakado, quien era vista como Un peligroso demagogo antigubernamental . Esto se resolvió temporalmente eliminando a Taira no Masakado como kami consagrado. Sin embargo, el espíritu de Masakado resultó tan popular entre los plebeyos que simbólicamente fue devuelto al santuario después de la Segunda Guerra Mundial .

festivales

El festival de Kanda (Kanda Matsuri) es uno de los tres principales festivales sintoístas de Tokio, iniciado en 1600 por Tokugawa Ieyasu para celebrar su victoria decisiva en la batalla de Sekigahara . En ese momento, el festival era lo suficientemente importante como para ser nombrado festival estatal, y sus mikoshi altamente decorados desfilaban por las calles principales hasta el castillo de Edo, de modo que incluso el shōgun podía observar las celebraciones. Hoy en día, se lleva a cabo en honor al kami consagrado y se celebra alrededor del 15 de mayo de cada año impar .

El festival Daikoku también se celebra en el Santuario Kanda en enero.

Referencias culturales

En la franquicia de anime y multimedia Love Live! School Idol Project , el personaje Nozomi Tojo sirve como doncella del santuario en el santuario Kandamyoujin, mientras ella y los otros miembros del grupo ídolo protagonista μ se entrenan corriendo subiendo y bajando las escaleras que conducen al santuario. En 2015, los administradores del santuario nombraron a Nozomi como mascota oficial. [3]

Imágenes

Referencias

  1. ^ "¿Visitas Japón en mayo? ¡Disfruta del Festival Kanda en Tokio! | MOSHI MOSHI NIPPON | も し も し に っ ぽ ん". MOSHI MOSHI NIPPON | も し も し に っ ぽ ん(en japonés). 17 de abril de 2017. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2017 . Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  2. ^ "El santuario Kandamyoujin vende talismanes de TI". KandaMyoujin.or.jp . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  3. ^ 神田明神 [@kanda_myoujin] (2 de enero de 2015). "TOKYO MXテレビで、アニメ「ラブライブ!」が、1月4日23時から放送されます。 神田明神公式アイドルの「東條 希」が出演していて、神田明神もアニメ中に出てきます.僕、ししまいも応援していますよm(_ _)m" ( Tweet ) - vía Twitter .

enlaces externos