Gunsmith Cats (ガンスミス キャッツ, Gansumisu Kyattsu ) es unaserie de manga japonesa escrita e ilustrada por Kenichi Sonoda . Se publicó enla revista de manga seinen de Kodansha Monthly Afternoon de 1991 a 1997 y fue seguida entre 2004 y 2008 por una serie secuela Gunsmith Cats Burst que incluía los mismos personajes y situaciones. La serie describe las aventuras de mujeres jóvenes que luchan contra el crimen en Chicago .
Irene "Rally" Vincent, de diecinueve años, opera la tienda de armas "Gunsmith Cats", pero también trabaja como cazarrecompensas , lo que es el impulso detrás de muchas de las historias. En ambas actividades la ayuda su compañera de casa y ex prostituta "Minnie" May Hopkins. Rally es una experta en tiro de combate y tiradora con una variedad de armas, además de una brillante conductora. May es una experta en explosivos, que conoce el funcionamiento interno y muchos usos de todo tipo de dispositivos explosivos. La ex ladrona y cerrajera adolescente Misty Brown más tarde se une al equipo y también está Becky Farrah, una fuente de información importante, aunque cara, sobre la actividad del submundo.
Por supuesto, la caza de recompensas ha llevado a Rally a ganarse muchos enemigos, el más notable es Gray, el líder de los gánsteres cuyo uso de armamentos, incluidas bombas, los ha comparado con terroristas; y Goldie Musou, una figura líder de la mafia que usa drogas para manipular a las personas hasta el punto de que se les puede lavar el cerebro para que maten a sus seres más cercanos y queridos. Bean Bandit , un hombre que se especializa en la entrega de bienes ilegales, a menudo aparece como un aliado o enemigo alternativo, dependiendo del comportamiento de sus clientes, la mayoría de los cuales están siendo perseguidos por Rally.
Después de dejar la productora de anime Artmic para trabajar como dibujante de cómics, Kenichi Sonoda presentó algunos de sus conceptos de historia e ilustraciones a Kodansha. Estos no impresionaron a los editores, pero una ilustración de dos chicas llamó la atención de uno de ellos, quien sugirió que Sonoda desarrollara un concepto para ello. [3] Sonoda declaró en una entrevista que el dibujo fue la génesis de la serie. [4] En ese momento, Sonoda no tenía ningún plan para la ilustración, pero decidió expandir su concepto de Riding Bean en una historia desarrollada. [3] Debido a problemas de licencia, Sonoda originalmente no pudo usar el concepto o personaje de Riding Bean en la época en que estaba creando Gunsmith Cats . Sin embargo, durante la ejecución de la serie, los derechos le fueron devueltos y agregó Bean Bandit a la serie. [5] Aunque Sonoda era fanático de la serie dramática policial japonesa Taiyō ni Hoero!, decidió que el programa no encajaba con su estilo occidental preferido. [3] La historia está influenciada por películas de acción con armas estadounidenses como The French Connection y The Blues Brothers . [6]
Sonoda eligió el Shelby GT500 como coche de Rally tras darse cuenta de que los coches que aparecían en las películas de coches de los años 70 eran a menudo Ford Mustang . Estudió los distintos modelos y seleccionó el GT500 porque era el más potente, más que por el atractivo del coche en sí. [7] Al dibujar armas, Sonoda utilizaba una combinación de revistas y sus propias réplicas. [6]
Los nombres de los personajes fueron tomados de programas de televisión estadounidenses como Hechizada y El Fugitivo . El personaje de Minnie-May fue el resultado de un acuerdo entre Sonoda y la editorial. [8]
Escrita e ilustrada por Kenichi Sonoda , Gunsmith Cats comenzó a publicarse en la edición de febrero de 1991 de Afternoon , una revista de manga mensual publicada por Kodansha. [9] La serie duró 76 capítulos hasta la edición de junio de 1997 de Afternoon . [10] La serie completa se publicó en 8 volúmenes entre el 16 de diciembre de 1991 y el 23 de julio de 1997. [11]
La serie fue adaptada para su publicación en inglés por Studio Proteus y publicada por Dark Horse . Los capítulos se publicaron inicialmente como números individuales de forma mensual desde el 1 de mayo de 1995 hasta el 15 de agosto de 2001. [12] [13] Su lanzamiento eliminó por completo una escena en la que Minnie May practica sexo oral a un hombre y a otro se le quitaron las manchas de sangre de una cama, esta censura se realizó con la aprobación de Kenichi Sonoda. [14] Los capítulos individuales se recopilaron luego en 9 volúmenes de bolsillo entre el 1 de octubre de 1996 y el 13 de febrero de 2002. [15] [16] La serie comenzó a serializarse en la revista británica Manga Mania a partir de septiembre de 1996. [17]
Una edición ómnibus de cuatro volúmenes de la serie, Gunsmith Cats Revised Edition, se publicó en Japón entre el 22 de julio de 2005 y el 21 de octubre de 2005. [18] El cuarto volumen incluye el manga y los materiales de "making of" de los primeros bocetos y notas de Riding Bean y Sonoda. Esta edición fue publicada en inglés por Dark Horse entre el 14 de marzo de 2007 y el 19 de diciembre de 2007. [19] [20] La edición en inglés utilizó el formato japonés original de lectura de derecha a izquierda por primera vez en su publicación en inglés. Se vendió envuelto en plástico y con una advertencia de 18+ Mature en la portada. [21]
Posteriormente se publicó una secuela, Gunsmith Cats Burst . Se publicaron cinco volúmenes en Japón entre el 23 de junio de 2005 y el 21 de noviembre de 2008. [22] La edición en inglés fue publicada por Dark Horse entre el 2 de mayo de 2007 y el 14 de abril de 2010. [23] [24]
Se creó una adaptación al anime en tres partes. Esta adaptación es una historia original de los personajes pero incluye varias referencias a la trama del manga. [25]
El OVA fue licenciado por ADV Films (actualmente conocida como Sentai Filmworks ), que lanzó el primer episodio en América del Norte el 20 de febrero de 1996. Se podía elegir entre subtítulos o doblaje en VHS , así como un Laserdisc bilingüe . También se lanzó una edición especial de la versión subtitulada, junto con un documental de 40 minutos. [26] ADV luego eligió la serie para su primer lanzamiento en el Reino Unido. El primer volumen se lanzó el 3 de junio de 1996 como subtítulo o doblaje en VHS y también incluía el documental. [27]
El 27 de marzo de 2001 se lanzó en Norteamérica un DVD con los tres episodios y el making of del especial, antes de relanzarse como parte de la gama "Essential" de ADV con un precio más bajo el 13 de abril de 2004. [28] [29]
El 3 de diciembre de 2017, AnimEigo anunció que adquirió la licencia de Gunsmith Cats y que organizaría una campaña de Kickstarter para producir una edición Blu-ray de la serie. [30] El Blu-ray se envió en 2019, y AnimEigo anunció que "la campaña de Kickstarter de Gunsmith Cats Explosive Edition fue la más exitosa hasta ahora". [31]
La adaptación al anime fue dirigida por Takeshi Mori . Aunque Mori estaba interesado en los autos, no tenía conocimiento de armas y se había esforzado por investigarlas para la producción. Se aseguró de que la historia fuera interesante para evitar que el anime se centrara solo en las armas y los autos. [36] La música del anime fue compuesta por el ex baterista de Weather Report , Peter Erskine . Durante la producción de la adaptación al anime, los miembros del personal hicieron varios viajes a Chicago para explorar ubicaciones, incluidas visitas a una tienda de armas y una academia de policía. Durante estos viajes, el personal pudo manejar y disparar armas reales para la investigación, algo que no es posible en Japón con sus leyes de armas. Un Shelby Cobra GT-500 se grabó en Hollywood para fines de efectos de sonido, y casi todos los demás efectos de sonido se grabaron utilizando Foley . [37]
La adaptación al anime se transmitió en Encore Action Channel en septiembre de 2000. [38]
La serie también fue referenciada en el juego Project X Zone 2 de Nintendo 3DS . [39]
La serie fue nominada en la categoría de "Mejor adaptación estadounidense de material extranjero" del Premio Harvey de 1997. [40]
En Manga: The Complete Guide , Jason Thompson critica la representación que hace Sonoda de las mujeres como "juguetes de plástico de caderas delgadas y vello púbico" y algunos elementos de la trama "francamente pedófilos". Sin embargo, elogia la "hábil narrativa" y describe la localización en inglés como "excelente". [41]
Mike Crandol de Anime News Network criticó el volumen final Misty's Run , creyendo que el volumen anterior habría sido un mejor final y el "verdadero clímax" de la serie. Destaca una menor calidad del arte en comparación con los volúmenes anteriores como una señal de que Sonoda puede haber estado perdiendo interés en la serie. Sin embargo, señala que a pesar de esto, la historia sigue estando "inteligentemente ejecutada y llena de acción". [5]
Manga Mania describió la adaptación al anime como "cosas coloridas y locas" y "un festín sumamente agradable". [42] Al comparar el manga y el anime, notaron que a pesar de la atención de Sonoda a los autos y las armas en la serie, el entorno se parece más a una ciudad estadounidense genérica que a Chicago. Sin embargo, elogiaron la atención prestada a la representación más precisa de la ciudad en la adaptación al anime. [43] En The Anime Encyclopedia , Jonathan Clements y Helen McCarthy llaman a la adaptación "muy divertida" y observaron el enfoque desenfadado de la serie en comparación con el manga. Creen que merecía una versión para televisión. Sin embargo, concluyen que la baja demanda de crímenes pulp en la década de 1990 fue un problema. [25]
Mike Crandol de Anime News Network fue en gran medida positivo sobre la adaptación al anime, pero notó el juego de armas simplificado en comparación con el manga. Elogió la atención que ADV prestó al paquete de DVD en comparación con sus otros títulos y la calidad del doblaje en inglés. En resumen, llamó a la adaptación al anime "una excelente pieza introductoria de anime" debido a la familiaridad del entorno para aquellos nuevos en el anime y llamó a la adaptación una "pieza sólida de realización cinematográfica divertida". [44] En otra revisión en Anime News Network , un crítico elogió la serie por verse y sonar "como un suburbio gris y áspero del Chicago moderno", la impresionante calidad del anime, la acción y las ilustraciones. [45] Raphael See de THEM Anime Reviews elogió la serie por ofrecer "mucho de lo que ofrece su predecesor manga", tener una "historia bastante inteligente, animación fluida, acción furiosa y humor continuo". [46] Solo se quejó de que la serie es demasiado corta, esperando que más adelante se produzcan más.
{{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )