actriz de doblaje japonesa
Kae Araki (荒木 香衣 (antiguo nombre artístico, 荒木 香恵) , Araki Kae , nacida el 6 de noviembre de 1963) es una actriz de doblaje japonesa de Osaka , Japón . Después de sustituir a Kotono Mitsuishi , la voz de Usagi Tsukino en la serie Sailor Moon , cuando tuvo apendicitis , a Araki le dieron el papel de Chibiusa en la misma serie. Mientras entrenaba en una escuela de actuación de doblaje, Araki actuó como senpai de la también actriz de doblaje Konami Yoshida , y desde entonces han mantenido una relación cercana.
Primeros años de vida
Nació en la prefectura de Osaka. Se mudó a Hokkaido en segundo grado, a la prefectura de Kagawa en tercer grado, a Kadoma en Osaka y a Tomakomai en Hokkaido en cuarto grado. Debido al trabajo de su padre, se mudó siete veces antes de graduarse de la escuela secundaria.
Desde pequeña añoró el mundo del teatro debido a la influencia de la televisión. Ella no quería ser la actriz principal y solo quería jugar. Decidió seguir el camino teatral en el otoño del tercer año de secundaria.
Carrera
Después de terminar la escuela secundaria en Hokkaido, se mudó a Tokio para convertirse en actriz de teatro. Ingresó a la escuela de formación de la Sociedad Cooperativa de Consumidores de Actores de Tokio (Haikyō) y se matriculó en el departamento de actuación durante medio año. Se unió a la compañía de teatro porque no pudo ingresar a la clase superior en el examen avanzado. Su trabajo de voz comenzó después de que fue descubierta por el gerente de la oficina de un actor de doblaje que vio a Araki en el escenario. Su primer trabajo de anime fue Maison Ikkoku . Después de eso, Araki se afilió a Ken Production . En lugar del trabajo de voz, el reportero de NHK y los moderadores de escena se centraron principalmente en el trabajo cara a cara. Luego se trasladó a Arts Vision , donde la animación era el foco principal.
En 1993, interpretó al personaje principal Usagi Tsukino en la serie de anime Sailor Moon , durante 7 episodios reemplazando a Kotono Mitsuishi , que estaba hospitalizado. El calendario requirió un sustituto y Araki fue seleccionado. Posteriormente, en la secuela de la serie, interpretó a Sailor Chibi Moon . Su papel se decidió sin una audición. [5] En 1995, interpretó a Miaka Yūki en Fushigi Yûgi , su primer papel protagónico en animación televisiva.
Estuvo afiliada a 81 Produce desde agosto de 2003 hasta mayo de 2010 y actualmente trabaja por cuenta propia. [6]
Filmografía
animado
Televisión
Película
Juegos de vídeo
- Serie Super Robot Wars como Kukuru, Jacqueline Simone, Hilde Schubeiker
- Serie Geo variable – Manami Kusunoki
- Vampiro: Los guerreros de la noche (1994) como Felicia , muñecos de nieve
- Cyberbots: Full Metal Madness (1995) como Mao
- Megami Paradise (1995) como maharajá
- Sailor Moon: Otra historia (1995) como Chibiusa
- Cazador de vampiros: La venganza de Darkstalkers (1995) como Felicia, muñecos de nieve
- Fūun Gokū Ninden (1996) como Sanzō
- Megami Paradise II (1996) como maharajá
- Riglord Saga 2 (1996) como la ladrona Shiranami
- Super Puzzle Fighter II X (1996) como Felicia, Hsien-Ko
- Alnam no Tsubasa (1997) como Kureha
- Metal Angel 3 (1997) como Kumi Kochō, Isabella Iceberg
- Pocket Fighter (1997) como Felicia, narración, Lilith
- Tilk: Aoi Umi kara Kita Shōjo (1997)
- Salvador vampiro: El señor de los vampiros (1997) como Felicia
- Kindaichi Shōnen no Jikenbo 2: Jigoku Yūenchi Satsujin Jiken (1998) como Kayo Minamoto
- Próximo rey: Koi no Sennen Ōkoku (1998) como Ginger Bībām
- Tribunal prisma (1998) como Akari Okajima
- Perfil de Valkyrie: Lenneth (1999) como Jelanda
- Marvel vs.Capcom 2: New Age of Heroes (2000) como Felicia
- Baten Kaitos: Eternal Wings and the Lost Ocean (2003) como Lady Melodia [7]
- Mobile Suit Gundam: Meguri Ai Uchū (2003) como Jacqueline Simone, Riria Furōbēru
- Star Ocean 3: Hasta el fin de los tiempos (2003) como Freya
- Capcom Fighting Jam (2004) como Felicia
- Cross Edge (2004) como Felicia
- Namco × Capcom (2005) como Felicia, Fong Ling [7]
- Cuentos de la tempestad (2006) como Arria Ekberg [7]
- Samurai Shodown: Al filo del destino (2009) como Suzuhime
- Solatorobo: Red The Hunter (2010) como Nero
- ¡A armas de fuego! Juego Tengoku (2017) como Sakura
Doblaje
Referencias
- ^ 『日本音声製作者名鑑2007』, Shogakukan , 2007年, ISBN 978-4095263021
- ^ 『アニメージュ12月号増刊 ボイスアニメージュ VOL.5 』 徳間書 、1995年、102頁 。
- ^ "告知っぽいこと - 荒木香衣の言い条".告知っぽいこと - 荒木香衣の言い条(en japonés). 10 de diciembre de 2015 . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
- ^ abcdefghi "Kae Araki (guía de voces visuales)". detrásdethevoiceactors.com . Consultado el 13 de marzo de 2023 . Una marca de verificación verde indica que un papel ha sido confirmado mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos iniciales y/o finales y/u otras fuentes confiables de información.
{{cite web}}
: Mantenimiento CS1: posdata ( enlace )
Notas
Enlaces externos
- Kae Araki Archivado el 6 de junio de 2015 en Wayback Machine en la base de datos de actuación de voz GamePlaza-Haruka (en japonés)
- Kae Araki en la base de datos Seiyuu de Hitoshi Doi
- Kae Araki en la enciclopedia de Anime News Network
- Kae Araki en IMDb