Mera Naam Joker ( traducción de "My Name is Joker" ) es una película india de drama romántico de 1970 , dirigida, editada y producida por Raj Kapoor bajo su marca RK Films , y escrita por Khwaja Ahmad Abbas . La película está protagonizada por Raj Kapoor como el personaje epónimo, con su hijo Rishi Kapoor haciendo su debut en la pantalla interpretando su versión más joven, junto con Simi Garewal , Kseniya Ryabinkina , Padmini , Manoj Kumar y Dharmendra en papeles secundarios. La trama se centra en un payaso que debe hacer reír a su público a costa de sus propias penas; Tres mujeres que dieron forma a su vida ven su actuación final.
La película es una de las películas más extensas del cine indio . Mera Naam Joker es la segunda y hasta la fecha última película india que tiene dos intervalos, siendo la primera Sangam (1964). Después de que Sangam se convirtiera en un éxito de taquilla, Mera Naam Joker fue muy esperado ya que había estado en producción durante seis años y fue muy publicitado, basándose libremente en la propia vida de Kapoor. La película se hizo en parte con la participación de actores soviéticos y en parte se rodó en Moscú . [1] La música de la película, todavía muy popular, fue compuesta por Shankar Jaikishan , por la que el dúo obtuvo su noveno premio Filmfare . En India , tras su estreno, la película fue un fracaso comercial y de crítica, lo que puso a Kapoor en una crisis financiera, ya que la película fue criticada por su duración y trama. La película ha adquirido un estatus de culto , [2] y hoy en día se considera un clásico. La respuesta tanto del público como de la crítica se ha vuelto muy favorable con el paso del tiempo.
En la década de 1980 se lanzó una versión abreviada que tuvo un gran éxito en taquilla. Kapoor la calificó como su película favorita y la describió como de mucha profundidad y significado filosófico. La película ahora se considera una de las mejores obras de Kapoor, y los expertos en cine la etiquetan como una "obra maestra incomprendida". [3] Más tarde, la película se convirtió en un clásico de culto y está considerada como una de las mejores películas de Raj Kapoor y una de las mejores películas de Bollywood del siglo XX. En la Unión Soviética , la película también obtuvo críticas mixtas inicialmente, pero comercialmente se convirtió en un éxito de taquilla en la taquilla soviética después de su estreno allí en 1972. En lugar de estrenarse como una sola película, los tres capítulos de la película se estrenaron por separado como tres. partes en la Unión Soviética. Las tres partes de la película vendieron colectivamente 73,1 millones de entradas en la taquilla soviética. [4]
A tres mujeres, Mary, Marina y Meena, se les envía un payaso de juguete a cada una y se las invita a la última actuación del famoso payaso Raj Ranbir, también conocido como Raju, en su primera vez en el escenario en 20 años. Las historias de estas tres mujeres y sus relaciones con Raju se cuentan a través de una serie de flashbacks durante su actuación.
Raju, un chico gordito y torpe de 16 años, es conocido por sus compañeros de escuela como el payaso de la clase. A diferencia del resto de los estudiantes de su escuela cristiana privada, Raju es pobre y vive cerca con su madre y nadie más. Cuando una nueva maestra, Mary, llega a su escuela, anima a Raju a encontrar sus ambiciones y le da más confianza en sí mismo. Un día, después de regresar a casa, Raju le pregunta a su madre qué hizo su difunto padre. A pesar de haber rechazado esta pregunta en el pasado, ella finalmente responde que él había trabajado como payaso en el circo, y murió allí en un accidente. Raju proclama que será como su padre y hará reír a todos, para horror de su madre, quien dice que su padre solo le había dado lágrimas. En un viaje escolar al bosque, Mary cae accidentalmente al río. Después de que ella sale, Raju queda fascinado al ver su pierna. Luego la sigue hasta un bosquecillo, donde la ve desnudándose. Cuando intenta dormir esa noche, Raju la imagina desnuda. Va a la iglesia a confesarse (Raju se considera un pecador por imaginarse a su maestra desnuda); y después de hacer eso, Mary lo ve allí, y cuando él dice que cometió un pecado, ella dice que no puede haber cometido un pecado porque es un niño, Raju responde que no lo es. Cuando Mary y el resto de los estudiantes se van de vacaciones, Raju le regala un payaso de juguete que tenía su padre. Luego, deambula por la escuela, solo y deprimido. Cuando Mary regresa, Raju se sorprende al descubrir que tiene un compañero llamado David con ella. Después de que Raju llega a la casa de la pareja, David comienza a sospechar y lo confronta después de que se va, pero aún espera afuera. Cuando Raju deja caer sus libros en estado de shock, David descubre un papel con su foto y un corazón rodeándolo. La madre de Raju se enferma y él comienza a vestirse como un payaso para vender varios brebajes al borde de la carretera para pagar las tasas escolares. Sin embargo, después de que la madre de su compañero de clase lo ve, Raju es expulsado. María lo consuela y le dice que ella también se irá para casarse con David. Asiste a la boda como padrino. Antes de que los recién casados se vayan a su nueva vida, David le devuelve a Raju el payaso de juguete.
Raju y su madre enferma se mudan a varias ciudades a lo largo de los años antes de llegar a Bombay. Ya adulto, Raju trabaja como payaso en una feria local. Cuando un grupo de artistas rusos llega al Gemini Circus para promover las relaciones indo-soviéticas , él se cuela con ellos y se embolsa su primer pago. Raju afirma que él es el cabecilla ruso, lo que inmediatamente hace que el propio cabecilla de Gemini, Sher Singh, conspire contra él. Durante su actuación inicial, Sher Singh apagó las luces, lo que lleva a Raju a una situación peligrosa. Después de que llega el verdadero maestro de ceremonias, Sher Singh salva a Raju y lo lleva a una reunión para explicarse. Raju explica que necesitaba un trabajo para cuidar de su madre, y que tuvo que recurrir a este drama para meterse en el circo. Al darse cuenta de su potencial, el dueño del circo Mahendra Kumar lo contrata. Marina, la trapecista principal, también se fija en él y, a pesar de la barrera del idioma, se hacen amigas. Vuelve con su madre y le dice que consiguió un trabajo, pero omite los detalles. Ella espera que él pueda encontrar una esposa para "completar" la familia. Pronto, contratan a Raju como payaso y, finalmente, él y Marina se enamoran y su payaso de juguete es regalado una vez más. Sin embargo, Mahendra le recuerda que los artistas volverán pronto y desalienta su amor. Raju y Marina se reencuentran y Marina se da cuenta de que su madre la ve como su futura esposa. Ella la visita de nuevo, pero la deja y el payaso de juguete se marcha llorando. La madre de Raju se da cuenta, a través del cartel que envuelve el juguete, de que él vuelve a ser un payaso y corre al circo el día de la última actuación de los rusos. Al verlo en el trapecio, la madre de Raju muere, recordando el accidente que provocó la muerte de su marido. A pesar de su dolor, Raju actúa como payaso esa noche. Posteriormente, decide dimitir, alegando la muerte de su madre. El capítulo termina con Raju despidiendo a Marina en el aeropuerto.
Solo de nuevo, Raju deambula por la playa y arroja su payaso de juguete al mar. Un perro sale corriendo a atraparlo y se lo devuelve. El perro pertenece al huérfano Meenu, y los tres se asocian para hacer un espectáculo en la carretera y vivir juntos en una casa abandonada. Un día, la camisa de Meenu se rasga y Raju, al descubrir que es una niña, la abandona. Después de un tiempo, regresa a su casa, donde ella le explica que su verdadero nombre es Meena y que tuvo que actuar como un niño para sobrevivir sola en la ciudad a la que había huido para lograr su sueño de convertirse en una actriz famosa. Raju le regala un sari, pero a pesar de la explicación, Raju está enojado porque su amistad se basó en una mentira y se va. Después de que Meena le confiesa su amor, Raju cambia de opinión. Su canto se hace notar y el dúo comienza a actuar en un lugar de qawwali . Un día, la perrera de la ciudad se lleva al perro y lo confunden con un perro callejero. Mientras Raju lamenta la pérdida de su compañero, Meena dice que ya no le sirve de nada. Su actitud sorprende a Raju y él se da cuenta de que ella sólo usa el amor como una herramienta para usar a los demás. A pesar de su lástima por el dueño del local qawwali que ya les había pagado por adelantado, Meena los obliga a dedicarse a la actuación teatral. Mientras Meena sostiene que lo ama, Raju sospecha. Después de un tiempo, la estrella de cine Rajendra Kumar se fija en Meena y quiere una nueva heroína para su próxima película. Aunque Raju acompaña a Meena a las pruebas de pantalla, Kumar le dice que para que ella se convierta en una gran actriz, Raju debe irse. Después de despedirse en su antigua casa, Raju se queda solo con su payaso de juguete.
Luego, la película regresa a su último programa. Después de una canción, Raju anuncia un intermedio de duración indeterminada, pero luego asegura al público que el "bromista" todavía tiene más que interpretar para hacer reír al público. La película termina con las palabras "Positivamente no es el fin".
Toda la música está compuesta por Shankar – Jaikishan.
Mera Naam Joker estuvo en producción durante seis años, y Raj Kapoor invirtió gran parte de su fortuna personal. [6] Todos sus bienes estaban hipotecados. [7] La película tiene tres capítulos. Originalmente, iba a tener seis capítulos. [ cita necesaria ] Khwaja Ahmad Abbas escribió el guión pensando en Kapoor, y varios momentos de la historia se basaron en la propia vida de Kapoor, como el episodio del maestro de escuela cristiana. Kapoor abordó cada capítulo como si fueran tres películas separadas. Filmó primero el tercer capítulo ya que Padmini y Rajendra Kumar estaban disponibles en ese momento. Cuando comenzó el primer capítulo, estaba retrasado y por encima del presupuesto . Las escenas escolares se rodaron en la escuela St. Paul, Jalapahar, Darjeeling, Bengala Occidental, India. La película duró cinco horas. [8]
La película también hace referencias a la carrera de Raj Kapoor. La popular canción principal de ' Awaara ' (1951) se utiliza cerca del final del segundo capítulo. En la canción 'Kehta Hai Joker Saara Zamana', un niño busca en un bioscopio carretes de ' Shree 420 ' (1955), en los que aparece Nargis , quien formó una pareja icónica con Raj Kapoor en los años 40 y 50. También se ve el cartel de la película anterior de Kapoor ' Sangam (película hindi de 1964) '.
Tras su lanzamiento en India, Mera Naam Joker fue ampliamente ridiculizado por su duración y la naturaleza experimental de su trama, y se convirtió en un fracaso comercial y de crítica. [9] La película tuvo dos intervalos. [10] Más tarde llegó a ser considerado un clásico de culto, [6] [11] [12] y se considera una de las mejores películas de Kapoor. [13] Su reputación revivió, [14] lo que ocurrió después de que la India fuera introducida en el cine mundial . [15] La máscara de Kapoor fue quemada en un incendio en RK Studios. [dieciséis]
En la Unión Soviética , los derechos de distribución de la película se vendieron por ₹ 15 lakh (199.351,44 dólares estadounidenses), el precio más alto para una película india hasta entonces. [17] Tras su estreno, la película inicialmente también provocó una reacción mixta de los críticos rusos. [1] A pesar de esto, la película se convirtió en un éxito comercial en la taquilla soviética después de su estreno allí en 1972. En lugar de estrenarse como una sola película, los tres capítulos de la película se estrenaron por separado como tres partes en la Unión Soviética. La primera parte obtuvo 29 millones de espectadores, la segunda, 22,6 millones y la última, 21,5 millones, totalizando 73,1 millones de espectadores en la taquilla soviética. [4] Esto equivalía a un estimado de 18,28 millones de rublos [18] ( $22,13 millones , [19] ₹16,81 crore ) [20] en ese momento, o $155 millones ( ₹1059 crore ) ajustados a la inflación en 2022.
La película era profundamente filosófica, lo que fue parte de la razón por la que no fue un éxito cuando se estrenó.
El quid de la película es cómo Raju, el bromista, entretiene a la gente y la hace reír, pero al hacerlo esconde muchas dificultades y angustias de su propia vida. El 'Joker' es una alegoría no sólo de los payasos, sino también de artistas y animadores de todo tipo, como el propio Raj Kapoor. En la película, el público no se preocupa por la persona que actúa, sino que sólo acepta al actor divorciado de su situación personal, de sus emociones e incluso de su persona real. El público abraza sólo al personaje que los entretiene y no se asocia con la persona real que interpreta ese personaje. La película implica que la vida misma es una actuación, convirtiendo literalmente la vida de Raju en capítulos de una película. [21] Por lo tanto, para el “Joker” no existe realidad fuera de la actuación, sólo pertenece al escenario, a su personaje, a la actuación y al público.
Al final, Raju da un discurso a la audiencia en el que dice que el "espectáculo" siempre continuará aunque pueda tener diferentes personajes, lo que significa que los artistas pasarán por lo mismo de generación en generación.
La película también es semiautobiográfica y, según se informa, está basada en las experiencias de vida de Raj Kapoor.
Ganado
Nominado