stringtranslate.com

Khwaja Ahmad Abbas

Khwaja Ahmad Abbas (7 de junio de 1914 - 1 de junio de 1987) [2] fue un director de cine , guionista, novelista y periodista indio en urdu , hindi e inglés.

Ganó cuatro Premios Nacionales de Cine en la India. A nivel internacional, sus películas ganaron la Palma de Oro ( Gran Premio de la Palma de Oro ) en el Festival de Cine de Cannes (de tres nominaciones a la Palma de Oro ) y el Globo de Cristal en el Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary . Como director y guionista, se le considera uno de los pioneros del cine paralelo o neorrealista indio . [3]

Como director, hizo películas indostaníes . Dharti Ke Lal (1946), sobre la hambruna de Bengala de 1943 , que fue una de las primeras películas de realismo social del cine indio , [3] y abrió el mercado extranjero para las películas indias en la Unión Soviética . [4] Pardesi (1957) fue nominada a la Palma de Oro . Shehar Aur Sapna (1963) ganó el Premio Nacional de Cine a la Mejor Película , mientras que Saat Hindustani (1969) y Do Boond Pani (1972) ganaron los Premios Nacionales de Cine a la Mejor Película sobre Integración Nacional .

Como guionista, escribió varias películas neorrealistas, como Dharti Ke Lal (que dirigió), [3] Neecha Nagar (1946) que ganó la Palma de Oro en el primer Festival de Cine de Cannes , Naya Sansar (1941), Jagte Raho (1956) y Saat Hindustani (que también dirigió). También es conocido por escribir las películas de Raj Kapoor, incluida Awaara (1951), nominada a la Palma de Oro , así como Shree 420 (1955), Mera Naam Joker (1970), Bobby (1973) y Henna (1991). [5]

Su columna 'Last Page' fue una de las columnas de periódico de mayor duración en la historia del periodismo indio. Comenzó en 1935, en The Bombay Chronicle , y se trasladó al Blitz después del cierre del Chronicle , donde continuó hasta su muerte en 1987. [6] El Gobierno de la India le otorgó el Padma Shri en 1969.

En total, sus obras incluyen 74 libros, 90 cuentos, 3000 artículos periodísticos y 40 películas. [7]

Biografía

Antecedentes familiares

Abbas pertenecía a la familia Ansari de Panipat , cuyas raíces se remontan a Abu Ayyub al-Ansari , un compañero cercano del profeta islámico Mahoma , y ​​entre las personalidades famosas que produjo encontramos: el santo sufí del siglo XII Abdullah Ansari de Herat en Afganistán ; su abuelo materno Altaf Hussain Hali , estudiante de Mirza Ghalib y él mismo un poeta urdu de renombre; su abuelo paterno Khwaja Ghulam Abbas, uno de los principales rebeldes del movimiento de rebelión de 1857 , y el primer mártir de Panipat en ser expulsado de la boca de un cañón; su padre Ghulam-us-Sibtain, uno de los primeros graduados de la Universidad Musulmana de Aligarh , que fue tutor de un príncipe y un hombre de negocios que modernizó la preparación de medicinas Unani ; La madre de Abbas, Masroora Khatoon, era hija de Khwaja Sajjad Husain, un educador interesado en la educación femenina, que había establecido la primera escuela para niñas en Panipat. [8]

Vida temprana y educación

Abbas nació en Panipat , Punjab indiviso . [9] Asistió a la escuela secundaria musulmana Hali, que fue fundada por su abuelo materno, Hali. [8] Se le enseñó a leer el texto árabe del Corán y se matriculó a la edad de quince años. [10] : 30 

Obtuvo una licenciatura en literatura inglesa en 1933 y una licenciatura en derecho en 1935 en la Universidad Musulmana de Aligarh . [11]

Enfermedad y muerte

Abbas sufrió un ataque cardíaco en los años 60, seguido de otro ataque cardíaco más grave, un derrame cerebral paralítico y un accidente en el set que le hirió las piernas, pero siguió trabajando hasta su muerte a la edad de 72 años el 1 de junio de 1987. [12]

Carrera

Periodismo

Después de dejar la universidad, KA Abbas comenzó su carrera como periodista en el National Call , un periódico con sede en Nueva Delhi. Más tarde, mientras estudiaba derecho en 1934, fundó Aligarh Opinion . [9]

Se unió a The Bombay Chronicle en 1935 como corresponsal político y más tarde se convirtió en crítico de cine del periódico. [9]

Entró en el mundo del cine como publicista a tiempo parcial para Bombay Talkies en 1936, una productora propiedad de Himanshu Rai y Devika Rani , a quien vendió su primer guion, Naya Sansar (1941). [9]

Mientras trabajaba en The Bombay Chronicle (1935-1947), comenzó una columna semanal llamada 'Last Page', que continuó cuando se unió a la revista Blitz. [5] "The Last Page" ('Azad Kalam' en la edición en urdu) se convirtió en la columna política de mayor duración en la historia de la India (1935-1987). [13] Una colección de estas columnas se publicó más tarde en dos libros. Continuó escribiendo para The Blitz y Mirror hasta sus últimos días.

Abbas entrevistó a varias personalidades reconocidas en los campos literarios y no literarios, incluido el primer ministro ruso Khrushchov, el presidente estadounidense Roosevelt, Charlie Chaplin, Mao-Tse-Tung y Yuri Gagarin.

Cine

Mientras tanto, había comenzado a escribir guiones para otros directores, Neecha Nagar para Chetan Anand y Dr. Kotnis Ki Amar Kahani para V. Shantaram.

En 1945, hizo su debut como director con una película basada en la hambruna de Bengala de 1943 , Dharti Ke Lal ( Niños de la Tierra ), para la Asociación de Teatro del Pueblo Indio ( IPTA ). [9] En 1951, fundó su propia compañía de producción llamada Naya Sansar, [9] que produjo constantemente películas que eran socialmente relevantes, incluyendo, Anhonee , Munna , Rahi (1953), basada en una historia de Mulk Raj Anand , que trataba sobre la difícil situación de los trabajadores en las plantaciones de té, la ganadora del Premio Nacional de Cine , Shehar Aur Sapna (1964) y Saat Hindustani (1969), que ganó el Premio Nargis Dutt a la Mejor Película sobre Integración Nacional y también es recordada como la película debut del ícono de Bollywood Amitabh Bachchan . Escribió la historia y el guion de la controvertida película temática de 1974 Call Girl dirigida por Vijay Kapoor, protagonizada por Vikram y Zahera.

Continuó escribiendo guiones para Jagte Raho y películas destacadas de Raj Kapoor, incluidas Awaara , Shri 420 , Mera Naam Joker , Bobby y Henna . [9]

Literatura

Abbas escribió 74 libros en inglés, hindi y urdu [14] y fue considerado el principal referente del relato corto en urdu. [15] Su obra de ficción más conocida sigue siendo 'Inquilab', que lo convirtió en un nombre familiar en la literatura india. [16] Al igual que Inquilab, muchas de sus obras fueron traducidas a muchos idiomas indios y extranjeros, como el ruso, el alemán, el italiano, el francés y el árabe.

Su autobiografía, No soy una isla: un experimento en autobiografía , se publicó en 1977 y nuevamente en 2010. [6]

Caso de censura

En 1968, Abbas realizó un documental titulado Char Shaher Ek Kahani (Una historia de cuatro ciudades). [17] La ​​película mostraba el contraste entre la vida lujosa de los ricos en las cuatro ciudades de Calcuta , Bombay , Madrás y Delhi y la miseria y pobreza de los pobres. Abbas se dirigió a la Junta Central de Certificación de Películas para obtener un certificado "U" (Exhibición Pública Sin Restricciones) . Sin embargo, la oficina regional de la Junta le informó a Abbas que la película no era elegible para obtener un certificado "U", sino que era adecuada para exhibición solo para adultos. Su apelación al comité de revisión de la Junta Central de Certificación de Películas condujo a que se confirmara la decisión de los censores. [18]

Khwaja Ahmad Abbas apeló al Gobierno central , pero éste decidió conceder a la película un certificado "U" siempre que se cortaran ciertas escenas. Después de esto, Abbas se dirigió al Tribunal Supremo de la India presentando una petición judicial en virtud del artículo 19(1) de la Constitución de la India . Afirmó que su derecho fundamental a la libertad de expresión y de opinión se vio negado por la negativa del Gobierno central a conceder a la película un certificado "U". [18] Abbas también impugnó la validez constitucional de la censura previa sobre películas. [19]

Sin embargo, el Tribunal Supremo de la India confirmó la validez constitucional de la censura previa en las películas. [20] [21]

Premios y honores

Películas

Literario

En 1969 recibió la túnica de honor del estado de Haryana por sus logros literarios y en 1983 el premio Ghalib por su contribución a la literatura en prosa urdu [29].

Premio Literario Vorosky de la Unión Soviética en 1984, Premio Especial Urdu Akademi Delhi 1984, Premio Urdu Akademi del Estado de Maharashtra en 1985 y Premio Soviético por su contribución a la causa de la Amistad Indo-Soviética en 1985.

Filmografía

Libros

Escribió 74 libros en inglés, urdu e hindi, [34] entre ellos:

Para una lista detallada  : [35]

Bibliografía

Libros sobre Khwaja Ahmad Abbas

Artículos sobre Khwaja Ahmad Abbas

VK Cherian (31 de octubre de 2016). El movimiento de sociedades cinematográficas de la India: su recorrido y su impacto. SAGE Publications. pág. 61–. ISBN 978-93-85985-62-1.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Ahmad Abbas: el hombre que nos dio a Amitabh Bachchan". The Hindu .
  2. ^ "Aniversario de la muerte de Khwaja Ahmad Abbas hoy". Samaa.tv . 1 de junio de 2011. Archivado desde el original el 19 de enero de 2019 . Consultado el 18 de enero de 2019 .
  3. ^ abc Rajadhyaksha, Ashish (2016). Cine indio: una introducción muy breve. Oxford University Press . p. 61. ISBN 9780191034770Archivado desde el original el 30 de agosto de 2023 . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  4. ^ "Con amor de la India a Rusia". Russia Beyond . 22 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2018. Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  5. ^ ab KA Abbas – Películas como escritor:, Películas como director: Archivado el 27 de junio de 2018 en Wayback Machine filmreference.com
  6. ^ ab "Un pedazo del continente: KA Abbas escribió una columna icónica, pero será recordado principalmente por las películas socialmente relevantes que produjo". Outlookindia.com . 17 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2013. Consultado el 30 de mayo de 2010 .
  7. ^ Krishnankutty, Pia (7 de junio de 2020). «Escritor, cineasta y periodista: Khwaja Ahmad Abbas era un maestro en todos los oficios». The Print . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  8. ^ ab Saiyidain Hameed , Syeda (18 de octubre de 2017). «Khwaja Ahmad Abbas: el comunicador inveterado». Sahapedia . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2024.
  9. ^ abcdefg Rajadhyaksha 1999, pág. 39.
  10. ^ Abbas, Khwaja Ahmad (1977). No soy una isla. Editorial Vikas. ISBN 070690477X.
  11. ^ Krishnankutty, Pia (7 de junio de 2020). «Escritor, cineasta y periodista: Khwaja Ahmad Abbas era un maestro en todos los oficios». ThePrint . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  12. ^ KA Abbas Archivado el 7 de diciembre de 2023 en Wayback Machine (1914-1987) por Carol J. Slingo de Jump Cut , n.º 33, febrero de 1988, pág. 99
  13. ^ "The Legacy Project – Ver muestrario literario completo". Archivado desde el original el 21 de junio de 2006. Consultado el 1 de abril de 2015 .
  14. ^ AUTOR: Khwaja Ahmad Abbas (1914-1987): Comunicador de renombre -DAWN – Libros y autores; 13 de octubre de 2002 Archivado el 20 de abril de 2010 en Wayback Machine
  15. ^ "Escrituras indias". Archivado desde el original el 19 de abril de 2019. Consultado el 1 de abril de 2015 .
  16. ^ "India Today Magazine". Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2010. Consultado el 1 de abril de 2015 .
  17. ^ "Char Shaher Ek Kahani (Una historia de cuatro ciudades) | La vida y los tiempos de Khwaja Ahmad Abbas". www.abbaska.com . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  18. ^ ab "KA Abbas vs The Union Of India & Anr el 24 de septiembre de 1970". Indiankanoon.org . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 25 de abril de 2019 .
  19. ^ Bhatia, Gautam (13 de junio de 2016). "Un argumento a favor de eliminar la censura". The Hindu . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 25 de abril de 2019 .
  20. ^ Bhatia, Gautam (7 de mayo de 2016). «La censura cinematográfica y los tribunales». Livemint.com . Archivado desde el original el 25 de abril de 2019. Consultado el 25 de abril de 2019 .
  21. ^ "Eastern Book Company – Practical Lawyer". Ebc-india.com . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2019. Consultado el 25 de abril de 2019 .
  22. ^ 5.ª edición de los premios BFJA: premios del año 1941 Sitio web oficial de los premios BFJA . Archivado el 30 de abril de 2010 en Wayback Machine.
  23. ^ "10.º Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary". Film Servis Festival Karlovy Vary. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 22 de mayo de 2014 .
  24. ^ «IV Premio Nacional de Cine» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 22 de noviembre de 2017. Consultado el 17 de diciembre de 2017 .
  25. ^ Khwaja Ahmad Abbas – Premios – IMDb Archivado el 24 de marzo de 2016 en Wayback Machine Premios IMDb
  26. ^ "8th National Film Awards". Festival Internacional de Cine de la India . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2016. Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
  27. ^ "WebHost4Life – Alojamiento web, alojamiento Unix, correo electrónico, diseño web". Webhost4life.com . Archivado desde el original el 25 de abril de 2019. Consultado el 25 de abril de 2019 .
  28. ^ "Berlinale 1966: Jurados". berlinale.de . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2010 .
  29. ^ "Instituto Ghalib". 20 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013. Consultado el 25 de abril de 2019 .
  30. ^ "El mañana será mejor". Citwf.com . Alan Goble. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2015 . Consultado el 25 de febrero de 2015 .
  31. ^ "Bambai Raat Ki Bahon Mein (1968)". The Hindu . 8 de abril de 2012. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2013 . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  32. ^ Ashish Rajadhyaksha; Paul Willemen; Profesor de Estudios Críticos Paul Willemen (10 de julio de 2014). Enciclopedia del cine indio. Rutledge. págs.69–. ISBN 978-1-135-94318-9Archivado desde el original el 30 de agosto de 2023 . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
  33. ^ "Khwaja Mohammed Abbas". Abbaska.com . KA Abbas Memorial Trust. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015. Consultado el 3 de marzo de 2015 .
  34. ^ MK Naik, "Abbas, Khwaja Ahmad (1914–1987)" en Eugene Benson (ed.), Bholi, Enciclopedia de literatura poscolonial en inglés , Routledge (2004), pág. 2
  35. ^ Literatura del sur de Asia en inglés, época anterior a la independencia Archivado el 30 de agosto de 2009 en Wayback Machine.
  36. ^ "Copia archivada". haryanaurdu.nic.in . Archivado desde el original el 23 de julio de 2004 . Consultado el 15 de enero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)

Fuentes citadas

Enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con Khwaja Ahmad Abbas .